Portafolio - Ciudad de la Imaginación

Creemos en la
cultura como
elemento clave de
transformación
Fundada en 2010, Ciudad de la Imaginación es un espacio único
dedicado a promover el pensamiento contemporáneo desde
Quetzaltenango, Guatemala
“
Curadoras y curadores, artistas, historiadores del arte, periodistas
e intelectuales mantienen en Ciudad de la Imaginación la vigencia
del espíritu creativo e inquisitivo, la creación artística con la
investigación y el diálogo mediante talleres y conferencias. Una
perla que es a la vez una antorcha y una guía en el presente”.
Walter Mignolo
Filósofo y teórico del pensamiento decolonial
arte
pensamiento
encuentro
Somos un espacio destinado a la construcción de ciudadanos críticos a través
del arte y la cultura. Animamos la reflexión, el diálogo y el debate a nivel local
e internacional.
Promovemos proyectos transdisciplinarios donde las sensibilidades sociales y los
hechos políticos dialogan. A través de actividades que propician la comunicación,
la creación, el análisis y el fortalecimiento de capacidades, generamos vías de
transformación y herramientas indispensables para la articulación de nuevos
saberes y el abordaje crítico de realidades colonizadas.
Creemos en la formación de redes y alianzas que potencian el fortalecimiento de
un ejercicio justo y responsable de nuestra ciudadanía.
“
Ciudad de la Imaginación se ha constituido en un Think Tank cultural, un
impulsor de la creación artística y la generación de conocimientos, combinando
afortunadamente el arte y los vínculos con la comunidad, en su ciudad, en el
país y en la región.”
Susana Rochna
Oficial de Programa, Hivos
Accionamos como un laboratorio
de ideas a través de la gestión
de proyectos en los que la
experimentación, el diseño y
la creación animan una cultura
flexible y sensible a la innovación.
Exposiciones
Hemos llevado a cabo dieciocho proyectos curatoriales de arte
contemporáneo que han marcado desde Quetzaltenango un
referente en la escena cultural del país a través de exposiciones y
actividades complementarias.
más sobre nuestras exposiciones aquí
Proyectos
Convivimos
en
una
contemporaneidad diversa
y por eso generamos
proyectos donde la cultura y
el arte son herramientas de
encuentro y relacionamiento
accesible a todos.
Simposio anual de arte y pensamiento
político en Xela.
Arte y objetos de diseño en una Design Shop
de Quetzaltenango.
Plataforma digital para pensar el arte
contemporáneo desde Centroamérica.
Dedicado a estimular y acercar la literatura
a todas las edades en la región.
diplomado en gestión de
proyectos culturales
y artísticos
proyectos curatoriales
Programa para el fortalecimiento de las
capacidades de gestores y emprendedores
de la cultura.
Indagamos en la historia y el presente desde
la curaduría y el arte contemporáneo para
reflexionar sobre la realidad guatemalteca.
Laboratorios
eexd
Proyectos de formación y creación en donde
se activan las capacidades individuales para
desarrollar los potenciales colectivos.
Espacio experimental de diseño: un evento
poliédrico donde diseñadores y creativos
crean propuestas críticas desde la imagen y
la tecnología.
más sobre nuestros proyectos aquí
Estados de
Excepción
Un proyecto inaugurado en junio de 2013 en
Quetzaltenango y que después fue presentado en
Quito, Ecuador, a inicios de 2014. Atravesado por
la investigación, una exposición itinerante, un trabajo
cinematográfico y la publicación de un libro, el proyecto
reflexionó sobre la construcción de la modernidad y
sus reglas frente al arte situado en las “fronteras” y las
“anomalías”, esos estados excepcionales en los que la
cultura mina los fundamentos de la historia y la política
oficial.
Con la participación de artistas guatemaltecos como
Edgar Calel, Fernando Poyón, Guillermo Santillana,
José Luis Dardón, José Míguez, Manuel Chavajay, Nora
Pérez, Norman Morales, Reyes Josué Morales, Sandra
Monterroso y Sergio Ramírez.
Un proyecto que revisa la heterogeneidad del arte y el
pensamiento en Guatemala, cuestionando las ideas de
periferia y marginalidad.
Guatemala
Después
Un proyecto colaborativo entre Ciudad de la Imaginación
y The New School de Nueva York. Consiste en la
exploración de 10 equipos transdisciplinarios —dentro
y fuera de Guatemala— que nos invitan a indagar sobre
otras maneras de enfrentarnos a la historia, pensar el
presente e imaginar el futuro.
Múltiples visiones, propuestas estéticas, exploraciones
científicas y perspectivas curatoriales se tradujeron en
una exposición itinerante presentada en tres espacios
durante 2015: la galería Sheila Johnson Design Center
de Nueva York, Ciudad de la Imaginación y el Centro
Cultural de España en Ciudad de Guatemala.
Con la participación de artistas guatemaltecos como
Benvenuto Chavajay, Regina José Galindo, Jessica
Kairé, Yasmin Hage, Lourdes de la Riva, Beatriz Cortez,
Julio Serrano, Jorge de León, Colectivo Kaqjay Moloj,
Ángel Poyón y Andrea Monroy, entre otros.
Reinventamos y ofrecemos procesos de formación
diseñando alternativas innovadoras desde las
nuevas tecnologías y el diálogo de saberes.
Actividades
Conversatorios y conferencias: encuentros con referentes del arte y el
pensamiento contemporáneo de Guatemala y el mundo.
