Silla Basculante LC1 más vigente que nunca

ar
S
pl
I
em
o
T
Ej
un
A
e
m
GRTo
publicación mensual de
tijuana B.C., méxico
-
PLANEA
-
CONSTrUYE
Un clásico de Le Corbusier
-
DECORA
-
Silla Basculante LC1
más vigente que nunca
JUNIO 2013
#65
Crea un área de estudio
en tu casa, te damos tips
Enjoya tu hogar con el color
de moda: verde esmeralda
¡Sí se puede! Usa pisos
laminados en la cocina
Sanitarios monoplaza:
versátiles y ecológicos
Contenido
cartas
Acércate a ESPACIOS
Recuerda que tus dudas, sugerencias o inquietudes sobre todo lo que tiene que ver con tu
casa pueden ser respondidas o canalizadas a
través de este medio. Del mismo modo, si
deseas proponer tu hogar para aparecer en la
revista, no dudes en contactarte con nosotros.
#65 junio 2013
5
Bitácoras
Un breve repaso de ideas, eventos,
noticias y productos.
8
Ambientes
El color de año, según la empresa Pantone,
es el verde esmeralda. Diana Urías, decoradora,
te dice cómo sacarle el mejor provecho a este
vibrante ‘jewel tone’.
Queremos estar cerca de ti.
[email protected]
Habitaciones
¿Cómo acondicionar exitosamente un área
destinada al trabajo dentro de casa? Te damos
las bases para lograr un espacio funcional,
agradable y con estilo
Verde
El color
protagonista de las
pasarelas y los
hogares modernos
este 2013 no sólo se
adapta a los
requerimientos del
interiorismo, pues
trasciende los
sentidos y penetra
en la mente del
espectador,
cambiando el
estado de ánimo.
8
10
12
Pisos laminados
El tráfico constante y la humedad no son nin
gún problema hoy para el uso de este produc
to, pues, con su mejorada tecnología, ahora están diseñados para eso y más.
13
Spa en casa
Prepara las velas, esencias y flores, porque los expertos en diseño y construcción de piscinas hacen posible vivir la experiencia relajante de la hidroterapia en tu hogar.
El Mueble
14
Bienes raíces
17
Encuéntralo
18
Consulta esta edición y todas
las ediciones especiales en
www.frontera.info/EdicionDigital2013/
directorio
Nuestra Misión:
Contribuir al crecimiento de nuestra comunidad y al fortalecimiento de sus valores a través de un periodismo de excelencia y con alto desarrollo humano.
Presidente y Director General Juan Fernando Healy Loera [email protected] | Director de Operaciones Jorge Castro Tolosa [email protected] | director Comercial Luis Alejandro Bernal García [email protected]
Gerente de Tecnología Carlos Félix Pompa [email protected] | Gerente de Administración y Finanzas Gonzalo A. Martínez [email protected] | Gerente COMERCIAL Jesús M. López Romandía [email protected]
Subdirector Editorial Ana C. Ramírez [email protected] | Gerente de Producción Valdemar Martínez vmartí[email protected] | Jefe de Recursos Humanos Laura J. Orozco [email protected]
editorial
Editora María del Carmen Haufón [email protected] | CoeditorA Karla Gerardo | Reporteros Teresa Solano [email protected]
publicidad
jefe de Atención a Agencias Ivette Iñigo [email protected] | jefe DE PUBLICIDAD Ana K. Valencia [email protected] | JEFE DE Diseño Javier Navarro M. [email protected]
Conmutador general: 259-47-00 (20 líneas) Publicidad Fax: 1474, 1437 Redacción Fax: 1565 Internet: www.elimparcial.com Correo electrónico: [email protected] Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios. Reg. 0041
Miembro de la Asociación de Editores de los Estados y de la Sociedad Interamericana de Prensa
Premios SIP:1992, 1993, 1994, 1995, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003 y 2005 Premios SND: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 y 2005 Premio Nacional de Periodismo: 2002, 2003 y 2004
Servicios Informativos: AP, APRO, EL UNIVERSAL, REFORMA, NOTIMEX, THE NEW YORK TIMES, EL PAÍS
PREMIO Ipys: 2005
La opi­nión de nues­tros co­la­bo­ra­do­res no re­fle­ja ne­ce­sa­ria­men­te el cri­te­rio de es­ta Em­pre­sa Edi­to­rial. Las co­lum­nas fir­ma­das con seu­dó­ni­mo son res­pon­sa­bi­li­dad de la com­pa­ñía­.
Se pro­hí­be la re­pro­duc­ción to­tal del con­te­ni­do de FRONTERA, fo­tos, tex­tos, anun­cios e ilus­tra­cio­nes sin pre­via au­to­ri­za­ción por es­cri­to del Pre­si­den­te y Di­rec­tor Ge­ne­ral de es­ta Ca­sa Edi­to­rial. Certificado de licitud de contenido No. 729. Certificado de licitud de título No. 1295 Reserva de Derechos de Autor 04-1999-050616211600-101
Certificado de licitud de título No. 10838 y de contenido No. 8723 Oficinas y talleres: Vía Rápida Poniente No. 13483, col. Anexa 20 de Noviembre. C.P. 22320, Tijuana, Baja California, México. Distribuido por Impresora y Editorial S.A. de C.V.
 
