games for windows live

ÍNDICE
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
INSTALACIÓN
2
INFORMACIÓN QUE
APARECE EN PANTALLA
3
GAMES FOR WINDOWS – LIVE
Conectando a LIVE 4
Control parental 4
INICIO 5
Controles del personaje
Menú principal 7
Nuevo juego 7
Cargar juego 7
HECHIZOS Y
HABILIDADES MÁGICAS 15
Etiquetar personajes 15
Construcción mágica 16
Lanzamiento de hechizos 16
Habilidades especiales 17
Habilidades de mascota 17
Capa invisible 17
Excavar 18
Calderos para pociones 18
4
5
COLEGIO HOGWARTS ™
DE MAGIA Y HECHICERÍA 8
Clases 8
Eventos de la historia 9
Calderos de Poción Multijugos 10
EL CALDERO CHORREANTE
Ir a Hogwarts 10
Tablero de anuncios de
El Caldero Chorreante 11
Modo de juego libre 11
Ir al callejón Diagon ™ 11
CALLEJÓN DIAGON 12
El emporio de las lechuzas
Tienda de equipamientos
mágicos de Wiseacre 12
OBJETOS 19
Piezas de LEGO ® 19
Emblemas de Hogwarts 19
Fichas de hechizo y habilidad 19
Fichas de personaje 20
Estudiantes en peligro 20
Ladrillos rojos 20
Ladrillos dorados 21
Barra del verdadero mago 21
Superkits 21
10
MENÚ PAUSA
Atención al cliente
Madam Malkin, Túnicas para todas las
Ocasiones (personalización del personaje) 13
LHP_G4W_MANUAL_ESP.indd 1
22
ACUERDO DE USUARIO FINAL
12
Banco de Gringotts ™
(para construir modelos de LEGO ®)
15
Garantía limitada
26
26
26
14
20/05/2010 19:10
CONFIGURACIÓN
DEL SISTEMA
SO
Windows® XP o Windows Vista®
Ordenador
Mínimos:
Recomendados:
Intel® P4 1.8 GHz o AMD Athlon™ XP 2200+
Intel® Core™2 Duo o AMD Athlon™ 64, 2.8GHz
RAM
Mínimos:
Recomendados:
512 Mb
2 Gb
Tarjeta gráfica
Mínimos:
Tarjeta de
Mínimos:
ATI X1300 o NVIDIA® GeForce FX 5800
con 256 Mb RAM
Recomendados: ATI HD 2900 o NVIDIA® GeForce 8800
dispositivo de audio 100% compatible con
DirectX® 9.0c
sonido
Recomendados:
FALTA ESPECIFICACIÓN
UNIDAD
DE DVD
Mínimos:
Recomendados:
Unidad de DVD:
FALTA ESPECIFICACIÓN
Periféricos
Ratón y teclado; compatible con Mando Xbox 360
para Windows
INSTALACIÓN
Para instalar LEGO® Harry Potter™: Años 1-4,
4,
inserta el DVD en la unidad lectora de DVD.
Si tienes la opción de ejecución automática
habilitada, la instalación se iniciará.
J Si no tienes la opción de ejecución automática
ática
habilitada, abre Mi PC en el escritorio o el
menú de Inicio y haz doble clic en la unidad
ad
de DVD que muestre el icono de LEGO Harry
rry
Potter. Haz doble clic en el icono para iniciar
iar la
a
instalación.
En cuanto la instalación empiece aparecerán una serie de
instrucciones en pantalla que te guiarán durante el resto del proceso. Si
tiene problemas con la instalación, lee la guía de Solución de problemas del
disco.
J Recomendamos cerrar todos los programas que estén en funcionamiento
y desactivar el software antivirus antes de iniciar la instalación.
J Parte de la información de este manual puede haber cambiado antes del
lanzamiento del juego. Si la información que busca no parece correcta,
consulte el fichero Léame.
DirectX ®
Microsoft DirectX® 9.0c (agosto de 2007) viene incluido en este disco. Se te
pedirá que instales DirectX® durante la instalación de este juego si no tienes
esta versión u otra más reciente correctamente instalada en tu sistema.
