Exposicion. - Servei de Biblioteques de la Diputació de Girona

Ai^O I. -
ÈPOCA PBIMERA.
FIGUERAS n
DESETIEMBUE DE 1883.
NÜM.
13.
L a Union
í^ElUÚmiC^
i í E a.VTElJKSE.^ M O I S l j L E ' ^ i r m ^ T E J i l l I . E ^ l i K I W I S O S ¥ l^'CITICI.lS
VM Figueras: Trimestre, 2 peselas. — Fuera de Figueras, 2 peselas oO cénliinos.— Pago adelaalado.
Aiinsiüs y cotutini ;ados à preciós coiíveDcionales. —Los Suícritores teadrí.i Jerecho à inseflar gratis cada ínes tin anuncio do 20 üçipas.
Redaccion y Administracion: Calle Nueva, núm. 1.
Exposicion.
El reo Pr/nio Hors y Banal,
fuésentenriado d muertc por la Audiència
de
esiaau.iad.
El Tribunal Suprema de JusÈu.ia en su alta ilustracinn
no ha en~
contrado motivos para admitirle
el re~
curso de casarien, ni variar la sentencia.
Agotadas estan las vías legales para liòraf el reo de tan tremenio castigo. Queia
c-í suprem:) recurso del indulto,
al que
acu le esta Redaccion coaiyuvando que se
arranque
una vida al verdugo .y se lihre d Figueras
de un espectdculo impròpia de la època actual, por medio de.
la STguien te exposicion al Sr, Minis tro
de (rracia y
yusticia.
Exilio. Sr.:
Los redactores del periódi^o semanal
LA UNÍON
AMPDRDANKSA de la ciudad
de
Figueras, ea la provincià de Geroiia, fieles itit.ér()retes de sua abonades y una «jran
parte de la opiíiioa púijiica à V. li. acudeu y respeluosatnente esponen: Que por
la Audiència de lo Criminal de esla ciudad se ha impuesto |)eaa de muerte -xX
reo PritriO Hors Banal por el deiito de
parricidio ea la persona de su esposa,
no habiendole sido adraitido el recurso de
casacion que de derecho interpuso ante el
Tribunal Supremo de Juslicia, lo que liace
Iristomente esperar que se acerca el ultimo de sus dias.
Para que eso no suceda. los redactores de esta publicacion poseidos de v e r dudera angustia y confiando en los arraigados sentimientos generosos de V. E. le
elevan esta esposicion paraque se digne
proponer à S. M. el Rey (q D. g.) el i n dulto de la pena de muerte à íavor del reo
senteuciado k ella, ya que Primo Hors no
es un criminal odioso y miserable, y el deiito que ha cometido, dada su causa i m pulsiva, no es de aquelles que està lleno
de horrerosos detalles, no es de aquellos
que conmueven al mundo y à los que no
pueden consagrarse sinó palabras de maldicion. Primo Hors es, evidentemente, un
criminal; però un criminal supersticioso,
un criminal que cada dia està dando p r u e bas de verdadero a r r e p e n t i m i e n t o , no por
temor à la muerte, sinó por miedo à su
pròpia conciencia.
P r u í b a inconcusa de ello es la fuga q u e
Diputació de Girona — Servei de Biblioteques
practico de la càrcel, pues que en vez de
dirigirse à tierras estranas, se encamino
à un Santuario, en donde practico sus oraciones y de donde se íué à una casa de
campo, en la que fué de nuevo ca|)taraíio.