 Espacios  JUNIO 2013 
 FRONTERA 
Breves 
1
PERSONAJES
Pedro Ramírez Vázquez
El adiós a un grande
de la arquitectura mexicana
2
3
4
Fuentes: Agencia Reforma, El Universal, NTX
El tiempo otorgó a Pedro Ramírez
Vázquez un ciclo que comenzó el
16 de abril de 1919 y concluyó el
mismo día, pero 94 años después.
En ese lapso, el arquitecto desarrolló una obra que cuenta la historia
moderna de México y algo más.
Su fallecimiento, marca la despedida de un artífice que en sus últimos
años mantuvo un perfil bajo, lo
cual contrastó con la inmensidad
de las estructuras que se encuentran bajo su sello.
El Estadio Azteca en la Ciudad de
México (1966), la Nueva Basílica de
Guadalupe (1976), el Museo
Nacional de Antropología (1964), la
Torre de Tlatelolco (1965) y el
Museo del Templo Mayor (1987)
son ejemplos de lo anterior.
Hace apenas unos días, el portal
“Bleacher Report” realizó un sondeo en el que se estableció que el
Estadio Azteca es el inmueble más
famoso para la práctica del futbol
en todo el mundo.
Junto al también arquitecto Rafael
Mijares, Ramírez Vázquez fue el
encargado de construir este inmueble a partir de 1962 hasta la fecha
de su inauguración, el 28 de mayo
de 1966, para albergar la Copa del
Mundo México 70.
Y si en sus edificios igual se escucha el silencio del rezo ferviente
que se grita un gol a cien mil gargantas de decibeles, esto refleja la
versatilidad con la que desarrolló
sus proyectos y su carrera en general, la cual partió en 1942 en el ejercicio de la disciplina como maestro
en la Escuela Nacional de
Arquitectura.
El arquitecto, prolífico y generoso,
fue reconocido en 1973 con el
Premio Nacional de Bellas Artes,
además de otros reconocimientos
que galardonan una carrera extensísima que 2011 todavía tuvo, en
el Teatro de la Ciudad de Piedras
Negras, una de sus últimas creaciones.
Egresado de la Universidad
Nacional Autónoma de México, fue
miembro del Consejo Consultivo
de Ciencias de la Presidencia de la
República, presidente del Comité
Organizador de los Juegos
Olímpicos de 1968 y Secretario de
Asentamientos Humanos y Obras
Públicas, durante el sexenio de
López Portillo.
5
Reconocimientos






Premio Nacional de Ciencias y Artes
Reconocimiento del Colegio de
Arquitectos de México
Medalla de Oro de la Academia de
Arquitectura de Francia
Medalla de Oro de la VIII Bienal de
Sao Paulo
Gran Premio de la XII Trienal de
Milán
Premio “Jean Tschumi” de la Unión
Internacional de Arquitectos
Obras destacadas
1 Estadio Azteca (Ciudad de México)
2 Museo Nacional de Antropología
(Ciudad de México)
3 Nueva Basílica de Guadalupe
(Ciudad de México)
4 Torre de Tlatelolco (Ciudad de México)
5 Museo de Arte Moderno (Ciudad de México)
TIPS
4 plantas
para la oficina
El espacio de trabajo no es el
más adecuado para la
vegetación, ya sea por la falta de
luz o humedad, o por la
temperatura. No obstante, hay
especies que te pueden brindar
ese toque verde y vivaz que te
ofrece la naturaleza.
 FRONTERA 
Drácena
(Dracaena marginata)
Espatifilo
(Spathiphyllum Wallisii)
Palma bambú
(Chamaedorea Seifrizii)
 Espacios  JUNIO 2013 
Pata de elefante
(Beaucarnea recurvata)


