CUADERNOS , HISPANOAMERICANOS Vol. 1, No.1, 57-71 , DE PSICOLOGiA , ANALISIS Y MODIFICACIONDE PATRONES CLINICOS EN LA ENFERMEDAD DE PARKINSON MEDIANTE BIOFEEDBACK-EMG. En este trabajo se realizo una aplicacion de la tecnica de Biofeedback-EMG en la enfermedad de Parkinson. Los objetivos fueron verificar la efectividad de la intervencion breve en la reduccion de la intensidad de la senal, en la modificacion de la relacion entre las senales y en la modificacion de la topografia de los registros en el tono, el temblor y la marcha. Se utilizo un diseno experimental de caso tinico AB con 3 replicaciones; la fase A constaba de una sesion de evaluacion y la fase B de una sesion de tratamiento para cada alteracion. Se realizo un analisis de intervencion y de regresion en series temporales asi como un analisis espectral. Los resultados confirman la efectividad de la tecnica de Biofeedback, segtin esta metodologia de evaluacion, en los parametros indicados. Palabras clave: Parkinson, Biofeedback-EMG, serie temporal, analisis espectral. La rehabilitacion neuromuscular, mediante las tecnicas de Biofeedback, se basa en la presentacion de informacion al paciente sobre su propia actividad fisiologica, utilizando instrumental apropiado y el posterior intento voluntario del paciente de modificacion de dicha actividad, con la finalidad de obtener un registro mas funcional. Dicha senal es siempre una senal fisiologica transformada y convertida en estimulos que el sujeto puede entender con facilidad; debido a esto, se suelen utilizar como estimulos digitos, barras y grMicos 0 senales actisticas. Asi, por ejemplo, el biofeedback electromiogrMico (BF-EMG) se bas a en la utilizacion de la senal electromiogrMica (EMG), la cual es rectificada e integrada (EMGI). ofreciendo una mayor facilidad de interpretacion. 1. Tradicionalmente, la aplicacion de estas tecnicas en rehabilitacion neuromuscular se ha dirigido hacia la reduccion de actividad en mtisculos hiperactivos y el incremento de la misma en mtisculos flacidos (Fernando y Basmajian, 1978;Stroebel, 1984;Jimenez, Calzada y Garcia, 1985;Simon, 1986; Carrobles y Godoy, 1987). Los ambitos de aplicacion de esta tecnica han sido numerosos, interviniendose practicamente en todo tipo de alteraciones neuromusculares. En los trastornos del movimiento tambien se ha utilizado dicha tecnica como instrumento terapeutico. No obstante, debido a que este grupo comprende un amplio conjunto de alteraciones con sintomatologias muy diversas (Houston, 1982; Barriaga, 1991; Maranon y Balcells, 1991), Ph.D. en Psieologfa de la Salud de la Universidad Aut6noma de Madrid, Doeenle Universidad EI Bosque. Trabajo realizado en el servieio de Rehabilitaci6n del Hospital Militar Central de Bogota E-Mail: [email protected] tales como, coreas, balismo, parkinson, mioc1onfas y otros sfndromes con diferentes cuadros c1fnicos, se requieren distintas aproximaciones terapeuticas, indicandose hace tiempo la necesidad de realizar aplicaciones experimentales mas rigurosas (Carrobles y Godoy, 1987). Dentro de este conjunto de alteraciones, el interes por el uso de las tecnicas de BF-EMG, en la enfermedad de Parkinson, es antiguo y se han propuesto intervenciones basadas tanto en la utilizacion del Biofeedback-EMG de forma aislada (Netsell y Cleeland, 1973; Hand, Burns e Ireland, 1979) como en combinacion con otras tecnicas tales como la relajacion (Shumaker, 1980). En el trabajo de Shumaker la retroalimentacion EMG, 0 BF-EMG, se utilizo en la mejorfa del funcionamiento manual mediante el entrenamiento en relajacion, a traves de la disminucion del nivel de actividad EMG en el musculo frontal, durante un perfodo de 15 semanas. En la investigacion de Hand, Burns e Ireland, se reeduco al paciente en reduccion de la actividad EMG en ellabio inferior para evitar la retraccion del mismo. Aunque actualmente se sigue indicando la terapia de Biofeedback como una terapia complementa ria en la enfermedad de Parkinson (Manyam y Sanchez-Ramos, 1999), debido a la escasa investigacion que se produce sobre esta alteracion, no existe un