Nombre de Especie

INFORME TÉCNICO (P.INV) Nº 032/2012
PESCA DE INVESTIGACIÓN:
ESTUDIO DEMOGÁFICO Y ECOLOGÍA DEL LOBO MARINO COMÚN, Otaria
flavescens, EN LOBERAS DE LA COSTA CHILENA.
1.
OBJETIVO
El presente informe técnico tiene por objetivo analizar una solicitud de permiso de
pesca de investigación de prospección, presentada por la Universidad de Valparaíso,
en el marco del proyecto “Posición trófica y composición de la dieta del lobo marino
común, Otaria flavescens, en la costa chilena” cuyos objetivos se enmarcan en avanzar
en el conocimiento de la ecología y dinámica poblacional de la especie.
2.
ANTECEDENTES GENERALES
2.1
DE LA SOLICITUD (Título 11, Art. 3º)
Mediante carta enviada por el Sr. Aldo Valle Acevedo, Rector de la Universidad de
Valparaíso (C.I. SUBPESCA N° 14.656 del 28/11/2011), se solicita un permiso de
pesca de investigación para realizar un estudio para determinar, entre otros aspectos,
la dieta del lobo marino común, grado de conectividad entre poblaciones, presencia de
contaminantes en tejidos, parámetros de estrés oxidativo, estado nutricional de crías,
análisis serológicos, presencia de enfermedades y ecología trófica. La investigación
propuesta tiene cobertura nacional (XV a XII Regiones) y una duración de un año.
2.1.1 Identificación del Peticionario
Nombre o Razón Social:
RUT:
Domicilio:
Teléfono:
Universidad de Valparaíso.
60.921.000-1.
Errázuriz 18834, Valparaíso.
(032) 250 7000
Informe Técnico (P.INV) Nº 032/2012. Pesca de investigación: Estudio demográfico y ecología del lobo marino
común, Otaria flavescens, en loberas de la costa chilena.
1
2.1.2 Nombre y Domicilio del responsable de la Pesca de Investigación (Art. 102 Ley)
Nombre o Razón social:
Domicilio:
Sr. Sergio Aldo Valle, Rector, Universidad de Valparaíso.
Errázuriz 18834, Valparaíso.
2.1.3 Antecedentes Generales de la Pesca de Investigación
i)
Términos Técnicos:
ii)
Tipo de financiamiento:
Se adjunta carta de solicitud, TTR y curricula del equipo
técnico de trabajo.
Privado (Proyectos institucionales de la Universidad de
Valparaíso).
2.2 DE LOS TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA (Título II, Art. 4º)
2.2.1 Nombre del Estudio
“Estudio demográfico y ecología del lobo marino común, Otaria flavescens, en
loberas de la costa chilena”.
2.2.2 Identificación de las especies principales y secundarias
Especie principal
Nombre común
Estado de Conservación
Lobo marino común
N/C1
Especies secundarias
Nombre de Especie
Nombre común
Estado de Conservación
Arctocephalus australis
Lobo fino austral
N/C1
Mirounga leonina
Foca elefante
N/C1
Peces nativos y exóticos de la costa de Chile
Nombre de Especie
Otaria flavescens
2.2.3 Identificación de zona de estudio
La pesca de investigación se realizará a lo largo de la distribución de la especie
principal. Esto es, desde la XV Región de Arica y Parinacota (18° LS), hasta la XII
Región de Magallanes (52° LS).
1
No Clasificado, según el listado del Proceso de Clasificación de Especies. Ministerio del Medio
Ambiente.
Informe Técnico (P.INV) Nº 032/2012. Pesca de investigación: Estudio demográfico y ecología del lobo marino
común, Otaria flavescens, en loberas de la costa chilena.
2
2.2.4 Especificación de Objetivos
1. Analizar la composición de la dieta del lobo marino común a lo largo de su
distribución.
2. Evaluar la conectividad de la población de lobo marino común.
3. Identificar la presencia de contaminantes en tejidos del lobo marino
común.
4. Evaluar parámetros de estrés oxidativo y concentración de melationeidas
en tejidos de lobos marinos.
5. Evaluar el estado nutricional de crías de lobos marinos a través de
medidas morfométricas.
6. Cuantificar el contenido de lípidos totales, colesterol y triglicéridos.
7. Analizar la presencia de enfermedades en ejemplares de lobo marino
común.
8. Estimar la duración de los viajes de alimentación de las hembras durante
la época reproductiva.
2.2.5 Identificación del arte, aparejo o sistema de pesca y características del mismo
Para la captura temporal de ejemplares y la toma de muestras de tejido en el
análisis de dieta y conectividad poblacional, se utilizarán embarcaciones de
pesca artesanal de localidades cercanas a las zonas de muestreo, y que se
encuentren debidamente inscritas en los registros de la autoridad marítima con
sus permisos de navegabilidad vigentes.
Para la estimación del estado nutricional, se efectuará manipulación directa de
ejemplares varados en la playa conforme al protocolo descrito en los términos
técnicos de referencia.
2.2.6 Metodología a aplicar
El detalle in extenso de la metodología se encuentra consignada en los TTR.
Dado lo anterior, sólo se expondrán los aspectos relevantes por objetivo
específico:

(1) Analizar la composición de la dieta del lobo marino común a lo largo
de su distribución:
Se obtendrán muestras de pelo de individuos de distintas clases de edad
y sexo. Para la obtención de tejidos se utilizará el muestreo con dardo
mediante la utilización de un rifle de biopsias especialmente diseñado
para este fin (PAZ Arms MK24C.745, Nueva Zelanda). Dicho instrumento
de trabajo lanza un dardo que retiene un trozo de piel de 2 a 5 mm de
diámetro y de 5 a 10 mm de largo.
Informe Técnico (P.INV) Nº 032/2012. Pesca de investigación: Estudio demográfico y ecología del lobo marino
común, Otaria flavescens, en loberas de la costa chilena.
3
El número de animales que será muestreado en cada lobera no superará
los 30 individuos, variando según el total de ejemplares presentes en la
localidad.
Adicionalmente, se obtendrán muestras (piel grasa y pelo) de individuos
muertos que se encuentren varados frescos a lo largo de la costa.
Todas las muestras serán procesadas de acuerdo al protocolo descrito en
los TTR.

(2) Evaluar la conectividad de la población de lobo marino común:
Se utilizarán las mismas muestras obtenidas mediante el procedimiento
descrito en el objetivo anterior.
El procesamiento y análisis de las muestras se efectuará considerando el
protocolo descrito en los TTR.

(3) Identificar la presencia de contaminantes en tejidos del lobo marino
común:
Se obtendrán muestras de tejido (hígado, riñón, músculo y grasa),
únicamente de individuos que lleguen muertos a la costa.
El procesamiento y análisis de las muestras se efectuará considerando el
protocolo descrito en los TTR.

(4) Evaluar parámetros de estrés oxidativo y concentración de
melationeidas en tejidos de lobos marinos:
Se capturará de forma temporal un máximo de 10 individuos en la zona
norte del país (XV Región de Arica y Parinacota), mediante la utilización
combinada de sogas y una red cónica de malla flexible con una apertura
en el extremo distal para permitir la respiración adecuada al animal
capturado. Una vez inmovilizado, se procederá a la extracción de 10 ml de
sangre para el análisis de catalasa y melationeina. Todo el proceso será
supervisado por veterinarios expertos en fauna silvestre.

(5) Evaluar el estado nutricional de crías de lobos marinos a través de
medidas morfométricas:
Durante la época reproductiva (enero a marzo) se inmovilizarán de forma
temporal crías que lleguen varadas vivas a la costa producto de
condiciones meteorológicas adversas. El proceso de inmovilización será
manual, procurando el bienestar del animal y de acuerdo a los protocolos
definidos para el efecto, descartándose el uso de anestésicos. De cada
cría se obtendrán medidas morfológicas y se calcularán índices
morfométricos.
Adicionalmente, y sólo sobre crías que se encuentren muertas varadas en
la costa, se extraerán 10 ml de sangre para su posterior análisis, de
acuerdo al protocolo descrito en los TTR.
Informe Técnico (P.INV) Nº 032/2012. Pesca de investigación: Estudio demográfico y ecología del lobo marino
común, Otaria flavescens, en loberas de la costa chilena.
4

(6) Cuantificar el contenido de lípidos totales, colesterol y triglicéridos:
Sobre las mismas muestras sanguíneas obtenidas para dar cumplimiento
al objetivo (4), se realizarán perfiles bioquímicos sanguíneos completos,
incluyendo lípidos totales, colesterol y triglicéridos presentes en el plasma.

(7) Analizar la presencia de enfermedades en ejemplares de lobo marino
común:
Se trabajará con dos metodologías complementarias: a) Colecta de tejidos
de individuos que lleguen muertos y en estado fresco a la costa mediante
necropsias supervisadas por veterinarios expertos y siguiendo protocolos
establecidos. b) extracción de muestras de sangre y mucosa salival a los
individuos capturados para dar cumplimiento a los objetivos (4) y (6).