Breves 
PRODUCTOS
“Crediferente”
Esta hipoteca fue diseñada por la
Sociedad Hipotecaria Federal (SHF)
con el objetivo de que las personas que
no estén afiliadas al Infonavit o
Fovissste puedan acceder a un crédito
para la adquisición de vivienda (nueva
o usada).
Sus condiciones son muy similares a
otros programas de este tipo: los plazos
son de 5, 10, 15, 20 y hasta 25 años,
teniendo como enganche mínimo el
10% del valor de la vivienda. Asimismo,
el valor máximo de la propiedad a comprar es de hasta 555 mil 555 UDIS y el
monto máximo de crédito a obtener
dependerá de la capacidad de pago.
No obstante, y dadas las condiciones de
los posibles acreditados, posee una
estructura que se ajusta a las necesidades del contratante por medio de cuatro esquemas:
1
3
Ahorro:El candidato ahorra
durante seis meses la cantidad
equivalente a lo que sería su
mensualidad para demostrar
su capacidad de pago. El monto
acumulado puede ser utilizado como
enganche.
2
Renta con opción a compra:
El futuro acreditado pagará
una renta (mínimo seis meses)
mayor o igual al pago mensual
del crédito teniendo la facultad de
poder comprar el inmueble. Todo bajo
contrato.
Buen pagador: A través de
estados de cuenta que avalen
que la persona paga créditos
por una cantidad similar, y de
manera puntual, el monto de la futura
hipoteca, podrá demostrar su
capacidad de pago.
4
Renta pagada: Se puede
constatar la capacidad de pago
demostrando que se ha pagado
de manera cumplida la renta
de un inmueble. Es indispensable que
exista un contrato de arrendamiento y
recibos.
¿Dónde?
La SHF es un “banco de segundo piso”, es decir, no atiende directamente al público, sino que lo
hace a través de intermediarios. Aquí en Sonora, puedes acercarte a:
 
 Espacios  JUNIO 2013 
LI Financiera
Patrimonio
Santander
www.lif.com.mx
www.patrimonio.com.mx
www.santander.com.mx
 FRONTERA 
 FRONTERA 
 Espacios  JUNIO 2013 


Verde esmeralda: color del año 2013
Joyas en
tus espacios
| Texto: Teresa Solano |
El color protagonista de las pasarelas y los hogares modernos este 2013 no sólo
se adapta a los requerimientos del interiorismo, pues trasciende los sentidos y
penetra en la mente del espectador, cambiando el estado de ánimo.
D
e saturación intensa y una apariencia muy peculiar, los
llamados “jewel tones” (tonos de joyas) son extraídos de
las mismas piedras preciosas, y han sido fuente de inspiración para las diversas manifestaciones artísticas a lo
largo de la historia.
El verde esmeralda es uno de ellos y, en esta ocasión,
se trata del pigmento que la compañía Pantone designó
como el color de 2013.
La empresa estadounidense es la creadora del Pantone Matching System, el
sistema de identificación, comparación y comunicación del color más reconocido para las artes gráficas.
“El verde, ya de por sí, según la psicología del color, es el color más relajante y armonioso de todo el círculo cromático”, comentó Diana Urías, “su matiz
esmeralda, además de ser muy combinable y agradable a la vista, da sensación
de frescura y es un color muy llamativo, pero a la vez, elegante”.
 
