as nove ondas

SUB Gottingen
IIIIII mi
11 mi
mil
mil
HIM mil
7
mil
mil
mil
mil
lit)
mi
^"~
-^
(C~
**J
V
2006 A 6218
AS NOVE ONDAS
Antonio Raul de Tow Santos
David Clark Mitchell (Eds.)
I Simposio Intemacional de Estudios Celticos
I International Symposium on Celtic Studies
\
INDICE
1. As nove ondas
7
2. Sealinks: Identity, the Seascape, and Seamus
Heaney in a Portuguese Reading
Rui Carvalho Homem
11
3. Rediscoverig Ireland Through Literary Translation.
J.C. Mangan and S. Ferguson: Laments over the
Ruins of Timoleague Abbey and the Irish
Romantic Nationalism
35
a
M Victoria Villar Sanjurjo
4. El caracter curativo y la mision restauradora de la
poesia de Seamus Heaney
Jose Miguel Alonso Giraldez.
47
5. A topica cristiana primitiva na obra de Seamus
Heaney: os casos de 'A Drink of Water' e Buile Suibhne
57
Manuel Outeirino.
6. Las representaciones de Irlanda en The Absentee
de Maria Edgeworth
a
Carmen M . Fernandez Rodriguez.
67
Antonio Raul de Tow Santos
David Clark Mitchell (Eds.)
7. A su imagen y semejanza: la deconstruccion
del modelo familiar irlandes en In the Beginning
Auxiliadora Perez Vides.
75
8. Panorama das linguas celtas
Maria Concepcion Moure Gonzalez.
81
9. Lo celta como pre-texto, o de los origenes a
Joyce pasando por Cunqueiro: el tema de la
identidad nacional gallega en Suso de Toro
97
Antonio Francisco Pedros Gascon.
10. El fin del mundo en el folklore gallego:
paralelos celticos y germanicos
Fernando Alonso Romero.
Ill
11. Comparacion del corpus celta sobrenatural en
Galiciay Escocia
137
Ingrid Mosquera Gende.
12. Pervivencia de tradiciones celtas en los escritores
gallegos contemporaneos: dos referencias,
Mendez Ferrin y Fernandez Naval
145
Maria Isabel Longueira Mira.
13. Manifestacion cultural y su trasfondo politico
en la Irlanda de finales del siglo XIX y comienzos
del XX
Susana Domfnguez Pena.
153
AS NOVE ONDAS
14. O significado do celtismo en Vicente Risco
Olivia Rodriguez Gonzalez.
159
15. Notas en torno ao celtismo: Placido R. Castro
Manuel Castifieira Novo.
169
16. Evaristo Correa Calderon no sistema galeguista do
primeiro tercio de seculo XX: o ideario correano do
atlantismo como resposta o mediterranismo hispano
177
Xulio Pardo de Neyra.
17. Irish Eighteenth-Century Familiar Letters
Marfa Jesus Lorenzo Modia.
200