desarrollo suficiente de las posibilidades de la misma, la cual se sigue basando sobre los presupuestos tradicionales. Asf, por ejemplo, los principios basicos de utilizacion de la tecnica mediante la metodologfa de reduccion de la senal siguen estando presentes en el abordaje terapeutico de la enfermedad de Parkinson y en un numero reducido de trabajos se informa sobre la aplicacion de las tecnicas de BF-EMG en la reduccion del temblor mediante la exposicion a la senal y la disminucion de la actividad muscular (Chung, Popper y LundervoId, 1995). Aunque estos estudios indican la eficacia de la tecnica, existen problemas derivados de la metodologfa de utilizacion y de la atencion prestada, exc1usivamente, al decremento en la intensidad de la senal. Los problemas asociados a la realizacion de aplicaciones basadas en estos principios son la excesiva duracion de la intervencion y el analisis insuficiente realizado de la senal, que lleva en ocasiones a la perdida de algunos efectos del tratamiento. Ademas, se ha recomendado la utilizacion de lfneas de base prolongadas para evaluar el estado del paciente y los efectos del tratamiento en rehabilitacion (Simon, 1989) y, si bien dicha metodologfa tenfa fundamento en cuanto a la necesidad de demostrar la efectividad de esta tecnica, actualmente es necesario abordar metodos mas efectivos y breves. Hace tiempo que he venido desarrollando un modelo de rehabilitacion neuromuscular con BFEMG que se basa en el analisis de la senal mediante procedimientos c1fnicos mas fiables y rapidos. Dicho modelo se basa en el analisis de los tipos de senales que se obtienen y en el analisis de las relaciones entre los registros electromiograficos obtenidos con BF-EMG. Los presupuestos basicos en esta aproximacion son: a) que en la actividad neuromuscular existen patrones de respuesta espedficos para cada alteracion identificables de forma grafica en el registro de BF-EMG, b) que existen relaciones entre las senales que tambien pueden identificarse graficamente, por ejemplo: la mayor activacion permanente de un grupo muscular en relacion con otro y c) que dichas caracterfsticas son modificables por la terapia de BF-EMG. El origen de este modelo deriva de la observacion de las posibilidades de reduccion de tiempo, tanto en la evaluacion como en el tratamiento, en otros sfndromes espedficos tales como la espasticidad Guarez, 1997; Juarez y Carrobles, 1998). Uno de los aspectos importantes del modelo es que estas caracterfsticas son observables en registros realizados en pocos segundos, por 10 que no son necesarias las evaluaciones prolongadas. Otra caracterfstica de interes en el modelo propuesto es que el tratamiento breve tiene incidencia en las senales mediante la modificacion de .alguno de los parametros del patron de respuesta o de la relacion entre las senales, ademas de incidir en la intensidad de la senal. Aunque dicho modelo es extenso y eshi orientado fundamentalmente a la evaluaci6n realizada en la clinic a, en este trabajo se pretenden contrastar de forma global los criterios anteriores; es decir, la topografia de la senal y las relaciones entre estas, asi como la evaluaci6n de los efectos del tratamiento aplicado en forma breve. El objetivo de esta investigaci6n es contrastar, en la enfermedad de Parkinson, las observaciones clinicas y los presupuestos de un modelo de rehabilitaci6n, desarrollado para valorar de forma breve y fiable el estado y la evoluci6n del paciente con afectaci6n neuromuscular, mediante el ancilisis de las modificaciones producidas en los diferentes tipos de respuesta y de correlaci6n entre las senales, obtenidas con el instrumento de Biofeedback-EMG, tanto en la evaluaci6n como en el tratamiento. Se utiliz6 un diseno experimental de caso unico «AB» con 3 replicaciones entre sujetos. Este diseno se aplic6 independientemente en las alteraciones del tono, del temblor y la marcha para cada uno de los cuatro sujetos. De manera general, los resultados se consideran fiables y validos si alcanzan significaci6n estadistica, en al menos tres de los sujetos, de acuerdo con