Datos Generales Institución de Pertenencia: Ejército Edad: 44 Tipo

Datos Generales Institución de Pertenencia: Edad: Ejército 44 Tipo de formación militar (Formación para sub. Oficial / Oficial y especializaciones): Edad en que ingresó a la formación militar: Oficial de Ejercito Años de servicio: Grado: 24 Teniente coronel Título: Número de años en la institución: 24 Operación de paz en la que participó: MONUC 16 años, salio bachiller del Colegio Militar Año y periodo en el que participó: 1ª vez 2003 – 2004 2ª vez 2007 – 2008 Otras experiencias relevantes en su carrera Primer mujer comandante de sección de militar / policial: Policía Militar Es una de las dos únicas mujeres instructoras de las fuerzas especiales Reconocimientos recibidos hasta el momento: 1º Merito al Oficial Comendador 1. Para comenzar, nos puedes contar ¿cómo decides incorporarte al Ejército? Me incorpore al ejército mas por tradición, vengo de familia de militares, mi abuelo y mi padre ha sido militar y lo hice por continuar con la tradición. Para mi ser militar es un gran logro, porque es un campo que ha estado un poco restringido años atrás a la mujer y yo soy una convencida de que todos los seres humanos tenemos los mismos derechos con las mismas responsabilidades, sin que esto implique que se tenga que separar a las personas por ser mujeres, blancos, negros, católicos, musulmanes, todos tenemos los mismos derechos y las mismas responsabilidades y que mejor hacerlo en este campo, en el campo militar. No tenía muchas expectativas al momento de ingresar al Colegio Militar, tenía una gran limitante que era el machismo, a medida que han transcurrido los años y más que todo desenvolviéndome en la carrera militar y viendo los logros que podía conseguir ha ido cambiando. 2. Ahora coméntame ¿cómo fue tu experiencia en el Ejército previa a tu participación en la operación de paz? ¿En qué aspectos has encontrado desafíos o problemas para integrarte a esta institución? En el ingreso no tuve mayor problema porque era un examen intelectual y un examen físico y todos fuimos medidos de la misma forma, en el examen físico un poquito si, restricciones porque antes de entrar al Colegio Militar a mas de correr 100 metros planos no realizaba ninguna otra actividad física, entonces el hacerlas flexiones y eso si me costó un poco, pero en la parte intelectual sin ningún problema, he sacado el tercer promedio en el examen intelectual, pero la parte física si me costó un poco. Las condiciones de la infraestructura y la logística adecuadas no eran adecuadas para las mujeres, en cierta forma no, al ingresar mujeres al ejercito ellos han tenido que improvisar un área donde evidentemente teníamos nuestra privacidad, estábamos completamente solas, aisladas del batallón de los cadetes varones, alejadas de sus dormitorios, es mas con mucha seguridad no ponían una cadena con tres candados, para que nadie entre, pero las condiciones de vida eran aceptables, teníamos comodidad en cuanto a camas, la cama no era incomoda, los baños los compartíamos entre todas, no eran muchos baños pero compartíamos los baños 5 o 6, 3 duchas, pero las condiciones no eran deprimentes, era algo que se podía llevar adelante. En cuanto a la normativa interna han tenido que cambiar, habían muchas cosas que estaban más enfocadas a los varones y han tenido que ir acomodándolas para que nosotras no vayamos adaptando, sin embargo la mayoría de las normas eran para varones y nosotros teníamos que acomodarnos a las exigencias que ellos tenían, en lugar que ellos se acomoden a nuestro actuar como mujer, nosotros no teníamos que acomodar a las exigencias que tenían ellos Las labores que me han asignado ha sido similares a las de los varones, no he tenido problemas desde que he iniciado mi carrera no he tenido problemas con que me quieran dar otro cargo que no le corresponda a mi grado, dentro del grado que he estado siempre he tenido los cargos iguales a ellos, yo no he tenido problemas al respecto. Por lo menos en mi tanda no se ha dado casos de violación, en cuanto al termino de acoso es un término difícil de probar, hay