Centro de Educación y Tecnología Primer Laboratorio Territorial Chiloé (Chile) “Desde los conceptos a las estrategias para valorizar territorios rurales con identidad cultural” 7 – 9 de octubre 2008 Programa Auspiciadores1 • • • • Fundación Ford Rimisp – Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural CET Chiloé – Centro de Educación y Tecnología Corporación Regional PROCASUR Antecedentes El Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural - Rimisp (www.rimisp.org) desde fines del 2007 ha empezado a ejecutar, con el apoyo de la Fundación Ford, la segunda fase del Proyecto de Desarrollo Territorial Rural con Identidad Cultural (DTR-IC). La primera fase (julio 2005 – junio 2007) fue dedicada sobre todo a realizar estudios de casos exploratorios en 9 países de América Latina y el Caribe (ALC), a identificar un mapa de interesados en la temática y a empezar algunas acciones de desarrollo de capacidades e incidencia en políticas e inversiones públicas. La fase actual (octubre 2007- septiembre 2010) se focaliza en tres direcciones: (i) profundizar la investigación en dinámicas territoriales e identidad cultural (IC) en un número reducido de tipos de territorios rurales de ALC; (ii) impulsar el diseño y desarrollo de estrategias de DTR-IC que se traduzcan en iniciativas concretas con los pobladores locales, generando efectos positivos en sus territorios; (iii) contribuir a la ampliación y articulación de una plataforma especializada en DTR-IC, estableciendo puentes entre regiones, instituciones, sectores y actores diferentes. Se puede encontrar mayor información acerca de los avances actuales en el sitio: www.rimisp.org/territorioeidentidad2. A partir de esta plataforma, apoyada por la Fundación Ford, se cuenta actualmente con otros recursos de co-financiamiento orientados a actividades que se insertan en la lógica de dicho Proyecto, a saber: (i) IDRC para la investigación en dinámicas territoriales; (ii) PROCASUR para el desarrollo de capacidades a través de las Rutas de Aprendizaje en Territorios con Identidad Cultural y otras iniciativas de promoción y formación que están en fase de diseño; (iii) fondos del Estado chileno (Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo – SUBDERE) y del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para acompañar el diseño, el desarrollo y la sistematización de Concursos para el Fortalecimiento de Identidades Regionales en las 15 regiones de Chile; y (iv) la Agencia Suiza de Cooperación y Desarrollo (COSUDE) para explorar - vía un proceso piloto de investigación-acción y bosquejo de estrategias locales - la articulación entre activos culturales y naturales. En el marco del conjunto de estas iniciativas, se ha decidido realizar el Primer Laboratorio Territorial en la isla de Chiloé - con base en la localidad de Castro - entre los días 7 y 9 de octubre 2008. Se ha escogido este territorio por haber participado activamente en la primera fase del Proyecto DTR-IC y en la medida en que sus instituciones locales – y en particular el Centro de Educación y Tecnología (CET Chiloé) – han impulsado iniciativas concretas de puesta en valor del patrimonio cultural. 1 También se cuenta con la colaboración de las siguientes instituciones que están financiando parcialmente a sus propios representantes o algunos participantes: Agencia Suiza para la Cooperación y el Desarrollo (COSUDE), Bolivia; Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Developpement (CIRAD), Francia; Instituto de Estudios Peruanos (IEP), Perú; Proyecto Corredor Puno-Cusco, Perú; Unidad y Cooperación para el Desarrollo de los Pueblos (UCODEP) Italia-Ecuador. Además los coordinadores de los equipos de investigación viajan con el presupuesto asignado a sus estudios en el marco del Programa de Dinámicas Territoriales ejecutado por Rimisp con el financiamiento del International Development Research Centre (IDCR). 