válvulas antirretorno y estaciones de bombeo

Gama de Productos
ACO Building Drainage
Canales de INOX
Sumideros en INOX
Sumideros de Fundición
Sumideros de Plástico
Estaciones de Bombeo
Tapas de Registro
Tapas Servoasistidas
Separadores de Grasas
Otras Gamas de Productos ACO
Canales de Drenaje
Separadores de Hidrocarburos
Tapas de Fundición
Ventanas y Patios de luz
SOLUCIONES DE DRENAJE DE INTERIORES
ACO PRODUCTOS POLÍMEROS S.A.U.
Pol. Ind. Puigtió - Ap. Correos Nº 84
17412 Maçanet de la Selva, Girona, España.
Tel. +34 972 85 93 00 - Fax. +34 972 85 94 36
Tel Atención al Cliente
902 17 03 12 - www.aco.es
VÁLVULAS ANTIRRETORNO
Y ESTACIONES DE BOMBEO
www.aco.es
Simbología del Catálogo
NORMATIVAS DE CLASES DE CARGA
Norma EN1253
Clase H 1,5
Techos planos no utilizados, tales como techos con revestimientos bituminosos, rellenos de
gravas o similares.
Clase K 3
Zonas sin circulación de vehículos, tales como cuartos de baño en edificios de viviendas, residencias de ancianos, hoteles, escuelas, piscinas, baños o duchas públicas, balcones, naves,
terrazas y techos con vegetación.
Los sumideros y sifones instalados en baños, que no estén sometidos a ninguna carga, deben
satisfacer los requisitos de la clase H 1,5.
Clase L 15
Zonas de circulación de vehículos ligeros, con excepción de carretillas elevadoras en locales
comerciales.
Clase M 125
Zonas con circulación de vehiculos, tales como aparcamientos, fábricas y talleres.
Norma EN1483:2002
(Aplicable a tapas de arqueta)
Clase A 15
Carga de prueba 15 kN – 1’5 t.
Para zonas verdes, caminos peatonales o con paso de bicicletas.
Clase B 125
Carga de prueba 125 kN – 12’5 t.
Para aceras o superficies comparables, zonas de aparcamiento
accesibles únicamente a turismos.
Clase C 250
Carga de prueba 250 kN – 25 t.
Para laterales de calles o carreteras, zonas de aparcamiento para vehículos ≤ 3.5 t.
Clase D 400
Carga de prueba 400 kN – 40 t.
Para zonas de acceso a vias rápidas, drenajes en calles y carreteras,
y zonas de aparcamiento para todo tipo de vehículos.
Para el drenaje transversal de autovias recomendamos la
colocación de sistemas Monoblock RD100, RD200 o RD300
Clase E 600
Carga de prueba 600 kN – 60 t.
Para zonas de trabajo de carretillas elevadoras, áreas industriales y similares.
Clase F 900
Carga de prueba 900 kN – 90 t.
Para zonas de altas cargas, como aeropuertos, zonas portuarias o similares.
TIPOS DE APLICACIÓN
Aplicación Industrial
Aplicación Sanitaria
Aplicación para Cocinas
4
VÁLVULAS ANTIRRETORNO,
ESTACIONES DE BOMBEO Y OTROS
El cambio climático implica Indiscutiblemente, cada vez
más, mayores picos pluviométricos debido a tormentas.
Esto desemboca en frecuentes inundaciones debido a
que los alcantarillados sólo están diseñados para abarcar
los volúmenes fluviales medios por razones económicas
y técnicas. Las alcantarillas de aguas mezcladas se
pueden llenar rápidamente durante los chaparrones. Por
tanto, tiene sentido proteger de forma permanente todas
las habitaciones y zonas por debajo del nivel del reflujo
por el riesgo de reflujo de los alcantarillados públicos.
Las válvulas antirretorno y bombas de ACO proporcionan
una protección efectiva para parar el agua de las
alcantarillas que entran en los edificios, particularmente
en habitaciones por debajo del nivel de reflujo. Tanto para
particulares como para edificios comerciales.