J DirectX® podría requerir las "últimas" actualizaciones para su SO. Esto
podría incluir los controladores más recientes para tu placa madre y el
hardware de audio y vídeo.
2
LHP_G4W_MANUAL_ESP.indd 2-3
20/05/2010 19:10
GAMES FOR WINDOWS LIVE
¡Juega gratis en línea! Con Games for
Windows–LIVE podrás crear tu perfil, jugar
ar en
línea, chatear con tus amigos, ver sus juegos
os
y actividades y seguir los logros del mundo
o
de todos los juegos de Games for Windows–LIVE.
–LIVE.
Además, podrás descargarte contenidos para
ra juegos
desde el Bazar Xbox LIVE de Games for Windows.
indows.
¡Conéctate y únete a la revolución de los juegos
uegos para PC!
Conectando a LIVE
Para conectarte a Games for Windows–LIVE necesitas una conexión a
Internet de gran velocidad y un gamertag. Si ya tienes un gamertag, puedes
conectarte a Games for Windows–LIVE. Si no tienes uno, puedes obtenerlo
gratuitamente. Para obtener más información, incluida la disponibilidad en
tu región, visita www.gamesforwindows.com/live.
INICIO
CONTROLES DE TECLADO Y RATÓN
ACCIÓN
JUGADOR 1
JUGADOR 2
J Moverse hacia la izquierda
A
Cursor izquierd
izquierda
da
J Moverse hacia la derecha
D
Cursor derecha
a
J Moverse hacia arriba
W
Cursor arriba
J Moverse hacia abajo
S
Cursor abajo
J Saltar
U
Núm. 5
J Lanzar hechizos sobre objetos
H
Núm. 1
J Mantener pulsado para apuntar
H
Núm. 1
J Equipo
K
Núm. 3
J Mantener pulsado para acceder
K
Núm. 3
J
Núm. 2
Ctrl. izq.
Ctrl. der.
Barra
espaciadora
Núm. 0
Intro
Núm. Intro
de LEGO
Control parental
El control parental de Windows (Vista y Windows 7) permite a padres y
tutores restringir el acceso a juegos con contenido para adultos y establecer
límites de tiempo de juego. El control parental de Games for Windows–LIVE
permite a padres y tutores decidir quién y cómo se comunican con otros en
línea con el servicio LIVE. Para obtener más información, visite
www.gamesforwindows.com/live/familysettings.
a la rueda de hechizos
J Lanzar el hechizo seleccionado en
la rueda de hechizos
J Siguiente personaje en modo
de juego libre
J Anterior personaje en modo
de juego libre
J Inicio / Pausa
4
JF
F1
1 para iniciar el jugador 1 usando el teclado
J
J
LHP_G4W_MANUAL_ESP.indd 4-5
para iniciar el jugador 2 usando el teclado
o
los teclados de idioma extranjero
xtranjero podrían tener
las “acciones” en distintas letras, pero físicamente siempre en ell
20/05/2010 19:10
w
y
<
>
x
`
Y
B
A
L
j
l à C
X
h
MANDO Xbox 360 PARA WINDOWS
L/l .
C....
. . . . . . . . . . Controles del personaje
. . . . . . . . . . Vista de la cámara
A . . . . . . . . . . . . .
X . . . . . . . . . . . . .
X (si se mantiene pulsado)
Y . . . . . . . . . . . . .
Y (si se mantiene pulsado)
B . . . . . . . . . . . . .
w / x.
>
L l
Usa los botones A / D / W / S o
/
para desplazarte por los menús y
pulsa la tecla U o A para confirmar tu selección.
. Saltar
. Lanzar hechizos sobre objetos de LEGO
Apuntar
. Etiquetar al personaje
Nuevo juego
Cuando empieces una partida nueva de LEGO® Harry Potter™: Años 1-4,
te meterás inmediatamente en el mundo de Harry... empezando por su
dramática llegada al número cuatro de Privet Drive.
Pronto irás a buscar tu material escolar al callejón Diagon, buscarás tu
camino por el andén nueve y tres cuartos y viajarás hacia el Colegio
Hogwarts de Magia y Hechicería a bordo del Expreso de Hogwarts.
