agendar Los términos agendar y agendación, derivados
Anuncio
agendar Los términos agendar y agendación, derivados formados sobre agenda, se emplean en varios países de América con los sentidos de ‘registrar o apuntar en la agenda’, 'anotar', 'programar' y, más ampliamente, ‘prever’: «Si tiene ganas de comer con vista al mar, agende este restaurante» (H. de Dios Miami [Argentina 1999]); «La escuadra nacional infantil tiene agendada su participación en el Mundialito de Chile» (Abc Color [Paraguay] 7.11.00). No figuran en el DRAE, pero sí en varios diccionarios de americanismos. Aunque se trata en realidad de neologismos innecesarios, pues tradicionalmente se han empleado en contextos similares otras expresiones equivalentes, su empleo está ampliamente aceptado en el uso, y su formación es morfológicamente impecable.