Además, en miras a la sostenibilidad de los proyectos,
ante el declive de las reservas de agua potable y el
aumento de los costes, ACO ha enfocado su atención al
reciclado de aguas residuales para su reutilización. Los
sistemas de Tecnología para el Tratamiento de Aguas
Residuales ACO equipan métodos de aireación, filtración
y purificación biológica.
163
DRENAJE SÓTANO - PREVENCIÓN RETORNO DE AGUAS
Válvulas antirretorno en plástico ACO
Clasificados de acuerdo con la norma EN 13564
Ante un peligro ocasional, el riesgo de reflujos
aumentará indiscutiblemente en el futuro en línea
con la mayor frecuencia de previsión de
tormentas. Esto se debe a que los alcantarillados
sólo están diseñados para abarcar los volúmenes
fluviales medios por razones económicas y
técnicas. Las alcantarillas de aguas mezcladas
se pueden llenar rápidamente durante los
chaparrones. Por tanto, tiene sentido proteger
de forma permanente todas las habitaciones y
zonas por debajo del nivel del reflujo por el
riesgo de reflujo de los alcantarillados públicos.
ACO TECHNICAL DATA
VÁLVULAS Y ESTACIONES
Válvulas Antirretorno
Las válvulas antirretorno y bombas de ACO proporcionan una
protección efectiva para parar el agua de las alcantarillas que
entran en los edificios, particularmente en habitaciones por
debajo del nivel de reflujo. Tanto para particulares como para
edificios comerciales.
Sumideros de sótanos con válvulas antirretorno
ACO JUNIOR-K
Telescópico, regulable en altura
(30 mm), giratorio (360º) y elevador inclinable (3º) con cierre telescópico.
Sifón y equipo de reflujo independientes.
Fácilmente desmontable con orificio
de elevación.
Sello de emergencia independiente.
Entrada lateral con sifón.
Ancho nominal DN 100.
Aplicaciones típicas
Habitaciones con sumideros por debajo
del nivel de reflujo como:
Zonas de servicios técnicos
Habitaciones de bricolaje
Lavanderías
Duchas y bañeras
Sumideros de suelo
164
JUNIOR-K de plástico para aguas residuales, aguas grises
Válvula antirretorno doble para tuberias continuas
Válvula antirretorno doble ACO TRIPLEX-K-2,
DN 100 Tipo 2 según EN 13564 para
instalaciones en tuberías no cerradas.
Válvula antirretorno doble ACO TRIPLEX-K-2,
DN 100 Tipo 2 según EN 13564 para
instalaciones en placas del suelo.
El sistema antirretorno ACO TRIPLEX-K-2
corresponde al tipo 2 EN 13564. Este
retenedor de reflujo es específico para el
uso con aguas residuales sin heces. Sólo
se debe conectar a las instalaciones de
drenaje que generan aguas residuales sin
heces, por ej. drenajes de suelos, duchas
o lavadoras emplazadas por debajo del
nivel de reflujo. La fuerza del flujo de las
aguas residuales empuja y abre la solapa
en la dirección del flujo para evacuar las
aguas residuales en la dirección de la
alcantarilla. Si hay reflujo, el agua residual
vuelve de la alcantarilla y fluye en dirección
contraria al flujo normal y entra en
contacto con la solapa exterior de reflujo.
Esto evita que las aguas residuales
provenientes de la alcantarilla vuelvan al
edificio. La segunda solapa es una
seguridad extra para asegurar que el
retenedor de reflujo funciona incluso
cuando la primera solapa no cierra
correctamente, etc. El ACO TRIPLEX-K2
tiene también un sello de emergencia.
Éste está integrado dentro de la solapa
trasera.
Beneficios del producto
Gradiente interior mínima de 12 mm, y
muy óptima para el
reacondicionamiento.
Fácilmente convertible en retenedor
de reflujo automático para aguas
residuales con heces.
Aplicaciones
Habitaciones en casas por debajo del
nivel de reflujo en donde sólo se tiene
que proteger el drenaje de objetos
con heces.
