abaisser 01#LOC#manosear##########charnière

Anuncio
DICCIONARI FRANCÈS- ESPANYOL DE VERBS
abaisser//ESPACIO//manosear//charnière
abaisser//TÉCNICAS//bajar//incliner,pencher
abaisser//CUALIDAD//rebajar//baisser
abaisser//ECONOMÍA Y FINANZAS//bajar
rebajar//valorar//FL_CausIncepPredMinus//Hum//baisser
abaisser//MEDICINA//bajar//faire descendre
abaisser//PSICOLOGÍA//abatir//avilir,humilier
abaisser(s)//PSICOLOGÍA//rebajar//FL_CausIncepPredMinus//s'humilier à
abaisser(s)//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//bajarse//descendre vers
abaisser(s)//PSICOLOGÍA//rebajarse//FL_CausIncepPredMinus//s'avilir,tomber
jusqu'à
abalourdir
(s)//PSICOLOGÍA//embrutecerse;idiotizarse;aborregarse//abêtir,abrutir
abandonner//DERECHO Y JUSTICIA//dejar//laisser,léguer
abandonner//NÁUTICA//abandonar//laisser aller
abandonner//DEPORTES EQUITACIÓN//soltar; dejar//FL_Liqu//lâcher,laisser
aller
abandonner//PSICOLOGÍA//dejar//FL_Liqu//renoncer à
abandonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dejar//FL_Liqu//quitter,lâcher
abandonner//DEPORTES//abandonar//s'avouer vaincu
abandonner//COMERCIO//dejar//quitter
abandonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//abandonar//quitter,inhabité
abandonner//ESPACIO//abandonar//quitter,laisser
abandonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//abandonar;descuidar//FL_FinOper1//renoncer
à
abandonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//abandonar//FL_FinFunc1//quitter,manquer à
abandonner(s)//PSICOLOGÍA//abandonar//FL_FinFunc1//se laisser aller à
abandonner(s)//LINGÜÍSTICA//abandonarse//FL_ContOper1//s'épancher
abasourdir//MEDICINA PATOLOGÍA//ensordecer//étourdir,assourdir
abasourdir//PSICOLOGÍA//asombrar//sentir//FL$_IncepFunc2//stupéfier//La
noticia ~ a P.
abâtardir//LITERATURA//bastardear;envilecer//dégénérer,s'altérer
abâtardir(s)//Biología//bastardearse;degenerarse//dégénérer
abattre//TÉCNICAS//talar//renverser,f tomber
abattre//MILITAR//abatir;derribar//descendre
abattre//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//sacrificar//tuer
abattre//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//descendre
abattre//PSICOLOGÍA//postrar//sentir//FL_ContFunc2//déprimer,accabler
abattre//POLÍTICA//derrocar;derribar//renverser
abattre//NÁUTICA NAVEGACIÓN//abatir;desviarse//changer de direction
abattre//ECONOMÍA Y
FINANZAS//bajar//valorar//FL_Des//Hum//déduire,défalquer
abattre//ESPACIO//recorrer//franchir
abattre(s)//ESPACIO//abatirse;desplomarse;caerse hacer caer//s'écraser,se
crasher
abattre(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//abatirse//tomber,arriver sur
abat-carrer//CUERO Y PIELES//nc//tailler un méplat
abcéder (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//devenir une tumeur
abdiquer//DERECHO Y JUSTICIA//abdicar//renoncer au trône
abdiquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//abdicar//renoncer,capituler
abeausir//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//mejorar//se mettre au beau
abécher//CAZA CETRERÍA//alimentar//ingerir_comidas//Anl_aves//donner
bécades à faucon
abecquer//ZOOLOGÍA//alimentar//ingerir_comidas//Anl_aves//abéquer
abéliser//MATEMÁTICAS//nc//algèbre
abéquer//ZOOLOGÍA//alimentar//ingerir_comidas//Anl_aves//abecquer
aberrer//PSICOLOGÍA//errar//divaguer,errer
1
abêtir (s)//PSICOLOGÍA//embrutecerse;atontarse;aborregarse//s'abrutir
abhorrer//PSICOLOGÍA//aborrecer//détester,haïr