1 Objetivos del Laboratorio Territorial (LABTER Chiloé) a) Conocer y debatir las experiencias de DTR-IC que se están realizando en Chiloé, visibilizándolas y dialogando con iniciativas de otros países. b) Recoger insumos para el diseño de un método útil para impulsar estrategias DTR-IC en distintos territorios de ALC. c) Identificar pautas para el acompañamiento y la sistematización de la puesta en práctica de estrategias de DTR-IC en diferentes territorios de ALC. d) Reforzar la plataforma DTR-IC, a través de contribuciones y alianzas entre entidades y personas a cargo de políticas e inversiones públicas, empresas privadas, organizaciones locales, programas de desarrollo, agencias de cooperación, centros de estudios y formación, entre otros. Productos del LABTER Chiloé Los productos que se obtengan de este Laboratorio constituirán una base de esencial importancia para el rumbo de los siguientes dos años, período en que el Proyecto DTR-IC buscará catalizar estos procesos en articulación con otros actores involucrados. Más específicamente, del LABTER Chiloé se espera obtener: ¾ ¾ ¾ Una Memoria del Laboratorio con registros fotográficos, entrevistas y otro material testimonial que ilustre la forma de trabajo en laboratorio que se está experimentando. Un documento operativo que sistematice los aportes sustantivos del LABTER en relación con: (i) el diseño de un método que permita impulsar estrategias de valorización de territorios rurales con IC; y (ii) las pautas para el acompañamiento y la sistematización de la puesta en marcha de estas estrategias. Acuerdos de trabajo concretos con distintos equipos y especialistas en función de la colaboración en los siguientes años. Características del LABTER Chiloé Tratándose de un Laboratorio, las sesiones se realizarán en distintos lugares, según las características de los distintos bloques de actividades (para mayores detalles, ver más adelante). En síntesis: 1. Un primer bloque dedicado a mostrar la “vitrina” Chiloé (trabajo en terreno): A lo largo de esta jornada la idea es identificar y entender los motores que están impulsando estas experiencias y también los factores que eventualmente obstaculizan su mayor ampliación y desempeño, a través del dialogo constructivo con los actores locales que las protagonizan, en particular campesinos, artesanos y pequeños empresarios; así como con autoridades y representantes de instituciones públicas y privadas con presencia territorial. 2. Un segundo bloque dedicado a contextualizar la “vitrina” Chiloé en procesos más amplios que conduzcan al diseño de un método / recorrido posible y referencial para las estrategias de DTR-IC en ALC (trabajo de gabinete): Al final de ese día se está programando la presentación pública del libro “El valor del patrimonio cultura. Territorios rurales, experiencias y perspectivas”, co-auspiciado por el Instituto de Estudios Peruanos (IEP) y Rimisp. 