VÁLVULAS Y ESTACIONES
DRENAJE SÓTANO - PREVENCIÓN RETORNO DE AGUAS
ACO TECHNICAL DATA
Estaciones de Bombeo
ACO QUATRIX-K válvula antirretorno automática
de aguas negras para tuberías continuas
La válvula antirretorno automática de
aguas negras ACO QUATRIX-K corresponde
al tipo 3F según EN 13564. Este producto
está diseñado para el uso con aguas
residuales que contienen heces. Los
retenedores de reflujo 3F se deben usar
siempre que los lavabos estén instalados
por debajo del nivel de reflujo. Cuando el
agua del alcantarillado refluye en las
tuberías, la compuerta del retenedor se
cierra de forma automática a través de un
equipo de control neumático/eléctrico.
En cuanto el agua residual sube por
encima de la altura permitida, un sensor
de baja presión, envía una señal a la
unidad de control. La unidad de control
enciende automáticamente el motor
eléctrico para cerrar el retenedor. Cuando
el agua ya no refluye en el sistema, un
sensor informa a la unidad de control y la
solapa se vuelve abrir de forma
automática.
¡Las instalaciones conectadas al retenedor
de reflujo no se deben utilizar durante
situaciones de reflujo! La presencia de
reflujo se señala con una alarma óptica y
acústica. El ACO QUATRIX-K también
contiene un sello de emergencia de
funcionamiento manual.
Beneficios del producto
Gradiente interior mínimo de 12 mm, y
muy óptima para el
reacondicionamiento.
Altura regulable de la sección superior para la perfecta adaptación al nivel
del suelo.
Altura regulable en alza opcional del
reborde de sellado para una
adaptación flexible al nivel de sellado.
Sensor neumático para el correcto
funcionamiento operation.
ACO QUATRIX-K válvula antirretorno automática
de aguas negras, DN 100 tipo 3F, según EN
13564 para instalaciones de tuberías de
Drenaje no cerradas.
Aplicaciones
Habitaciones en casas por debajo del
nivel de reflujo donde, entre otros, se
tiene que proteger al urinario o lavabo
contra el reflujo.
ACO QUATRIX-K válvula antirretorno
automáticada aguas negras, DN 100 tipo 3F,
según EN 13564 para instalaciones de planta
baja.
165
DRENAJE SÓTANO - PREVENCIÓN RETORNO DE AGUAS
ACO estaciones de bombeo de aguas residuales y bombas sumergibles
Una gama completa para profesionales
Las válvulas antirretorno profesionales son una
de las áreas principales de la excelencia de
productos ACO en su línea de productos de
drenaje interior. ACO posee una completa gama
de soluciones inteligentes como sumideros y
válvulas antirretorno, así como estaciones de
bombeo.
ACO TECHNICAL DATA
VÁLVULAS Y ESTACIONES
Estaciones de Bombeo
Unidades de aguas residuales y realces de suelo ACO
MULI-STAR mono
MULI-PRO VA duo
Las estaciones de bombeo MULI-STAR
están diseñadas para elevar las aguas
residuales de las habitaciones más
profundas como guardarropas, duchas o
baños. También disponible con una unidad
redundante para operaciones de mayor
rendimiento en bloques de pisos o
pequeñas oficinas.
La unidad MULI-PRO se utiliza
principalmente en edificios públicos y
comerciales, por ej. oficinas, colegios,
hoteles y fábricas.
Utilización óptima del volumen del
depósito – menos histérisis y
desgaste de la bomba.
Caja de conmutación controlada por
microprocesador – funcionamiento
sencillo.
Bombas y válvulas antirretorno silen- ciosas, mejores condiciones de vida
y trabajo.
Pieza de conexión especial para
rápido montaje con el sistema de
la bomba de vacío.
Depósito de alta calidad en acero
inoxidable 316 o polietileno
Diseñado para aguas residuales que
contienen grasa y tierra después de
un separador.
