Cuestionario Consulta Cooperación Transfronteriza del Instrumento

Instrumento Europeo de Vecindad - Cooperación Transfronteriza
Programa Atlántico Medio 2014-2020
Consulta al partenariado del Programa de Cooperación Transfronteriza –
Instrumento Europeo de Vecindad Atlántico Medio 2014-2020
Introducción
La Unión Europea ha lanzado la continuación de la cooperación transfronteriza del Instrumento
Europeo de Vecindad y de Partenariado (IEVP-CT), en el nuevo Instrumento Europeo de Vecindad
(IEV-CT) paran el periodo 2014 – 2020.
En el marco de esta cooperación, España, Portugal y Marruecos han iniciado la preparación de un
nuevo programa operativo conjunto “Programa Atlántico Medio 2014 – 2020”, que
previsiblemente incluirá las siguientes regiones:
España: Andalucía e Islas Canarias
Portugal: Algarve, Alentejo y Madeira
Marruecos:Tanger-Tetouan, Gharb-Chrarda-Beni Hssen, Raba-Sale-Zammour-Zaer, Casablanca,
Chaouia-Ouardigha, Doukkala-Abda, Marrakech-Tensift-Al Haouz, Souss-Massa Draa, Guelmim,
Laaetoune-Boujdour-Sakia-El HamraetOued Ed-DahabLagouira.
Los proyectos de cooperación transfronteriza serán desarrollados por partenariados conjuntos
entre organizaciones locales y regionales ubicadas en las regiones de España y Portugal por un
lado y las del Marruecos por el otro. Los proyectos tendrán como objetivo obtener beneficios
comunes para las regiones de la UE (España, Portugal) y de fuera de la UE (Marruecos).
La consulta al partenariado de los territorios es fundamental para orientar adecuadamente las
prioridades de este nuevo programa de cooperación transfronteriza. Esta consulta está dirigida a
las autoridades nacionales y potenciales beneficiarios y socios del futuro programa, incluyendo
las comunidades y autoridades locales y regionales, las cámaras de comercio, las Universidades y
otros centros de educación, las asociaciones y ONGs, los centros de investigación, los organismos
de desarrollo económico, etc…
Por favor, complete el siguiente formulario y remítalo, antes del 5 de septiembre de 2014, a la
dirección [email protected].
Muchas gracias por su cooperación.
Consultation ENI CBC 2014-2020 Programme Mid-Atlantic
Conducted by ENI CBC Support to the Preparation of programmes (ENI CBC SPP)
Funded bet
the European Union
Implemented by
AETS and Particip
CUESTIONARIO A CUMPLIMENTAR
Por favor, facilite sus datos en la ficha siguiente:
País:
Región :
Municipio :
Punto de Contacto Nacional 
Otro organismo Nacional 
Colectividad local/administración local/regional
ONG 
Universidad/centro de investigación
Otro (especificar):
¿Es Vd. beneficiario o socio de uno o más proyectos de cooperación financiados en?:
Instrumento Europeo de Vecindad y Partenariado Erasmus, Tempus
POCTEFEX
Otro programa de Cooperación Territorial europea
Otros programas financiados por la Unión Europea (especificar)
Otros programas de cooperación financiados por otros donantes (especificar) 
Por favor, indique las temáticas en que se enmarcan sus proyectos:
2
1. Pertinencia de los Objetivos Temáticos en relación a sus necesidades
regionales y a los retos de la Cooperación Transfronteriza
Seleccione los objetivos que considere más importantes (máximo 3)
Marque (X) en los Objetivos Temáticos seleccionados.
Objetivos Temáticos
OT1.
OT2.
OT3.
OT4.
OT5.
OT6.
OT7.
Importante
para su
región
Importante
para la
cooperación
transfronteriza
Desarrollo empresarial y de las PYMEs (ej. , turismo)
Apoyo a la educación, la investigación, el desarrollo
tecnológico y la innovación
Promoción de la cultura y conservación del
patrimonio histórico local
Promoción de la inclusión social y de la lucha contra
la pobreza
Apoyo a la buena gobernanza local y regional
Protección del medioambiente y adaptación al
cambio climático
Mejora de la accesibilidad a las regiones, desarrollo
de redes y sistemas de transporte y de comunicación
El programa de cooperación transfronteriza cubrirá un máximo de 4 objetivos
temáticos de los incluidos en la lista precedente
La lista de prioridades indicadas para cada objetivo temático en las páginas siguientes se facilita a título
indicativo, la concentración en un número limitado de prioridades por objetivo temático permitirá
aumentar el impacto del programa1
1NB
: la traducción de los objetivos temáticos y de las prioridades indicativas al español no es oficial
3
Instrument Européen de Voisinage - CooperaciónTransfronteriza
Programme Mid-Atlantique 2014-2020
2. Objetivos Temáticos, prioridades y tipos de acciones
Para los 3 Objetivos Temáticos que ha seleccionado en la pregunta precedente, por favor
indique la importancia que Vd. atribuye a cada una de las prioridades indicativas incluidas en
esos objetivos y responda a las cuestiones que se plantean a continuación.