la aplicaci6n de la metodologia de replicaci6n de casos (Barlow y Hersen, 1988). Se utiliz6 una muestra de 4 sujetos con enfermedad de Parkinson que asisnan al servicio de Rehabilitaci6n del Hospital Militar Central de Bogota; dos hombres de 62 y 70 anos de edad respectivamente y dos mujeres de 55 y 59 anos de edad cada una. La metodologia experimental de replicaci6n de casos no exige, habitualmente, un mayor ntimero de sujetos (Barlow y Hersen, 1988). Se utiliz6 un instrumento de Biofeedback electromiografico de doble canal de marca BlOCIBER y modelo MYOBACK-351. Dicho instrumeRto realiza 4 lecturas por segundo y tiene un ancho de banda de 30 a 300 Hz, apropiado para las senales de Biofeedback. Ademas se utiliz6 una interfase con computador para almacenar los datos y realizar los analisis posteriores, cada segundo se obtenia un dato del registro. Se realizaron 4 sesiones con cada sujeto con una semana de intervalo entre cada una de ellas. En todas las sesiones se llevaba a cabo el procedimiento habitual de preparaci6n de la piel mediante limpieza y aplicaci6n de gel electrolitico. Ademas, se dedicaba un periodo inicial de 10 minutos a la habituaci6n del sujeto y a la estabilizaci6n de la senal. En la primera sesi6n, correspondiente a la fase «A», se realiz6 la evaluaci6n del estado del paciente en cada una de las siguientes areas: Tono. (Evaluado como actividad basal en reposo): Dicha actividad basal, se puede considerar como el grado de contracci6n que mantiene el musculo (Guyton y Hall, 1997), aunque existen otras medidas como la resistencia al movimiento pasivo. Para evaluar el tono, el paciente permanecia sentado con los antebrazos apoyados sobre los muslos. El registro se efectuaba en los musculos frontal y masetero izquierdo. Temblor. (Evaluado durante el reposo): El paciente permanecia sentado con los antebrazos apoyados sobre los muslos. El registrose efectuaba en los musculos pronador redondo y supinador largo, si bien el posicionamiento en el muscu10 pronador se realizaba de forma que se recogiera la actividad de una superficie mayor. Marcha. (Evaluada durante la deambulacion del paciente): Aunque en los pacientes con Parkinson los patrones motores basicos estan conservados, se observa una gran variabilidad en la longitud del paso y las relaciones entre parametros espacio-temporales y cineticos manifiestan diferencias en relacion a sujetos normales (Blin, Fernandez y Serratrice, 1990). Ademas, existe deficit en el ajuste postural, 10 que origina inestabilidad. Tambien se manifiesta, actividad tonica sostenida en lugar de altemancia en los registros EMG (Lee, Tonolli, Viallet, Aurenty y Massion, 1995). Para evaluar la marcha, el registro se efectuaba en los musculos tibial anterior y gemelo externo. Para realizar la evaluacion, en cada una de las alteraciones indicadas, registraba durante 4 minutos la aetividad electromiografica, ya que se obtenia una senal cada segundo, en los cuatro minutos se almacenaban 240 datos por grupo muscular. A continuacion se realizaban tres sesiones de tratamiento, correspondiente a la fase «B». Cada sesion se dedicaba a tratar solamente una de las alteraciones anteriores y tenia una duracion de 45 minutos. Al sujeto se Ie proporcionaba feedback continuo y proporcional en la modalidad sensorial visual mediante barras y digitos durante toda la sesion de entrenamiento, si bien en el entrenamiento de la marcha se incluia, ademas, el feedback auditivo. Se ha indicado que los pacientes con Parkinson pueden utilizar las pistas visuales de feedback en la misma forma que individuos sanos (Beuter, Milton, Labrie, Glass y Gauthier, 1990). De los 45 minutos de la sesion se seleccionaba aleatoriamente, entre los ultimos 20 minutos, un periodo de registro de datos de 4 minutos para realizar posteriormente el analisis mediante la metodologia de analisis de intervencion, identificacion de respuestas y correlaciones. se Se realizo un analisis exploratorio de los datos para sustituir 0 eliminar aquellas puntuaciones extremas que podian deberse a error; dichas puntuaciones se sustituyeron