TRABAJANDO EN EL CLIMA DE VERANO Riesgos relacionados al

Safety & Health Agenda for Roofing Professionals
SHARP
TRABAJANDO EN EL CLIMA DE VERANO
El clima es un factor que puede afectar directamente a cualquier contratista de techado. Los asuntos predominantes
cuando se habla acerca del clima son la seguridad del trabajador y los daños a los sistemas de techado o construcciones
en diferentes climas.
Este artículo provee información a su capataz y trabajadores en la industria del techado para identificar, evaluar y
controlar los riesgos asociados con el trabajo durante el clima de verano.
Tomar los pasos para controlar los riesgos relacionados con el medio ambiente, protegerá la seguridad de los
trabajadores, y beneficiará a las compañías quienes practiquen medidas de prevención de pérdidas relacionadas al
medio ambiente.
Riesgos relacionados al medio ambiente
En medios ambientes lluviosos y húmedos: Independientemente si afuera esta frío o caliente, trabajar en agua
representa un riesgo adicional para los techadores.








Todo está resbaloso (pérdida de las habilidades de tracción y las habilidades de adherencia en el techo)
Superficies resbalosas y húmedas (especialmente en tejas sencillas)
Las escaleras y las rutas de egreso están resbalosas
Riesgos eléctricos, cables, contactos, puntos de energía y equipo eléctrico.
Herramientas, manijas y otras superficies de agarrado resbalosas
Disminuye la destreza manual en algunas tareas
Pueden caer relámpagos durante tormentas eléctricas
Incrementa el riesgo de contraer un resfriado
Condiciones de viento: Independientemente si está seco o mojado, el viento representa un factor de riesgo adicional
para las condiciones seguras de trabajo del techado.





Materiales de techado suelto, aislante, maderas y otros materiales en los niveles altos pueden salir volando.
Esto puede dañar el techo, desordenar grandes áreas y causar posibles lesiones a los trabajadores.
Los fuertes vientos interfieren con la aplicación de un buen sistema de techado.
El viento puede volar polvo hacia los ojos de los trabajadores.
Los vientos hacen difícil la carga del techo con una grúa o montacargas. El viento puede contribuir a una
catastrófica pérdida del montacargas, grúas y trabajadores.
El viento incrementa el riesgo de caídas.
Un día caluroso: La temperatura y la luz solar representan un riesgo mayor al trabajar en el techo.
 Las membranas de techo blancas pueden reflejar hasta el 90% de la luz solar. La analogía del carrito de
salchichas no está muy lejos de algunos techos de tejas simples.
 El calor excesivo puede dañar algunas membranas del techo.
 Vista ropa de algodón clara con mangas largas y sombrero de ala ancha.
 Vista lentes de seguridad obscuros con una capa de protección contra luz ultravioleta (UV) y bloqueador solar
para proteger a su piel de las quemaduras.
 Hay un incremento en el riesgo de enfermedades relacionadas con el calor, calambres por calor, cansancio por
calor e insolación, las cuales pueden ser fatales.
 Los trabajadores requerirán descansos frecuentes y deben tener disponibles grandes cantidades de agua o
bebidas con electrolitos.
Medidas de control relacionadas con la perdida de agua.
Muchas compañías comprenden que no es muy rentable y es muy riesgoso trabajar en cualquier clima o en mal clima.
Ellos desarrollan lineamientos para trabajar en mal clima. Sin embargo, siempre existen circunstancias cuando el
techado se lleva a cabo bajo condiciones climáticas que no son las ideales. Los siguientes lineamientos deben ser
considerados para trabajar en mal clima.
Nota: Las condiciones climatológicas varían grandemente en los Estados Unidos de América y en Canadá. Los
contratistas de techado (especialmente el capataz) deben tener un buen entendimiento de las condiciones climatológicas
que prevalecen en la región del país donde trabaja. El trabajo de techado debe comenzar hasta que las condiciones
climatológicas del día hayan sido evaluadas.
Monitoreador del Clima: El capataz debe haber evaluado las condiciones meteorológicas en los sitios de trabajo y
administrado el trabajo de acuerdo a eso.
El método de monitorear el clima debe estar disponible fácilmente. Los métodos que han probado efectividad son los
radares climatológicos en el sitio de trabajo y acceso a climas por satélite u otros métodos de comunicación para
reportes frecuentes y confiables. El capataz debe tener una comprensión de los pronósticos metereologicos de modo
que tenga planeadas tareas alternativas en el día o más adelante. El capataz debe también tener un conocimiento de
como leer el cielo, ellos deben conocer las señales del mal clima.
Clima Húmedo: Trabajar en clima húmedo no es muy productivo y la mayoría de los sistemas de techado se verán
comprometidos si queda húmedad debajo de ellos. Como se mencionó anteriormente, existe un riesgo mayor de
lesiones por condiciones resbalosas.
Muchas compañías tienen la política de no trabajar en días lluviosos. Y donde hay la oportunidad de lluvia usualmente
no trabajan cuando la probabilidad de lluvia es del 30% o superior. Cada compañía tiene su propia política de trabajo en
condiciones de lluvia y húmedad. ¿Usted conoce las políticas de su compañía?
Los sitios de trabajo también deben ser asegurados del clima húmedo. Todos los aislantes y el equipo eléctrico deben
ser cubiertos con lonas impermeables para prevenir el contacto con agua. Los albañales deben ser inspeccionados para
asegurarse que no están tapados. Los techos tapados deben ser reparados temporalmente y el dueño del edificio debe
ser notificado para que puedan tomarse medidas que prevengan el daño a la propiedad.
La cosa más importante es planear el trabajo a modo que todos los detalles de techado sean completados mientras se
instala el sistema de techado. Cuando llega el mal clima, los trabajadores de techado deben ser capaces de asegurar el
techo en un periodo corto de tiempo. Todos los techos sin importar en que parte del país está localizado, deben ser
tapados contra agua durante la noche.
Los trabajadores siempre deben tener un juego de ropa impermeable disponible que incluya:



