L ig ia H e r r e r a W a ld o m iro P echt M apas y planos de ciudades CELADE V . 2 h te ra m e ric a n o d e D e s a rro llo C e n tro d e L a tin o a m e ric a n o D e m o g ra fía LIGIA HERRERA • WALDOMIRO PECHT con la colaboración de FERNANDO OLIVARES CRECIMIENTO URBANO d e AMERICA LATINA M a p a s d e Banco Interamericano de Desarrollo y p la n o s c iu d a d e s Centro Latinoam ericano rlp Dem ografía 900045010 900045010 - BIBLIOTECA CEPAL CENTRO LATINOAM ERICANO DE DEM OGRAFIA (CELADE) J . M. Infante 9. Casilla 91. T eléfono 257 8 0 6 Santiago (Chile) Ciudad U niversitaria Rodrigo Fació, A partado Postal 5249 San José (Costa Rica) Las opiniones y datos que figuran en este trabajo son responsabilidad de los autores, sin que el Centro L atinoam ericano de D em o­ grafía (CELADE) sea necesariam ente p a r tí­ cipe de ellos. © C entro L atinoam ericano de D em ografía, 1976. Serie E, N ° 22. Este segundo volumen del “Crecimiento urbano de América Latina” lo forma una colección de mapas y planos de ciudades, estimamos que única en su género en los estudios urbanos de América Latina, elaborada como resultado de la investigación realizada, correspondiendo sus distintos mapas y planos a diferentes etapas del estudio. Las condiciones que reúne la pueden tornar en valioso instrumento de trabajo para los investigadores interesados en estos temas. El conjunto de mapas presenta la ubicación, en el territorio de cada país, de todas las ciudades que en 1970 tenían una población de 50 000 habitantes o más. Para mantener la uniformidad de este criterio, en los casos de Colombia y Venezuela, para los que no se contaba con los datos de 1970 al momento de ser elaborada la información existente, se decidió incluir en el grupo de ciudades a aquellas que, según proyecciones hechas en CELADE, deberían tener 50 000 habitantes o más. Con el fin de diferenciarlas del resto del conjunto, se empleó como símbolo para ellas un rombo. Se han presentado por categorías de tamaño, destacándose en los mapas las vías de comunicación más importantes que las unen, además de los principales rasgos del relieve y de la hidrografía. Los elementos indicados fueron seleccionados en virtud de su aporte en la configuración de los patrones de distribución de los centros urbanos. Estos mapas están acompañados por otros similares que presentan la situación que tendrá en 1980 el conjunto de ciudades de cada uno de los países estudiados. Fueron preparados con base en las proyecciones elaboradas en la segunda parte del primer volumen de este trabajo, más otras efectuadas con anterioridad en CELADE para aquellas ciudades que en 1970 no habían alcanzado la cifra de habitantes indicada y para las que se esperaba la alcanzarán en 1980. Los planos de ciudades muestran el crecimiento físico histórico de diez