SUB Hamburg A/553272 LEYENDAS ESPAÑOLAS DE TODOS LOS TIEMPOS Una memoria soñada José María Merino Biblioteca de Cuentos Populares Ediciones Siruela índice Palabras del autor 13 Leyendas españolas de todos los tiempos i. De fundaciones, caudillos y pérdidas Fundadores y primeros reyes de España Gárgoris y Habis Hércules y su torre Espan, Brath, Breogan, Ith El origen de Madrid Un cuento de Viriato Don Rodrigo y la pérdida de España Mocedades de don Pelayo El primer almogávar, los nueve barones, las cuatro barras Jaun Zuría El caballo y el azor Muley Hacen y la pérdida de Granada II. De hazañas y maravillas de reyes, reinas, damas y caballeros Bernardo del Carpió Ramiro I y el tributo de las cien doncellas 23 24 25 27 28 29 30 35 37 40 41 43 49 52 Fernán Antolínez, el caballero que combatió y no combatió El voto de Munio Sancho Las mocedades del Cid El rey de la mano horadada María Pérez, la Varona Jaime I y la conquista de Mallorca La dama de Arintero III. De agravios, traiciones, venganzas, simulacros y castigos Ruy Velázquez y los siete infantes de Lara Amrú y la noche toledana Ramiro el Monje y la campana de Huesca La condesa traidora El abad don Juan de Montemayor Landarico El caballo del rey Sancho el Mayor Don Alonso de la Venganza El premio del abad El mariscal Pero Pardo de Cela El anillo del rey don Juan I La Serrana de la Vera El pastelero de Madrigal IV. De amores y desamores La princesa Galiana Los amantes de Teruel El mirlo de la Mayor Señora El enamorado de Elisenda de Monteada Doña Beatriz y don Guillermo Don Alfonso VI y doña Zaida Doña Urraca y don Alfonso el Batallador De cómo fue engendrado Jaime el Conquistador La generosidad de Mohamed I Doña María de Padilla y don Fadrique El trovador Macías 53 54 56 58 60 61 63 69 71 72 73 75 80 81 82 84 86 88 89 91 97 99 101 103 104 106 107 109 110 111 112 V. De parajes El origen de algunas montañas Los Pirineos La Mujer Muerta Montserrat La isla de san Borondón Historias de calles Bajada del Pozo Amargo, Toledo Callejón del Candilejo, Sevilla Calle de la Cabeza, Madrid De despoblados y pueblos sumergidos Despoblados La laguna de Antela El lago de Isoba El lago de Sanabria De xanas, lamias, donas y fuentes prodigiosas La anjana de los montes de Ucieda La fuente agridulce La fuente de Rosales La fuente Velasca La fuente de los mozos La fuente de la Julianita La dona d'aigua del Montseny 117 117 118 119 120 121 122 123 124 125 125 126 127 127 128 130 131 132 133 134 135 136 VI. De milagros y vírgenes benditas Fra Joan Garí San Andrés de Teixido De vírgenes benditas Las imágenes recuperadas De apariciones singulares Árboles y lugares marianos Algunos hechos milagrosos De tres santos San Vítores y su martirio Santo Domingo de la Calzada Milagros de san Vicente Ferrer De cautivos milagrosamente liberados El barón Galcelán de Pinos El cautivo de Villamañán 141 144 146 146 148 149 151 152 152 156 158 160 160 162 Tomás Ramírez El cautivo del humilladero de Auñón Vil. De diablos, brujas, errantes, malditos y fantasmas De diablos El acueducto de Segovia El cura satanista La misa del Diablo De brujas Santa Comba La bruja vampiro La bruja celestina La bruja castigada Las tres olas De errantes y malditos La Santa Compaña El Cazador Negro (Eiztari-beltza) Els pastorells y la era de Escorca El conde Arnau Maricuchilla De fantasmas La sombra de doña Blanca El fantasma del palacio del emperador El fantasma de la isla Cabrera Los fantasmas de la Casa de América y del museo Reina Sofía VIII. De culebras, dragones y estirpes asombrosas De culebras, serpes, cuélebres y dragones La culebra y el pastor La serpe de l&fonte Pormás La Cova da Serpe La cuélebre de Celón y la de Oviedo El dragón del monte San Miguel El lagarto de la Malena El culebrón de San Lorenzo de Peña Gotera El dragón de Wifredo el Velloso La coca de Redondela 163 163 167 167 170 171 172 172 172 173 174 175 178 178 184 185 186 187 188 188 189 190 191 195 195 196 197 198 199 200 201 202 203 Un topo, un ardacho, un oso y un buey El topo de la catedral de León El ardacho de Berlanga El oso y el buey de Liébana De mouros y jentillak De mouros De gentiles Gente de estirpe marina La sirena de Luarca Los Marinos El home marín y el pexe Nicolao El hombre-pez de Liérganes De hombres lobo y otras especies El lobisome La mujer loba Del orne choto De la Juáncana y de Tártalo De la Juáncana De tártalo 204 204 204 205 206 206 208 209 209 209 211 212 213 213 215 216 216 216 217 IX. De talismanes, tesoros y palacios subterráneos De talismanes La cruz de Caravaca El Santo Grial El caldero de oro 5a banya d'esca De tesoros Toros y cabras áureas Tesoros de Mallorca El tesoro de Sa Torre Llafuda Un tesoro de la Alhambra De palacios subterráneos El Teso de las Pozas El tesoro de Alí Mohad La Escala de la Doncella 221 221 222 223 224 227 228 229 230 231 234 234 234 235 X. De aventuras y sueños De indias La fuente de la eterna juventud 241 241 Eldorado Las siete ciudades de Cibola La provincia de la Canela El río de las amazonas El tornaviaje Las islas de Salomón La ciudad de los Césares Nicolás I, rey del Paraguay y emperador de los mamelucos Dos bandoleros y un pirata José María el Tempranillo Luis Candelas Benito Soto De soñadores Juan Bautista Antonelli y el puerto de Madrid Roberto Frassinelli, el alemán de Corao Don Juan de la Coba y el trampitán Don Francisco Pérez Herrero y Genarín 242 243 244 245 246 247 249 250 252 252 253 255 257 257 258 260 263 Agradecimientos 265 Bibliografía 267