Pantalones impermeables y chamarras con capuchas.
Zapatos impermeables o botas con suelas antiderrapantes.
Botas de hule que se pongan rápidamente y pueden requerirse para trabajar en áreas donde haya agua
estancada.
Otra precaución es tener las bombas de agua en el techo para remover toda el agua estancada en techos viejos de una
manera eficiente.
Condiciones de viento: El viento puede causar estragos cuando se instalan cualquier tipo de sistema de techado,
dependiendo del sistema de techado y la ubicación donde es instalado. Muchas compañías también tienen políticas en
trabajar en condiciones de viento.
 Los procedimientos también deben ser colocados para prevenir que los materiales vuelen alrededor o fuera
del techo. El uso de materiales de techado y equipo como balastros nunca es recomendado- ¿Qué pasará
cuando usted necesite esos materiales?
 Los trabajadores necesitan ser entrenados en como manejar las hojas de materiales en el viento. Nunca
cargue hojas de materiales de modo que lo ponga entre la hoja y la orilla del techo.
 La única protección verdaderamente efectiva contra los objetos extraños que vuelan en sus ojos son los
anteojos protectores contra polvo que se sellan completamente alrededor de la cara. La mayoría de los
trabajadores de techado nunca han visto o utilizado un equipo de protección personal (PPE). También se
empañaran su no se utilizan lentes con cubierta especial.
Page 2 of 4
 El soldar el techo es de alguna manera un método efectivo para controlar el polvo que vuela alrededor del
techo, pero siempre es utilizado durante las operaciones de demolición.
 El mantenimiento del lugar de trabajo es muy importante en cualquier día de trabajo, pero es imperativa
porque los materiales de trabajo que no fueron recogidos frecuentemente terminarán donde usted no los
quiere.
Condiciones de clima caliente: Trabajando en clima caliente representa un gran riesgo que debe ser controlado debido a
la probabilidad de que ocurran serias lesiones a los trabajadores y daños a los sistemas de techado.
 Así como en otras condiciones climatológicas el trabajar en un clima superior a los 90 grados no es
productivo y es riesgoso para los trabajadores que no están aclimatados al clima caliente.
 La mayoría de las compañías tienen políticas de lugar para determinar cuando trabajar en techos en los
climas calientes. Dependiendo del sistema de techado, la mayoría de los sistemas “calientes” de techados
son suspendidos cuando las temperaturas y la húmedad relativa alcanzan cierto punto.
 Puede decirse lo mismo sobre algunas láminas sencillas, las cuales pueden ser tratadas rápidamente en
clima caliente.
 ¿Conoce las políticas de su compañía para trabajar en climas calientes?
Los trabajadores de material para techos deben tener una buena comprensión de los peligros del trabajo en climas
calurosos. Deben ser entrenados en lo siguiente:






El riesgo de incremento de quemaduras de piel por el sol y cáncer de piel
El riesgo de calambres por calor, cansancio por calor e insolación.
Como leer la gráfica de índice de calor
Como aplicar cremas bloqueadoras
La necesidad de utilizar ropa apropiada, incluyendo guantes y sombreros especiales
La necesidad de utilizar protección adecuada para los ojos que tengan protección contra los rayos ultravioleta
(UV)
Además de lo mencionado anteriormente, los trabajadores de techado deben comprender como pueden dañarse los
sistemas de techado en clima caliente, incluyendo:
 Las tejas sencillas se pueden desgarrar, selladas en su paquete y el tráfico al pasar pueden dañarlas.
 Los sistemas de techado que se aplican en caliente pueden asfixiar al trabajador ya que produce más humo y
calor en adición a la temperatura ambiente.
 El tráfico de los trabajadores y equipo pueden causar daños en edificios viejos, como romper burbujas o
perforar agujeros.
 Pegamentos y adhesivos no funcionan adecuadamente y puede prenderse espontáneamente son más
probables los fuegos de centellas.
Clima severo y relámpago: Cada año, los trabajadores de techado son atrapados en climas severos cuando debían dejar
el techo y no lo hicieron.
 Los relámpagos pueden viajar muchas millas, pero si los puede ver desde el techo usted está en riesgo. Las
muertes relacionadas con los relámpagos son comunes. Recientemente, el techo se abrió y el equipo quiso
asegurarlo antes de que llegará la tormenta cuando uno de los trabajadores fue herido por un relámpago –
justo aquí en el Medio Oeste. Aunque es raro puede suceder.
 La clave para no verse atrapado en una tormenta severa es planear el trabajo fuera a modo que pueda
asegurar el techo en un período corto de tiempo. Cuando la decisión final este entre asegurar el techo y la
seguridad de un trabajador, debe estar primero la seguridad del trabajador.
Condición de Salud de los trabajadores.
Page 3 of 4
El capataz necesita conocer si los trabajadores que se encuentran en el lugar tienen problemas relacionados con la
salud que puedan ser agravados con el clima. Algunos trabajadores de techado pueden tener condiciones médicas que
puedan reducir su tolerancia al calor o a las condiciones húmedas. En esos casos, debe considerarse la revisión de un
medico.
Planeando y organizando el trabajo en el techo
El planear las actividades del día de trabajo siempre debe tener en cuenta que los pronósticos del clima pueden ser
inexactos. Esto es porque el clima cambia frecuentemente y los pronósticos del clima con frecuencia no son correctos.
Cuando existe una probabilidad de lluvia, pequeñas secciones del techo deben ser abiertas a la vez y los detalles deben
ser completados conforme progrese el trabajo.
Cuando hay probabilidad de lluvia, la preparación del sitio de trabajo siempre debe incluir las medidas de seguridad en
el techo con daños relacionados al clima. Algunas compañías tienen lonas impermeables o cubiertas para los techos,
pero si hay viento son difíciles de utilizar y pueden fallar.
Cuando planeen trabajos a largo plazo, considere programar trabajo que puede ser afectado por lluvia para tiempos
secos.
Aprenda los procedimientos de la compañía para trabajar en el clima de verano.
Conclusión
Siempre que el trabajo sea arreglado para minimizar los riesgos asociados con el clima caliente, y sean
seguidos los sistemas de seguridad para el trabajo, puede continuarse trabajando en los sitios de trabajo de
manera segura.
El clima húmedo, caliente o con viento no hace necesariamente que el trabajo en el techo sea inseguro, siempre y
cuando los sistemas de seguridad en el trabajo sean implementados.
Page 4 of 4