Ficha de Seguridad Pagina 1/7 1. IDENTIFICACIÓN DE

Ficha de Seguridad
Edición: 17/04/ 2013
Ecocem, Escorias granuladas molidas de horno alto
1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y DE LA EMPRESA
1.1 Denominación del producto
Escorias granuladas molidas de horno alto.
Nombre genérico: escorias molidas (identificado así en el presente
documento).
N° de registración REACH : 01-2119487456-25-0020
1.2 Uso del preparado
Las escorias molidas su uso es principalmente como conglomerante
hidráulico in combinación con el cemento, según la norma EN197-1,
por la fabricación de los hormigones, morteros, pasta, etc.
1.3 Información del proveedor de ECOCEM FRANCE SAS
la ficha de seguridad
Bâtiment 3, Parc Club du Golf
13856 AIX EN PROVENCE Cedex 3
FRANCIA
Tel : + 33 4 42 90 76 30
Fax : + 33 4 42 90 76 39
Mail : [email protected]
1.4 teléfono de emergencia
Instituto Nacional de Toxicología - 915 620 420
Centro de toxicología Marsella - (+33) 4 91 75 25 25 (24H/24H)
2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
2.1 Clasificación de la sustancia
La escorias molidas no es clasificado peligroso o frases de riesgo.
2.2 Elementos de la etiqueta
No se aplica.
2.3 Otros peligros
La manipulación de esta Sustancia posiblemente puede generar un
polvo que puede causar irritación mecánica de los ojos, piel, nariz y
garganta.
La mezcla con el cemento, el sentido de la norma EN 197-1, con una
duración de residuos de hormigón, mortero o lechada, produjo una
solución fuertemente básica, pH> 12)
3. C OMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE SUS COMPONENTES
3.1 Sustancia
Las escorias molidas se componen principalmente de 100% de escoria
granulada de alto horno compuesta de óxidos de calcio, sílice,
alúmina y magnesia, forma amorfa.
N° CAS : 65996-69-2
N° EINICS : 266-002-0
3.2 Componente que presenta un El cromo Cr (VI) soluble es muy baja, por debajo de los límites
riesgo para la salud
reglamentarios de 2 ppm (0,0002% según la norma EN 196-10).
Las escorias molidas son inferiores a 1% de sílice cristalina.
Pagina 1/7
Soddisfa i requisiti del regolamento REACH EG 453/2010, allegato I
Ficha de Seguridad
Edición: 17/04/ 2013
Ecocem, Escorias granuladas molidas de horno alto
4. PRIMEROS AUXILIOS
4.1 Inhalación
Exponga a la persona al aire fresco. La nariz y la garganta se deben
limpiar de forma espontánea. Obtenga atención médica si persisten los
efectos de salud adversos.
4.2 Contacto con los ojos
Enjuagar los ojos inmediatamente con mucha agua, levantando
ocasionalmente los párpados superior e inferior. Verifique la presencia
de lentes de contacto y en este caso, eliminarlos. Continúe enjuagando
por lo menos durante 20 minutos. Consulte a un médico incaso de
irritación. Se recomienda utilizar el suero fisiológico (0,9% de Na Cl.
Consultar con un oftalmólogo.
4.3 Contacto con la piel
Si las escorias molidas se trituran en estado seco, elimine antes de
enjuagar abundante con agua.
Si las escorias molidas están asociadas con el cemento, tal como se
define en la EN197-1, y la húmeda, lavar con abundante agua.
Asegúrese de retirar la ropa, zapatos, relojes y otros objetos que hayan
estado en contacto con la mezcla húmeda y garantizar una limpieza a
fondo antes de volverla a usar. Si la irritación o quemaduras, consultar
a un médico.
4.4 Ingestión accidental
No induzca el vómito a menos que lo indique el personal médico. No
dar nada por la boca a una persona inconsciente. Si está inconsciente,
coloque en posición de recuperación y consiga atención médica
inmediatamente.
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
5.1 Medios de extinción
Todos los agentes de extinción son utilizables.
5.2 Peligros específicos derivados Las escorias molidas no presentan riesgos des particulares en caso
por sustancia
de incendio.