(8) Estimar la duración de los viajes de alimentación de las hembras
durante la época reproductiva:
Se realizará un marcaje a un máximo de 30 hembras preñadas en la
lobera de Isla Chañaral, III Región de Atacama. Para ello se utilizará un
decolorante para cabello que será lanzado a las hembras utilizando
bombas de agua, pistolas de agua y huevos, sin causar ningún perjuicio
sobre el animal. Se realizará un catálogo fotográfico para su posterior
reconocimiento y seguimiento. El mismo procedimiento se empleará para
el marcaje del cachorro de cada hembra. Los procedimientos para estimar
la duración de los viajes de alimentación se encuentran descritos en los
TTR.
2.2.7 Resultados esperados
 Composición de la dieta del lobo marino común a lo largo de todo su
rango de distribución.
 Grado de conectividad genética de los animales pertenecientes a distintas
loberas de Chile.
 Cuantificación de la presencia de contaminantes en el lobo marino común.
 Cuantificación de la concentración de melationeinas en tejidos de lobos
marinos.
 Cuantificación del contenido de lípidos totales en crías del lobo marino
común, para así evaluar el estado de salud de la especie.
 Determinación de los tipos de enfermedades del lobo marino común
 Estimación de la duración de los viajes de alimentación de hembras
lactantes y su relación con la sobrevivencia de las crías de la especie.
Informe Técnico (P.INV) Nº 032/2012. Pesca de investigación: Estudio demográfico y ecología del lobo marino
común, Otaria flavescens, en loberas de la costa chilena.
5
2.2.8 Antecedentes cronológicos del estudio
Duración del estudio: 1 año a partir de la fecha de la Resolución que autoriza la
pesca de investigación.
2.2.9 Cronograma de actividades2
2012
Actividades
Muestreo
Análisis
Entrega informe
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Act
Nov
Dic
2.2.10 Personal Técnico participante
Nombre
Profesión
Cargo
Maritza Sepulveda
Bióloga Marina
Directora del Proyecto
Doris Oliva
Licenciada en Ciencias
Subdirectora del Proyecto
Macarena Santos
Bióloga Marina
Investigadora
Rodrigo Moraga
Biólogo Marino
Investigador
Guido Pavez
Biólogo Marino
Investigador
Lily Muñoz
Bióloga Marina
Investigadora
Danai Olea
Ingeniera Ambiental
Investigadora
2.2.11 Identificación del Jefe de Proyecto
Nombre:
RUT:
Domicilio:
Teléfono:
E-mail:
2
Dra. Maritza Sepúlveda Martínez
12.088.364-k
Gran Bretaña 1111, Playa Ancha, Valparaíso.
(32) 2508346
[email protected]
Se considera como planificación referencial sujeta a modificaciones.
Informe Técnico (P.INV) Nº 032/2012. Pesca de investigación: Estudio demográfico y ecología del lobo marino
común, Otaria flavescens, en loberas de la costa chilena.
6
3.
ANALISIS Y COMENTARIOS
3.1
DE LOS ANTECEDENTES DE LA SOLICITUD
Los objetivos y actividades planteadas en la solicitud se enmarcan y califican como
“Pesca de Investigación” por cuanto cumplen con la finalidad de obtener datos e
información para generar conocimiento científico, y para adoptar medidas de
protección al patrimonio natural del país (Ley N° 20.560 publicada en el Diario Oficial el
30 de Diciembre de 2011 que modifica la Regulación de la Pesca e Investigación, entre
otros aspectos).
La solicitud presentada constituye una actividad indispensable para cumplir con los
objetivos del estudio. Los Términos Técnicos de Referencia de esta solicitud, quedarán
a disposición de la Unidad de Biodiversidad y Patrimonio Acuático (UBPA), de la
División de Administración Pesquera, para su uso interno.
3.2
DE LOS TÉRMINOS
INVESTIGACIÓN
1)
2)
3)
4)
5)
6)
4.
TÉCNICOS
DE
REFERENCIA
DE
LA
PESCA
DE
La especie solicitada se encuentra correctamente identificada.
Los objetivos planteados son consistentes con la necesidad de contar con un
permiso de pesca de investigación.
La duración del estudio se encuentra acotada a 12 meses.
El jefe de proyecto y el equipo técnico, responsable de la investigación, poseen
idoneidad técnica suficiente para desarrollar la investigación propuesta.
El estudio propone un muestreo no-letal.
Las muestras de tejidos a extraer, tanto sobre animales vivos como muertos
varados en la orilla, serán supervisados por profesionales entrenados y se
efectuarán siguiendo protocolos y metodologías estandarizadas, sobre un
número acotado de ejemplares con la finalidad de minimizar la perturbación