por la media de las puntuaciones adyacentes. Yaque los datos constituyen series detiempo, para evaluar los cambios debidos al tratamiento en relacion a la evaluacion, se utilizo un analisis de intervencion en series temporales con modelos ARIMA (modelos autorregresivos, integrados y de media movil). Este tipo de analisis se ha considerado un procedimiento adecuado que permite estudiar los efectos producidos par la intervencion, tanto en la tendencia como en el nivel, en los disenos AB en los cuales no hay retirada del tratamiento 0 retorno a la linea base (Kazdin, 1988), evitando asi algunos de los problemas de dichos disenos. Este analisis se realizaba, en el estudio del tono y del temblor, sobre la suma de los dos canales 0 registros ya que el efecto, en este caso, se presupone que actua en la misma direccion sobre ambas tendencias 0 niveles de intensidad. Sin embargo, en el caso de la marcha, el analisis se realizaba sobre la diferencia entre los canales, ya que se supone que al desarrollar una marcha mas funcional, el interjuego de incrementos-decrementos entre grupos antagonistas sera mas adecuado y aumentaran sus diferencias. Para identificar los diferentes tipos topograficos de respuesta presentes en la senal se aplico un analisis espectral a cad a registro. Dicho analisis permite identificar las variaciones presentes en la senal, mediante su descomposicion en frecuencias y la asignacion de un peso determinado a dichas frecuencias. Finalmente, para analizar las relaciones establecidas entre las dos senales en cad a registro, segun los presupuestos del modelo de rehabilitacion mencionado, se utilizo un analisis de regresion de series temporales, en el cual se asume que los errores estan auto correlacionados, evitando asi la estimacion distorsionada de los parametros. En este analisis se presupone que la actividad de uno de los grupos musculares tiene efecto sobre la actividad del otro asumiendo un papel director, por 10 que el registro de un grupo constituye la variable independiente (VI), siendo la variable dependiente (VD) el registro del otro grupo. o o 100 + Masetero 200 J..lV o o 50 100 - Pronador Cuadrado Figura 1b. Evaluaci6n del Temblor 150 + Supinador 200 largo 120 IlV En las figuras la, b y c se presentan algunos de los registros obtenidos en los pacientes; cada registro corresponde a la evaluaci6n del tono, figura la, la evaluaci6n del temblor, figura lb y la evaluaci6n de 1a marcha, figura lc. Efectos en e1 nivel En cuanto a los efectos del tratamiento relacionados con las variaciones en la tendencia 0 el nivel de las senales, se obtuvieron los resultados que se muestran en la tablas la, b y c. En dichas tablas se indican el tipo de modelo ARIMA (ej: 1,0,0) y el valor de los parametros autorregresivo (AR) 0 de media m6vil (MA); en ninguno de estos model os se diferenci61a serie. Asi mismo, se indica el efecto de la intervenci6n como un incremento 0 decremento (signo -) en _V en el conjunto de las dos senales y finalmente, se indican los parametros de bond ad de ajuste de los modelos, tales como el criterio de informaci6n de Akaiko y el estadistico de Durbin-Watson. Es conveniente que el primero de ellos muestre un valor elevado, como el que aparece en los diferentes modelos y el segundo de ellos debe tener un valor pr6ximo a 2, para indicar que el modelo es correcto, 10cual tambien se produce en dichos modelos. La presencia de un asterisco junto al efecto de la intervenci6n indica que en realidad el efecto no ha sido estadisticamente significativo. TABLA 1A EFECTOS DEL TRATAMIENTO EN EL NIVEL. TONO Sujeto Modelo 1 (1,0,0), AR=0.99 -9.90 V AIC=1594.23, DW=1.5 2 (1,0,0), AR=0.99 -17.90 V AIC=1168.69, DW=1.6 3 (1,0,1), AR=0.99 MA=0.16 -20.00 V AIC=2354.68, DW=1.6 4 (1,0,0) AR=0.99 -14.90 V AIC=2008.58, DW=1.8 Efecto de la intervencion Bondad de ajuste TABLA 1B EFECTOS DEL TRATAMIENTO EN EL NIVEL. TEMBLOR Sujeto Modelo Efecto de la intervencion Bondad de ajuste 1 (1,0,0), AR=0.99 -39.30V AIC=2973.17, DW=1.7 2 (1,0,1), AR=0.99 MA=-0.22 -178.70V AIC=4281.49, DW=1.9 3 (1,0,1), AR=0.98 -188.20V