Objetivo 1: Desarrollo empresarial y de las PYMEs (ej: agricultura, turismo…)
Prioridades
1.1.
Fomento de la cooperación entre sector público y
privado
1.2.
Fortalecimiento de los clusters económicos
1.3.
Mejora de la competitividad de las PYMEs
1.4.
Promoción y apoyo a la iniciativa empresarial
1.5.
Apoyo al desarrollo y a la modernización de las
empresas en sectores específicos (por ejemplo el
turismo, y la agricultura)
1
2
3
Muy
importante
Importante
Poco
importante
¿Podría sugerir alguna otra prioridad relevante para su región y para la cooperación transfronteriza?
Para las prioridades que Vd. considera más importantes ¿cuáles son los aspectos (problemas,
oportunidades) y sectores comunes a las regiones marroquíes, españolas y portuguesas?
Entre los temas identificados, ¿cuáles son los que, según Vd., podrían tener mejor tratamiento a través de
la cooperación transfronteriza?
En su opinión, ¿qué tipo de acciones de cooperación transfronteriza deberían ser previstas? ¿Con qué tipo
de socios?
¿Cuáles de estos temas, considera Vd. que ya están cubiertos por otros programas/proyectos (UE u
otros)?
Objetivo 2 : Apoyo a la educación, la investigación, el desarrollo tecnológico y la
innovación
Prioridades
1
2
3
Muy
importante
Importante
Poco
importante
2.1 Fomento de la cooperación entre las empresas y las
instituciones de formación para promover la
innovación y la I+D y para la planificación conjunta de
planes de formación
2.2 Promoción del desarrollo de competencias y de la
formación continua
2.3 Apoyo a la cooperación local en el ámbito de la
educación
2.4 Promoción y apoyo a la investigación y a la innovación
¿Podría sugerir alguna otra prioridad relevante para su región y para la cooperación transfronteriza?
Para las prioridades que Vd. considera más importantes ¿cuáles son los aspectos (problemas,
oportunidades) y sectores comunes a las regiones marroquíes, españolas y portuguesas?
Entre los temas identificados, ¿cuáles son los que, según Vd., podrían tener mejor tratamiento a través de
la cooperación transfronteriza?
En su opinión, ¿qué tipo de acciones de cooperación transfronteriza deberían ser previstas? ¿Con qué tipo
de socios?
¿Cuáles de estos temas, considera Vd. que ya están cubiertos por otros programas/proyectos (UE u
otros)?
5
Objetivo 3 : Promoción de la cultura y conservación del patrimonio histórico local
Prioridades
1
2
3
Muy
importante
Importante
Poco
importante
3.1 Promover la cultura y la historia local
3.2 Apoyo a las competencias tradicionales para el
desarrollo económico local
¿Podría sugerir alguna otra prioridad relevante para su región y para la cooperación transfronteriza?
Para las prioridades que Vd. Considera más importantes ¿cuáles son los aspectos (problemas,
oportunidades) y sectores comunes a las regiones marroquíes, españolas y portuguesas?
Entre los temas identificados, ¿cuáles son los que, según Vd., podrían tener mejor tratamiento a través de
la cooperación transfronteriza?
En su opinión, ¿qué tipo de acciones de cooperación transfronteriza deberían ser previstas? ¿Con qué tipo
de socios?
¿Cuáles de estos temas, considera Vd. que ya están cubiertos por otros programas/proyectos (UE u
otros)?
6
Objetivo 4 : Promoción de la inclusión social y lucha contra la pobreza
Prioridades
1
2
3
Muy
importante
Importante
Poco
importante
4.1 Apoyo al desarrollo de los servicios sociales
4.2 Mejora del acceso a los servicios sociales
4.3 Promover la igualdad de género y de oportunidades
4.4 Apoyo a la integración de los inmigrantes y de los
grupos vulnerables
4.5 Promoción del empleo y apoyo a la movilidad de la
mano de obra.