 Espacios  JUNIO 2013 
Aplica toques de este color
en textiles, como colchas,
almohadas o toallas.
La arquitecta añadió que el tono esmeralda
brinda una sensación de lujo y sofisticación,
por lo tanto, a pesar de ser fresco y juvenil,
puede ser muy solemne y regio; depende de
cómo y dónde lo combines.
Cualquier toque que apliques a algún accesorio o detalle de la decoración de tu casa será
muy llamativo, aseguró, con la ventaja de ser
muy suave a la vista (no altera como el color
rojo, por ejemplo, que propicia actividad).
“Este tono del color verde nos indica prosperidad y sensación de bienestar y tranquilidad, por lo que, ¿quién no quiere sentir frescura, bienestar y tranquilidad en cada uno de los
rincones de su hogar?”, expresó.
 FRONTERA 
Rincones que reverdecen Para aplicar
esos toques de verde esmeralda que hará
de tus espacios lugares más elegantes y
regios, Diana recomendó aplicar los
toques de color en textiles, ya sea en
tapetes o algunos tapices de muebles.
También puedes utilizar este tono en
algunos accesorios decorativos, especialmente en cojines, floreros, marcos de
cuadros o bien, algún mueble que desees
modernizar o dotar de nueva vida.
“Me gusta muchísimo cómo se ve este
verde con colores neutros, es decir, blancos, negros, cremas y grises”, comentó la
experta en diseño, “es realmente en este
tipo de combinaciones cuando saca todo
su potencial, se ve como un color muy
fresco y contemporáneo. Combinarlo con
algunos tipos de maderas claras crea el
mismo efecto”.
Apuntó que es un color tan especial,
que debiera utilizarse para realzar ciertos
elementos en las habitaciones; evita pintar las cuatro paredes de un cuarto, aparte de muebles y accesorios de color esmeralda, más aún, si son habitaciones
pequeñas.
Al ser un color que “come” mucha luz,
aplicado en muros, tiende a disminuir la
sensación de espacio, agregó; serán esos
chispazos de frescura los que lo hagan
resaltar y, como con cualquier color satu-
 FRONTERA 
rado, hay que ponerlo sólo en elementos
que desees que llamen la atención.
“Es un color muy actual, por lo que no
será difícil encontrar elementos decorativos que podamos usar en nuestras casas
u oficinas. Yo recomendaría empezar a
probarlo en habitaciones que estén decoradas con colores neutros, donde busquemos dar un toque de frescor y modernidad.
“El color esmeralda, color del 2013, es
muy noble. No hay que tener miedo a utilizarlo, es un color que ha existido en la
naturaleza desde siempre y, generalmente, el verde es un color que nos agrada a
todos”, concluyó. 
Al ser un tono fuerte, no
produce un efecto alarmante,
sino tranquilizante.
Fotos: Agencia Reforma
 Espacios  JUNIO 2013 


Estudio en casa
Lujo que se volvió necesario
El estilo de vida ha cambiado y, con él, la distribución de las habitaciones
en el hogar. Aquí te decimos cómo acondicionar exitosamente un área
destinada al trabajo dentro de casa.
A
| Texto: Teresa Solano |
ntes, lo común era dejar el trabajo en la oficina; si te fijas, en la casa de la abuela, es raro encontrar un área de la casa que fuera pensada originalmente como
zona de trabajo, resaltó Diana Urías Borbón.
“Sin embargo, hoy en día, debido a que los medios de comunicación han
mejorado, podemos adelantar trabajo en nuestra casa”, comentó, “incluso,
hacer la jornada completa en ella, por lo que es esencial contar con un espacio
dónde hacerlo cómodamente”.
La experta reiteró que el uso doméstico de la computadora es inevitable, ya
sea para revisar el correo electrónico o para hacer otras actividades más complejas, por lo que lo
más recomendable es tener un lugar estable
dónde poder hacerlo.
Hay que controlar el acceso
“Muchas de las casas residenciales de dos
de la luz natural para que el
plantas de hoy en día cuentan con dos estanSol no lastime la vista.
cias, una en planta baja y otra en planta alta.
Según mi experiencia personal y profesional,
Una silla de altura ajustable
recomendaría utilizar la de la planta alta como
te permitirá lograr la postura
un área de estudio”, apuntó.
adecuada pata trabajar.
Cuando no es el caso, se sugiere una sección de la estancia de la planta baja, o bien,
algún rinconcito que tengas en casa y no sepas
muy bien qué hacer con él: debajo de la escalera, un clóset o algún hueco en las zonas distribuidoras; para que no quede muy a la vista,
utiliza mamparas, biombos, cortinas o puertas.
“Para las casas más reducidas, existen infinidad de muebles multiusos”, indicó Diana,
“por ejemplo, algún mueble que se transforme
o tenga puertas plegables; camas tipo litera,
pero que en la zona baja cuenten con área de
trabajo”.
Sigue lo divertido La arquitecta señaló que el
primer paso al diseñar esta habitación es conocer los requerimientos de sus usuarios, así
como definir las piezas que se colocarán en
base a esto.
Los básicos