que ver qué es exactamente el acoso, evidentemente ha habido algunas oficiales que de repente no conforme con el cargo que tenían alguna vez han hablado de acoso, pero en realidad no se ha dado, actualmente con las nuevas que están ingresando si tenemos medidas, con la experiencia que tenemos nosotras, está contemplado en el reglamento de las faltas disciplinarias y sus castigos y eso es causal de baja y separación del ejercito. A un principio les costó mucho a los hombres acomodarse a que tenían compañeras mujeres, pero ya después de 23 años casi de profesional ahora yo percibo que ellos me ven igual, ahora ya no tienen ese sentimiento de superioridad, y en mucho casos se sentían un poco menos al ver que una mujer estaba sobrepasándolos en algunos casos, pero yo ahora siente que ellos han aceptado que tienen camaradas mujeres y que tienen que compartir con nosotros la profesión, de que tiene lidiar y que tienen que competir con nosotras de igual forma, ya los veo con mas aceptabilidad, y a los nuevos cadetes que están nuevamente con mujeres, tienen mayor aceptabilidad. Varias veces me he sentido discriminada, en la carrera misma, he sentido más discriminación con oficiales superiores que no han tenido relación de trabajo con mujeres, que por decirte en el primer momento que yo llegaba a una cierta unidad y que el comandante mas antes había trabajado con mujeres, entonces muchas veces nos enviaban a hacernos cargo de la sección de relaciones públicas, por decirte, pero en ese momento en que me comunicaban aquello yo le hacía recuerdo muy diplomáticamente obviamente que mi grado no era para hacer relaciones públicas primero, y que yo no había egresado del Colegio Militar para hacer relaciones públicas y que para eso estudiaba comunicación social, y que yo tenía que cumplir las funciones que cumple un oficial de mi grado, que si era teniente tenía que ser comandante de instrucción y no le quedaba otra que darme mi lugar, yo nunca utilice mi condición de mujer, yo decía como teniente o como capitán me corresponde desempeñarme en esta especialidad o en esta sección. Mi actitud impacto en mi carrera militar, porque estamos en desventaja, al inicio cuando nosotros egresamos tenemos un curso, que es el curso de la Escuela de Cóndores, “Satinadores”, y representa bastante puntaje a los oficiales que tienen esa especialidad, y a nosotras directamente no nos dejaron ir, entonces eso hace de que muchos que más antiguos que yo no merecen estar por encima mío porque no tienen la capacidad que yo tengo, pero por el puntaje que les da ese curso están más arriba, ellos reconocen y saben, y muchas veces y sin ningún reparo yo se los echo en cara, “gracias a sus músculos están acá, pero no por la cabeza”. Esto ha cambiado, las damas que van a egresar el 2008 ya pueden asistir al curso de satinadores, el 2009 estarían yendo, ahora si ya no es restrictivo. 3. ¿Cómo decides formar parte de una operación de paz? Tanto así como decisión no ha sido mía, las Naciones Unidas presentaron un requerimiento de mujeres desde el año 1981 y 1982 las Naciones Unidas van incrementado la participación de la mujer en sus operaciones de paz e hicieron una petición al ejercito de Bolivia, entonces la sección correspondiente hizo la selección de quienes iban a ir por primera vez y bueno yo fui seleccionada, por eso te digo que no fue mi decisión, más bien ha sido decisión de mi comandante, de que vayamos y dependía de nosotras no?, yo he sido la primera mujer en participar en misiones de paz, asistí a la misión de MONUC, en la República Democrática del Congo, fuimos 7 personas como observadores militares yo la única mujer. Cuando fui seleccionada no tenía ni idea a lo que estaba yendo, solo contaba con información que saque del Internet, sabia cuales eran las características del país, el conflicto que se vivía en el país donde estaba yendo, pero jamás me imagine lo que realmente me encontraría allá, porque nosotros vemos el África como el edén mundial digamos, una belleza, evidentemente es una belleza, la naturaleza es impresionante, pero lo que uno encuentra allí es