. Acceder a la rueda de hechizos
. Lanzar el hechizo seleccionado en la
rueda de hechizos
. . . . . . . . . . . Alternancia de personaje en modo de
juego libre
Cargar juego
Utiliza la opción Cargar juego para continuar con un juego guardado
previamente.
. . . . . . . . . . . . . . Detener el juego
6
LHP_G4W_MANUAL_ESP.indd 6-7
20/05/2010 19:10
COLEGIO
HOGWARTS
DE MAGIA Y
HECHICERÍA
H
TM
Como todos los demás hechiceros y brujas, tendrás que
asistir a clases para aprender nuevos hechizos y habilidades
mágicas. Cuando llegues a Hogwarts, ve a buscar a Nick Casi
Decapitado, quien te guiará por la escuela.
Eventos de la historia
Cada curso tendrás que jugar a una serie de eventos de la historia que
corresponden a tus momentos favoritos de las aventuras de Harry Potter™,
como la lucha contra el trol de las montañas en el lavabo de chicas y el
descubrimiento de la oscura y misteriosa cámara de los secretos™ por parte
de Harry. Para completar los eventos de la historia deberás utilizar los
hechizos y habilidades mágicas que hayas aprendido durante el juego.
Una vez completado un evento de la historia, podrás repetirlo o jugar en el
modo de juego libre. Para hacerlo, ve al tablero de anuncios de El Caldero
Chorreante.
Puedes salir de Hogwarts y volver a El Caldero Chorreante siempre que
quieras. Para hacerlo, sólo tieness que pausar el juego con el botón Intro o
o) y seleccionar El Caldero Chorreante
Chorreante.
te..
> (inicio)
Cada vez que completes una clase aparecerá una ficha
a en
pantalla. Cuando recojas estas fichas, podrás utilizar los
hechizos y habilidades mágicas que has aprendido. Un
n
nuevo hechizo o habilidad puede permitirte interaccionar
onar
con (o lanzar hechizos a) objetos con los que hasta
entonces no podías hacer nada, así como acceder a zonas
nas
que hasta ahora habían sido inaccesibles. Para explorar
ar
todo Hogwarts deberás desbloquear una amplia gama de
habilidades
ades y fichas de hechizos. No dejes de ir a clase y
dentro de poco ¡puede qu
que
Hermione!
q
e sepas casi tanto como Herm
mione!
m
ione!
8
LHP_G4W_MANUAL_ESP.indd 8-9
20/05/2010 19:10
Cuan
Cuando
hayas aprendido a destilar la Poción Multijugos,
podrás utilizar los calderos de Poción Multijugos dorados
podr
repartidos por Hogwarts para convertirte en personajes
repar
hayas desbloqueado o comprado.
que h
Para cambiar de personaje, dirígete a un caldero dorado
bebe la poción pulsando la tecla J. A continuación,
y beb
usa A / D / W / S o
/
para seleccionar el
personaje
con el cual quieras jugar, y pulsa la tecla U
perso
o A. Los hechizos y habilidades mágicas del personaje
quedarán
a tu disposición automáticamente.
qued
L l
EL CALDERO CHORREANTE
Desde El Caldero Chorreante podrás volver a jugar niveles que ya hayas
finalizado, volver a Hogwarts o acceder al callejón Diagon.
Tablero de anuncios de
El Caldero Chorreante
Para volver a jugar un nivel que ya has finalizado,
ado,
ve al tablero de anuncios de El Caldero Chorreante.
ante.
El tablero de anuncios mostrará los niveles que
e ya
hayas finalizado. Usa los botones A / D / W / S o
/
para resaltar el nivel que quieres volver
lver
a jugar y pulsa el botón U o A para seleccionarlo.
narlo.
L l
Modo de juego libre
Si eliges el modo de juego libre podrás jugar
niveles con un gran grupo de personajes, así como
omo
utilizar sus hechizos y habilidades únicos para
desbloquear áreas nuevas y acceder a ellas.
Ir al callejón Diagon
Para acceder
er al callejón Diagon, cruza la puerta que lleva a la pared de
ladrillos mágica.