Área para computadora
Espacio para escribir y tomar notas
 Lámpara de escritorio o piso
 Silla cómoda, de altura ajustable
 Estanterías para libros, hojas, etcétera

 10 
 Espacios  JUNIO 2013 
 FRONTERA 
La experta recomienda tonos
neutros y dar los toques de
color con los accesorios.
“Por ejemplo, pensar en las actividades
que desarrollaremos ahí, qué tanto almacenaje necesitamos, si vamos a colocar
computadora (y de qué tipo), fax, impresora, equipo de sonido, etcétera”, describió, “de acuerdo a esto, definimos el espacio y el mobiliario”.
En la mesa que utilices de trabajo pasarás bastante tiempo; si es para leer y
escribir, debe estar a la altura de los
codos y, si es para utilizar equipo de
cómputo, 10 centímetros más abajo. La
solución: combinar dos superficies a distintas alturas, y una silla ajustable.
“Hay que aprovechar al máximo la luz
natural, pero no poner una ventana orientada al Poniente o al Sur, para evitar que
el resplandor del Sol lastime los ojos. Lo
ideal es trabajar junto a la ventana y no
frente a ella”, advirtió la entrevistada.
La adecuada ventilación es muy importante; si instalas el estudio en una zona
muy caliente de la casa, donde no llega el
aire acondicionado, nadie la utilizará.
“Para un estudio ubicado en casa, yo
recomiendo los tonos neutros y dar los
toques de color con los accesorios, estanterías y la propia silla, ya que si satura-
mos de colores muy vivos el espacio y no
tenemos el área suficiente, puede generar
una sensación de agobio y alteración.
“Existen muchos rincones dentro de
nuestra casa que pueden ser utilizados
para un estudio, no tienen que ser áreas
grandes. Hay que tener un poco de visión
para encontrarlas y dar el toque de diseño y creatividad para que, además de funcional, sea una zona interesante y vistosa”, concluyó. 
Si no cuentas con mucho
espacio, aprovecha un rincón
para hacer tu estudio.
4 errores comunes
1
Cables visibles, enredados: Lo mejor es prolongar las instalaciones existentes y colocar
las necesarias, en lugar de colocar una simple extensión.
2 Saturar con papeles, libros y otras cosas: Organízate con estanterías, cajas de archivo,
cajones, etcétera. Es más discreto y trabajarás mejor.
3 Poner el estudio en la recámara: Diana no lo recomienda, pues es para el descanso, sin
embargo, es preferible a no contar con esta área.
4 No tener un área de estudio definida: Usar la mesa del comedor o trabajar encima de la
cama crea desorden y desorganización, además de que no es sano.
 FRONTERA 
 Espacios  JUNIO 2013 

11 
Pisos laminados en la cocina
También se vale
El tráfico constante y la humedad no son ningún problema
hoy para el uso de este producto, pues, con su mejorada
tecnología, ahora están diseñados para eso y más.
A
| texto: Griselda Córdova |
l utilizar piso laminado le das un toque de color y estilo
a cualquier área de la casa, gracias a su variedad de
colores y apariencias; además, logras una gran riqueza
visual con un toque de elegancia y acabado fino.
Según Armando Araujo Lizárraga, director general
y propietario de Plovalco, los pisos laminados fueron
pensados, primeramente, en el mercado europeo por su
fácil instalación, aunque en México se tiene la ventaja
de una mano de obra más accesible.
“Aquí en Hermosillo, a diferencia de la
De estas piezas se obtiene
cerámica o las alfombras, es un piso con una
una gran riqueza visual con
un toque de elegancia.
mejor respuesta térmica. En verano está fresco
y en invierno no. La otra ventaja es que son
más resistentes que las maderas, de menor
mantenimiento y más económicos”, agregó.
Para la cocina, estas láminas cumplen con
su función estética y práctica de manera
excepcional: a pesar de lo que se piensa
comúnmente, tras años de mejoras ahora están
concebidas para aislar con más eficiencia la
humedad.
“Cada piso laminado”, explicó Armando,
“cuenta con tres capas. La primera es de MDF,
que es una fibra de alta densidad, comprimida
para soportar la humedad y con propiedades
térmicas, la cual también funciona como aislante de ruido para su uso en departamentos o
casas de dos pisos”.
La segunda capa, especificó, tiene la imagen
tipo serigrafía. Antes eran modelos muy sencillos, con poca variedad. Hoy puedes ver una
gran gama de modelos con apariencia de madera que no le piden nada al material natural.
La última capa consiste en una película protectora (lustros u opaca) para evitar cualquier
tipo de ralladuras en la superficie, especial
para la cocina por la concurrencia que recibe
durante todo el día, a todas horas.
Para todos los gustos En cuanto al color: “Hay
pisos laminados de todos los colores, con texturas, biselados, brillosos u opacos. Hay algunos muy de moda en tonos blancos o grises;
otros más oscuros, que parecen diferentes
tipos de madera; y algunos con apariencia de
madera reciclada”, indicó el propietario.
Además, si lo que buscas es crear un estilo
único e irrepetible en tu cocina, otra gran
opción es introducir un diseño con placas de
distintos tonos pues, siempre que utilices la
misma marca y modelo, podrás jugar con
líneas y marcos.
“Las láminas varían de grosor, largo y
ancho, aunque todos tienen la presentación
tablón tipo madera. También hay algunas marcas que manejan pisos laminados con efecto
cerámica, normalmente en cuadrados, y otros
con apariencia de piedra o tipo mármol”.
La limpieza y el mantenimiento es prácticamente nulo: “quitas el polvo y ya está listo”. 
Ventajas