ciudades importantes de los países estudiados, desde alrededor de 1940 hasta en torno de 1970, excepto en los casos de Lima y Valparaíso en que se dispuso de una información menos completa. En los capítulos “El crecimiento físico de las ciudades y el medio”, se analizan los elementos geográficos que pueden cooperar a condicionar el crecimiento de las ciudades, es decir, el estudio de los sitios de ubicación de los centros urbanos y sus implicaciones en la expansión y configuración de las ciudades. Resultado de este estudio son los planos que se presentan. CONTENIDO MAPAS DE REDES URBANAS País Año BRASIL ............................................................. 1970 BRASIL .............................................................1980 MEXICO.............................................................1970 MEXICO .............................................................1980 COLOMBIA ........................................................197o COLOMBIA ........................................................1980 VENEZUELA ..................................................... 1970 VENEZUELA..................................................... 1980 PERU .................................................................. 1970 PERU ..................................................................1980 CHILE ............................................................... 19 70 CHILE ............................................................... 1980 ARGENTINA ..................................................... 1970 ARGENTINA ..................................................... 1980 CRECIMIENTO FISICO DE CIUDADES (Planos) MEXICO MONTERREY BOGOTA CALI CARTAGENA NEIVA LIMA-CALLAO SANTIAGO VALPARAISO MENDOZA M A P A S BRASIL E S T U D I O DE CRECI MI ENTO URBANO C E L A D E - BID DI S T R I B U C I O N ESPACIAL CE LAS CIUDADES 1JDAO CABO 1»19 ■»VAI£l LCMUA J S.FCD DO CSNDE \ •^CANDEIAS ' • CAMACABI P V «»lwOCS FU-« '• LAURO DE .JOAO PESSOA ) ' FBEI1A1 k— CAtUABV, GAB¿NHUNS^ [MACHO 00 SAL VA B VQHA «eCQNCA CONVENCIONALES W -DO % *j iftT ^tNL A VAlADAnt*.| LIM ITEPROVINCIAL reo. MOBAIO T rB AMLO OA BÖCMA caiubaa, f ABU JA Á ITAOUAOUICEI UBA CAMPO 0»«N0E X 1 ;:fo'3il. ß»)m uN asOmuet» »jNJF-'lS E A VA H ON CElO» LptlA ABACAtUM' 1'APfYl* Bl BFIBAP FIBt» I I BIO OBAMOt / OA »EBBA / JAABlUA Jva r»mu*oi» »BBllPOllB IMBIIOUAfU Kl« NAVEOAULE •illrm-M ih, 'UBI' IPÁI »Np PAUI O «OBOI ABA Jl.'BVr 0 l \ • 11ABOBAi fct>vOLI»NAl'OBMElPOPOlllANOB ESCALAÓrtAUCA »pp p »pp Top «Pp «|»I CIUDADES ot PC.000 HABITANTES y_MAl -____ CENSO TátC 100««C OAf BWOOil 1.1 Apfl V TopPeí AP PPP k 'í % HABILA BRASI L E S T U D I O DE C R E C I M I E N T O URBANO C E L A D E - BID DISTRIBUCION ESPACIAL DE LAS CI UDADES macara fsaramhukìL (pauloXirimo' IMACEIO SALVAOOI BRASILN LIM