3. Un tercer bloque dedicado a la síntesis, presentación y discusión – interna y pública - de los resultados del LABTER y las actividades previstas en los siguientes dos años. En el curso de los tres días también se prevén algunas reuniones específicas relacionadas con: 2 • • • El componente de estudios (con los equipos de investigación). Los acuerdos bilaterales (con los equipos territoriales). Los avances y las perspectivas del Proyecto DTR-IC (con el Comité Asesor del Proyecto DTR-IC y los especialistas). Espíritu del LABTER Chiloé Esperamos desarrollar el Laboratorio en un ambiente relajado de confianza y colaboración entre todos los involucrados, de manera que se puedan recoger, discutir y luego sistematizar los insumos que vayan saliendo, socializándolos luego a una cantidad mayor de interesados. Todas y cada una de las personas invitadas tienen un rol estratégico a lo largo del LABTER, y les invitamos a aportar tanto en las sesiones de campo como en la de gabinete, con la seguridad que sabremos reconocer sus contribuciones y compartirlas a través de distintas iniciativas conjuntas. Este Laboratorio representa una ocasión para profundizar y concretizar el trabajo en red que hemos empezado en la anterior fase. Por tanto, y desde ahora, queremos agradecer enormemente a todos los que han aceptado participar en el LABTER y los esperamos en la isla! Vamos a tener días intensos de mucho trabajo pero esperamos también de mucha producción y creatividad! Lunes 6 de octubre Durante el día Llegada de todos los participantes a Castro (Chiloé) e instalación en el Hotel Unicornio Azul2. Hs. 19:00 Inscripción y entrega de carpetas con materiales y arreglo de aspectos organizativos en el Hotel Unicornio Azul3. Hs. 20:00 Cena en el Hotel Unicornio Azul. Los participantes estarán alojados en el Hotel Unicornio Azul y en la Hostería Castro. Ver la Guía para el viaje y la estadía en Castro. 3 Entre otros aspectos, en el momento de la inscripción, los participantes podrán avisar a Carolina Porras si traen material audiovisual o impreso de manera que se aliste una mesa y una computadora en el Hotel Unicornio Azul para todos aquellos que quieran consultar dicha documentación en los días siguientes. 2 3 Martes 7 de octubre Hs. 8:30 a 9:30 SESIÓN INICIAL, Hotel Unicornio Azul. • Bienvenida de Carlos Venegas, anfitrión local del Laboratorio Territorial (LABTER Chiloé). • Presentación breve de todos los participantes. • Introducción al LABTER Chiloé en el marco del Proyecto DTR-IC, Claudia Ranaboldo. Hs. 10:00 a 12:00 RECORRIDO EN EL TERRITORIO • Centro Artesanal Pufolil. Reciclaje e innovación. Agrupación de Mujeres Artesanas Localidad Pulpito, Comuna de Chonchi (distancia aproximada desde Castro: 38 Kms). Hs. 12:30 a 13:30 RECORRIDO EN EL TERRITORIO • Visita a Don Luís Gallardo. Combinando estrategias: Desde la producción ovina y artesanal hacia el turismo rural. Sector Romazal, Comuna de Chonchi (distancia aproximada desde Pulpito: 10 Kms). Hs. 13:30 a 14:30 ALMUERZO DE CAMPO en las instalaciones de Don Luís Gallardo con la participación del presidente e integrantes de la comunidad Indígena de Romazal Hs. 15:00 a 16:00 REGRESO A CASTRO El recorrido del territorio será acompañado por la guía profesional Loreto Westermeyer de la Agencia de Turismo Pehuén. Incluirá: • Paradas breves en el mirador de los palafitos de Castro • Visita a la ciudad de Chonchi, centro urbano con construcciones patrimoniales incluyendo la iglesia • Explicación del paisaje4 y su agro-ecosistema. 4 Parte del paisaje se podrá apreciar también en los aproximadamente 140 Kms (duración tres horas y media) entre Puerto Montt y Castro, a la ida y al regreso. 