NPL Wikipedia Fundéu

NPL
¿Is midnight 12 a.m. or 12 p.m.?
There is no confusion when using the words 12 noon (or mid-day) and 12 midnight, although the use of
12 midnight can raise the question of 'which day?'. To avoid confusion in, for example, an insurance
certificate, it is always better to use the 24-hour clock, when 12:00 is 12 noon and, for example, 24:00
Sunday or 00:00 Monday both mean 12 midnight Sunday/Monday. It is common in transport timetables
to use 23:59 Sunday or 00:01 Monday (in this example), or 11:59 p.m. or 12:01 a.m., to further reduce
confusion.
There are no standards established for the meaning of 12 a.m. and 12 p.m. It is often said that 12
a.m. Monday is midnight on Monday morning and 12 p.m. is mid-day. This puts all the times beginning
with 12 and ending with a.m. in the same one-hour block, similarly with those ending with p.m. It can also
be argued that by the time you have seen a clock showing 12:00 at mid-day it is already post meridiem,
and similarly at midnight it is already ante meridiem. Times in the first hour of the day are sometimes
given as, for example, 00:47 a.m., with 00:00 a.m. corresponding to midnight, but with a time twelve
hours later given as 12:47 p.m.
Another convention sometimes used is that, since 12 noon is by definition neither ante meridiem (before
noon) nor post meridiem (after noon), then 12 a.m. refers to midnight at the start of the specified day
(00:00) and 12 p.m. to midnight at the end of that day (24:00). Given this ambiguity, the terms 12 a.m.
and 12 p.m. should be avoided.
Fuente: http://www.npl.co.uk/science-technology/time-frequency/time/faqs/is-midnight-12-a.m.-or-12-p.m.-(faq-time)
Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/12-hour_clock
midnight (start of day) 12:00 a.m and 12:00 noon
Confusion at noon and midnight
Fundéu
Las abreviaturas para las horas son:
«a. m.», «m.» y «p. m.», con punto y espacio
De la nueva Ortografía se deduce que se admiten también las formas AM y PM, como corresponde al
hecho de que se suelen deletrear. No hay abreviatura para “mediodía”
Para el mediodía la Ortografía recomienda «12 m.» y para la medianoche es «12 p. m.» («p» punto
y espacio)
El uso de un sistema de 24 horas elimina toda ambigüedad: «12:00» es el mediodía y «24:00» o
«00:00» es la medianoche
FUNDÉU BBVA www.fundeu.es (Con el asesoramiento de la RAE)
RAE
ante merídiem. Significa “antes del mediodía”. Se pospone, normalmente en su forma
abreviada a. m., a las referencias horarias anteriores a las doce del mediodía. Solo es
pertinente cuando en la indicación de las horas se utilizan los números del 1 al 12 (HORA2,
2a). Se opone a post merídiem (post merídiem)
post merídiem. Significa “después del mediodía”. Se pospone, normalmente en su forma abreviada
p. m., a las referencias horarias posteriores a las doce del mediodía. Solo es pertinente cuando en la
indicación de las horas se utilizan los números del 1 al 12 (HORA2, 2a). Si en la indicación de las horas se
emplean los números del 0 al 23, su uso es innecesario y rechazable. Se opone a ante merídiem (ante
merídiem)