ITEINTERNACIONAL LIM ITEPROVINCIAL i sÊvERNAEOR VÀLAOARES 1 AJ II TIKÍA/ \ ^ PPA SSOS5J Ip re'o L>vRA ^ r , YARSIHhAW” I U-S.JOAO DEJ. REI COLAIINA uMronf I HQIILEV» ■ BELO IMHS ÎàiEIE VREOCHCEAwm INKMRlSi ^■ tÓÑNom ARAR0 6A|V JAPEAI^ suA ieol '01 SANIOS INDA' ¡^ PARANACUA— ■" »BOA VI SIA >JOINVILLE JL iia ja i BRUSQUE f LORIA NAPOLIS DETALLEAM PLIACION CI UDADES DE 50000 HABITANTES YMAS [c ric bo/sui - PROYECCION 19B0 R DE CAIDAS S CARLOS 10 MA EO PO LO O ' SA O-PAULO* SOROCABA 6 iocT luram enid K.— — BA E ESCALAGRAFICA ■EIOTAS TERESCTOIIS ESCALA AMPLIACION S JOSE •ja ca ré K ..... FUENTE: M APOFTHEAM ERICAS-AM ERIC AN GEOGRAPHICALSOCIETY DISEÑO : USIA HERRERA J. CARTOGRAFIA : HERNANBELAIRA. MEXI CO ESTUDIO DECRECIM IENTOURBANO CELADE- ^ 0 ID DISTRIBUCION ESPACIAL DE LAS CIUDADES CONVENCIONALES LIM ITEINTERNACIONAL —--- LIM ITEFROVINCIAL ■- —AUTOPISTA —— PANAM ERICANA ---- CARRETERAI*OROEN FERROCARRIL CURVASDENIVEL 1-1000"" < RIOS CIUDADESDESOOOPHABS YMAS - CENSO1970 ESCALAGRAFICA 100SOOSOID OISO700go DISEÑO: LIG IA HER RRF ERA C R TO :IRJ. HA ER N AG NA BEIA LA MEXI CO ESTUDIOOECRECIM IENTOURBANO CEIAOE- BID DISTRIBUCION ESPACIALDE LAS CIUOADES ENSEN A O / M ERM 05IIK CUAYM AS CC0REGON * IU O JC U AO RA EZ • H A V O J O ^ - ./^ / P IE EG DR N RA AS S| ONCIOV A ¡TORREON«* / \ SALTILLO ANGTOj. W'— M AZATl. □UR _ —--< «IOS LAGOS Monterrey CVICTORIA Jl A GUASrA \C A L ÍE t<fm TAM PICO 'íT jínaajlatc'^V 0?A 'at5n— isa laPLÜ m c/S a.'J1-L if*, .M « CE A Y A BAOlUE R TM AU RC O l jB Ç PE A C A GUABAlAJARA \ /fcLAPU CGUZM^N» I coli'h■ a lí '’_ ¿Íyl y('U RUA BU APATZIN&AN I zhÀeÂRQ|| ^ lO L U C A B c ÜÉRNAVAJ/ iguala! ACAPULCO- uuxco MILMHCS * \3t CIUOAOFSDESO000HABS YM AS-PROVECCION1960 ITAPACHULA O E J000000YM AS OE IODO000A2.9999)9 I OE SO8.000A999.999 ■i 0E I00.000A 199999 BB «r erninn a ER CRUZ pV O 0A A A M PSECHE COATZACOC A IC Q ¡M O SA qq qqq COLOMBIA ESTUDIODECRECIM IENTOURBANO CELADE- 0| D DISTRIBUCIONESPACIALDELASCIUDADES STAM ARIA i envigo da <?EÍIAGA<S :ariagena ■INCELEJO BARRANOUIU A Iunía VALLEDUPAR moftqutra íCUCUTA BARRANCABERM EJA. JM 0 A R * U f4 CARIACO VILIA Vicrucio a MIRA PAITO J\RAROOT CON VLNCIONAL c S UMiir. IN1CRNACI0HAL LIM ITI PROVINCIAL RIOI rERRoCARBiL CABRE11flA1*OROIN CARRMIRAI*ORO!N PUERTOELUVIAL RIONAVEO»OH ASIOM ERADO!M EIROPOIHANOI 11CA LAA6L0M ERA001 CIUPAPESDESOOOPHABS. YM AS CENSO1964 n oe )00000«VM AS Jp oí ioooooo aimiii í Pl D DE SCOO oOA Atttllt 11ti1«IIIti ■ceE 1tt00o0o0o0 a ^ POBLACIONEtUM AOAItEQ ICC LAOCI M APAOtl RELIEVEOt COLOM BIAD E"ESId010 SOBRELASCONDICIONES O li O E S A R R O LLO OECE CO LO M BIA * PRESlOENCIA LA R E P U B L I C A C O M I T E N A C I O ­ NALOEPLANIEICACIONOIRICCIONEJECUTIVA COLOM BIA ESTUCHOOECRECIM IENTOURBANO CELADE-BID DISTRIBUCIONESPACIALDELASCIUDADES CONVENCIONALES M A PO A D LO RE ESV EOO E C O