4 17:00 a 19:00 PANEL: DTR-IC EN CHILOÉ5, Hotel Unicornio Azul. Modera: Carlos Venegas Introducción: Claudia Ranaboldo Invitados locales: 9 Tatiana Salas, Gerente de Chiloé Emprende 9 Renato Arancibia, Gerente Agencia de Turismo Pehuén 9 Carlos Ovando, Profesional de apoyo, Gobierno Regional (GORE) de Los Lagos, Chiloé 9 Manuel Muñoz, Docente de la Universidad Arcis Patagonia 9 Benjamín Eyzaguirre, Director de la Oficina Provincial de Desarrollo Productivo, SUBDERE en Chiloé. Plan de Acción en fase de preparación por parte de la Delegación que viajó a Japón en la Gira de Identidad e Innovación. Hs. 20:00 a 21:00 PRESENTACIÓN Y DEGUSTACIÓN GASTRÓNOMICA TRADICIONAL, Red de Mujeres Cuidadoras de Semilla y Chefs Locales, Hotel Unicornio Azul. El objetivo del Panel no es una presentación institucional formal sino debatir las visiones de DTR-IC a partir de entidades diferentes involucradas – de una u otra manera - con el desarrollo de Chiloé. En este sentido, a los invitados se les ha formulado algunas preguntas a partir de las cuales ellos desarrollarán libremente su intervención. Estas preguntas fueron: • ¿Qué entiende y qué representa para su institución el DTR-IC en Chiloé? ¿Es factible? • ¿Cuáles son los principales obstáculos de un DTR-IC en Chiloé? • ¿Cuáles son los pasos/instrumentos que pueden hacer posible el DTR-IC en Chiloé? • ¿Hay algún compromiso de Usted y/o de su institución en relación con DTR-IC en Chiloé? 5 5 Miércoles 8 de octubre Hs. 7:30 a 8:45 DESAYUNO TRABAJO CON INVESTIGADORES, Hotel Unicornio Azul, Sala del segundo piso. Es una sesión libre para todos los participantes en el LABTER que estén interesados, pero las personas que necesariamente deberán asistir son: M. Fonte, C. Cerdan, M.C. Martins de Souza, C. Trivelli, R. Hernández, E. Ramírez, C. Ranaboldo. Agenda: • Contextualización de la reunión, C. Ranaboldo • Avances en la presentación y ejecución de las propuestas (E. Ramírez; C. Trivelli; C. Cerdan) • Avances en el marco conceptual (E. Ramírez) • Instancias y momentos de coordinación (con M. Fonte; entre todos los investigadores) • Próximos pasos (C. Ranaboldo). 9:00 a 10:15 TALLER INTERNO, Sesión colectiva, Hotel Unicornio Azul • Introducción al trabajo del día, Claudia Ranaboldo (10 minutos) • Presentación desde la esfera de las políticas públicas nacionales, Angélica Hernández y Karina Vargas, SUBDERE (20 minutos) Identidad, participación ciudadana y gestión territorial: Concepto y estrategia desde la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo de Chile • Presentación desde la esfera de las experiencias territoriales, Carlos Venegas, CET Chiloé (30 minutos) Desde la agroecología al DTR-IC en Chiloé: continuidades, rupturas y proyecciones • Debate corto sobre las exposiciones y los insumos identificados a través de la primera jornada de trabajo. 10:15 a 13:15 TALLER INTERNO, Sesión colectiva, Hotel Unicornio Azul IDEAS Y HERRAMIENTAS PARA ESTRATEGIAS DE DTR-IC Cada especialista tendrá un máximo de 20 minutos de tiempo para presentaciones focalizadas en aspectos esenciales, creativos y concretos a tomarse en cuenta en la promoción y acompañamiento de estrategias de DTR-IC en ALC. Se esperan contribuciones basadas en la experiencia de cada uno, y que se concentren fundamentalmente en propuestas pragmáticas, aplicables, operativas, las mismas que permitan articular y ampliar escala de las iniciativas particulares; y que sirvan de guía para el posterior trabajo en grupos. Apoyo de material visual y documental a elección de cada expositor. Luego de esta presentación, los especialistas seguirán ampliando sus puntos de vista y aportes en el trabajo de grupo. Modera: Paul Engel Registro: Ariel Halpern 1. Jaime Urrutia, CRESPIAL El Patrimonio Cultural Inmaterial: retos y oportunidades. 6 2. Juan Moreno, PROCASUR La propuesta de PROCASUR para el desarrollo de capacidades a partir de los Territorios con Identidad Cultural (Rutas de Aprendizajes; Aula-RutaAula) Preguntas y respuestas. 