Diámetro libre hasta 100 mm
Hasta 4 opciones variables de
conexiones de entrada
Amplias posibilidades de
posicionamiento
Los depósitos PE también se
pueden conectar en serie
Equipo elevador con depósitos PE,
también disponibles como unidad
independiente de bombeo
Back
level
4
3
Separdores de grasas cuyo nivel normal de agua
está por debajo del nivel de reflujo (cf. EN 752-1)
que se debe evacuar a través de una unidad de
elevación de la corriente (EN 1852-2, Sección
7.3
Plantas elevadoras/estaciones
de bombeo para separadores
de grasas:
1
1. Separador de grasas
2. Planta elevadora
3. Tubería ventilación
2
166
4. Antirretorno
MULI-MAX F estación completa de bombeo
Para aguas residuales con y sin tierra
La estación completa de bombeo MULIMAX F para aguas residuales con y sin
tierra. Esta estación de bombeo se utiliza
principalmente para el drenaje de
superficies y aéreas profundas en edificios
privados y comerciales. La estación
completa de bombeo garantiza el óptimo
drenaje de la bomba de vacío de las aguas
residuales domésticas. La estación de
bombeo MULI-MAX F está equipada con
una o dos bombas (modelos SITA o SAT).
Depósito en PE resistente a la
flotación
También disponible en acero
reforzado con hormigón
Depósito recolector resistente a las
incrustaciones
Bajo mantenimiento y interruptor
de presión de rebosado flexible
Profundidad instalación hasta 3000mm
Estación de bombeo MULI-MAX F
VÁLVULAS Y ESTACIONES
DRENAJE SÓTANO - PREVENCIÓN RETORNO DE AGUAS
ACO TECHNICAL DATA
Estaciones de Bombeo
ACO SINKAMAT-K mini planta de elevación
La mini planta de elevación ACO
SINKAMAT-K es una solución innovadora
para el drenaje de habitaciones que están
situadas por debajo del nivel de reflujo. Es
p a r t i c u l a r m e n t e a p ro p i a d a p a r a
instalaciones en sótanos como duchas,
lavadoras o fregaderos que no llevan
incorporado un sistema de drenaje. Este
producto se utiliza para el drenaje de
aguas residuales que no contienen heces.
La mini planta de elevación ACO
SINKAMAT-K también proporciona una
óptima protección contra reflujo cuando
la tubería de presión se tiene que emplazar
por debajo del nivel de reflujo.
Dimensiones compactas
Acabado en polietileno de alta
calidad.
Disponible en dos modelos
Para instalaciones enterradas
Para instalaciones en planta
Instalación sin herramientas
Bombas
Bomba SAT, con sistema de licuado (derecha)
de la serie de bombas sumergibles SITA
Las bombas sumergibles SAT para aguas
limpias y sucias, son apropiadas para
aplicaciones
estacionarias
y
transportables. Están diseñadas para
bombear aguas ligeramente contaminadas
y aguas fluviales, vaciar piscinas,
sumideros colectivos y sumideros de
pequeños sótanos.
La bomba sumergible de aguas residuales
y tierra SITA se utiliza para bombear
alcantarillado o redes de saneamiento
doméstico. La bomba se ha diseñado
para aplicaciones privadas, industriales y
comunitarias como mataderos, fábricas
de conservas y sistemas de alcantarillado
al vacío.
Bomba sumergible SITA. La rueda vórtice
(derecha) insertada lateralmente, garantiza un
flujo en todo el diámetro. Por tanto es apropiada
para aguas residuales fibrosas y contaminadas.
167
Gama de Productos
ACO Building Drainage
Canales de INOX
Sumideros en INOX
Sumideros de Fundición
Sumideros de Plástico
Estaciones de Bombeo
Tapas de Registro
Tapas Servoasistidas
Separadores de Grasas
Otras Gamas de Productos ACO
Canales de Drenaje
Separadores de Hidrocarburos
Tapas de Fundición
Ventanas y Patios de luz
SOLUCIONES DE DRENAJE DE INTERIORES
CATÁLOGO PRESCRIPCIÓN
ACO PRODUCTOS POLÍMEROS S.A.U.
Pol. Ind. Puigtió - Ap. Correos Nº 84
17412 Maçanet de la Selva, Girona, España.
Tel. +34 972 85 93 00 - Fax. +34 972 85 94 36
Tel Atención al Cliente
902 17 03 12 - www.aco.es
www.aco.es