FIESTA mMAYOR Unión Cultural

Unión
Cultural
Colonia Glieli
(Santa Coloma de Cervello)
FIESTA mMAYOR
Tfii-'v
©
DIAS
21,22 y 23
DÉ JUNIO
DE 1968
IMP MORERA
Rey Martin, À
•ARCELONA
Q^alutacion
Nuevamente nos encontramos con la tradicional
FIESTA MAYOR de nuestra población. La Junta
Directiva de UNION CULTURAL saluda a los
señores socios en particular y al pueblo en general,
invitándoles a los actos que se desarrollarán en estas
Fiestas, confiando que será del agrado de todos, ya
que es nuestro anhelo y cuyo objeto es proporcionar
unas horas de alegría y esparcimiento.
Damos las gracias más sinceras al
Ayuntamiento.
Colonia Giiell. S. A. y
locales, sin cuya colaboración material y
hubiera sido posible la confección de este
A todos, pues, muchas
Magnífico
entidades
moral no
programa.
gracias.
LA
JUNTA
F/ESTAS
RELIGIOSAS
Día,
A las
8 do
la
21
mañana
Repique de campanas.
A las
ti
do
la
mañana
SOLEMNE
MISA
con asistencia del Magnifico Ayuntamiento, representación de
Colonia Güell, S. A. y todas las entidades locales.
El Coro Parroquial cantará la misa y varios cantos, bajo la
dirección del maestro José M. Perellada.
Hará la homilía el Rvdo. Lorenzo Garriga, Pbro., párroco
de San Pedro de las Puellas, de Barcelona.
a
Día,
A las
7'30
y
a
las
23
9
MISAS REZADAS.
A las
II
MISA CANTADA que se aplicará por todos los fieles
La parte musical
irá a cargo de la
insuperable O r q u e s t a - Cobla
COSTA BRAVA
A las
12'30
efe la
mañana
XXI EXPOSICION LOCAL
DE EOTOGRAE1A Y PINTURA
Inauguración oficial por las Magníficas Autoridades.
NOTAS:
La Exposición estará abierta al público los dias 21, 22 y 23.
Las horas de visita estarán indicadas en el Salón,
Durante el acto inaugural, no será permitida la entrada al
público.
Inmediatamente, después de la apertura, se procederá a la
entrega de Premios a las fotografías y pinturas que, a opinión
del Jurado, hayan alcanzado mayor calidad técnica y artística.
A las
4 do
la
tande
EXTRAORDINARIO PROGRAMA DE CINE
Proyectándose, en primer lugar, la tan aplaudida zarzuela española:
La Verbena de la Paloma
en Eastmancolor
Interpretada magistralmente por el a d m i r a d o galán VICENTE PARRA
y la maravillosa y simpatiquísima actriz CONCHITA VELASCO, acomp a ñ a d o s del genial actor MIGUEL LIGERO.
Completará este p r o g r a m a la comedia americana:
TRAMPA PARA UN SOLTERO
en Technicolor
Protagonizada por SANDRA DEE y BOBY DARIN, c o n j u n t a m e n t e
con el simpático D O N N A L O ' C O N O R
Noticiario N O - D O
Día,
A las
12-30
de
la
mañana
22
Frente al Bar Sport
Gran Audición de bardanas
Subvencionada por el Magnífico A y u n t a m i e n t o y a cargo de la r e n o m b r a d a
Fn la Sala de UNION CU1TURAI
L U C I D O BAILE
amenizado por la sin par Orquesta-Cobla
COSTA BRAVA
A las
I0'30
úo
la
noc/te
S E L E C T O C O N C I E R T O por la ya mencionada Orquesta
que, con su habitual maestría, nos deleitará con las siguientes
piezas musicales:
Sunsún ij Dulilu , . . . Saint-Saens
Selección de una zarzuela . (?)
A continuación y por la misma Orquesta
GRAN BAILE de GALA
con la elección de la
Pubilla de la Colonia Güell 1968
BASES: Para ser Pubilla o D a m a de Honor, es condición indispensable
ser española, soltera, ser residente en esta Colonia y tener m á s de quince
años.
