Información sobre el examen de tomografía computarizada (TC)
Anuncio
Español / スペイン語 患者氏名 ： 患者 ID ： Información sobre el examen de tomografía computarizada (TC) Una exploración de tomografía computarizada (TC) puede obtener imágenes de secciones transversales de todo el cuerpo mediante rayos X. Usted debe permanecer acostado mientras se toman estas imágenes. También le pueden pedir que contenga (ataje) la respiración durante el examen. Por favor siga las instrucciones del técnico de la mejor manera posible. 1. Efectos de la radiación Se considera que la radiación utilizada en una exploración normal, apenas tiene efectos sobre el cuerpo del paciente. Si tiene alguna preocupación al respecto, por favor consúltela con su médico. Si usted tiene implantado un marcapasos, no olvide traer el libro de identificación del marcapasos el día del examen de TC. Si usted está o puede estar embarazada, por favor avisar antes del exámen al personal o médico de cabecera, porque no le podremos hacer una TC. *Mediante mi firma a continuación, confirmo que con la lectura de esta información y la explicación detallada recibida he entendido enteramente. Fecha (Año/Mes/Día): ( / / ) Firma: ＣＴ検査に関する説明書 ： 2014 年３月初版