lamentable, bien deprimente, como la gente con tanta riqueza natural son tan pobres, tan retrasados en muchos aspectos del avance mundial, económico, político, educación, salud, es deprimente, yo no tenía la mas mínima idea de lo que iba a conocer. En el momento en que he bajado del avión, allá en Kinshasa que es la capital del Congo realmente me sorprendí, fue un trauma, me encontrado con gente que se peleaba por levantar mis maletas, por llevarlas a la movilidad, había gente de la misión que me estaba esperando, pero pues fue traumante, fue un choque total, no es como llegar a otro país donde todo está organizado desde el aeropuerto, allá yo baje del avión, alguien me tomo la mano MONUC venga aquí deme su pasaporte y yo me sorprendí, como le iba a dar mi pasaporte si no lo conocía, no pase por migración ni nada y cuando salí era traumante, un montón de individuos guitoneándose mi maleta para quererla llevar y obviamente por la propina, la gente de la MONUC se supone que tiene un ingresa más que ellos. 4. ¿Cómo fue el proceso de selección que tuviste que superar para incorporarte a la operación de paz? ¿Qué opinión tienes del proceso de selección? Asistí dos veces a las misiones, pero como te comente fui designada así que no pase por un concurso en la primera misión, me escogieron por mis logros hasta el momento de mi designación. 5. Ahora, enfocándonos en tu participación en la operación de paz cuéntame ¿cómo fue esta experiencia? ¿En qué consistían las labores que desempeñaste? Ha sido una de las mejores experiencias que he tenido profesionalmente, la primera misión porque tuve la oportunidad de integrarme con gente de diferente cultura, de diferentes creencias, diferentes idiomas, todos unidos por el idioma inglés, he tenido oportunidad de relacionarme con ellos, realmente algo que he valorado y he visto con mucho agrado allá, es que te hacen valer por tu capacidad, por tu rendimiento profesional y te valoran por cuan preparada profesionalmente estas, yo me sentí muy feliz porque nadie se fijaba si yo era mujer o cual era mi condición, sino realmente me daban lo que me correspondía por mi capacidad. 6. ¿Tuviste alguna dificultad para desarrollar las labores para la que fuiste asignada o para integrarte al equipo de la operación de paz? ¿Cuál(es)? allá no hay diferencias, cuando uno va de observador militar pasa a formar parte de un equipo (TEAM) de 6 personas, esas personas como observadores deben alquilar una casa y deben vivir todo el equipo, todos los observadores juntos, en algunos sectores existe la casa ya estabilizada donde funciona la parte logística con todos los medios de comunicaciones, transportes, todos los medios los tienen ahí y al mismo tiempo viven los observadores militares, y en otros sectores es la oficina o el ambiente donde funciona para trabajo el team, es separado de la vivienda y una de las normas que tiene la misión es que debes compartir todas las actividades del team. En la primera misión a mi me ha tocado vivir con 5 personas y de ellas 4 musulmanes y la religión musulmana era demasiado cerrada en cuanto a las mujeres, 1 persona era protestante y yo católica, yo creo que si tu desde un principio pones las reglas como debe ser no hay problema, yo me reuní con ellos con todo el respeto a su religión y como ellos tenían respeto a mi religión y a mis creencias, y habían algunas cositas bueno, que tenía que poner un poco mas de mi parte, porque bueno para ellos ver una mujer con las piernas en pantalones cortos es humillante, porque ellos no ven a sus mujeres así, entonces yo evitaba eso, no usaba pantalones cortos o por lo menos siempre trataba de tener las piernas cubiertas y se adaptaron perfectamente a mi comportamiento y yo al de ellos, por eso nunca tuve problemas y he vivido 9 meses con ellos, he compartido los 9 meses de mi misión en una sola casa con ellos después me cambiaron a la capital, en la capital he vivido con dos hindúes, un egipcio y dos rusos otra religión y otras costumbres, un poco más abiertos, o sea que te adaptas al modo de vida, ellos siempre han respetado mi privacidad. Las