Las Pubillas p r o c l a m a d a s en los p a s a d o s años, no p o d r á n ser reelegidas
y las D a m a s de H o n o r p o d r á n ser elegidas Pubilla, pero no D a m a s de Honor.
El Jurado será incógnito y se dará a conocer m o m e n t o s antes de la
elección.
La Pubilla y D a m a s de Honor, serán obsequiados por Colonia Güell
S. A-, Cooperativa Colonia Güell y las casas comerciales:
ELECTRODOMESTICOS,
RADIOS y TELEVISORES
FÉLIX SALA
San Baudilio de Llobregat
LECHERIA Y FRUTAS
MARIA
Y
MONTSE
PLAZA DEL MERCADO
Colonia Güell
Bernal
O'Donnell 22
San Baudilio de Llobregat
CARNICERIA Y TOCINERIA
Joaquín Ferrer
MERCADO
Colonia Güell
Camilo Cornelias
Colonia Güell
TIENDA DE COMESTIBLES
Luis Pallejá
Colonia Güell
CONFECCIONES Y GENEROS DE PUNIO
M.° Teresa Turco
Gral. Sanjurjo, 14
Reixacli, 9
Colonia Güell
Distribuidor exclusivo en
PHILIPS
RADIO y TELEVISION
San Baudilio de Llobregat
PELUQUERIA DE SEÑORAS
Hnas. Plaza
Aranyó, 45
Colonia Güell
DISTRIBUIDORA DROGAS
PIERA
Luis Castells, 3
San Baudilio de Llobregat
Creaciones para Señora y Niño
BARBERIA
Malvehy, 1
Santamaría
Alberto Faura
Claudio Güell. 3 5
Ferretería
TRANSPORTES
San Baudilio de Llobregat
José Doucastella
Aranyó, 5
Colonia Güell
Unión Cultural-Salón Café
JOSÉ SÁEZ
Colonia Güell
Artículos de piel - Objetos para regalo
PERFUMERIA
Eva's
P!. J. Antonio, 8
San Baudilio
Peluquería Señoras
Teresa
Pujol
Malvehy-Grupo A, 2.°, 1 "
Colonia Güell
AGUSTIN CASASAMPERA
SERVICIO TAXI
Reixach, 17
Colonia Güell
La
Moda
(antigua C A S A
QUIMET)
Rambla del Caudillo, 8
San Baudilio d e L l o b r e g a t
CAFE C O O P E R A T I V A
Y SUMINISTROS
R. A s e n j o
Plaza Juan Güell, ÍO
Colonia Güell
V d a . Pere Lluis
O'Donnell, 16
San Baudilio de Llobregat
Comestibles, Frutas y Verduras
Miguel
Colonia Güell
SASTRERIA
Cornelias
Reixach, 12
MARTINEZ
Calle Mayor, 25
S a n Baudilio d e Llobregat
C O B E G A , S. A .
Distribuidores
COCA-COLA
Cíoda. t}u¡pÚ2Coa, Í65
BARCELONA
C a s a Torres
Antonio
Cornelias
TEJIDOS N O V E D A D S E Ñ O R A
REPORTAJES
FOTOGRAFICOS
P a s e o de Gracia, 118
ALMACENES
DE COMESTIBLES
Yani
S a n Baudilio d e Llobregat
C a f é s Cortés
BARCELONA
"Federico Tttarti, 4
Colonia Güell
C O M E R C I A L
Pueyo
Plaxa Comercial, tf
BARCELONA
SASTRERIA Medida y Confección
J. V i d a l
Calle Juan Bardina, 22
S a n Baudilio de Llobregat
BAR SPORT
BARBERIA
MATEU
a c a r g o de:
JOSE
CHALMETA
Plaza Juan Cjiiell
SERRA
Colonia Güell
POLLERIA
Tocinería y Comestibles
SANTOS CASTELLANOS
Colonia
Güell
Casa Fisas
Colonia Güell
Pintura y Decoración
H i j o s d e A. C a s t a ñ e r a
Federico fHarli, 7
Pescados Frescos
Colonia
Colonia Güell
Güell
Estanco y Mercería
JUAN CASAS
Reívcach,
Colonia
Güell
Horno de Pan
La Mundeta
VINOS Y LICORES
TERESA N O Y A
Heiccach, 10
Colonia Güell
Peluquería de Señoras
ISABEL
fceitcack,
Colonia
COOPERATIVA
COLONIA GÜELL
Carnicería
BLAS F I G U E R A S
"Plaza "Juan (jiiell
Colonia Güell
Mercería y Perfumería
MARIBEL
MARIA PIZARRO
Qarrau, 23
Colonia
Güell
Cfiiell
J o s é Gajo Miró
Plaza Juan Qüell, 7
Colonia
¿jüell
BARBERIA
Godofredo
Esteban
Plaza dnselmct Clavé, 6
Colonia
Qüell
A las
12 de
la
mañana
GRAN MATINAL INFANTIL
patrocinado por el Magnífico Ayuntamiento
Se proyectará el film dibujo en color:
"Abdul El Bubbul Ameer"
Extraordinaria obra maestra del cine de dibujos animados, de especial
interés para los públicos de t o d a edad.