L M BE IA EL *IE Iu IO SOBRELASCONDICIONES Or OEl DESARROLLOOECO LO M BIA * PRESIOENCIADELA R E P U B L IC A -C O M IT E N A C I O ­ NALOEPLANIFICACIONDIRECCIONEJECUTIVA CIUOADFSPESCOPOH*BS. YMAS- PROYECCIONI960 ESCALAORATICA '* <* »0___ TI___ T| v n 7S 74 77 U 01SEÑO L ISR IA HER RA ERA C A H ERT NO AG NRA BF EIL AIRA 7l 70___ I* ESTUDIO DECRECIMIENTO URBANO CELADE DISTRIBUCION - ESPACIAL BID DE LAS CIUDADES PIS.CABEt.10 /T ¿Vto.fuo v / V • ^^ÍURACAIBO MAIOUETIA A. -— / -a f-, YA «•“? 2¡f CR *R O'J.) l-E-R A/X,'-*-O* *^ »\A AIU RE,' \\MER 'IÜ í® / *BAR ' ,TnAS1 If À V /’À ) S'.CRI "rSTOBAL s * ^v \ 1 r A CARACAS CARUPANO ’CRUZyfN. [MATURIN W I.N ELHIGRE GUAYAN* r* /I _Z cumaí ARAUCA CONVENCIONALES LIMITE INTERNACIONAL LIMITE PROVINCIAL 'SOO-'' FERROCARRIL AUTOPISTA PANAMERICANA CARRETERA1*ORDEN CURVASDENIYEL CIUDADES DE 50-000 HABITANTES Y MAS DE 3.000.000 YM AS DE 1.000.000 A2.99131$ □E 500,000 A 993.999 DE 100.000 A «91)99 IDE 50.000 A—=11991 © AGLOMERADOS METROPOLITANOS ESCALA GRAFICA 100SOOSO100ISOTO OSOKM CENSO 1961 MAPOFTHEAMERICAS AM ERICANGEOGRAPHICAL SOCIETY. DISEÑO: L16IAHERRERAJ. CARTOGRAFIA: HERNANBElAlRA. VENEZUELA ESTUDIO DE CRECIMIENTO URBANO CELADE DISTRIBUCION - ESPACIAL BID DE LAS CIUDADES MARACAIBO ' ( T * \ & CONVENCIONALES ------LIM ITEINTERNACIONAL ------LIM ITEPROVINCIAL RIOS LAGOS FERROCARRIL — AUTOPISTA ----- PANAMERICANA ----- CARRETERA I®ORDEN CURVAS DENIVEL *Soo ESCALA GRAFICA 100500 50100150200250KM Ì CIUDADES DE 50.000 HABITANTES * Y MAS FUENTE: MAPOFTHEAMERICAS AM ERICANGEOGRAPHICALSOCIETY. - PROYECCION 1980 DE 1000-000 YM AS OE 1000.000 A2.99199! S00.000 A999.359 100.000 A(99.999 50000 A 91999 DISEÑO: LIGIAHERRERAJ. CARTOGRAFIA: HERNANBELAIRA. m I I I r t H M I ’ '■ T Tf I 1 f : ^ r f r >f I . ■ ■ ; ; n 66 i 6i i i--------CHI LE ESTUDIO DE CRECIMIENTO URBANO CELADE-BID DISTRIBUCION ESPACIAL DE LAS CIUDADES CONVENCIONALES LIMITE INTERNACIONAL LIMITE PROVINCIAL RIOS LAGOS FERROCARRIL PANAMERICANA CARRETERA 1tr ORDEN CARRETERA 2o ORDEN CURVAS DENIVEL ANTOFAGASTA AGLOMERADOS E S C A L A FUENTE: INSTITUTOGEOGRAFICO^ MILITAR. CHILE GR AF I C A SO25 O 50 100 ISO Km CI UDADES DE 50,000 HABS. Y MAS C E N S O 1970 DE 30000» Y MAS DE 1.000.000 A2.999.999 DE SOO.OOOA 999.W DE 100.000 A *59.959 p. D E 50.000A 95.999 CHI LE ESTUDIO DE CRECIMIENTO URBANO CELADE-BID DISTRIBUCION ESPACIAL DE LAS CIUDADES CONVENCIONALES LIMITE INTERNACIONAL LIMITE PROVINCIAL RIOS LAGOS FERROCARRIL PANAMERICANA CARRETERA l«r ORDEN CARRETERA 2o ORDEM CURVAS DE NIVEL E S C A L A G R A F I C A 5025 D 50 100 ISO Km CI UDADES DE S0.QQQ HABS. Y MAS PROYECCION 1980 OE 3.000.000 YMAS OE 1.000D00A2.9S9.999 DE 500.000A 333.999 OE 100.000 A 499.999 OE 50.000A 99.999 OISENO LIGIAHERRERA J CARTOGRAFIA HERNAN BElAIRA CHI LE ESTUDIODECRECIMIENTO URBANO CELADE-BIO DISTRIBUCION