Normas básicas para entender y escribir SMS 1

3 El lenguaje SMS
Normas básicas para entender y escribir SMS 1
1)
2)
No existen los artículos.
Ejemplo: ¿Recuerdas el restaurante? No hay acentos.
Ejemplo: Tenías toda la razón 3)
© 2014 Cornelsen Schulverlage GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten.
tnias tda razn
No hay puntos para abreviar.
Ejemplo: hora 4)
rec rest?
hr
Se pueden usar todos los signos y abreviaturas
tradicionales del castellano.
Ejemplo: deportes dep
5)
Para formar un sufijo que indique profesión, basta con
añadir la letra r.
Ejemplo: mensaje msj
mensajero msjr
6)
La letra t no va precedida ni seguida por vocales.
Ejemplo: bastante 7)
Ejemplo: casa 8)
bstnt
La sílaba -ca- se sustituye por la letra k.
ksa
La conjunción «que» ahora es q.
Ejemplo: ¿qué tal? q tal
Webcode: SP163243-026
137
138 6 Las TIC en el aula ELE
Normas básicas para entender y escribir SMS 2
9)
La sílaba -es- a principio de palabra se convierte en s líquida.
Ejemplo: estar 10)
star
Para escribir cualquier palabra inglesa terminada en -ing,
basta con añadir la g.
Ejemplo: marketing mktg
Tarea Relaciona las «frases SMS» con las «frases normales».
© 2014 Cornelsen Schulverlage GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten.
frases con palabras SMS
stoy n ksa
1b
t nvto cine
a q hr qdmos?
ns
tq
qtl tdo?
2’s y salgo
xq?
frases en español
¿A qué hora quedamos?
Te invito al cine.
¿Qué tal todo?
Dos minutos y salgo.
Un beso.
¿Por qué?
Estoy en casa.
no sé / no sabe
Te quiero.
Tarea
¡Vivan los SMS! Relaciona la palabra SMS con la palabra normal y haz una lista.
+
H
grdo
ok
aa
tngo
b
s3
sa
0
nd
BNC
qndo
jf
srt
t2
fvor
a2
q
km
qn
rest
?
ju
choco
M
tb
ilu
gral
fsta
L
lu
d
hr
vaks
info
beso
vale
qué
quién
de
más
suerte
adiós
hora
nada
jefe
años
general
todos
sábado
grande
ilusión
gordo
lunes
también
estrés
favor
tengo
jueves
ninguno
fiesta
chocolate
cuestión
mujer
cuándo
Barcelona
kilómetro
vacaciones
restaurante
información
hombre
Webcode: SP163243-026