A continuación la divertida película en Eastmancolor
PAJARO MAÑANERO
por el chispeante N O R M A N W I S D O M , s e c u n d a d o por E D W R D CHAP.
M A N y JERRY D E S M O N D E .
A las
5 de
la
tarde
En el C a m p o de Deportes del C. D. EUSEBIO GUELL:
GRANDIOSO PARTIDO DE FUTBOL
que siempre será recordado, por el gran m o m e n t o en que se encuentran,
deporiivamente, los m u c h a c h o s de nuestro equipo local.
M á s detalles en p r o g r a m a s especiales.
A las
7 de
la
tande
En la pista polideportiva de la U. D. SAN LUIS:
M A G N I F I C O E N C U E N T R O DE B A L O N C E S T O
Colosal Festival Combinado
Proyectándose, en primer lugar, la deliciosa película de Suevia Films
Las cuatro bodas de Marisol
En Eastmancolor. Genialmente interpretada por la simpatiquísima
MARISOL, m á s graciosa que nunca
NOTICIARIO N O - D O
N O APTO
Y c o m o segunda parte
Selecto y Escogido Fin de Fiesta
para deleite del estimado socio y público en general, interviniendo en el
m i s m o los siguientes artistas:
M A N OLI C A Y U E L A
simpatiquísima Baílarina-Canzonetistn
CHACANELA
f a m o s o estilista de la canción andaluza, primerísima figura de las principales Salas de Fiestas de Barcelona
L. RKYES 'a sin par bailarina.
A las
4 l i e la
tardo
PROGRAMA DE CINE
N O APTO
IMÁGENES
Proyección de la grandiosa superproducción en Technicolor y PanaVisión
Magistral interpretación de M A R L O N BRANDO, que c o m o partenaire
tiene a la exquisita IANE F O N D A que, c o n j u n t a m e n t e con ANGIE DICKINSON y M A R T A HYER nos harán vivir las emociones de un estallido de
violencia.
Como complemento
El
De nuevo C A N I I N F L A S en la película que le convirtió en el cómico
n ú m e r o u n o de la pantalla.
NOTAS:
Con el p r o g r a m a de Festejos habrá a d j u n t a una papeleta en blanco, que
el Sr. Socio iuteresado tendrá que llenarla con su n o m b r e y depositarla en la
Urna existente en el Salón-Café, para el sorteo de b u t a c a s para el baile.
El sorteo de las e n t r a d a s circulares para el baile, el día 19, a las 21 horas.
La venta de las mismas se efectuará en Secretaría el día 21, de 12 a 1
horas, de la m a ñ a n a .
La entrada a los bailes, a excepción de los Sres. Socios, será por rigurosa
invitación.
Los Sres. a b o n a d o s a las butacas circulares de baile, tendrán libre entrada a las sesiones del mismo.
Esmerado servicio de Café-Bar, a cargo de José Sáez.
Reservado el derecho de admisión.
Este p r o g r a m a podrá alterarse, si causas imprevistas lo exigieran.
SERVICIO C O N T I N U O DE AUTOBUSES de la EMPRESA OLIVERAS, S. A.