AIC=4128.78, DW=2.0 4 (1,0,1) AR=0.99 MA=-0.15 -150.10V AIC=4090.91, DW=2.0 TABLA 1C EFECTOS DEL TRATAMIENTO EN EL NIVEL. MARCHA Sujeto Modelo Efecto de la intervencion Bondad de ajuste 1 (1,0,1), AR=0.84 MA=0.10 25.2DV AIC=4236.46, DW=2.0 2 (1,0,1), AR=0.66 MA=0.20 10.80V * AIC=4906.27, DW=2.0 3 (1,0,1), AR=0.94 MA=0.50 20.90V * AIC=4619.79, DW=1.9 4 (1,0,1) AR=0.68 9.5DV * AIC=4937.05, DW=2.0 Para analizar las caracteristicas topograficas de la sefial as! como los cambios en la misma debidos al tratamiento, se aplico una descomposidon espectral. La descomposidon se aplico a cada grupo muscular independientemente, ya que en este caso estamos interesados en el patron que compone cada sefial. Para fadlitar la lectura del periodograma se centro la serie alrededor de una media de cero y se aplico una ventana de suavizado de Tukey- Hamming con una amplitud de 5 puntos. No obstante, se ensayaron diferentes suavizados de la serie para observar si aportaban una mayor claridad interpretativa, sin que se obtuvieran claros beneficios adicionales. 50 40 30 20 10 111 5 4 3 2 E l!! Ol 0 "0 0 '1:: CD a.. .5 .4 .3 .2 .1 .05 .04 .03 .02 .01 0 0 .1 Frecuencia 100 50 10 5 111 E l!! .5 l 0 "&5 a.. .1 .05 .01 .005 .001 0 0 .1 Frecuencia Figura 2a. Las figuras 2a, by c muestran los periodogramas correspondientes a uno de los canales del sujeto 2. Las figuras se componen del analisis realizado en la evaluacion y del analisis realizado en el tratamiento. 10000 5000 1000 500 as E ~ Cl 100 50 0 "0 0 .~ Q. 10 5 .1 Frecuencia as E .1 ~ Cl 0 0 "0 .~ .01 Q. .001 .0001 50000 10000 5000 1000 500 ell 100 E 50 0 "0 0 10 ~ OJ '53 c.. 5 .5 .1 .05 .01 0,0 .1 Frecuencia 40000 30000 20000 10000 5000 4000 • 3000 • ell E ~ OJ 0 "0 0 '~ c.. 2000 1000 • 500 • 400 • 300 • .lIftl ~~ ~ 200 • 100 I 50 40 30 20 10 5 0 0 .1 Frecuencia Algunos de los supuestos del modelo de rehabilitaci6n con Biofeedback-EMG desarrollado que se propone son que las senales mantienen una cierta relaci6n de similitud en cuanto a la intensidad de las mismas, que existe un efecto director de una sobre la otra que se puede manifestar en una mayor intensidad de la senal EMGI directora y que la modificaci6n en alguno de estos supuestos constituye un indicador de los efectos de la rehabilitaci6n. Para evaluar la presencia de estos supuestos en ambas fases, evaluaci6n y tratamiento, asf como el efecto debido al tratamiento en relaci6n a la evaluaci6n, se aplic6 un modelo de regresi6n en series temporales. Este analisis se realiz6 en cada fase independientemente. En las tablas 2a,b y c se muestran los resultados de dichos analisis. El efecto de la VI se indica mediante un termino constante y otro tE~rminovariable, en funci6n del valor que tenga la senal en ese instante. En la evaluaci6n del tono, la VI fue el registro del musculo masetero; en la evaluaci6n del temblor, la VI fue el registro del musculo supinador largo y, en la evaluaci6n de la marcha, la VI fue el registro del musculo tibial anterior. En las tablas, la presencia de un asterisco junto a los coeficientes indica la ausencia de significaci6n estadfstica. Los estadfsticos de bondad de ajuste de los modelos son los mismos que los utilizados en la evaluaci6n del efecto de la intervenci6n en el nivel. TABLA 2A RELACUlN ENTRE LAS SENALES. TONO Sujeto EVAlUACIDN Efecto VI EVAlUACIDN Bondad Ajus. TRATAMIENTO Efecto VI TRATAMIENTO Bondad Aius. Cons=8.9 Var=O.10 * AIC=426.6 DW=2.0 Cons=5.2 Var=O.07 AIC=527.2 DW=2.0 2 Cons=8.3 Var=O.13 AIC=385.9 DW=2.2 Cons=4.4 Var=O.01 AIC=364.6 DW=2.4 3 Cons=5.3 Var=O.05 AIC=521.8 DW=2.3 Cons=2.6 Var=O.22 AIC=503.9 DW=1.6 4 Cons=9.3 Var=O.14 AIC=633.1 DW=2.2 Cons=1.6 Var=-O.06* AIC=351.7 EVAlUACIDN Efecto VI EVAlUACIDN Bondad Aius. TRATAMIENTO Efecto VI TRATAMIENTO Bondad Aius. Cons=-3.2 Var=1.07 AIC=1098.2 DW=2.0 Cons=-O.6* Var=O.92 AIC=975.3 DW=2.0 Cons=12.6 Var=O.58 AIC=1756.1 DW=1.9 Cons=13.1 Var=O.23* AIC=1007.4 DW=2.1 Cons=3.9* Var=O.58 AIC=1494.5 DW=1.8 Cons=1.4 Var=O.35 AIC=207.0 DW=2.1 Cons=7.7* Var=O.60 AIC=1653.25 DW=1.9 Cons=4.7 Var=-O.01 * AIC=-13.1 DW=2.6 TABLA2B RELAClllN ENTRE LAS