Hay una extensa gama de
modelos, fáciles de instalar y
de lo más resistentes.
 12 
 Espacios  JUNIO 2013 



Reticente al polvo
Fácil aplicación
Hipoalergénico
Buena respuesta térmica
Basto en diseños
Resistente a la humedad
Apariencia elegante
Mantenimiento sencillo
 FRONTERA 
Al día 
Spa en casa
Porque tú lo vales
Prepara las velas, esencias y flores, porque los expertos
en diseño y construcción de piscinas hacen posible vivir
la experiencia relajante de la hidroterapia en tu hogar.
D
| Texto: Teresa Solano |
isfruta tu propio oasis: por sus condiciones climáticas,
Hermosillo tiene todo lo que se necesita para ser la capital de las piscinas en el Noroeste de México, afirmó
Jorge Carlos Vega Aguirre, gerente de Empresas Wega.
“Actualmente, se empiezan a construir cada vez más piscinas en casa”, apuntó, “surgen cerradas con piscina, pero la
gente prefiere la propia, o bien, los spas de agua fría o
caliente, que han estado entrando al mercado regional”.
Comentó que Química Vega S.A. de C.V. forma parte de la Asociación de
Profesionales de la Piscina A.C. (APP), y cuenta con personal certificado ante
la APP (México) y NSFP (Estados Unidos) como CPO’s (“certified pool/spa
operator”).
La línea de spas residenciales que manejan
es la canadiense L-Z-Boy; efectivamente, los
mismos genios detrás de la creación del fabuloso reposet.
“Vienen con nueva tecnología en ahorro de
energía, la gente ha sido muy receptiva en ese
tema”, comentó el entrevistado; “se tiene el
mito de que se gasta mucha agua con una piscina. En realidad, depende de cómo la utilices”.
Dependiendo del modelo de
spa puedes controlar ciertas
funciones desde tu teléfono.
La tendencia Con los nuevos espacios familiares, evolucionan también las áreas de entretenimiento; en el caso de las piscinas, viene una
tendencia en espacios pequeños.
Tecnología relajante
Los sistemas de spa más completos te ofrecen:
 Hasta 56 propulsores para masaje.
 Más de 14 modalidades de relajación.
 Microfiltración y ozono presurizado para limpiar el agua.
 Sistemas para mejorar la eficiencia del consumo de energía.
 Equipo de sonido envolvente y pantalla de video.
 Habitáculos con 2 asientos reclinables y de control individual.
 FRONTERA 
Más allá de la increíble experiencia de tener
este aditamento en casa, Vega Aguirre destacó
el valor de la piscina como inversión, pues a
mejor diseño y calidad de instalación, aumenta
mucho más la plusvalía de la vivienda.
“Contamos con varias maneras de construir
las piscinas: ‘above ground (sobre el suelo)’ e
‘inground (al nivel del suelo)’; las hay de vinil,
acero o fibra de vidrio, pero las mejores son
las de concreto, hay vestigios de piscinas milenarias”, refirió nuestra fuente.
Señaló que en cuanto a su operación, la
Norma Oficial Mexicana 245 indica que se
debe tener de una a dos partes por millón de
cloro libre en las piscinas, para que estén
libres de amiba de vida libre y otros agentes
patógenos.
“Una pila carece de la circulación de agua
suficiente para que el cloro que agreguemos
esté homogéneo y elimine todo”, explicó el
gerente de Empresas Wega; “la piscina tiene
un sistema de filtración que quita lo que está
flotando, las partículas grandes. El sistema de
cloración permite que elimine todo lo bacteriológico y mantiene una calidad óptima,
incluso superior al agua potable”.
Por partes Aclaró que la construcción de una
piscina no necesariamente requiere una inversión única, pues algunos proyectos permiten la
planeación a varios años: se construye el vaso,
se equipa de forma básica y se aplica recubrimiento con pintura (duración de 1 año, aproximadamente).
Más adelante, se sugiere un recubrimiento
más duradero, como el mosaico veneciano
(duración de 20 a 30 años) o texturas arenosas
base cuarzo (de 10 a 15 años).
Ve más allá y recurre a acabados como Kool
Deck, que reducen considerablemente la temperatura del concreto que rodea la piscina;
también puedes usar maderas tratadas, ilumi-
¿Cómo fluye ?
1 Construcción del vaso
2 Equipamiento básico
3 Recubrimientos especiales
4 Acabados térmicos
5 Elementos estéticos
nación LED o instalar calentadores, contracorrientes, fuentes y cascadas.
Al tratarse de una inversión que será en etapas, la inserción del spa puede darse en cualquier momento, ya sea como un anexo de la
piscina principal o como equipo ‘stand alone’.
En cuanto a la automatización, mencionó
que existen bombas de dos y cuatro velocidades, que le dan fluidez al agua y permiten su
filtración, lo que permite bajar el consumo de
energía hasta en un 30%.
Desde tu ‘smart phone’ es posible encender la
piscina, luces, regadores, cascadas o fuentes
(dependiendo del modelo de spa); mantener la
temperatura adecuada, controlar toldos… todo
depende de la intención del usuario y su bolsillo.
“La gente está optando por los sistemas
automáticos de calefacción, que encienden
cuando hay bajas tarifas y se mantienen calientes con cubiertas o una circulación adecuada.
También hay automatización de cloración o
dosificación de químicos, con sensores que
determinan la cantidad necesaria”, finalizó. 
 Espacios  JUNIO 2013 