4.6 Estimular la creación de empleo para los jóvenes.
¿Podría sugerir alguna otra prioridad relevante para su región y para la cooperación transfronteriza?
Para las prioridades que Vd. considera más importantes ¿cuáles son los aspectos (problemas,
oportunidades) y sectores comunes a las regiones marroquíes, españolas y portuguesas?
Entre los temas identificados, ¿cuáles son los que, según Vd., podrían tener mejor tratamiento a través de
la cooperación transfronteriza?
En su opinión, ¿qué tipo de acciones de cooperación transfronteriza deberían ser previstas? ¿Con qué tipo
de socios?
¿Cuáles de estos temas, considera Vd. que ya están cubiertos por otros programas/proyectos (UE u
otros)?
7
Objetivo 5 : Apoyo a la buena gobernanza local y regional
Prioridades
1
2
3
Muy
importante
Importante
Poco
importante
5.1 Fortalecimiento de las capacidades institucionales de
las autoridades y de las comunidades locales y
regionales
5.2 Coordinación de las actividades de planificación
5.3 Apoyo a la integración regional
5.4 Promoción de la cooperación jurídica y administrativa
5.5 Mejora de las capacidades institucionales de las
autoridades y de las comunidades locales y regionales
¿Podría sugerir alguna otra prioridad relevante para su región y para la cooperación transfronteriza?
Para las prioridades que Vd. considera más importantes ¿cuáles son los aspectos (problemas,
oportunidades) y sectores comunes a las regiones marroquíes, españolas y portuguesas?
Entre los temas identificados, ¿cuáles son los que, según Vd., podrían tener mejor tratamiento a través de
la cooperación transfronteriza?
En su opinión, ¿qué tipo de acciones de cooperación transfronteriza deberían ser previstas? ¿Con qué tipo
de socios?
¿Cuáles de estos temas, considera Vd. que ya están cubiertos por otros programas/proyectos (UE u
otros)?
8
Objetivo 6 : Protección del medioambiente y adaptación al cambio climático
Prioridades
6.1 Acciones comunes
medioambiente
para
la
protección
1
2
3
Muy
importante
Importante
Poco
importante
del
6.2 Preservación y uso sostenible de los recursos
naturales.
6.3 Apoyo a la eficiencia energética y a la utilización de
energías renovables
6.4 Promoción de una economía baja en carbono
6.5 Apoyo a los sistemas sostenibles de gestión de
residuos y de aguas residuales
¿Podría sugerir alguna otra prioridad relevante para su región y para la cooperación transfronteriza?
Para las prioridades que Vd. considera más importantes ¿cuáles son los aspectos (problemas,
oportunidades) y sectores comunes a las regiones marroquíes, españolas y portuguesas?
Entre los temas identificados, ¿cuáles son los que, según Vd., podrían tener mejor tratamiento a través de
la cooperación transfronteriza?
En su opinión, ¿qué tipo de acciones de cooperación transfronteriza deberían ser previstas? ¿Con qué tipo
de socios?
¿Cuáles de estos temas, considera Vd. que ya están cubiertos por otros programas/proyectos (UE u
otros)?
9
Objetivo 7 : Mejora de la accesibilidad a las regiones, desarrollo de redes y sistemas de
transporte y de comunicación
Prioridades
1
2
3
Muy
importante
Importante
Poco
importante
7.1 Mejora de la movilidad de personas y bienes
7.2 Desarrollo de
transporte
servicios
e
infraestructuras
de
7.3 Desarrollo de infraestructuras de las TIC (Tecnologías
de la Información y de la Comunicación)
¿Podría sugerir alguna otra prioridad relevante para su región y para la cooperación transfronteriza?
Para las prioridades que Vd. considera más importantes ¿cuáles son los aspectos (problemas,
oportunidades) y sectores comunes a las regiones marroquíes, españolas y portuguesas?
Entre los temas identificados, ¿cuáles son los que, según Vd., podrían tener mejor tratamiento a través de
la cooperación transfronteriza?
En su opinión, ¿qué tipo de acciones de cooperación transfronteriza deberían ser previstas? ¿Con qué tipo
de socios?
¿Cuáles de estos temas, considera Vd. que ya están cubiertos por otros programas/proyectos (UE u
otros)?
10