5.3 Consejos para los bomberos
Los bomberos no están obligados a llevar un poco de equipo de
protección especial.
6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
6.1 Precauciones personales, Llevar equipo de protección descrito en el § 8 y cumplir con las
equipo
de
emergencia
y recomendaciones relativas a la seguridad se describe en el § 7Delle
procedimientos de protección.
procedimientos de emergencia No es necesario.
6.2 Precauciones ambientales
No lavar en sumideros, drenajes, redes de evacuación y cursos de
agua.
6.3 Método de limpieza
Escorias molidas estado seco :
Usar métodos que evitan la dispersión del producto en los aires de
limpieza. La limpieza con la ayuda de una aspiradora industrial con
filtros apropiados.
Pagina 2/7
Soddisfa i requisiti del regolamento REACH EG 453/2010, allegato I
Ficha de Seguridad
Edición: 17/04/ 2013
Ecocem, Escorias granuladas molidas de horno alto
El producto también se puede hacer en suspensión y se retira como
se describe en "Escorias molidas húmedas."
Si la recuperación no se seca por aspiración y sólo se puede hacer
mediante el escaneo de responsables de la limpieza deben llevar
equipo de protección que se refiere el § 8.
Escorias molidas húmedas
Recoger y colocar en un recipiente cerrado..
6.4. 6.4. Referencia a otras Eliminar de acuerdo con el procedimiento contemplado en el punto
secciones.
13.
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
No manipule o almacene cerca de alimentos o bebidas
7.1 Precauciones para una
una manipulación segura
Use el equipo de protección personal adecuado (vea sección 8).
Evitar la formación de polvo.
Para Escorias molidas utilizan un mezclador abierto, debe verter el
agua y luego las Escorias molidas. No vierta una gran altura y hacer
cautela mezclado con una velocidad lenta.
Para limpiar, siga la libreta de direcciones, 6.3.
7.2 Condiciones de
almacenamiento seguro,
Las Escorias molidas a granel se almacenan en silos cerrados (con la
muy débil condensación interna), y su seguridad de cualquier
contaminación.
Las medidas de seguridad adecuadas deben aplicarse a la hora de
penetrar en los espacios que contengan las Escorias molidas
cerrados como silos, pesebre, camiones de masa o cualquier otro
tipo de contenedor, para librarse del peligro de enterramiento o la
asfixia.
En un espacio cerrado, las Escorias molidas pueden acumularse a lo
largo de las paredes o de unir y separar o colapso de las paredes
improvisamente.
8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL
8.1 Parámetros de control
TLV (total) : 10mg/m3
TLV (alveolar) : 5mg/m3
La exposición repetida o prolongada a niveles de ruido superiores a
VLT puede hacer que las afecciones de la nariz y las vías respiratorias.
8.2Controles de la exposición
Evitar el contacto con ojos y piel.
Si la escoria se asocia con el cemento, el sentido de la norma EN 1971, no arrodillarse y permanecer en contacto con el hormigón o
mortero fresco. Si tiene que trabajar en las rodillas o el contacto
Pagina 3/7
Soddisfa i requisiti del regolamento REACH EG 453/2010, allegato I
Ficha de Seguridad
Edición: 17/04/ 2013
Ecocem, Escorias granuladas molidas de horno alto
directo del hormigón fresco y el mortero, es imprescindible llevar ropa
de protección resistente al agua, especialmente de la rodilla.
No coma ni beba manipulación permanente de Escorias molidas para
evitar cualquier contacto con la piel o la boca. Después de haber
manipulado las Escorias molidas, el lavado, duchas y el uso de cremas
hidratantes.
Limpie regularmente la ropa, zapatos, relojes, y otros objetos entren
en contacto con las Escorias molidas.
Protección respiratoria
Las medidas de protección respiratoria adecuada debe llevarse a la
práctica si una persona está expuesta a un contenido de polvo
superiores a los valores límite de exposición. Las medidas de
protección, de conformidad con la norma EN 149 deben ser adaptados
a la finura de los polvos y la tasa de polvo. Se recomienda el puerto de
una máscara P2, como mínimo, como un medio de protección de las
vías respiratorias.