Ir a Hogwarts
Para volver a Hogwarts y continuar con tu partida actual, cruza la puerta
que lleva al Londres de los muggles.
10
LHP_G4W_MANUAL_ESP.indd 10-11
20/05/2010 19:10
CALLEJÓN DIAGON
El callejón Diagon es e
el lugar donde podrás cubrir todas tus necesidades
mago.
como
o mago
m
ago.
Madam Malkin. Túnicas para todas las
ocasiones (Personalización del personaje)
Si has obtenido la ficha necesaria y suficientes piezas de LEGO, podrás
comprar personajes en Madam Malkin, Túnicas para todas las Ocasiones.
También podrás personalizar tus personajes llevándolos a uno de los
/
para
probadores del piso de arriba. Usa las teclas A / D / W / S o
seleccionar la parte del personaje que quieres modificar y para navegar por
los repuestos disponibles. Elige Guardar y Salir para guardar tu personaje
personalizado.To play as a customized character, you will need to activate
a gold Polyjuice Potion cauldron and select the relevant character from the
character list.
L l
Los ladrillos rojos enviados por las lechuzas mensajeras se
entregan en El emporio de las lechuzas. Podrás comprar
entr
extras
rojos e
expuestos en el emporio
los e
xtras de los ladrillos roj
utilizando
utili
zando piezas de LEGO.
Cuantos más personajes compres, más accesorios LEGO tendrás a tu
Cu
disposición.
di
Para jugar como un personaje personalizado deberás activar un caldero de
P
Poción Multijugos dorado y seleccionar el personaje en cuestión de la li
lista.
P
mágicos de
Wiseacre
Si visitas la tienda de
equipamientos mágicos
os
de Wiseacre podrás verr
y adquirir los hechizoss
que hayas obtenido
hasta ahora. Si compras
as
hechizos desbloqueados
os
con piezas de LEGO, se
añadirán a tu lista de hechizos (aunque sólo estará
estarán
disponibles
án d
di
isponi
onible
bless
para determinados personajes). En algunos casos, los hechizos que compres
mejorarán los que ya posees.
Si subes al piso de arriba de la tienda de equipamientos mágicos de Wiseacre
encontrarás la zona de introducción de trucos. Si tienes un código de truco,
introdúcelo para ver qué pasa.
12
LHP_G4W_MANUAL_ESP.indd 12-13
20/05/2010 19:10
INFORMACIÓN QUE
APARECE EN PANTALLA
En las
l profundidades de Gringotts hay cámaras
cerradas que se pueden abrir individualmente
cerrad
siempre
siemp y cuando tengas suficientes ladrillos
dorados
dorad para construir sus puertas. Cuando
abras una cámara encontrarás una llave que te
transportará
a un nivel de construcción LEGO
ttra
ra
ansp
único.
úniico.
úni
En cada nivel de construcción LEGO encontrarás una
serie de objetos LEGO. Si completas correctamente una tarea
podrás desbloquear estos objetos (y otros que obtendrás
como bonificación) y utilizarlos para construir tus propias creaciones en
este nivel.
Desbloquear tareas de construcción LEGO y completarlas aumenta el número
de objetos LEGO en tu colección.
personajes distintos; verás un icono del personaje con
on el
que estés jugando en ese momento en la parte superior
ior
de la pantalla.
Al lado de este icono se muestra el número de piezass
de LEGO que has obtenido hasta ahora. Puedes usar las
piezas de LEGO para desbloquear extras, personajes y
ladrillos dorados, así como hechizos.
Cada vez que obtengas piezas aparecerá en pantalla la
a
barra del verdadero mago y empezará a llenarse. Si llenas
enas la barra en todos
los niveles, ¡recibirás una bonificación especial!
HECHIZOS Y
HABILIDADES MÁGICAS
Etiquetar personajes
Para etiquetar a otros personajes, pulsa K o Y. Alternar entre personajes te
permite utilizar las habilidades únicas de cada uno para explorar Hogwarts y
completar lo
eventos
loss event
e
tos de la historia.
14
LHP_G4W_MANUAL_ESP.indd 14-15
20/05/2010 19:10
Construcción
mágica
Habilidades especiales
Ciertos personajes tienen habilidades especiales. En cuanto se aprenden
o desbloquean estas habilidades, se añadirán a la rueda de hechizos del
personaje.