13 
El mueble 
Hacen la diferencia
Por su forma, funcionalidad y diseños inconfundibles,
los muebles creados por Le Corbusier se han convertido
en piezas fundamentales en la decoración, después
de más de 80 años de su lanzamiento. Ana Leticia
Martínez Parra, diseñadora de interiores de Trends
Muebles Contemporáneos, te presenta los detalles
básicos para conocer este mueble de colección.
| Texto: Griselda Córdova |
1 Historia: Fue diseñada en 1929 por Charles Édouard
Jeanneret-Gris, mejor conocido como Le Corbusier, célebre
arquitecto y pintor suizo nacionalizado francés. Esta pieza
recibe el nombre de Silla Basculante LC1 y los derechos de
reproducción le pertenecen a la compañía italiana Cassina.
2 Concepto: Minimalista, inspirado en las sillas del siglo XVIII.
Originalmente, se fabricó con piel de bovino lisa, en blanco y
negro o con el pelaje natural en dos tonos. También la
encuentras en color crema y café. Se ha vuelto un clásico
para conocedores en el diseño.
3 Especificaciones: Acero tubular cromado y cuero genuino.
Tiene 61 centímetros de ancho, 68 de profundidad y 66 de
altura. Por ergonomía, su respaldo es reclinable y su cuerpo es
abatible. Los posabrazos también son de piel. El
mantenimiento es el propio para los forros de cuero.
4 Decoración: Se recomienda para espacios modernos,
aunque este ícono del diseño combina con cualquier tipo de
decoración. Se considera un mueble versátil, ya sea que te
interese para la sala de espera de tu negocio o despacho, o
que lo visualices en algún salón de tu casa.
4
5 Precio: Una pieza original cuesta unos 1 mil 850 euros,
mientras que una réplica idéntica versa alrededor de los 750
dólares. Como inversión decorativa, la Silla Basculante LC1 es
un modelo único en su tipo que no pierde valor y que aporta
un toque de buen gusto.
1
3
2
 14 
 Espacios  JUNIO 2013 
5
 FRONTERA 
 FRONTERA 
 Espacios  JUNIO 2013 

