El Salvador y Trinidad y Tobago concluyen negociaciones de

Comunicado de Prensa
Gerencia de Comunicaciones
San Salvador, 10 de octubre de 2014
El Salvador y Trinidad y Tobago concluyen negociaciones
de Acuerdo de Alcance Parcial (AAP)
Después de cuatro rondas de negociación, El Salvador y Trinidad y Tobago concluyeron
exitosamente las negociaciones de un Acuerdo de Alcance Parcial (AAP) para fortalecer los lazos
de comercio y cooperación entre las partes. El instrumento legal contiene disposiciones en materia
de acceso a Mercados, Reglas de Origen, Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, Obstáculos Técnicos al
Comercio, Defensa Comercial, Cooperación y Solución de Controversias.
El AAP abre las puertas para incrementar el comercio que actualmente oscila entre los 60 millones
de dólares anuales en productos de interés recíproco como son envases metálicos, productos de
plástico, cosméticos, medicamentos, muebles, atún y empaques de cuero por parte de El Salvador;
y petróleo y sus derivados, gas natural, fósforos y especias, entre otros, por parte de Trinidad y
Tobago.
Con este acuerdo se beneficia el comercio de más de 200 fracciones arancelarias, algunas de estas
ya se encuentran exportando a Trinidad y Tobago, y en el marco del Acuerdo lo podrán hacer
gozando de preferencias arancelarias, lo que sin duda llevará a un incremento de nuestras
exportaciones.
Asimismo, este Acuerdo provee un marco jurídico que brinda previsibilidad en las transacciones de
exportación, facilitando los flujos de inversión y comercio de los operadores, y es que por medio
del AAP se contará con mecanismos como salvaguardias y solución de controversias que brindarán
protección a las industrias nacionales de ambas partes, en caso que los incrementos en las
importaciones generasen impactos negativos en las mismas.
La Viceministra de Economía, Dra. Luz Estrella Rodríguez y el Embajador Responsable del Comercio
y la Inversión de Trinidad y Tobago, Mervyn Assam, presidieron el evento de clausura, expresando
su beneplácito por el exitoso cierre de dicho acuerdo el cual vendrá a dinamizar las relaciones
comerciales entre ambos países.
A este instrumento se suman el Acuerdo de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones,
negociado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, y el Acuerdo de Cooperación en materia de
Turismo, negociado por el Ministerio de Turismo, con el fin de incentivar la inversión extranjera
directa y el turismo en ambas vías.
… Sigue
Comunicado de Prensa
Gerencia de Comunicaciones
San Salvador, 10 de octubre de 2014
Con la finalización de las negociaciones del Acuerdo de Alcance Parcial se ha dado inicio al proceso
de revisión legal, el cual continuará en las próximas semanas previo a la suscripción del mismo, para
luego pasarlo a su respectiva ratificación de la Honorable Asamblea Legislativa de El Salvador, y a la
aprobación de los miembros del CARICOM, por parte de Trinidad y Tobago.
Alameda Juan Pablo II y Calle Guadalupe Edificio C1 - C2, Centro de Gobierno, San Salvador, El Salvador,
C.A. Teléfono (PBX): (503) 2590-5843 Twitter: @MINEC_SV // Facebook: Ministerio de Economía Minec //
YouTube: Economía Gobierno de El Salvador
www.minec.gob.sv