ESPACIAL DE LAS CIUDADES O VALPARAISO O CONVENCIONALES ------ LIMITE INTERNACIONAL --------LIMITE PROVINCIAL RIOS «gZZZZZZZ) LAGOS ....... FERROCARRIL ------ PANAMERICANA ----- CARRETERA 1er ORDEN CARRETERA 2o ORDEN CURVAS DE NIYEL AGLOMERADOS SO 25 0 50 100 ISO CIUDADES DE 50.000 HABS. YMAS CENSO 1970 ESCALAAGLOMERADOS METROPOLITANOS L■ FUENTE: O INSTITUTOGEOGRAFICO MILITAR. CHILE DE 3JOOO.OCO Y MAS DE 1.000.000 A 2.999.999 DE 500.000 A 999.999 DE DE 100.000 A 50.000 A 499.999 99.999 DISENO : LIGIA HERRERA J. CARTOGRAFIA : HERNAN BELAJRA. CHILE ESTUDIO DE CRECIMIENTO URBANO CELADE-BID DISTRIBUCION ESPACIAL OE LAS CIUDADES QUILLOTA ¿A VALPARAISO SANANTONIO CONVENCIONALES ------- LIMITEINTERNACIONAL --------LIMITE PROVINCIAL --—v RIOS <ZZZZZZZ3 LAGOS FERROCARRIL PANAMERICANA Ca r r e t e r a T«r o r d e n CARRETERA Z. ORDEN CURVAS DENIVEL TOM E CONCEPCION E S C A L A SO G R AF I C A 25 O SO 100 ISO Km. CI UDADES DE 50.000 HABS. Y MAS PROYECCION 1990 DE 3.00CLO00YMAS DE 1.000.000 A2.999.999 DE 500.000A 999.999 DE 100.000A A99.999 DE 50.000A 99,999 O co CHI LE CHILE ESTUDIO DECRECIMIENTO URBANO CELADE-BID DI STRIBUCION ESPACIAL DE LAS CIUDADES CONVENCIONALES _____ LIMITEINTERNACIONAL ___ LIMITEPROVINCIAL ^ RIOS «gZZGZzá LAG0S FERROCARRIL panamericana CARRETERA 1« OrdEN CARRETERA 2o ORDEN CURVASDENIYEL aeropuerto E S C A L A GRAFICA SO250 50 100ISO Km V CIUDADES DE 50.000 HABS.Y MAS CENSO 1970 DE DE DE ® i rs . ) a de 3000.000Y MAS 1000.000 A 2.099.999 500.000A 999.999 ,0o‘ooca s°'ooca ,s-9” 70 fc» W it ~l-------- 1-------- 1------—i-------n--------------- , CHILE ESTUDI O DECRECI MI ENTO URBANO CELADE-BID DI STRI BUCI ON ESPACI AL DELAS CIUDADES CONVENCIONALES LIM ITEINIERNACIONAL LlMUEPROVINCIAL RIOS LAGOS FERROCARRIL PANAM ERICANA CARRETERA l«f OROEN CARRETERA 2* OROEN CURVAS OENIVEL AEROPUERTO CIUDADES DE 50.000 HABS. Y MAS PROYECCION I960 > FUENTE: INSTITUTOGEOGRAFICO MILITAR. CHILE OE 3.0CO .O O OYM AS DE 1.000000A 2.939.399 OE 500.000A 393.399 OE 100.000A L99.999 OE 50.000A 93.999 >>> O O DISEÑO LIGIAHERRERAJ. CARTOGRAFIA : HERNANBELAIRA. ARGENTINA Estudio de Crecimiento Urbano CELADE-BI D Distribución Espacial de l a S C i u d a d e s CON VEN C CIUDADES DE Y MA 5- 50.000 HABS. 1970 CENSO ESCALA GRAFICA AGLOMERADOS 0 JS50TSIO OIBISOns KM ESCALA GRAFICA 10NA L E S /ros aoas. rifts*i fRESARROYOS PROYECCION1980 ESCALAAGLOMERADOS CARRETERA AM ERICANGEOGRAPHICALSOCIETY OISEÑO: LIGIAHERRERAJUN CARTOGRAFIA: HERNANBELAIRA. P L A N O S A PACHUCA CIUDAD DE MEXICO A VILLA LAS O R IZ A B A A ROMERO TEXCOCO TEXCOCO PE ROTE JALAPA VERACRUZ PUEBLA TLA X CA LA ORIZABA VERACRUZ OAXACA DIRECTA A : P U EB LA - T LA X C A L A O R IZ A B A - V ER A C R U Z O A XACA CHALCO JUAN STA. CRUZ ALCAPIXCA SAN MATEO 1X T AYO PAN XALPA TOPILEJO TASAS DE LA DE CRECIMIENTO POBLACION (7. ) 19 4 0 - 50 0 5. 