40 LATERCERA Miércoles 18 de mayo de 2016 Sociedad Cultura Robert De Niro retorna a Cannes como entrenador de Mano de Piedra Durán R A 26 años de Toro Salvaje, el actor es ahora el técnico de box Ray Arcel en Hands of Stone. R El filme recrea la historia del campeón panameño, con fotografía de Miguel Ioann Littin. Rodrigo González / Cannes En la última época de gloria del box, cuando Sugar Ray Leonard parecía ser el sucesor natural de Muhammad Ali por su carisma y destreza técnica, el panameño Roberto Mano de Piedra Durán se puso tercamente en su camino. Menos hábil que el estadounidense, aunque con una pegada que era el reflejo preciso de su sobrenombre, Mano de Piedra fue protagonista de dos peleas extraordinarias con menos de cinco meses de diferencia, en 1980. Ambas fueron transmitidas con una teleaudiencia cautiva a todo el mundo (incluido Chile) y mientras en la primera Durán le arrebató a Leonard el título por puntos, en la segunda el caribeño fue básicamente humillado por las mofas y juego de piernas del afroamericano. La pelea pasó a llamarse “No more” en la jerga boxeril del planeta: hacia el final del octavo asalto Durán bajó la guardia, se enojó con medio mundo y se retiró diciendo “No más”. La película Hands of Stone, que ayer se estrenó fuera de competencia en el Festival de Cannes, podría perfectamente llamarse “No más” considerando el relieve que alcanzan estos asaltos dentro del filme, pero su título es mucho más generoso. Hace referencia directa a Mano de Piedra, pero también al hombre que fue capaz de darle técnica y estatura internacional a este diamante en bruto criado en las calles de Ciudad de Panamá. Aquel personaje es Ray Arcel, uno de aquellos decanos de la vieja escuela que siempre aconsejó usar la cabeza antes que los puños y que fue responsable de 18 campeones mundiales, desde el peso ligero Benny Leonard en los años 20 al peso pesado Larry Holmes a fines de los 70. En esta cinta del director venezolano Jonathan Jakubowicz, Arcel es interpretado por Robert De Niro, quien vuelve a un rol de la vida real en el ambiente boxeril de la misma forma que Jake La Motta en Toro salvaje (1980), por el que ganó el Oscar a Mejor Actor. Es un personaje más bien reservado, de pocas palabras y que ya viene de vuelta de todo. Acepta la oferta de entrenar a Durán sólo porque ve en él a un evidente campeón mundial al que le faltan RR Mano de Piedra (Edgard Ramírez), su entrenador Ray Arcel (De Niro) y su manager (Rubén Blades). FOTO: OUTNOW horas de práctica. Su austeridad contrasta con la exuberancia de Mano de Piedra, interpretado por el venezolano Edgar Ramírez (Carlos), que aporta el arrojo necesario para un boxeador peso ligero famoso por su intimidación verbal antes de cada pelea. La película también tiene una lectura política en la medida que la carrera de Durán corrió en sincronía con el ascenso de la figura del comandante Omar Torrijos, el líder panameño que en 1977 negoció la soberanía de Panamá sobre el Canal y fue asesinado en 1981. Bastante hastiado de ver soldados estadounidenses dando órdenes en su país, Durán va cultivando un desprecio creciente hacia Norteamérica. Sin embargo, las contradicciones y las incoherencias lo apremian: habla inglés y a pesar de proclamar que está con los más pobres, su existencia es sólo consumo excesivo. En esa vuelta de la vida lo encuentra Sugar Ray Leonard, justo cuando Durán está pasado de peso y debe bajar bruscamente para su segundo combate, el que perderá por abandono en el Louisiana Superdome de Nueva Orleans. En la película, Arcel es el hombre que pone paños fríos a la cabeza caliente de Durán y quien le dice que controle su cuerpo desde el cerebro y no desde los puños. A veces resulta y a veces no. Todas las escenas de combate son de alta complejidad y ninguna se parece a la anterior. En ese sentido el trabajo de cámara del chileno Miguel Ioann Littin (Machuca) es de primera, demostrando que su debut en un filme de Hollywood lo pone en el mapa mundial de directores de fotografía. El realizador Jonathan Jakubowicz (Secuestro express) conoció a Miguel Ioann Littin mientras dirigía un capítulo de la serie Prófugos y desde ese momento supo que lo llamaría para su nuevo proyecto fílmico. “Me acuerdo que vi Machuca en una vieja copia en VHS, no muy buena, y quedé impresionado con la fotografía, magnífica. Así es que lo primero que hice al ir a Chile para esa serie fue pedir estar con él en el set”, explica Jakubowicz a La Tercera. El director, que trabajó cinco años en este proyecto, no ahorra elogios para Littin: “El trabajo de Miguel fue excepcional. De alguna forma es mucho más elegante que yo y por eso mi esposa me decía que el estilo clásico de Miguel junto a mi agresividad para filmar iba a ser una buena mezcla. Sabe mucho más de cine que yo y posee esa ironía de los chilenos tan típica. Sé que ahora su cotización se va a disparar, pero ojalá siempre pueda seguir contando con él en mis próximas películas”. b Neruda, entre las mejores RR El Festival de Cannes, que presenta más de 80 películas en sus diferentes muestras, se encuentra un poco más allá de su mitad y dentro de una selección que en general ha sido considerada superior a la de los últimos años (sobre todo en la Competencia Oficial) ya apareció un inicial balance de las 10 mejores hasta el momento. Lo hacen los críticos de The Hollywood Reporter y en la lista incluyen Neruda de Pablo Larraín, ubicada en el lugar 7 y de la que David Rooney dice: “Es una contemplación lúdica y hermosamente hecha de un gran artista, reforzando la reputación de Pablo Larraín”. Las elegidas por la publi- cación son encabezadas por la alemana Toni Erdmann, comedia de la realizadora Maren Ade que también es la que tiene la más alta votación entre los críticos que votan en ScreenDaily. La escoltan la norteamericana Loving, de Jeff Nichols, y la coreana The Handmaiden , de Park Chan-Wook. Probablemente a este grupo hay que agregar Paterson, el muy buen recibido filme de Jim Jarmusch que también destacan en ScreenDaily y, desde ayer, la brasileña Aquarius de Kleber Mendonça Filho. Muchos creen que por este filme Sonia Braga debería ganar con justicia el Premio a Mejor Actriz el próximo domingo.