Talleres: espacios multidisciplinarios de formación en artes, tecnología
y emprendimiento para diversos públicos: niños, estudiantes,
profesionales, etc.
más sobre nuestras actividades aquí
“
Ciudad de la Imaginación ha despertado en mí la necesidad de
fomentar el pensamiento crítico, la reflexión en problemáticas
relevantes al contexto y poder proporcionar o visibilizar
acciones creativas e innovadoras que ayuden a comprender
esa realidad compleja del entorno y a transformar el mismo”.
Marco Chávez
Arquitecto
Activamos la cultura como plataforma para fortalecer la capacidad
de ejercer ciudadanías críticas, empoderadas de conocimientos
emancipadores para imaginar y crear sociedades justas e incluyentes.
publicaciones
Hemos trabajado desde nuestros inicios en hacer aportes concretos a
través de catálogos, libros de consulta y producciones audiovisuales
que documentan nuestra experiencia y las contribuciones del arte y la
cultura en la sociedad.
más sobre nuestras publicaciones aquí
“
Para el MADC es esencial el trabajo y el enlace con proyectos como Ciudad de la
Imaginación. A lo largo de cinco años se ha dedicado a la investigación, producción
y visibilización del arte contemporáneo desde una perspectiva razonada, sostenida y
coherente con su contexto. Iniciativas como esta son capaces de impulsar una reflexión
crítica y un diálogo transdisciplinar vinculado a procesos, no solo culturales, sino también
políticos y sociales”.
Fiorella Resenterra
Directora Museo de Arte y Diseño de Costa Rica -MADC-.
Por su potencial, en 2013
el BID incluyó a
Quetzaltenango
en la lista de ciudades
emergentes y sostenibles
de América Latina.
Sin embargo señaló que
la limitada participación ciudadana
es uno de los temas críticos para la región
A pesar de que invertir en cultura
es invertir en una mejor sociedad
En Guatemala
menos del 1%
del presupuesto total del
país se destina a la cultura
Tan solo
$0,56 por guatemalteco
fue el monto anual destinado a programas de
formación, fomento y difusión del arte y la
cultura en 2014.
Nuestras actividades son
espacios de expresión y
participación en los que la
libertad y la comunicación
se entrelazan más allá del
discurso.
“
Ciudad de la Imaginación entiende el arte contemporáneo
como una propuesta filosófica que puede contribuir a
construir una propuesta emancipadora, que confronte
los saberes tradicionales y que busca transgredir los
estereotipos de sociedades con procesos recientes de
colonización y neo colonización”.
Carmen Lía Meoño
Consultora independiente
con
15 millones
de habitantes, Guatemala es el país más poblado de América Central
Más del 50%
de la población es menor de
Y es uno de los países culturalmente más
diversos de la región con 22
comunidades lingüísticas
ixil, k’iche’, tz’utujil, garífuna, mestizo, mam,
q’eqchi’, kaqchikel, entre otras.
25 años
Nuestro trabajo fortalece y
traza vínculos en espacios
y momentos, convocando
experiencias
colectivas
para la construcción de
lazos de convivencia desde
la compleja diversidad que
:
nos une.
“
Descentrado, a 200 kilómetros de la capital, Ciudad
Imaginación es un espacio coherente con el pensamiento
decolonial. Un referente imprescindible de la relación
cultura y desarrollo”.
Rosina Cazali
Curadora independiente
aliados
Socios y
colaboradores
Han apoyado nuestro trabajo
Hemos trabajado juntos
MADC
“
En el centro de una comunidad artística diversa y activa
en Xela, Ciudad de la Imaginación es un punto focal único
de colaboración y reflexión multidisciplinar. En Diálogos
Globales nos consideramos muy afortunados de contar con
la gente de Ciudad de la Imaginación entre nuestros aliados.
La excelencia, la profesionalidad y la vitalidad creativa de su
trabajo son superados solo por la singular bondad y efusiva
alegría con la que se desempeñan”.
Daniel Enger
Director ejecutivo de Diálogos Globales
Ingresa a los siguientes
links para más información
prensa
Ramona.org.ar
Elcomercio.com
Newschool.edu
Minex.gob.gt
Artishock.cl
Viceversa-mag.com
Esquisses.net
Pendulodechiapas.com.mx
Elquetzalteco.com.gt
Prensalibre.com/vidaFLEX
Lahora.gt
Saladeprensa.sre.gob.mx
Waltermignolo.com
Lahora.gt
Prensalibre.com
Elquetzalteco.com.gt
Saladeredaccion.com
Yepan.cl
Revistaindustria.com
Plataformaarquitectura.cl
Soy502.com
“
Ciudad de la Imaginación es una organización rara en su capacidad
para estirar sus limitados recursos en la realización de proyectos de
alta calidad verdaderamente influyentes, política y artísticamente,
con una amplia dimensión internacional. Trabaja en estrecha
colaboración con la comunidad local y es capaz de combinar con
fluidez la vanguardia de los discursos internacionales de arte con las
preocupaciones locales, animando la participación del público local.
La existencia de organizaciones como Ciudad de la Imaginación es
crucial para sostener la diversidad en el mundo del arte y la creación
de plataformas para visiones alternativas creativas para el mundo
en general”.
Terike Haapoja
Artista visual, Finlandia
www.ciudadimaginacion.org
[email protected]
Quetzaltenango, Guatemala