¡Los días en que las
construcciones de LEGO
O se
e
hacían a mano son cosa
del
a de
el
pasado! En cuanto obtengas
nga
as
tu varita, podrás colocarte
arte
al lado de bloques de LEGO
EGO
O
parpadeantes y bailarines,
nes,
pulsar la tecla J o B
y mantenerla pulsada, y
los ladrillos se construirán
irán
solos por arte de magia.
a.
Habilidades de mascota
Algunos personajes, como Ron Weasley™, pueden utilizar sus mascotas para
completar puzles. Por ejemplo, cuando juegues con Ron podrás seleccionar
la habilidad de mascota en la rueda de hechizos para pasar a controlar a su
rata, Scabbers™, que puede meterse en tuberías pequeñas y alcanzar objetos
o zonas que antes eran inaccesibles.
Lanzamiento de hechizos
Para lanzar un hechizo no específico, pulsa la tecla H o X. Para lanzar el
hechizo o acceder a la habilidad seleccionada en la rueda de hechizos, pulsa
la tecla J o B .
Capa invisible
Después de obtener la capa invisible, Harry puede utilizarla para pasar
desapercibido ante prefectos y profesores. Para ponerte la capa, elige el
icono de la capa en la rueda de hechizos.
chizos. Recuerda que llevar la capa
limitará los movimientos de Harry y las habilidades di
disponibles.
d
sponib
spo
nibles.
Si quieres elegir un hechizo o habilidad específico, pulsa la tecla K o
Y y mantenla pulsada para acceder a la rueda de hechizos. Mientras
mantienes pulsada la tecla K o Y, podrás moverte por la rueda de hechizos
/
. Resalta el hechizo o habilidad
utilizando las teclas A / D / W / S o
que necesites y suelta la tecla K o Y. Ahora podrás lanzar el hechizo
seleccionado o acceder a la habilidad elegida.
L l
J Para apuntar a un objeto en concreto con un hechizo o un arma, pulsa
la tecla H o X y usa el indicador en pantalla para resaltarlo. Cuando el
objeto esté resaltado, suelta la tecla
tecl H o X para lanzar el hechizo.
J Para lanzar el hechizo Wingar
Wingardium
ardiu
dium
m Levi
L
Leviosa,
eviosa
osa, a
apun
apunta
punta
ta al obj
objeto con el
indicador en pantalla y
mantén pulsada la tecla
clla H
o X.
J Aunque los muggles y lo
los
os
16
6
squibs no pueden hacer
cer
magia, puedes hacer
que derriben objetos
pulsando la tecla H
o X.
LHP_G4W_MANUAL_ESP.indd 16-17
20/05/2010 19:10
Excavar
Algunos personajes pueden
den
n
excavar objetos de LEGO.
O.
Para empezar a excavar,
coloca tu personaje delante
ante
e
de las huellas de patas que
e
aparecen encima de ciertos
erto
os
terrenos y mantén pulsada
sada
a
la tecla H o X.
OBJETOS
Piezas de LEGO
Las piezas de LEGO son la moneda de LEGO®
GO®
Harry Potter™: Años 1-4. Hay tres valoress
distintos:
J plateadas (añaden 10 a tu total de piezas).
as)..
J doradas (añaden 100 a tu total de piezas).
as).
J azules (añaden 1.000 a tu total de piezas).
as).
edida
Am
medida
que avances por ell jjuego
encontrarás
uego
ego en
encon
contra
trarás
rás
calderos
cald os negros con iconos de ingredientes orbitando a
alrededor. Si añades todos los ingredientes correctos a
su a
caldero, se pondrá a hervir y dispondrás de la poción
un c
correspondiente. ¡Pero ten cuidado! Las pociones que no
corr
estén bien destiladas pueden tener efectos secundarios
esté
impredecibles. Si no utilizas los ingredientes correctos,
imp
¡tendrás que enfrentarte a las consecuencias!
¡ten
J Si encuentras un in
ingrediente de poción recógelo pulsando la tecla J o B.