sobre las loberas.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Es de especial interés para la Subsecretaria de Pesca contar con el mayor número de
antecedentes sobre la biología y ecología del lobo marino común a fin de contar con la mejor
información científica disponible para el diseño de medidas de administración. En
consecuencia, se recomienda autorizar la presente pesca de investigación, la cual se deberá
efectuar bajo las condiciones señaladas en el presente informe técnico y que son detalladas a
continuación:
Informe Técnico (P.INV) Nº 032/2012. Pesca de investigación: Estudio demográfico y ecología del lobo marino
común, Otaria flavescens, en loberas de la costa chilena.
7
a) El área de muestreo corresponderá a todo el rango de distribución de la especie Otaria
flavescens a nivel nacional. Esto es, desde la XV Región de Arica y Parinacota (18°
LS), hasta la XII Región de Magallanes (52° LS).
b) Se requiere necesariamente un pronunciamiento de la autoridad competente en la
administración de la Reserva Marina Isla Chañaral (D.S. Nº 150 del 28 de abril del
2005), respecto del ingreso y desarrollo de actividades científicas por parte del equipo
de trabajo.
c) Para efectos de la presente pesca de investigación, es necesario exceptuar a la
peticionaria del cumplimiento de la veda extractiva de lobo marino común, establecida
mediante D. Ex. N° 1.892/2009 y sus modificaciones.
d) Se autoriza la obtención de biopsias mediante rifle de dardos especialmente diseñado
para este fin (PAZ Arms MK24C.745, Nueva Zelanda) a un número máximo de 30
ejemplares por lobera, velando por no perturbar el comportamiento normal de los
individuos.
e) Se autoriza la obtención de muestras de tejido (piel, grasa, pelos, hígado, riñón y
músculo) únicamente sobre animales que se encuentren muertos y varados en la costa,
de acuerdo a los procedimientos descritos en los Términos Técnicos de Referencia.
f)
Se autoriza la captura temporal in situ, de 10 ejemplares de la XV Región de Arica y
Parinacota, con el objetivo de obtener una muestra de 10 ml de sangre y mucosa salival
de cada uno de ellos. La captura y retención temporal de los ejemplares deberá seguir
los procedimientos descritos en los Términos Técnicos de Referencia, a fin de velar por
la integridad, tanto de los animales, como del equipo técnico a cargo del procedimiento.
g) Durante los meses de enero a marzo, se autoriza la inmovilización manual de crías que
lleguen varadas vivas a la costa con la finalidad de obtener medidas morfológicas de
acuerdo a los procedimientos descritos en los Términos Técnicos de Referencia.
h) Se autoriza el marcaje de un máximo de 30 hembras preñadas y sus cachorros en la
lobera de Isla Chañaral, III Región de Atacama, de acuerdo al procedimiento descrito en
los TTR. Esta actividad deberá ser supervisada por el Servicio Nacional de Pesca y
contar con la autorización de la autoridad competente en la administración de la
Reserva Marina Isla Chañaral (D.S. Nº 150 del 28 de abril del 2005), cumpliendo con
todos los requerimientos que el Servicio Nacional de Pesca determine al efecto.
i)
A excepción de la Reserva Marina Isla Chañaral ubicada en la III Región de Atacama,
(D.S. Nº 150 del 28 de abril del 2005) las actividades de muestreo no podrán ser
efectuadas dentro de áreas marinas protegidas decretadas oficialmente, sean estas
públicas, públicas-privadas o privadas, cuyo objeto de conservación esté relacionado
con especies hidrobiológicas.
Informe Técnico (P.INV) Nº 032/2012. Pesca de investigación: Estudio demográfico y ecología del lobo marino
común, Otaria flavescens, en loberas de la costa chilena.
8
f)
La pesca de investigación se efectuará durante doce meses a partir de la fecha de la
Resolución.
g)
El consultor deberá avisar de manera oportuna, la fecha y localización exacta de las
jornadas de muestreo al Servicio Nacional de Pesca correspondiente, para su control y
fiscalización.
h)
El solicitante deberá entregar a la Subsecretaría de Pesca un informe final que
contenga el detalle de las actividades desarrolladas, así como con los resultados
científicos derivados de éstas, en el mes inmediatamente posterior al de su término,
con las bases de datos correspondientes.
GSM/JGM/jgm
CI N° 14.656/2011
Informe Técnico (P.INV) Nº 032/2012. Pesca de investigación: Estudio demográfico y ecología del lobo marino
común, Otaria flavescens, en loberas de la costa chilena.
9