8 7 1 950 - 60 5.66 1 9 6 0 - 70 5. 5 0 2 4 6 F U E N T E S : 1940 A 1960 : HECTOR SANCHEZ CAMPERO CONJUNTO DE MAPAS 8 10 K M . 1970 : LIM ITE APROXIMADO, BASADO PLANO DE LA S E C R E T A R IA DE LA P R E S ID E N C IA , MEXICO EN GARCIA. BOGOTA FUENTE BO GOTA ."ESTUDIO DEL TRANSPORTE Y DESARROLLO URBANOBANCO I NTERNACI ONAL DE RECONSTRUCCION Y DESARROLLO. + + + + SUPERFICIE URBANA T A S A S DE CRECIMIE DE LA POBLACION ( 7. ] 1 9 3 8 —51 5.50 1951 —64 7.26 E S C A L A GRAFICA 5 10 KM D ISENO : LIGIA HERRERA J . CARTOGRAFIA : HERNAN BELAIR A . SUPERFI CI E URBANA COLOMBIA: PLAN GENERAL DE DESARROLLO CALI, O F I C I N A DE P L A N E ACI ON 1970-1985 NOTA : VZZX 1368 |+ _|_1 CERROS MUNICIPAL ALGUNOS DE L OS M A P A S ORIGINALES DE ESTA C O MP O S I C I O N ESTABAN FOTOGRAFICA­ MENTE D E S C O R R E G I D O S . ELLO I NCI DI O EN SU ESCALA. C A R T A G E NA N E IV A □ ESCALA CERROS 5Q0 PARAELDESARROLLO. UNIVERSIDADNACIONAL DISEÑO:LIGIA HERRERAJ. OECOLOMBIA. CARTOGRAFIA:HERNAN BELAIRA. SANTIAGO CRECIMIENTO SUPERFICIAL SUPERFICIE URBANA ¡B S 1940 Ü 1 1952 m 1960 V /A 1970 1+ -J CERROS 1940-1970 T A S A S DE CRECI MI ENTO DE L A POBLACION (V.) 19AD - 52 3.13 1952- 60 ¿.07 1960 - 70 ¿.06 FUENTES: ’ LIGIA H E R R E R A J. DIFERENTES MAPAS SANTIAGO. MAPA B A SE: MAPA SANTIAGO : INSTI TUTO GE OGR A F I C O DE 1 100000 0 2 ¿ 6 8 10 KM MI LI TAR L I M A - CA LLA O SUPERFICIE URBANA 1 95 4 1 95 9 1967 □ C ERROS T A S A S DE C R E C I M I E N T O DE LA POBLACION ( T 1940-61 4. 83 1 9 6 I - 72 6,24 ESCALA 60 DISEÑO : LIGIA CARTOGRAFI A : HERNAN H E R R E R A J. BELAIR A. ME N D O Z A + + + + + + + SUPERFICIE UR BANA FUENTE: VAPNARSKY CESAR DIFERENTES M A P A S DE TASA DE CRECIMIENTO DE LA POBLACION (•/.) A. 1942 MENDOZA 1 9 4 7 - 6 0 . 2.91 I 962 ESCALA GRAFICA 0 1 2 3 4 S KM OISENO CARTOGRAFIA : UIGIA : HERNAN HERRERA J. B E L A I R A. + CERROS E n este libro se recogen los principales resultados de una investigación algunas sobre ciudades el crecim iento latinoam ericanas; de población estudio que en ha podido llevarse a cabo y publicarse gracias a un aporte fin an ciero especial prestado por el Banco Interam e­ ricano de D esarrollo (BID). No es necesario destacar la im portancia que tienen los estudios y datos de población com o instrum entos de trabajo en la plan ificació n urbana. L a considera los aspectos dem ográficos resulta más evidente en los países en desarrollo, a ra íz del m arcado proceso de m etropolización que ha estado ocurriendo en ellos en. los últim os 2 0 ó 3 0 años. El Centro Latin o am erican o de D em ografía (c elad e ), se com place en poner este trabajo al alcance de los organism os gubernam entales de la región, centros d * ' . investigación y de enseñanza superior y , en general, de especialistas y estudiosos interesados.