Naciones Unidas está abriendo mucho mas el espectro para mujeres, creo que fundamentalmente porque ha habido muchos problemas para los cascos azules por el problema del acoso sexual y la prostitución, en los países africanos existe un gran índice de prostitución y empieza a los 12, 11 años las niñas y el hombre es débil, más que todo en el campo sexual y las Naciones Unidas a llegado a la conclusión que para el 2010 deben ser 50% de participación de mujeres, precisamente por este problema de acoso sexual y prostitución infantil que se ha visto desde que los cascos azules han empezado a trabajar en los países africanos. Para el 2008, este año en la MONUC ha habido 319 casos de abuso sexual, entonces protagonistas, 100% hombres, entonces cual es la solución que buscan las naciones unidas para que sus operaciones de paz no se vayan en picada y no se desprestigien mas es mayor participación de mujeres en operaciones de paz y eso está dicho en la carta de las Naciones Unidas, está en el artículo 65 de la carta general, dice eso que al 2010 se debe pretender el 50% de participación de mujeres y hasta el 2012 debe haber una mujer como comandante de cualquiera de las operaciones de paz. En cuanto a los mecanismos para la prevención y sanción de comportamientos inadecuados y violatorios de los derechos de las mujeres durante el desarrollo de la operación de paz, hay una sección que se llama gender, es la sección de género y te diré que nadie quiere llegar con quejas a la sección de género porque es inmediata la repatriación del sujeto que este en misión y que haya sido objeto de una denuncia, son inflexibles en eso, le dan mucho valor a la mujer, porque la principal víctima en un país en conflicto es la mujer, o sea donde el enemigo puede humillar a su oponente es a través de sus mujeres y eso se ha visto en estos conflictos. En África las mujeres han sido cercenadas, violadas, les han hecho un sin fin de cosas, cosas que no te podrías imaginar, como han quedado esos cuerpos de esas mujeres, completamente deshechos, les han sacado la matriz, les han hecho infinidad de cosas, en frente de los hombres, entonces donde pueden humillar mas al oponente es en la mujer, quien es la mayor víctima es la mujer, por eso ellos ponen mucho enfoque en la participación de la mujer, porque es ella quien puede ir y adaptar, recobrar ese elemento humano es a través de la mujer, porque ellos ven que el núcleo principal para reconstruir la sociedad es la familia, la reconstrucción del país es la familia y el núcleo principal de la familia es la mujer, entonces ellos trabajan bastante en la mujer. En algunos aspectos es la discriminación por parte de gente que va a las misiones, principalmente de los musulmanes, para ellos por religión, por cultura la mujer no puede ocupar cargos muy importantes, porque así los han educado, la mujer siempre esta relegada a un segundo plano, entonces en el momento que tu llegas a un equipo donde la mayor parte es musulmán, entonces sientes rechazo, sientes un poco de esto por su misma religión, pero demostrando capacidad se puede subsanar esto, pero hay rechazo. 7. Como sabes, eres una de las pocas mujeres en Bolivia que ha tenido una experiencia en una operación de paz ¿Por qué crees que no existen más mujeres participando en éstas? ¿Qué medidas se pueden tomar para cambiar esta situación? La participación parte de cada una, no hay trabas fuertes, lo único que podría limitarte es el idioma, hay que tener un buen nivel en el idioma inglés, y no es porque así quieran hacerlo aquí, sino porque allá eso te facilita llegar a cargos de mayor responsabilidad y de mayor jerarquía, donde ya necesariamente tienes que tener un nivel más avanzado de nivel de manejo del idioma. 