CÓDIGO MEDIOAMBIENTAL DE INDITEX PARA FABRICANTES Y

CÓDIGO MEDIOAMBIENTAL DE INDITEX PARA FABRICANTES Y PROVEEDORES (GREEN CODE)
Preámbulo
El Apartado 4.14 del Código de Conducta y Prácticas Responsables, bajo la rúbrica “Compromiso social y
medioambiental”, prevé que “Inditex se compromete a minimizar el impacto medioambiental a lo largo de
todo el ciclo de vida de sus productos hasta su disposición final, desarrollando, en cada etapa del proceso
de diseño, fabricación, distribución, venta y fin de uso, medidas de reducción y compensación de dicho
impacto.”
Por su parte, el Apartado 12 del Código de Conducta de Fabricantes y Proveedores, señala que los
fabricantes y proveedores de Inditex “se comprometen a cumplir los estándares medioambientales
establecidos por Inditex incluyendo, en su caso, las medidas de reducción y compensación de dicho
impacto que sean necesarias para aplicar dichos estándares.”
Para cumplir con estas exigencias, el presente Código Medioambiental de Inditex para Fabricantes y
Proveedores (en adelante, el Código) define los estándares mínimos de comportamiento medioambiental
responsablei que deben ser observados por los fabricantes y proveedores del Grupo Inditex y por toda su
cadena de suministro (especialmente las tintorerías, tenerías, instalaciones de coagulado de piel sintética,
estamperías e instalaciones de lavado y acabado, todas ellas denominadas en adelante “Instalaciones de
Procesos Húmedos”), en el desarrollo de su actividad, de acuerdo con la cultura empresarial del Grupo
Inditex, firmemente asentada en el respeto al medioambiente.
Inditex pondrá los medios necesarios para que los fabricantes y proveedores conozcan y comprendan el
presente Código y puedan asumir su cumplimiento.
Los requisitos mínimos de comportamiento medioambiental son los siguientes:
1. Gestión del agua y vertido de aguas residuales.
El agua es uno de los recursos estratégicos empleados en la industria textil, especialmente en el cultivo de
materias primas como el algodón y en las Instalaciones de Procesos Húmedos.
Tal y como se refleja en su Estrategia Global de Gestión del Aguaii, Inditex es consciente de la
importancia del agua como parte de los ecosistemas, de su escasez y de la necesidad de su uso
responsable.
Por consiguiente, los fabricantes y proveedores y las Instalaciones de Procesos Húmedos se asegurarán de
que el agua consumida procede de fuentes de suministro autorizadas y supervisarán su consumo mediante
la instalación de caudalímetros. Para su optimización, se promoverá la reducción del consumo mediante la
recuperación del agua de condensados o la reutilización del agua de refrigeración en las Instalaciones de
Procesos Húmedos y otras similares prácticas.
La totalidad de las aguas residuales generadas por las Instalaciones de Procesos Húmedos que formen
parte de la cadena de suministro de Inditex, deberán ser tratadas en su totalidad en una estación
depuradora de aguas residuales propia o en una depuradora externa bien dimensionada y adecuada al
vertido. Para garantizar el cumplimiento de los parámetros de vertido establecidos por la legislación vigente,
la instalación deberá tener los registros oportunos que aseguren que se lleva a cabo un control periódico
interno o ejercido por una tercera parte independiente y/o administración pública. Asimismo, quedan
prohibidas actuaciones de dilución del vertido con el objetivo de reducir la carga contaminante relativa y
cumplir con los parámetros establecidos por la legislación vigente.
Si en el análisis de una muestra aleatoria de agua en el efluente de las Instalaciones de Procesos Húmedos
antes de tratamiento, se constata el incumplimiento del Estándar de Calidad de Vertido y de la Lista de
Sustancias Restringidas en Fabricación (en adelante LSRF) definida en el Anexo II del presente
documentoiii, y se verifica que la sustancia química no se encuentra de manera natural en el agua de
entrada, la instalación implicada deberá llevar a cabo una investigación que permita encontrar y eliminar la
fuente de la contaminación, sea esta un producto químico u otra materia prima utilizada en el proceso.
2. Gestión de la energía y emisiones a la atmósfera.
Como se establece en la Estrategia Global de la Energíaiv, la energía es un componente clave en el
sector textil y su gestión requiere soluciones adecuadas en cada momento para asegurar un suministro
estable y de calidad. Las Instalaciones de Procesos Húmedos son altos consumidores de energía y
afrontan un encarecimiento de los recursos energéticos y regulaciones medioambientales cada vez más
estrictas.
Por ello, los fabricantes y proveedores y las Instalaciones de Procesos Húmedos que formen parte de la
cadena de suministro de Inditex, deberán controlar y minimizar el consumo de energía mediante medidas
adecuadas como el correcto aislamiento de las tuberías o la recuperación de los condensados. Asimismo
deberán contar con máquinas de moderna tecnología.
Asimismo, los fabricantes y proveedores y las Instalaciones de Procesos Húmedos evitarán la quema de
carbón y/o residuos, salvo que ésta se realice empleando tecnologías de filtrado y con una supervisión
periódica de gases de escape.
3. Productos químicos.
Inditex está comprometido a lograr el objetivo de “vertido cero” en lo que respecta a todas las sustancias
químicas potencialmente peligrosas presentes en los procesos de producción. Según se establece en el
Compromiso de Vertido Cerov, las soluciones se centran en la eliminación del uso de estas sustancias en
origen y no al final del proceso productivo y exigen la sustitución por alternativas más seguras.
Por consiguiente, los fabricantes y proveedores y las Instalaciones de Procesos Húmedos que formen parte
de la cadena de suministro de Inditex, tendrán a su disposición un inventario de todos los productos
químicos utilizados en las instalaciones, y deberán gestionarlos adecuadamente para cumplir con lo
establecido en el Código de Fabricación: Ready to Manufacture.