3. Valeria Fagiani, GAL Valle del Crati La experiencia de los Grupos de Acción Local (GAL)/Leader. El caso del Valle del Crati en Italia. Elementos útiles para la práctica en ALC. 4. Maria Soldevila, Cultural Tours6 Turismo y valorización de la identidad cultural en territorios rurales. Preguntas y respuestas. 13:30 a 14:30 ALMUERZO, Restaurante Años Luz 14:30 a 15:30 RECORRIDO EN EL TERRITORIO, Castro Visita a Patricia Cárdenas y Jorge Negrón: Más allá de la empresa familiar. Buscando mercados y formando jóvenes artesanas. 16:00 a 18:30 CONTINUACIÓN TALLER INTERNO, Sesión colectiva, Hotel Unicornio Azul IDEAS Y HERRAMIENTAS PARA ESTRATEGIAS DE DTR-IC 5. Jeanneth Albuja, UCODEP Desarrollo territorial rural: Algunas experiencias en República Dominicana y Ecuador. Rutas y marcas. 6. Cesar Sotomayor, Proyecto Corredor Puno-Cuzco Mapas culturales y negocios rurales con identidad cultural. La experiencia en la Sierra Sur del Perú. Preguntas y respuestas. 19:30 PRESENTACION PÚBLICA DEL LIBRO “El valor del patrimonio cultural. Territorios rurales, experiencias y perspectivas latinoamericanas”, La Hostería de Castro MaestrO de ceremonia: Carlos Venegas, Director Centro de Educación y Tecnología - CET Comentaristas: 9 Jaime Urrutia, Director CRESPIAL 9 María Fonte, Docente de la Università di Napoliy e Integrante del Comité Asesor del Proyecto DTR-IC 9 Carlos Amtann Moyano, Ex Rector de la Universidad Austral de Chile (UACH) y Director del Programa de Magister en Desarrollo Rural de la misma Universidad EXPOSICIÓN ARTESANAL: Artesanos y diseñadores creando juntos María Eugenia Soldevila está trayendo también el documental de su producción “La Semana Santa detrás de la escena” que ejemplifica varios de los tópicos que ella expondrá en su presentación. El documental dura 35 minutos y, debido a lo apretado del programa del LABTER, no será posible verlo ese mismo día. Sin embargo, vamos a alistar una computadora en la sala del Hotel Unicornio Azul para aquellas personas que estén interesadas en verlo con calma. 6 7 DEGUSTACIÓN CHILOTA Noche libre (tiempo para sesiones bilaterales, acuerdos con los equipos territoriales) 8 Jueves 9 de octubre 8:30 a 12:00 TALLER INTERNO, Sesión por grupos, primera parte, Hotel Unicornio Azul • Síntesis de principales insumos de lo avanzado hasta el momento e indicaciones para el trabajo de grupos, Paul Engel y Ariel Halpern • Orientaciones para el trabajo de grupos, Claudia Ranaboldo • Trabajo en tres grupos (aproximadamente 8 personas por grupo, los mismos que escogerán a un relator. Los apoyos en la moderación serán tres, uno por grupo: Ariel Halpern; Carlos Venegas; Claudia Ranaboldo). Se espera que en lo posible, los grupos puedan ser integrados por personas de distinta proveniencia y rol en relación con el Proyecto DTR-IC (Comité Asesor del Proyecto, especialistas, integrantes de equipos territoriales, investigadores, actores locales invitados). En este ámbito se quieren obtener contribuciones en particular de los miembros de los equipos territoriales provenientes de Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, Perú a partir de las experiencias que se están llevando adelante en los distintos territorios. Entre ellos: Samuel Velasco en el sello de artesanía en Chiloé; los colegas de Bolivia (Marcelo Uribe, Jorge Arciénega y Juana Benavides) en relación con los procesos de articulación de activos naturales y culturales en el Chaco y en Tierras Altas; Sergio Pinheiro sobre la conexión entre la Agenda XXI de Desarrollo Sostenible y las comunidades pesqueras del Litoral del Sur de Brasil; Cesar Sotomayor, Luis Palma y Janneth Albuja complementando respectivamente las experiencias de la Sierra Sur del Perú y de Cotacachi en Ecuador. • Temática a desarrollar en cada grupo: Insumos para diseñar e implementar estrategias de DTR-IC en ALC: Componentes y momentos clave que hay que considerar en las estrategias Método y herramientas útiles para las estrategias Aliados y socios Incentivos útiles Pautas para acompañar las estrategias. 