SOLU CION ARIO - Planetalector

so
lu
ci
o
n
a
ri
o
Solucionario de la guía de lectura
2. Endrina fijadalga
Hidalgo («hijo de algo»): persona que por su sangre es de una clase noble y distinguida. Existían
dos tipos de hidalgos: los hidalgos de sangre y los hidalgos de privilegio.
Don Quijote de la Mancha era hidalgo.
5. El arte y sus palabras
Claustro: Galería que cerca el patio principal de una iglesia o convento.
Capitel: Parte superior de la columna y de la pilastra, que las corona con forma y ornamentación
distintas, según el estilo de arquitectura a que corresponde.
Pórtico: 1. Sitio cubierto y con columnas que se construye delante de los templos u otros edificios suntuosos. 2. Galería con arcadas o columnas a lo largo de un muro de fachada o de patio.
Nave: Cada uno de los espacios que entre muros o filas de arcadas se extienden a lo largo de los
templos u otros edificios importantes.
Torre: Edificio más alto que ancho y que en las iglesias sirve para colocar las campanas, y en las
casas, para esparcimiento de la vista y para adorno.
Columna: Soporte vertical de gran altura respecto a su sección transversal.
Bóveda: Obra de fábrica curvada, que sirve para cubrir el espacio comprendido entre dos muros
o varios pilares.
Pantocrátor: En el arte bizantino y románico, representación del Salvador sentado, bendiciendo, y encuadrado en una curva cerrada en forma de almendra.
6. ¿Quién es quién?
a) Pedro de Tabladiello
b) Dimio
c) Oria
d) Olalla
Concha López Narváez
Endrina y el secreto
del peregrino
e) Endrina
f) Sancho el Flaco
g) Abén Alí
h) Fray Juan de Villanueva
1
i) Diago
j) Guillaume de Gaurin
k) Fray Roderick de Chester
l) Henri Bernat
Solucionario de la guía de lectura
7. Desde lenguajeros a traductores
Trovador: Poeta provenzal de la Edad Media, que escribía y trovaba en lengua de oc.
Lenguajero: Traductor.
Buhonero: Vendedor ambulante.
Mercader: Persona que trata o comercia con géneros vendibles.
Calígrafo: Persona que escribe a mano con letra excelente.
Miniaturista: Pintor de miniatura (pintura primorosa o de tamaño pequeño, hecha al temple sobre
vitela o marfil, o al óleo sobre chapas metálicas o cartulinas).
Iluminador: Persona que adorna libros, estampas, etc., con colores.
Romero: Dicho de un peregrino: Que va en romería con bordón y esclavina.
Artesano: Persona que ejercita un arte u oficio meramente mecánico.
Custodio: Encargado de custodiar (guardar con cuidado y vigilancia).
Copista: Persona que se dedica a copiar escritos ajenos.
Abad: En los antiguos cabildos de algunas catedrales, título de una dignidad, ya superior, ya de canónigo.
Posadero: Persona que tiene casa de posadas y hospeda en ella a quienes se lo pagan.
Escultor: Persona que profesa el arte de la escultura (arte de modelar, tallar o esculpir en barro, piedra, madera, etcétera, figuras de bulto).
Merino: Cuidador del ganado y de sus pastos, así como de las divisiones de éstos.
Sayón: En la Edad Media, ministro de justicia que tenía por principal oficio hacer las citaciones y ejecutar los embargos.
8. Imprenta versus scriptorium
a)Reproductibilidad, rapidez, difusión, transmisión de conocimientos.
b)«El Scriptorium era una estancia estrecha y larga, con pupitres y asientos situados cerca de
las numerosas ventanas. Sobre cada pupitre había recipientes con tintas de colores y plumas
de oca, además de hojas de pergamino a medio escribir; todavía estaba fresca la tinta en alguna de ellas, y ¡qué vivos y alegres eran los colores de las miniaturas! Al lado de los pupitres
había atriles con los códices que debían ser copiados. Endrina iba de uno a otro, admirándolos, sin pensar en el tiempo. De pronto oyó un rumor de pasos acercándose: ¡los monjes ya
habían terminado su comida! Sin pensarlo, empujó una puerta, que estaba en el lado oeste
del Scriptorium, y se encontró en la pequeña estancia donde se guardaban los famosos códices del monasterio». Pág. 126.
c) y d) Fray Roderick de Chester ha de llevar un códice al Abad de San Millán de la Cogolla,
pero no lo consigue, pues muere antes, pero Endrina, Henri y Guillaume lo hacen por él.
Concha López Narváez
Endrina y el secreto
del peregrino
2
Solucionario de la guía de lectura
9. ¿Son todas las iglesias iguales?
a) y b) Se encuentran con un joven escultor vagabundo. Estas personas van de una ciudad a
otra a lo largo de todas las iglesias que hay en el peregrinaje, y en cada una dejan una talla. Lo
mismo hacen los maestros constructores. Por eso, todas estas iglesias tienen cosas en común.
10. Las apariencias engañan...
a) Endrina lleva oculta en su pelo la sagrada reliquia, por lo que cuando Dulcia, Sanchico y
Domingo intentan robar la joya, solamente consiguen la joya que le sirve de guarda. Así lo
explica Endrina en la página 223: «–Pensé que hallando bandoleros revolverían en alforjas
y ropas en busca de cosas valiosas, y por ello se me vino a las mientes la idea de ocultar en
mi pelo la sagrada reliquia; sin embargo, he perdido la joya que le servía de guarda. Resistí
cuanto pude; pero llegué a creer que la vida de Henri estaba en muy grave peligro –explicó
Endrina.»
Así, cuando llegan a la Catedral de Santiago, el arzobispo no cree que don Guillaume sea el
duque de Lagiracq, debido a que él sólo lleva la astilla que perteneció a la cruz de Cristo pero
no la joya que la protegía.
b)Endrina y Henri deciden ir en busca de los ladrones para recuperarla. Encuentran a Sanchico y recuperan la joya. Finalmente, el duque de Lagiracq consigue descansar en paz.
c)La expresión «buscar agujas entre pajas» o «buscar una aguja en un pajar» significa empeñarse en conseguir algo imposible o muy difícil.
11. Las cruzadas
Las cruzadas fueron expediciones militares generalmente sostenidas por motivos religiosos
–para recuperar los Santos Lugares– que publicaba el Papa concediendo indulgencias a quienes en
ellas participaran.
Cuando dice «lo mismo que un cruzado» Guillaume se refiere a los que pelearon en estas campañas militares: los cruzados.
Concha López Narváez
Endrina y el secreto
del peregrino
3
Solucionario de la guía de lectura
12. ¿Verdadero, o falso?
1. Verdadero.
2. Falso. Consigue entrar una vez a escondidas y es rescatada sin ser vista por Fray Juan de
Villanueva.
3. Verdadero.
4. Verdadero.
5. Falso. Primero, porque Sanchico no era hijo de Domingo Domínguez y Dulcia Gómez, y
segundo, porque se llevan la joya pero no lo que contiene, que es lo realmente importante
para Guillaume.
6. Verdadero.
7. Falso. Lo hacen Endrina, Henri y Juan sin Cuitas.
8.Verdadero.
9.Falso. Sí llega a tiempo.
15. El juicio
La presunción de inocencia es un principio jurídico penal que establece la inocencia de la
persona como regla. Es decir, que todo hombre se considera inocente mientras no se declare lo
contrario.
Concha López Narváez
Endrina y el secreto
del peregrino
4