J Para introducir un ingrediente en un caldero, colócate cerca del caldero y
pulsa la tecla J o
B.
J Para beber una poción, colócate al lado de un caldero hirviente y pulsa la
tecla J o
B.
Puedes usar las piezas para desbloquear
jos y
personajes, hechizos, extras de ladrillos rojos
ladrillos dorados.
Emblemas de Hogwartss
E
Rec
Recibirás
fragmentos de emblemas de Hogwarts
por solucionar puzles y acceder a zonas escondidas
durante los eventos de la historia. Cuando tengas los
dur
cuatro fragmentos del emblema de un nivel concreto,
cua
estos se unirán y formarán un gran emblema de
esto
Hogwarts. Al completar un emblema se obtiene un
Hog
ladrillo dorado.
ladr
Fichas de hechizo y habilidad
Las fichas otorgan nuevos hechizos y habilidades al jugador, o mejoran
hechizos aprendidos anteriormente. Algunas fichas se desbloquean
automáticamente, mientras que otras tienen que comprarse con piezas de
LEGO en la tienda de equipamientos mágicos de Wiseacre.
18
LHP_G4W_MANUAL_ESP.indd 18-19
20/05/2010 19:10
Fichas de personaje
Ladrillos dorados
A lo largo del juego puede que encuentres fichas de personaje ocultas. En
cuanto encuentres una ficha de personaje, el personaje correspondiente
quedará disponible en la tienda Madam Malkin, Túnicas para todas las
Ocasiones, en el callejón Diagon, y el jugador podrá comprarlo con piezas.
Los ladrillos dorados sirven para desbloquear
recompensas y contenido oculto. Para obtener ladrillos
los
dorados, completa puzles y tareas durante las clases y loss
eventos de la historia. Además, podrás comprar ladrillos
illos
dorados (con piezas de LEGO) en la planta baja de
El emporio de las lechuzas.
Estudiantes en peligro
Busca a estudiantes desafortunados que se han metido en algún lío;
ayudarlos te permitirá obtener ladrillos dorados.
Barra del verdadero mago
Ladrillos rojos
ojos
Colecciona piezas de LEGO en todas las zonass de
LEGO® Harry Potter™: Años 1-4 para llenar la
barra del verdadero mago. Si consigues llenarr la
barra con piezas antes de acabar el nivel, recibirás
ibirás
un ladrillo dorado.
Los ladrillos rojos te pe
permiten activar extras especiales que puedes utilizar
para avanzar en el juego. Siempre que encuentres un
ladrillo rojo, envíalo mediante las lechuzas mensajeras a
ladri
emporio de las lechuzas, en el callejón Diagon.
El em
Para enviar un ladrillo rojo, camina hasta él y pulsa la
tecla tecla J o B. A continuación, lleva el ladrillo a la
percha
perch de búho más cercana y pulsa la tecla J o B.
En cu
cuanto un ladrillo rojo ha sido entregado en El
empo
emporio de las lechuzas, puedes comprarlo con piezas.
desbloqueado, pulsa Intro o el botón > (Inicio)
Para activar un ladrillo d
para pausar el juego y, a continuación, selecciona Extras. Resalta el extra
de la lista disponible que quieras utilizar, pulsa la tecla U o A y actívalo o
desactívalo.
Superkits
A medida que obtengas fragmentos de emblemas de Hogwarts en cada
curso, recibirás un fragmento del Superkit que se guardará en el sótano de
El Caldero Chorreante. Consigue los 24 fragmentos de emblemas y podrás
construir un Superkit para dejar constancia de tu logro.
20
LHP_G4W_MANUAL_ESP.indd 20-21
20/05/2010 19:10
MENÚ PAUSA
Pulsa Intro o el botón > (Inicio) durante el juego para detener la acción
/
para desplazarte por
y abrir el menú Pausa. Usa las teclas W / S o
el mismo. Pulsa la tecla U o A para confirmar tu selección y pulsa la
tecla J o B para retroceder un paso.
L l
J REANUDAR Vuelve al juego.
J OPCIONES Modifica los efectos de sonido, los ajustes de pantalla y el
volumen de la música del juego.