12:00 a 14.00 PLENARIA Y DEBATE, Hotel Unicornio Azul Presentación, discusión y enriquecimiento de los resultados de los trabajos de grupo Modera: Paul Engel con apoyo de Ariel Halpern 14:00 a 14.30 CIERRE DEL LABTER INTERNO Y PROXIMOS PASOS Carlos Venegas y Claudia Ranaboldo 14:30 a 15:30 ALMUERZO, Restaurante Hostería Castro 15:30 a 17:45 TARDE LIBRE 9 18:00 SESION PÚBLICA7, Biblioteca Pública de Castro Modera: Carlos Venegas Presentación a la colectividad de los principales resultados y próximos pasos, Maria Fonte, Claudia Ranaboldo y Carlos Venegas Aportes de la colectividad 20:00 CENA FINAL Y MÚSICA EN VIVO, Restaurante Años Luz Todos los invitados en el LABTER participarán también de esta sesión pública como una señal de contribución y agradecimiento al territorio que nos acogerá durante la semana. 7 10 ANEXO 1 Participantes confirmados en el Laboratorio Territorial Nombre / Cargo Institución y proveniencia EQUIPO RESPONSABLE ORGANIZADOR 1 2 3 4 5 Carlos Venegas • Director • Coordinador del equipo territorial Chiloé Bárbara Gómez • Integrante del equipo territorial Chiloé Claudia Ranaboldo • Investigadora Principal Rimisp • Coordinadora del Proyecto DTR-IC Carolina Porras • Asistente de investigación del Proyecto DTR-IC Ariel Halpern • Integrante del equipo profesional de PROCASUR • Consultor RIMISP para este Laboratorio Centro de Educación y Tecnología (CET Chiloé) CET Chiloé Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural – Rimisp La Paz - Bolivia Rimisp Quito – Ecuador PROCASUR Santiago - Chile EQUIPOS TERRITORIALES 6 7 8 9 10 Sergio Leite Guimaraes Pinheiro • Responsable de área • Coordinador del equipo territorial Litoral de Santa Catarina Cesar Sotomayor • Director • Coordinador equipo territorial Cuenca Medio del Río Vilcanota (Sierra Sur) Luis Palma • Responsable de planificación • Integrante del equipo territorial Cuenca Media del Río Vilcanota Janneth Albuja • Responsable del Componente de Comercialización y Fortalecimiento Organizativo del Proyecto Sistemas Productivos y Comerciales para la Consolidación Socio-Económica de Cotacachi Marcelo Uribe • Responsable de La Línea Estratégica Identidad – Territorial – Cultural, Programa Biocultura en convenio con COSUDE Empresa de Agropecuaria e Extensión Rural de Santa Catarina SA (EPAGRI) Florianópolis Brasil Proyecto Corredor Puno-Cuzco (Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola FIDA/Gobierno del Perú) Urubamba - Perú Proyecto Corredor Puno-Cuzco (FIDA/Gobierno del Perú) Urubamba – Perú UCODEP (Unidad y Cooperación para el Desarrollo de los Pueblos) Cotacachi - Ecuador RIMISP La Paz - Bolivia 11 11 12 13 Juana Benavides • Directora • Coordinadora del equipo territorial Sajama, Programa Biocultura/COSUDE Jorge Arciénega • Director • Coordinador del equipo territorial Entre Ríos, Programa Biocultura/COSUDE Samuel Velasco • Diseñador industrial e integrante del equipo territorial Chiloé Programa de Agroecología y Desarrollo Rural Sostenido (PRADERA) La Paz - Bolivia Asociación Civil de Funcionarios del PROSAT (FUNDEPRO) Cochabamba – Bolivia CET Chiloé EQUIPOS DE INVESTIGACIÓN 14 15 16 17 18 19 Maria Fonte • Docente e investigadora • Integrante del Comité Asesor del Proyecto DTR-IC Claire Cerdan • Docente e investigadora • Coordinadora del equipo de investigación Litoral