Dispositivo de protección para los ojos
Dispositivo de protección para los ojos
Gafas de seguridad para manipular el Escorias molidas secas o
húmedas deben utilizarse cumplen la norma EN 166 para evitar el
contacto con los ojos.
Protección de la piel
Se deben usar guantes de algodón doblado y resistente a la abrasión.
Si la escoria se asocia con el cemento cumple la norma EN 197-1,
guantes y botas deben ser impermeables y resistentes a los álcalis y
los vestidos con mangas largas cerrados deben ser llevados.
El uso de productos de protección y cremas hidratantes para la piel
para mantener el contacto con la Escorias molidas en seco o en
húmedo.
Tenga cuidado de que este Escorias molidas, seco o mojado, no
penetra en las botas. Si el cemento de escoria se asocia con el sentido
de la norma EN 197-1, con una duración de la mezcla de suelo y
cemento por la que se, es esencial para llevar la rodilla o pantalones
impermeables.
8.3Controles de la exposición Siguiendo las técnicas disponibles.
ambientalista.
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
9.1 generalidad
Pagina 4/7
Las Escorias molidas un material inorgánico se tritura finamente.
(Cerca de polvo de color blanco, sin olor).
Soddisfa i requisiti del regolamento REACH EG 453/2010, allegato I
Ficha de Seguridad
Edición: 17/04/ 2013
Ecocem, Escorias granuladas molidas de horno alto
9.2 Datos químicos
Las Escorias molidas se compone esencialmente de CaO, SiO2, Al2O3 y
MgO. Es pobre en cromo soluble (Cr VI <2 ppm) y de sílice cristalina.
9.3 Datos físicos
Granulometría: 0,1 a 40 m
Solubilidad en agua (T = 20 ° C): <1 g / l
Densidad absoluta: 2,85 a 2,95 g/cm3
pH (T = 20 ° C en agua a): 9 a 11
Punto de fusión:> 1250°C
Peligro de explosión: ninguno
Punto de inflamación: no aplicable
Velocidad de evaporación: no aplicable
Punto de Congelación: no aplicable
10.
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
10.1 Reactividad
Mesclado con agua, las escorias molidas reacciona lentamente y
forma un material endurecido estable que no reacciona en los
ambientes naturales comunes.
Mezclado con agua en presencia de cemento, con el sentido de la
norma EN197-1 o cal hidráulica, las escorias molidas presentan una
reactividad más grande: la cinética de endurecimiento es más
rápido.
10.2 Estabilidad química
Las escorias molidas es estable cuando se almacena en las
condiciones apropiadas (§ 7.2). Las Escorias molidas se pueden usar
en combinación con la mayoría de los otros materiales de
construcción.
10.3 Condiciones que deben
evitarse
Un almacenamiento húmedo puede causar la formación de grumos
y para una pérdida de calidad de las escorias.
10.4 Materiales incompatibles
Evite el uso incontrolado de polvo de aluminio con Escorias molidas
estado húmedo porque el hidrógeno se libera. Evitar el contacto de
las sales de amonio con Escorias molidas húmedas, ya que libre de
vapores de amoníaco.
10.5 Productos de descomposición
peligrosos
Las escorias molidas no alteran en subproductos peligrosos y no se
somete a la reacción de polimerización.
11.
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
11.1 Los síntomas agudos
Pagina 5/7
Contacto con los ojos
El contacto directo con el Escorias molidas puede dañar la
córnea para frotar y causar irritación inmediata o retardada, el
enrojecimiento, la hinchazón o el dolor. El contacto directo con
una cantidad de Escorias molidas levantó, seco o húmedo, puede
causar irritación moderada, conjuntivitis ...
Soddisfa i requisiti del regolamento REACH EG 453/2010, allegato I
Ficha de Seguridad
Edición: 17/04/ 2013
Ecocem, Escorias granuladas molidas de horno alto
Dermatosis contacto / sensibilización
Ninguno de relación causa-efecto no se ha establecido entre las
apariencias de un contacto dermatosis y el contacto con las
escorias. Algunas personas pueden tener una irritación de la piel.
Las reacciones varían de irritación ligera irritación más grave.
Ingestión
Ingiera las escorias molidas pueden causar irritación del tracto
digestivo.