4. Residuos.
vi
Tal y como se establece en la Estrategia de Biodiversidad , es necesario fomentar el uso eficiente de los
recursos y la reducción, reutilización y reciclaje de residuos para obtener una producción ambientalmente
sostenible y una reducción de la demanda sobre los recursos naturales y los ecosistemas.
Por tanto, los fabricantes y proveedores y las Instalaciones de Procesos Húmedos que formen parte de la
cadena de suministro de Inditex, deberán clasificar, almacenar y controlar los residuos que generen antes
de su eliminación por parte del proveedor, fabricante o de un gestor autorizado, evitando en todo momento
la quema no autorizada de residuos en sus instalaciones o fuera de ellas.
Asimismo, para los envíos de los productos fabricados para Inditex, los fabricantes y proveedores deberán
asegurarse del correcto cumplimiento de lo establecido en Z-Normativavii en materia de embalaje de
paquetería con el fin de poder reducir, reutilizar y reciclar el material utilizado en el embalaje.
Cumplimiento del Código.
1. Referencias a la legislación nacional.
En todo caso, y tal y como prevé el Apartado 12 del Código de Conducta de Fabricantes y Proveedores, los
fabricantes y proveedores y las Instalaciones de Procesos Húmedos que formen parte de la cadena de
suministro de Inditex, cumplirán los estándares y exigencias establecidos en la legislación aplicable local e
internacional. Dicho cumplimiento es, en todo caso, presupuesto para la aplicación del presente Código.
Los fabricantes y proveedores y las Instalaciones de Procesos Húmedos que formen parte de la cadena de
suministro de Inditex, deberán cumplir la normativa y regulación medioambiental aplicable, presentando las
solicitudes, comunicaciones e informes legalmente exigidos para obtener los permisos medioambientales
obligatorios y deberán conservarlos debidamente, pudiendo Inditex exigir su exhibición en cualquier
momento.
2. Supervisión y Cumplimiento.
Los fabricantes y proveedores y las Instalaciones de Procesos Húmedos que formen parte de la cadena de
suministro de Inditex, autorizarán a Inditex y/o a cualquier tercero que Inditex designe, a realizar
inspecciones y auditorías al objeto de verificar el adecuado Cumplimiento del Código. A tales efectos,
facilitarán a los inspectores y/o auditores los medios necesarios y el acceso adecuado a las instalaciones y
a la documentación necesaria para garantizar la realización de tales inspecciones.
Inditex llevará a cabo acciones de seguimiento y en caso de incumplimiento, Inditex pondrá en marcha
todos los mecanismos necesarios para ayudar a los fabricantes y proveedores y a las Instalaciones de
Procesos Húmedos en la corrección de los incumplimientos detectados. También se llevarán a cabo
acciones de seguimiento.
Los fabricantes y proveedores y las Instalaciones de Procesos Húmedos que formen parte de la cadena de
suministro de Inditex, ofrecerán la máxima transparencia en las labores de seguimiento de las medidas
implantadas y colaborarán en la comunicación con los distintos grupos de interés en materia
medioambiental.
i
El Anexo I contiene el “Sustainable Manufacturing for Green to Wear products”, estándar medioambiental para la producción
sostenible en Instalaciones de Procesos Húmedos. Este estándar identifica las prácticas medioambientales que permitirán
clasificar a las Instalaciones de Procesos Húmedos en A, B, C o D en función de su desempeño en términos de sostenibilidad
ambiental, siendo D las instalaciones de peor desempeño y que no podrán trabajar directa o indirectamente para Inditex por no
cumplir con la legislación que les resulta aplicable, y A las de mejor desempeño.
Los requisitos mínimos más allá del cumplimiento de la legislación vigente, son los recogidos en la categoría C. Si se incumple
cualquiera de los criterios incluidos en esta categoría y recogidos en el presente Código, la instalación será clasificada co mo C. Esta
clasificación refleja el bajo rendimiento ambiental e implica que se deberá mejorar y eliminar las malas prácticas en el plazo de 1
año.
ii
Para más información consultar la Estrategia en la página web de Inditex:
http://www.inditex.com/documents/10279/91082/Estrategia+global+de+gestion+del+agua_Comunicacion_ESP.pdf/a0741f72 79f6-4fb7-9691-254d4389a048
iii
La LSRF especifica las restricciones y prohibiciones relativas a las sustancias químicas que se utilizan como insumo en las
principales fases de los procesos de fabricación de los productos de Inditex. Una de las actividades para el control del
cumplimiento de la LSRF son las auditorías del Estándar de Calidad de Vertido que incluyen la recogida y análisis de muestras de
efluente antes de tratamiento por una estación depuradora.
iv
Para más información consultar la Estrategia en la página web de Inditex:
http://www.inditex.com/documents/10279/91082/Inditex+Estrategia+Global+Energ%C3%ADa.pdf/94335521-99b0-4e6f-91c29d99bfd4da4a
v
Para más información consultar el Compromiso de Inditex con el vertido cero en la página web de Inditex:
http://www.inditex.com/documents/10279/91082/Inditex+GP+Detox+Solution+Commitment+_es.pdf/c2d4caab-cff2-418d-96ad7998e434bc00
vi
Para más información consultar la Estrategia en la página web de Inditex:
http://www.inditex.com/documents/10279/91082/Inditex+Estrategia+Biodiversidad_ESP.pdf/43a55d6b-c96c-413b-a0dcc97be7d8dccc
vii
La Z-Normativa contiene las especificaciones de los embalajes y paquetería que deben cumplir los proveedores en el envío de
productos a Inditex, esta normativa está disponible en la Extranet del proveedor.