SENALES. TEMBLOR. TABLA 2C RELACION ENTRE LAS SENALES. MARCHA. Sujeta EVALUACION Efecta VI EVALUACION Bandad Ajus. TRATAMIENTO Efecta VI. TRATAMIENTO Bandad Ajus. Cons=13.2 Var=O.29 AIC=1770.0 DW=1.9 Cons=14.47 Var=O.26 AIC=1695.9 DW=1.9 2 Cons=109.1 Var=-O.12 AIC=2255.5 DW=2.0 Cons=94.0 Var=-O.14 AIC=2249.0 DW=2.0 3 Cons=60.2 Var=O.04* AIC=2012.3 DW=2.0 Cons=45.28 Var=O.05* AIC=2073.3 DW=2.0 4 Cons=114.9 Var=-O.12 AIC=2251.5 DW=2.0 Cons=93.7 Var=-O.07* AIC=2302.4 DW=2.0 adecuados como es el caso del estadistico de Durbin-Watson que permanece proximo a 2 en todos los modelos. En funcion de los resultados obtenidos en el analisis del tono en los musculos faciales frontal y masetero evaluados en reposo, podemos observar que la intervencion con Biofeedback, inc1uso en forma breve, como la realizada en este estudio, tiene un fuerte efecto en la reduccion de la intensidad de la senal, 10 cual se manifiesta en las tablas la,b y c mediante el coeficiente negativo del parametro indicado bajo el epigrafe de efecto de la intervencion, medido en microvoltios CV). Dicho efecto es todavia mas poderoso en el caso del temblor, el cual se manifestaba con niveles de registro mayores. En el caso de la marcha, se buscaba precisamente 10 contrario; es decir, un incremento de la diferencia entre las senales, el cual podria ser un indicador de los efectos del tratamiento en forma de relacion adecuada entre antagonistas. Dicha diferencia se obtiene en los cuatro sujetos, pero en los tres ultimos no resulta suficientemente significativa, por 10 que en este caso los resultados no son suficientemente fiables. Los modelos indicados se corroboraron mediante el analisis de los parametros de bond ad de ajuste, los cuales arrojan generalmente valores En cuanto a la topografia de la senal, los distintos pesos otorgados alas diferentes frecuencias indican las diferencias que pueden existir entre las senales. En las figuras 2a, b y c se han mostrado algunos de dichos periodogramas como ejemplos aunque, no obstante, existen algunas diferencias entre los obtenidos. En la representacion correspondiente a la evaluaci6n, en las figuras 2a y b, se observa una mayor presencia de las bajas frecuencias con una tendencia decreciente progresivamente mayor hacia las altas frecuencias. En el caso del tono, figura 2a, esto refleja, precisamente, la menor presencia de incrementos bruscos en la senal, caracteristica de estos pacientes y de estos registros facialeSt cuando no existen movimientos subitos como puede ocurrir en los espasmos 0 los tics. Por otra parte, en el registro del tono tambien se observan fuertes descensos en algunas frecuencias. En el temblor, figura 2b, se observa igualmente, en la evaluacion, el predominio de las bajas frecuencias en el movimiento anormal, aunque la descomposicion de la senal tambien indica la presencia mas homogenea de senales de alta frecuencia, 10 que pone de manifiesto la ausencia de un patron estable de oscilacion. En la marcha, figura 2c, el peso de las frecuencias en la evaluacion tiende a mostrarse similar, el periodograma es casi horizontal, indicando as! una gran aleatoriedad en el registro. Esto puede reflejar la marcha inestable e insegura de estos pacientes que se manifiesta mediante oscilaciones numerosas sin seguir un patron EMGI estable. Las diferencias entre las senales analizadas de este modo permite discriminar, de forma general, entre tipos de registros en la evaluacion. En el tratamiento se esperaria una modificacion en alguna forma de los diferentes patrones. En efecto, esto ocurre en el caso del tono, en la figura 2a, que muestra una disminucion importante en los componentes de frecuencias de la senal es decir, la senal tiende a estabilizarse en un nivel mas reducido, tal como se indico anteriormente y con menos oscilaciones indicando as! un mayor control. En el temblor, figura 2b, ocurre algo similar con un decaimiento importante en alguna frecuencia e igual ocurre en la marcha, figura 2c, que ademas presenta una reduccion decreciente hacia las altas frecuencias, indicando as! una mayor estabilidad en