8. ¿Conoces si el Ejército ha desarrollado alguna iniciativa para facilitar la incorporación de mujeres a las operaciones de paz? ¿Cuál(es)? Si, en los contingentes hasta el año pasado ha habido una buena participación de mujeres en operaciones de paz, lo que pasa es que creo que el ejército está fallando un poquito en dar los lineamientos exactos tanto a mujeres y hombres en su participación, hemos tenido unos pequeños problemas en cuanto a contingente se refiere, algunas denuncias de acoso sexual por parte de las mujeres, y hay que ver hasta donde se entiende el acoso sexual, yo he tenido la oportunidad de ver, de estar presente cuando en una ocasión estaban siendo acusados oficiales en una situación de acoso sexual que en realidad no se dio, porque en el momento que tu permites cierto grado de acercamiento por parte del hombre, deja de ser acoso, porque tu estas permitiendo, por eso hay que ver si hay o no consentimiento. 9. ¿Qué es lo que más puedes resaltar de tu participación en la MONUC? ¿Qué aportes crees que realizaste en la zona de conflicto? En mi primera misión he tenido la oportunidad de poder ser parte del equipo que estaba organizando la incorporación de las mujeres al ejercito congolés, entonces he formado parte de ese grupo y si puedo decir que he dejado un gran aporte allá a través de mis experiencias, del tipo de reglamentación que nosotros teníamos aquí, evidentemente he hecho una copia de los reglamentos de nuestro ejército y le he dejado una copia allá, proyectos de reglamentos que podían utilizar las mujeres para incorporarse como parte del ejercito del Congo. A partir del 2002 se han incorporado mujeres a la policía y al ejército. Muy poco se puede aportar a la sociedad civil, porque la relación que tienes con ellos es estrictamente de trabajo, el observador militar es un mediador del conflicto, obtiene información del conflicto a través de la población, de las autoridades, en los diferentes distritos, villas, obtiene esa información y eleva como un informe, entonces es poco lo que puedes aportar, no tienes muchos contacto como para poder aportar algo, de repente tu aporte estaría reflejado en el tipo de reporte que hagas de los casos que has ido a investigar, de repente ha habido una denuncia en cuanto a derechos humanos, tu aporte ya seria en como estas enfocando tu reporte al elevarlo a las diferentes secciones, pero así un aporte directo a la población civil no existe. 10. Finalmente, ¿Qué te ha aportado la experiencia de formar parte de la operación de paz? Las operaciones de paz te abren una puerta mas, porque uno va a estas operaciones de paz, representando primero al país y después al ejercito, entonces representar en las misiones de paz, no es solamente representar una determinada misión, el que va a una misión es adquirir un poquito más de experiencias, a mi me gustaría muchísimo perfilarme más abiertamente en esto, me gustaría por ejemplo ir a Nueva York, ser parte integrante del Estado Mayor de las misiones de paz, con la experiencia que tengo hasta ahora a través de los trabajo que he estado participando en las misiones ya califico para participar y es una alternativa mas que tiene a nivel profesional una persona sin necesidad de dejar el ejercito. Profesionalmente he adquirido mucha experiencia, porque allá se trabaja con todos los medios que puedes, vas aprendiendo las cosas que puedes vos retornando a mi ejercito a mi país puedo tener en práctica lo que he aprendido allá, especialmente ahora que nuestro país tiene tantos conflictos sociales, te digo sinceramente no me gustaría ver que mi país se convierta en lo que yo he visto allá, te digo como ha surgido esto por conflictos sociales, como ha surgido todo lo que ha pasado allá ha sido a través de conflictos sociales, y han acabado en una guerra civil con países desechos, con niños, con un índice de analfabetismo exorbitante, con un índice de pobreza que solo al andar las calles se te caen las lagrimas, es terrible. Ver a las mujeres que han sido parte de esto, han perdido a sus maridos, han matado a sus hijos, han abusado de ellas, entonces lo menos que esas mujeres quieren es ver un soldado frente a ella y lo único que aceptan es un soldado mujer, que se le pueda aceptar, que pueda hablar con ella, que pueda compartir, a quien le pueda contar lo que realmente ha pasado, lo que realmente ha sufrido, más bien estos países están con sus conflictos controlados, pero a un principio ha sido pues traumante.