1.4.4. Peculiaridades de algunos comparativos y superlativos

1.4.4. Peculiaridades de algunos comparativos y
superlativos latinos
C o m o lo s e ñ a l a m o s p a r a el castellano, t a m b i é n e n latín e x i s t e n
c o m p a r a t i v o s y superlativos irregulares, es decir, q u e s e f o r m a n s o b r e
radicales diferentes a los del g r a d o positivo. E j e m p l o s :
rGrado
positivo
bonus, a, um
malus, a, um
magnus, a, um
parvus, a, um
multus, a, um
vetus, eris
(Grupo B)
iúvenis, e
(Grupo B)
v^sénex, is
(Grupo B)
Comparat. de s u p e r i o r i d a d
Superlativo
~\
mélior, ius (Grupo B, 2 term.)
péior, ius
máior, ius
minor, us
plus, ris (Grupo B, 1 term.)
vetústior, ius
júnior, oris
sénior, oris
óptimus, a, um
péssimus, a, um
máximus, a, um
minimus, a, um
plúrimus, a, um
vetérrimus, a, um
)
En s e g u n d o lugar, existen t a m b i é n e n latín u n o s c o m p a r a t i v o s y
s u p e r l a t i v o s sin el c o r r e s p o n d i e n t e g r a d o positivo; o mejor d i c h o , s u g r a d o
positivo e n realidad s o n a d v e r b i o s o p r e p o s i c i o n e s . E j e m p l o s :
f
V
Adver. y prep. (Gr. posit.)
prae
antea
postea
supra
infra
extra
intus
prope
cito
cis
ultra
Comparat. de s u p e r i o r i d a d
prior, ius
anterior, ius
posterior, ius
superior, ius
inferior, ius
exterior, ius
interior, ius
própior, ius
cítior, ius
citerior, ius
ulterior, ius
Superlativo
^
primus, a, um
postremus,
póstumus
supremus, a, um
ínfimus, ¡mus, a, um
extremus,
éxtimus
íntimus, a, um
pióximus, a, um
citíssimus, a, um
últimus, a, um
y
Por último, s e ñ a l a m o s q u e , a d e m á s d e hacer el s u p e r l a t i v o e n la
f o r m a n o r m a l , es decir, por m e d i o d e sufijos, e n a l g u n o s c a s o s s e prefiere
usar las p r e p o s i c i o n e s per, prae, d e d o n d e resultan p a l a b r a s c o m o :
perfácilis, perútilis, perciliatus,
praeclarus...,
que equivalen exactamente
a: facíllimus,
utíllimus, ciliatfssimus,
claríssimus,
etc. ( c o m p á r e s e c o n el
c a s t e l l a n o : superfácil, extrafino, preclaro...).
1.4.5. Grados de los adverbios latinos
T a m b i é n los a d v e r b i o s de m o d o p u e d e n t e n e r g r a d o , al igual q u e los
adjetivos. En latín el g r a d o c o m p a r a t i v o a d v e r b i a l no es otra c o s a s i n o la
t e r m i n a c i ó n n e u t r a del adjetivo c o r r e s p o n d i e n t e . ' D e s d e l u e g o , al ser
a d v e r b i o no se declina, y sólo el uso e n s e ñ a r á c u a n d o es a d v e r b i o y
c u a n d o es adjetivo. E j e m p l o s :