de Santa Catarina María Celia Martins de Souza • Investigadora • Integrante del equipo de investigación de Brasil Carolina Trivelli • Investigadora principal • Coordinadora del equipo de Investigación Cuenca Media del Río Vilcanota Raúl Hernández • Investigador • Integrante del equipo de investigación de Perú Eduardo Ramírez • Investigador principal • Coordinador del equipo de investigación Chiloé Università di Napoli Roma - Italia Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement (CIRAD) – Universidad Federal de Santa Catarina (UFSC) Florianópolis - Brasil Instituto de Economía Agrícola Sao Paulo - Brasil Instituto de Estudios Peruanos (IEP) Lima - Perú IEP Lima - Perú Rimisp Santiago – Chile 12 ESPECIALISTAS EN DISTINTAS ÁREAS TEMÁTICAS VINCULADAS A DTR-IC 20 21 22 23 24 María Eugenia Soldevila Empresaria cultural Cultural Tours (LCC) Roma - Italia Área de especialidad: Turismo y giras culturales Juan Moreno Consultor PROCASUR Santiago - Chile Área de especialidad: Desarrollo de capacidades, Rutas de Aprendizajes Paul Engel Director Área de especialidad: Enfoques y métodos: innovación para el desarrollo, redes, escalonamiento, políticas públicas Valeria Fagiani Responsable Área de especialidad: Desarrollo local con identidad Jaime Urrutia Director Área de especialidad: Puesta en valor y gestión del patrimonio cultural European Centre for Development Policy Management (ECDPM) Maastricht - Holanda Grupo de Acción Local (GAL/Leader), Valle del Crati - Italia Centro Regional para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial de América Latina (CRESPIAL) Cuzco - Perú AUTORIDADES Y ACTORES NACIONALES Y LOCALES8 25 26 27 28 29 30 31 Albán Mansilla Gobernador Nora Martínez Representante Marcela Vásquez Representante Luís Gallardo Agricultor Ganadero Tatiana Salas Gerente Gobernación Chiloé - Chile Agrupación de Mujeres Artesanas de Pufolil Pulpito, Chonchi - Chile Agrupación de Mujeres Artesanas de Pufolil Pulpito, Chonchi - Chile Comunidad Campesina Indígena Romazal, Chonchi - Chile Chiloe Emprende Chiloé – Chile Renato Arancibia Gerente Carlos Ovando Profesional de Apoyo Turismo Puehuén Goberno Regional (GORE) de Los Lagos Chiloé – Chile 8 Algunas de estas personas integrarán sólo algunas de las sesiones del LABTER. Otras acompañarán todo su desarrollo. 13 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 Manuel Muñoz Docente Benjamin Eyzaguirre Director Oficina Provincial de Desarrollo Productivo Cecilia Guineo Agricultora especialista en gastronomía tradicional Angélica Hernández Encargada de Gestión Territorial Karina Vargas Encargada del área de Identidad y Cultura, responsable del Programa de Fortalecimiento de la Identidad Regional Evelyn Navarrete Encargada de Participación Ciudadana Carlos Amtann Moyano Ex Rector y Director actual del Prograna de Magister en Desarrollo Rural Maricarmen Oyarzún Diseñadora Luca Cioffi Orfebre Sonia Andrade Representante Miguel Vásquez Representantes Gustavo Blanco Docente Magister en Desarrollo Rural Santiago Elmudesi Vice-Presidente del Consejo de Miembros de America Latina y el Caribe Universidad Arcis Chiloé - Castro SUBDERE Chiloé – Chile Red de Mujeres Cuidadoras de Semilla y Chefs Locales SUBDERE Santiago - Chile SUBDERE Santiago - Chile SUBDERE Santiago - Chile Universidad Austral de Chile (UACH) Chiloé – Chile Araucanía Textil Temuco - Chile Araucanía Textil Temuco – Chile Grupos de artesanos que han trabajado con Araucanía Téxtil Grupos de artesanos que han trabajado con Araucanía Téxtil UACH Chiloé - Castro CUSO (Canadian University Service Overseas) y VSO (Volunteer Service Overseas) Chiloé – Chile 14