J EXTRAS
Activa o desactiva los extras de ladrillos rojos.
J SALIR
Dependiendo de en qué punto estés del videojuego de
LEGO® Harry Potter™: Años 1-4, podrás elegir una o todas
estas opciones:
@UbnUa]Ybhc
&$%$
J Volver a Hogwarts Te permite salir de cualquier evento de la historia y
volver al castillo de Hogwarts.
J Salir a El Caldero Chorreante Te devuelve a El Caldero Chorreante
(donde podrás seleccionar distintos modos de juego, visitar
las tiendas del callejón Diagon o explorar el Banco de
Gringotts).
J Salir del juego Vuelve al menú principal.
J Guardar y salir En los modos de juego libre y de repetición, esta
opción guarda tu progreso cuando sales del nivel, de modo
encontrado sin
que puedes guardar los objetos que hayas enco
tener
entero.
ten
ner qu
q
que
jjugar
ugar
g el ni
nivel
vel en
enter
tero.
o.
22
¡Un divertido juego de tablero
familiar para 2-4 jugadores!
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the LEGO Group. ©2010 The LEGO Group.
HARRY POTTER: TM & © Warner Bros. Entertainment Inc.
Harry Potter Publishing Rights © JKR.
(s10)
LHP_G4W_MANUAL_ESP.indd 22-23
games.LEGO.com
20/05/2010 19:11
Ve a www.legosurvey.com/HPgame
y rellena la encuesta para acceder a
los trucos del videojuego LEGO Harry
Potter Años 1-4
MASSIVELY MULTIPLAYER
ONLINE GAME
www.legosurvey.com/HPgame
El primer video
videojuego
deojue
juego multijugador masivo e
en
n line
llinea
i a de The
LEGO® Gr
Gro
Group:
oup: construye, combate y relaciónate c
con
on tus
amigo
gos. Disponible inicialmente en inglés y alemán; má
más
amigos.
idi
diomas próximamente.
idiomas
Más información:
www.LEGOuniverse.com
Nimm an der Umfrage auf
www.legosurvey.com/HPgame
teil, um Cheat Codes für das
Videospiel „ LEGO Harry Potter™
Years 1-4“ zu erhalten!
erh
Rendez-vous sur www.legosurvey.com/
HPgame pour remplir un questionnaire
et obtenir des codes de triche pour le jeu
vidéo LEGO Harry Potter™ Years 1-4.
Ga naar www.leg
www.legosurvey.com/
enquête in en je
HPgame, vul de e
krijgt toegang tot cheat codes voor
het LEGO Harry Po
Potter™ Years 1-4
videospel.
ospel.
䜴䜵䝤䝃䜲䝖㻌(www.legosurvey.com/
HPgame)䛷䜰䞁䜿䞊䝖䛻⟅䛘䛶㻌䛂LEGO
Harry Potter™ Years 1-4䛃㻌䛾cheat
codes㻌䛻䜰䜽䝉䝇䛧䜘䛖䚹
LEGO HARRY POTTER: YEARS 1-4 software © 2010 TT Games Publishing Ltd. Produced by TT Games under license from the
LEGO Group. LEGO, the LEGO logo, the Brick and the Knob confi gurations and the Minifi gure are trademarks of the LEGO Group.
Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of
© 2010 The LEGO Group. Microsoft,
Mic
companies and are used und
under license from Microsoft. Windows and the Windows Vista Start button are trademarks of the
Microsoft group of companies,
companie and ‘Games for Windows’ and the Windows Vista Start button logo are used under license from
Microsoft. All other trademarks
trademark and copyrights are the property of their respective owners. All rights reserved
HARRY POTTER characters, na
names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc. Harry Potter
Publishing Rights © JKR.
WBIE LOGO, WB SHIELD: ™ & © Warner Bros. Entertainment Inc.
(s10)
LEGO, the LEGO logo, the Brick and Knob configuration and the minifigure
are trademarks of the LEGO Group. ©2010 The LEGO Group.
LHP_G4W_MANUAL_ESP.indd 24-25
20/05/2010 19:11
NOTES
28
LHP_G4W_MANUAL_ESP.indd 28
20/05/2010 19:11