Inhalación
La exposición repetida al polvo respirable por encima del valor
límite de exposición para la exposición en el trabajo puede
causar tos, estornudos, problemas respiratorios y hacer que el
desarrollo de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica
(EPOC).
Carcinogénesis
No se haya establecido ninguna asociación entre la exposición a
Escorias molidas y la apariencia de cangrejos.
11.2 Los síntomas crónicos
Inhalación
La inhalación de Escorias molidas puede causar irritación de la
garganta y las vías respiratorias. La tos, estornudos y dificultad
respiratoria puede aparecer en caso de superar el valor de la
exposición ocupacional limito.
11.3 Estados de salud agravados por
la exposición
La inhalación del polvo puede agravar molidas Escorias de
condiciones pre-existentes, tales como el enfisema y el asma,
tales como afecciones pre-existentes de la piel y los ojos.
12.
INFORMACIÓN ECOLÓGICA
12.1 Toxicidad
En uso normal, el Escorias molidas presenta ningún peligro para el
medio ambiente natural. La adición de grandes cantidades de
Escorias molidas en agua puede causar una elevación del pH y por
lo tanto llegar a ser nocivo para los organismos acuáticos.
12.2 Persistencia y degradabilidad / Sin lugar a dudas, las escorias molidas es un material inorgánico.
potencial / Resultados de la
valoración PBT Otros efectos
adversos de bioacumulación
13.
CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN
13.1 Instrucciones para la
eliminación de escorias molidas
estado seco
Pagina 6/7
Recoger forma seca, evitando la formación de polvo. Guarde los
restos recuperados en un contenedor de residuos claramente
identificados. La eventual re-uso está permitido. Eliminar
secondo13.3.
Soddisfa i requisiti del regolamento REACH EG 453/2010, allegato I
Ficha de Seguridad
Edición: 17/04/ 2013
13.2 Instrucciones para la
eliminación de escorias molidas en
el estado húmedo
Ecocem, Escorias granuladas molidas de horno alto
Guarde barro basados Escorias molidas en un contenedor de
residuos. No verter los residuos al desagüe, tuberías y redes de
evacuación y de los cursos de agua. Eliminar secondo13.3.
13.3 Eliminación
Desechar de acuerdo con las leyes locales..
13.4 Registro de la lista europea de 10 13 14 Residuos de la fabricación de cemento concreto residuos
residuos
de hormigón y lodos de hormigón.
17 01 01 Residuos de residuos de construcción y demolición hormigón.
13.5 Embalaje
14.
No se aplica.
INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
La escorias molidas no se siguen de la regulación internacional sobre el transporte de mercancías
peligrosas (IMDG, IATA, ADR / RID). Por lo tanto, una clasificación no es obligatoria. La excepción de las
recomendaciones descritas en § 7 y 8, ninguna otra precaución es indispensable..
15.
INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Clasificación y etiquetado según la Frases de riesgo: No.
Directiva 2001/59/CE
Frases de Precaución S:
S2 Conservador fuera del alcance de los niños.
S14 Evítese el contacto con materiales ácidos.
S22 No respirar el polvo.
S24/25 Evítese el contacto con los ojos y la piel
16.
OTRA INFORMACION
Abreviaturas
ADR / RID: Acuerdo sobre el transporte de mercancía peligrosa
por carretera / Reglamento sobre el transporte internacional de
mercancías peligrosas por ferrocarril.
IATA: Asociación Internacional de Transporte Aéreo.
IMDG: Mercaderías Peligrosas Marítimas Internacionales.
VLT: imponer límites de exposición.
Declaración
La información contenida en esta hoja de seguridad se basan en
nuestros conocimientos actuales y la experiencia adquirida.
Información sujeta confiable utilizar el producto en las
condiciones prescritas y de conformidad con la aplicación
especificada en el envase en el anuncio de empleo. Cualquier
otro uso del producto, en combinación con cualquier otro
producto o proceso se realiza bajo la exclusiva responsabilidad
del usuario. Se considera que el usuario es el único responsable
de determinar las medidas de seguridad apropiadas y la
aplicación de la legislación que rige sus actividades.
Pagina 7/7
Soddisfa i requisiti del regolamento REACH EG 453/2010, allegato I