Por este solo hecho comprenderà perfectamente V. E. que el reo Primo Hors,
està dominado de uua verdadera abnegacioi), ya que -pudiendo escaparse, espera
que de él se apodere la Guardia Civil, y
no se le oye una sola imprecacion, un solo gemido de eso,s .que comuumente exhalau lus criminales embrutecidosj por el
vicio, sinó lamentos por .el mal que ha
caus;ido...l
Digna,de compasion es, Excmo. Seiïor,
la suerte de ese hombre desgraciado; y
si bien es vetdad q u e i a l e y escrita le ha
sentenciado à la última pena, escrito t a m biea en una ley suprema està el atributo
de S. M. el Rey para conceder la gràcia
de indulto, gràcia de que ha hecho uso
vàrias veces, y que de seguro lo harà en
el caso que motiva esta humilde súplica,
si V. li. se digna inciinarle con su vaüoso
consejo, cuyo atributo, estamos seguros,
no serà solo la manifestacion de la generosa
voluntiid de S. M.el Rey sinó que atendera
los ecos de este pueblo sufrido, entusiasta
y leal, que por oonducto de V. E . , s e s o licita llegueu hasta las gradas del Trono
que S. M. tanto eleva para orgullo de los
líspanoles y à la voz en grito de estos
habitantes que respetuosos piden que V. E.
se sirva acousejar à S. M. que se digne
librar à Figueras de un dia terrible, de
luto general, de llanto entero.
Abrigan todos la lisonjera esperanza de
que V. E. procurarà que S. M. haga que
luzca un dia espléndido con el perdon de
la vida que iraploran para honra de e s ta generacion que cou él vera un triunfo
de la cLvilizacion contra las antiguas tradiciones que informaban la barbàrie de otros
tiempos, y que se considera bastante fuerte, poderosa, para militar en favor de esas
gracias, para alcanzar que un dia no l e jano desaparezca de nuestro Gódigo la tan
terrible pena de muerte. y eso íacilmente
se lograrà teniendo al ministerio de G r a cia y Justícia una persona tan ilustrada,
tan competente como V. E. y ocupando
el Trono mas glorioso el Soberano reinante màs jóven, de los de mas talento y el
mas bondadoso.
A V. E. pedimos se sirva i n c l i n a r i a
real clemència en favor de Primo Hors;
à V . E , Ministro del Rey de! pueblo mas
niagnànimo y grande del m u n d o por su
valor, abnegacion, y amor à su Soberauo;
à V E. que ha recibido de Dios la mision de desarroUar todas las consecuencias del crislianismo hoy tan combatido
por los liomhres de negro corazon y sin
conciencia; à V. E. que sabé que c u a n do la filosofia y la historia ponen en la
balanza una civilizacion, una cabeza Cortada hace el contrapeso; rogamos é i m ploramos humildemente que se digne propouer el perdon de la vida de Primo Hors
para que continue en el arrepentimiento
y muera acordàndose de V. E. y bendiciendo el nombre del Monarca que le l i b r ó ' d e una muerte aírentosa y con la e s peranza en Dios al que darà cuenta e s trecha de su deüto.
Figueras
22 de Setiembre de
Exmo.
i883.
Sr.:
LA REDACCION.
VARIEDADES.
EL TRÀGICO DE LOS ÏRAGICOS.
Llegamos ya al tercero de los tres graudes ingenios atenienses, cuyas obras m e recieron el honor de ser depositadas para
su conversaciou en los archivos públicos.
El mismo dia de la batalla Salamina, d a ba à luz la calumiada esposa Maesarco al
que habia de cerrar, diciendolo con una
elegante frase de Canete, con Uave de ora
la etapa màs brillante de la tragèdia h è l é nica. Es opinion de un erudito y sabio h i s toriador que no alcanza Eurípides la talla
suficieate para colocarse junto à sus antecesores, y que únicamente podran ponerle
en parangon con ellos, los adoradores exagerades de la forma. Precisamete, bajo este
ultimo concepto es quizas el màs interior
de los tres ingenios que estudiamos, porque prefiere los hechos particulares, de.scuida el interès general é introduce el prologo para narrar los aconteciïnientos que
anteceden y originan la accion. Però él
acierta con el verdadero modo de ser de
la tragèdia, adivina los principios t^ternos
de la belleza, prescinde de conveneionaüs
mos y pinta la naturaleza humana sin d e s figuraria, como ella es grande y pequi;na,,
sublime y trivial,, mezcla de risas y lagrimas, con sus facultades propias y sus proporciones verdaderas. En el toatro de Eurípides el hombre es el tal hombre, p©-