el patron de marcha. La relacion entre las senales viene definida por los coeficientes de los modelos de regresion. Dichos coeficientes indican, de manera general, cuM es la senal directora del proceso, cual es la importancia de la direccion, mediante los terminos constante y variable y, finalmente si el tratamiento tiene alguna incidencia en estas caracter!sticas. En las tablas 2a,b y c se muestran los resultados de este anMisis. En estas tablas observamos, en el caso del tono, tanto en la evaluacion como en el tratamiento, que el grupo dependiente (VD), el frontal, es igual al grupo independiente, el masetero, multiplicado por un coeficiente e incrementado en un valor constante fijo positivo. Ya que el masetero manifiesta siempre una intensidad elevada, dicho incremento de intensidad parece que se asocia, a su vez, con un incremento simultaneo en el frontal, 10 que resulta congruente con el presupuesto de que un grupo dirige, en cierto modo, al otro. El tratamiento reduce el valor del termino constante; es decir, reduce la importancia del efecto medio de un grupo sobre otro y tambien reduce el valor del cooeficiente que multiplica la VI. Esto es igual a modificar el efecto general de una serie sobre otra. No obstante, tambien hay que tener en cuenta que algunos datos no resultaron suficientemente significativos y que en el caso del sujeto 3 el efecto debido al coeficiente que multiplica la VI se incrementa y no se reduce. Por otra parte, el hecho de que la mayor importancia en el tono se deba a la constante indica la estabilidad de las puntuaciones, tal y como se ha indica do en el analisis espectral, con una mayor importancia de las bajas frecuencias. En el temblor, tabla 2b, se observan resultados similares, una reduccion de la constante, excepto en el sujeto 2, y una reduccion de la importancia de las variaciones. Nuevamente hay que tener en cuenta que existen algunos resultados no significativos, dos en la constante, en la evaluacion, senalados con un asterisco, invalidando as! la fiabilidad de este parametro en la evaluacion y uno en la constante y dos en el coeficiente de la VI, en el tratamiento, invalidando, de igual manera, la fiabilidad de este coeficiente en el tratamiento, es decir resulta fiable y valido el coeficiente de la VI en la evaluacion y resulta fiable y valida la constante en el tratamiento. El hecho de resultar mas significativa la constante en el tratamiento indica por otra parte que existe un mayor control por parte del sujeto y que las puntuaciones son mas estables, manifestando menos correlacion en sus variaciones. Por otra parte, ya que en este caso se ha definido el grupo supinador largo como la variable independiente, el signo positivo del termino variable indica que el grupo pronador redondo permanece tam bien, al igual que el supinador largo, con un nivel mayor de forma constante durante el registro y que sigue las oscilaciones producidas en el grupo director, con mayor fidelidad a medida que los coeficientes del termino variable sean mas elevados, conformandose asi, como grupo director, el supinador largo, segun los presupuestos del modelo. En este caso, los estadisticos de bondad de ajuste de los modelos tambien arrojan resultados adecuados, excepto en el sujeto 4 en el cual se obtiene un bajo AIC En la marcha, tabla 2c, el efecto de reduccion de la incidencia del valor medio constante de un grupo muscular sobre el otro, se mantiene de forma similar a los resultados anteriores, excepto en el sujeto 1, en el que dicho coeficiente se incrementa, aunque muy ligeramente. Por otra parte, los coeficientes del termino variable en el tratamiento, en relacion a la evaluacion, se incrementan ligeramente en los sujetos 3 y 4 Ydisminuyen en los sujetos 1 y 2. Dichos coeficientes no alcanzan la significacion estadistica adecuada en el tratamiento, ya que en dos de los sujetos no resultan significativos; esto unido al hecho de que se modifiquen en direcciones opuestas, para los distintos sujetos, hace dificilla interpretacion del efecto del tratamiento en este termino. No obstante, es