DIG WITH CARE - Atmos Energy

DIG WITH C.A.R.E.
Call VA811
before you dig.
Call 811 before you dig.
Allow time for marking.
Respect the marks.
Excavate carefully.
If you smell natural gas or
suspect a gas leak, leave the area
immediately. Then call 911 or
Atmos Energy at 1-866-3228667. For more information
about natural gas safety, visit
atmosenergy.com/safety.
This message is brought to you by
Atmos Energy and the Virginia State
Corporation Commission.
© 2013 Atmos Energy Corporation. All rights reserved.
EXCAVE CON C.A.R.E.
Llame a VA811
antes de cualquier
excavación.
Comuníquese con el
811 antes de excavar.
Aguarde el tiempo
requerido para marcar
las líneas.
Respete las marcas.
Excave con cuidado.
Si usted huele gas natural o
sospecha que hay una fuga de
gas, aléjese del área inmediatamente. Luego llame al 911 o
Atmos Energy al 1-866-322-8667.
Para más información sobre la
seguridad y el gas natural, visite
atmosenergy.com/safety.
Este mensaje les es traido por
Atmos Energy y Virginia State
Corporation Commission.
© 2013 Atmos Energy Corporation. Todos los derechos reservados.