FRAY LUIS DE LEÓN (1527 – 1591)

Literatura Española: Literatura del Renacimiento II
Sección Bilingüe. Gymnázium Budějovická. Praga
FRAY LUIS DE LEÓN (1527 – 1591)
-
Padres con ascendientes judíos.
Agustino.
Estudió en Salamanca, donde después impartió clases, y Alcalá.
Agresivo en sus críticas contra la relajación de las costumbres de sus adversarios. Esto le trajo
enemigos.
Traduce el Cantar de los cantares (una parte de la Biblia), prohibido por el Concilio de Trento.
Por ello es denunciado y encarcelado cinco años.
Obra en prosa
-
Traducción del Cantar de los cantares.
De los nombres de Cristo (escrito en la cárcel). Comentarios a los distintos nombres con los que
se designa a Cristo en la Biblia (cordero, pastor, amado, esposo, etc.)
La perfecta casada. Tratado sobre las virtudes que debe poseer la mujer cristiana.
Exposición del Libro de Job. (parte de la Biblia). Lo comenzó en la cárcel y por ello se identifica
con este personaje. Comenta tal libro expresando sus estados de ánimo: dolor ante la injusticia,
desesperación, aceptación de la adversidad y perdón.
Estilo en prosa: Naturalidad, selección y buen gusto. Armonía (perfecta correspondencia
renacentista entre forma y fondo)
Obra poética
No la publicó en vida. Sus poemas copiados corrían de mano en mano, especialmente entre sus
estudiantes. Son unos 40 poemas no muy extensos.
-
Comienzos: Petrarquismo, sonetos de temática amorosa. ¿Amor real? Parecen más bien simples
ejercicios poéticos en los que usa los tópicos del amor petrarquista.
Temática definitiva:
o Desprecio de las cosas terrenales, la fama, el poder, las riquezas. Tópico del Áurea
Mediocritas.
o La vida sencilla y natural es la única digna de ser vivida (frente a la realidad
problemática que vivió). Tópico del Beatus ille.
o La vida en el cielo como suprema liberación.
o Ansias de huir de este mundo (la naturaleza y Dios son las vías de escape). Temática
ascética.
o Añoranza de la vida eterna.
(Esta temática aparece en muchas de sus odas famosas, la mayoría escritas en liras garcilasianas).
Etapas en la poesía de Fray Luis de León
-
Antes de la cárcel: Ansia de soledad, desprecio de las pasiones y placeres mundanos. Moralista.
-
En la cárcel: Tono más íntimo y doliente. Habla de lo que siente. Más tono religioso. El cielo es
el único camino frente a la soledad, es el único lugar donde encontrar la verdadera paz. Se queja
de la injusticia.
-
Después: Poemas menos agitados. Profundiza en su deseo de huida de este mundo aunque de
forma más serena y melancólica. Nostalgia por alcanzar el cielo.
Estilo poético
-
Elegancia y sobriedad.
Poemas dirigidos a una segunda persona (Cristo, la Virgen, amigos…). Por ello, tienen un
carácter discursivo (parecen una discusión moral, una llamada de atención al receptor).
Exclamaciones e interrogaciones retóricas.
Descripciones paisajísticas.
Poemas breves. Muchos en liras.
Tensión entre lo que quiere decir y un ansia por refrenar ese ímpetu, esa fuerza.
Encabalgamientos.
Ldo. José Ángel Paredes Delgado
1