15 
Hazlo 
Base Porta Caliente de Corchos
Unos cuantos pesos te pueden
evitar un gran dolor de cabeza
al evitar dañar la superficie
de tu mesa y la cubierta de la
cocina con esta práctica base
para tus utensilios de cocina,
sólo necesitas reunir suficientes
corchos y ¡manos al a obra!
Por Laura E. Assad
[email protected]
/EcoDesignStudioFB
Material
requerido
30 corchos aproximadamente (según
tamaño)
 3 Ligas
 Mecate


  
Herramientas
necesarias
 Tijeras

  
Paso
a paso
 
 
Tiempo de
elaboración
1. Haz un círculo con aproximadamente 6
corchos y los unes con la liga.
2. Usa el círculo que hiciste anteriormente
y añade otras columnas de corchos
asegurándolo con otra liga.
3. Repite el mismo paso ciérralo con otra
liga.
4. Cubre la liga con el
mecate
(aproximadamente 3 mts.) y anuda.
5. ¡Listo ya tienes una base porta caliente!
(si quieres puedes pegar los corchos
con Silicon para mayor resistencia)
15 minutos

  
Costo
aproximado
$30 pesos

  
Twist
Con los sobrantes, compras una armellas de
semicírculo, le agregas un circulo de metal , cierras
la armella con unas pinzas, después la enroscas en
el corcho y ya tienes un llavero de corcho!

  
 16 
 Espacios  JUNIO 2013 
 FRONTERA 
Bienes Raíces 
Entérate
¿Zona prohibida?
Con la reforma al artículo 27 constitucional las restricciones para que
extranjeros adquieran vivienda en playas y fronteras mexicanas quedará
eliminada, esta iniciativa se espera sea revisada en enero de 2014
E
| Redacción/Frontera |
l pasado 23 de abril la Cámara de Diputados aprobó la propuesta de cambios al
artículo 27 constitucional. Esta reforma implica que los extranjeros podrán comprar y, por tanto, adquirir el dominio pleno de inmuebles destinados a habitación en la zona restringida.
En la actualidad ciudadanos extranjeros pueden adquirir inmuebles en
México siempre y cuando la ubicación de estos no esté sobre la franja fronteriza
(100 kilómetros hacia el centro) ni en las costas (50 kilómetros hacia el centro),
cuando está fuera de esta zona, el inversionista adquiere la propiedad con domi-
nio pleno sobre él.
Quienes desean comprar en la costa tienen
que crear fideicomisos para adquirir los
inmuebles. La ley actual hace que cada año los
extranjeros paguen honorarios a los bancos
por operar dicho fideicomiso.
La reforma les otorgará mayor seguridad
jurídica al comprar como si fuera cualquier
otra propiedad en México, el proceso será más
fácil y barato.
La reforma fue aprobada por la Cámara de
Diputados y está en espera del aval del Senado.
Se espera su revisión para enero de 2014.
 FRONTERA 
¿Qué es la zona
prohibida?

Comprende la vivienda en playas (50 km
desde cualquier costa tierra adentro) y
fronteras mexicanas (100 Km desde la
línea fronteriza tierra adentro), lo que
representa aproximadamente 45% del
territorio nacional.
 Espacios  JUNIO 2013 

17 
Encuéntralo 
3
2
1
7
6
5
4
8
“SIGUE EL CAMINO ESMERALDA”
1
La transparencia del
vidrio reflejará la luz
maravillosamente.
2
Un color vibrante
que despertará tus
sentidos.
3
Formas novedosas,
para disfrutar un
rico café.
4
Cada rincón de tu
cocina puede
llenarse de color.
5
Una mesa alegre y
colorida para este
verano.
6
A tono con la vajilla,
ideal para refrescar
el verano que viene.
7
Hasta la cocinera de
la casa se sentirá
feliz.
8
Que todos los días
sean de fiesta en tu
hogar.
SEARS
SEARS
SEARS
SEARS
SEARS
SEARS
SEARS
SEARS
$159 pesos
$259 pesos
$49 pesos
$79 pesos
$829 pesos
$359 pesos 24 piezas
$159 pesos 4 piezas
$49 pesos sin servilleta
 18 
 Espacios  JUNIO 2013 
 FRONTERA 