perfectamente posible observar el efecto de la tendencia general constante, la cual arroja una significacion estadistica apropiada. La metodologia de evaluacion propuesta se basa en una reduccion del tiempo de la misma es decir, pretende realizar evaluaciones rapidas y fiables del estado del paciente y del efecto de la rehabilitacion mediante las tecnicas de Biofeedback-EMG. Como la senal del registro no es igual a la obtenida mediante electromiografia dinica es necesario derivar metodos apropiados para la misma en un contexto dinico. En este trabajo se ha realizado una contrastacion experimental de ciertos presupuestos y criterios dinicos derivados de un determinado mode10 de analisis. De manera general se ha confirmado que la combinacion de los efectos del tratamiento en el nivel y la tendencia de las series de datos electromiograficos, asi como en el patron y en la relacion entre las senales permite apreciar de manera mas detallada y rapid a los multiples efectos que produce la intervencion con BF-EMG en el paciente de Parkinson. BARLOW,D. H. Y HERSEN,M. (1988).Disefios experimentales de caso unico. Barcelona:Martinez Roca. BARRlAGA,J.S.D. (1991).Trastomosdelmovimiento. En C. S. Uribe; A Arana y P. Lorenzana (Dirs.): Neurologia. Wed.). Medellin: CIB. BEUTER,A; MILTON,J. G.; LABRIE,c.; GLASS,1. Y GAUTHIER, S. (1990).Dalayed visual feedback and movement control in Parkinson's disease. Exp-Neurol. 110(2):228-35. BUN, 0; FERNANDEZ, A M. Y SERRATRICE,G. (1990).Quantitative analysis of gait in Parkinson patients: increased variability of stride length. J-Neurol-Sci. 98(1):91-7. CARROBLES,J. A Y GODOY, J. (1987).Biofeedback. Principios yaplicaciones. Barcelona:Martinez Roca. CHUNG, W; POPPEN, R.; LUNDERVOLD, D. A. (1995)Behavioral relaxation traaining for tremor disorders in older adults. Biofeedback-Self-Regul, 20(2):123-35. FERNANDO,C. YBASMAJIAN,J. V.(1978).Biofeedback in physical medicine and rehabilitation. Biofeedback-Self-Reul, 3, 4, 435-455 GUYTON, A. C. Y HALL, J. E. (1997). Tratado de Fisiologia Medica. (9a ed.). Madrid: McGraw-Hill. HAND, C. R.; BURNS,M. O. e IRELAND,E. (1979). Treatmentof hypertonicity in muscles of lip retraction. Biofeedback-Seif-ReguI. 4, 171-182. HOUSTON,H. (1982).Tratado de neurologia. Barcelona: Salvato JIMENEZ, A, CALZADA, M.J. YGARCIA, C. (1985). Aplicaci6n de la retroalimentaci6n electromiografica alas distonias neuromusculares. Revista Espanola de terapia del Comportamiento, 3, 3, 245-260. JUAREZ, F. (1997). Reducci6n de tiempo en el tratamiento con Biorretroalimentaci6n-EMG de la espasticidad en la hemiplejfa. Suma Psicol6gica. 4, 2,127-143. JUAREZ, F.YCARROBLES, J. A (1998). La evaluaci6n de la espasticidad mediante Biorretroalimentaci6nEMG. Revista Colombiana de Medicina Fisica y Rehabilitaci6n, 12(2), 7-13. KAZDIN, A E. (1988). Analisis estadfsticos para a los diseftos experimentales de caso unico. En D. H. Barlow y M. Hersen (eds.): Disenos experimentales de caso unico. Barcelona: Martinez Roca. LEE, R. G.; TONOLLI, I.; VIALLET, F.;AURENTY, R. YMASSION, J. (1995).Preparatory postural adjustments in parkinsonian patients with postural instability. Can-J-Neurol-Sci. 22(2): 126-35. MANYAM, B.V.Y SANCHEZ-RAMOS, J. R. (1999)Traditional and complementary therapies in Parkinson's disease. Adv-Neurol, 80: 565-74. MARANON, G. Y BALCELLS, A (1991). Manual de Diagn6stico Etiol6gico. Madrid: Espasa Calpe. NETSELL, R. YCLEELAND, C. S. (1973).Modification of lip hypertonia in dysarthria using EMG feedback. Journal of Speech and hearing disorders. 38, 131-140. SIMON, M. A. (1986). El Biofeedback-EMG en la rehabilitaci6n neuromuscular: Estructura general del tratamiento y papeldel terapeuta. Revista espanola de terapia del comportamiento, 4, 303-310. SIMON, M. A. (1989). Biofeedback y rehabilitaci6n. Valencia: Promolibro. STROEBEL,Ch. (1984).Symptom reduction through clinical biofeedback. Human Sciences Press inc. SHUMAKER, R. G. (1980).The response of manual motor functioning in parkinsonians to frontal EMG biofeedback and progressive relaxation. Biofeedback and Self-Regulation. 5, 229-234.