abîmer//TÉCNICAS//estropear//détériorer,endommager
abîmer//LITERATURA//destruir//éreinter,esquinter
abîmer//MEDICINA PATOLOGÍA//estropear destruir//esquinter,détraquer
abîmer(s)//NÁUTICA NAVEGACIÓN//hundirse//s'enfoncer,sombrer
abîmer(s)//RELIGIÓN CRISTIANISMO//abismarse;sumirse//se perdre ds
abjurer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//abjurar;retractarse//apostasier
abjurer//LITERATURA//abjurar;retractarse//renoncer à
ablater (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//erosionar//s'éroder
abloquer//MECÁNICA//bloquear;apretar;fijar//fixer pièce sur
abloquer//COMERCIO//vender//vendre(abloquir)
abloquir//COMERCIO//vender//vendre(abloquer)
abluer//PAP//lavar//laver parchemin
ablutionner (s)//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//lavar//se
débarbouiller
abolir//DERECHO Y JUSTICIA//abolir//annuler,supprimer
abolir//TEMPORALIDAD//abolir//anéantir,supprimer
abominer//PSICOLOGÍA//abominar//abhorrer,exécrer
abonder//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//abundar//être en abondance
abonner(s)//COMERCIO//suscribir;abonar//faire client de service
abonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//abonar//faire subir mvs répété
abonnir//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//mejorar//améliorer
aborder//NÁUTICA//abordar;atracar//accoster
aborder//MILITAR//abordar//accoster,attaquer
aborder//TRANSPORTES VEHÍCULOS
HIPOMÓVILES//bordear//FL_IncepOper1//s'engager ds//P, el coche ~ la línea
de división.
aborder//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//abordar//FL_IncepOper1//commencer,entreprendre//P ~ un
problema, la vida, las matemáticas.
aborder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//abordar//aprehender_capturar//accoster
aborner//METROLOGÍA//acotar//dar_medir//délimiter
aboucher//MECÁNICA//empalmar;ensamblar;unir;enganchar//ajuster,abouter
aboucher(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//conchabarse//s'accointer
abouler//ECONOMÍA Y FINANZAS//aflojar//casquer,verser
abouler//ESPACIO//descolgarse;llegar//venir,s'amener
abouter//MECÁNICA//empalmar;ensamblar//ajuster,aboucher
aboutir//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//desembocar//se terminer,finir
aboutir//TEMPORALIDAD//conducir;desembocar//se conclure à
aboutir//TEMPORALIDAD//llegar//arriver à
aboutir//ARTE BELLAS ARTES//rematar;acabar//recouvrir
aboutir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//triunfar//réussir
aboyer//ZOOLOGÍA//ladrar//producir_sonido_grito animal//FLSon//Anl_caninos//a//Hum+Anl//émettre aboiement
aboyer//LINGÜÍSTICA//ladrar$//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Hum//hurler,crier après
abraquer//NÁUTICA//nc//tendre
abraser//MECÁNICA//raspar;friccionar//décaper
abréagir//PSICOLOGÍA//rechazar//avoir une abréaction
abréger//LITERATURA//abreviar//écourter
abréger//TEMPORALIDAD//acortar//écourter
abreuver//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//anegarse//imbiber
abreuver//LINGÜÍSTICA//colmar//FL_Magn+Caus2Oper1//accabler de
abreuver(s)//ZOOLOGÍA//abrevar//ingerir_bebidas//Anl_ovido+bovinos+venados+
équidos//boire
abreuver//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//saciar//désaltérer
abricoter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//rellenar//mettre abricot ds
abriter//ESPACIO//guarecerse;resguardarse//se m à l'abri
abriter//ESPACIO//amparar//loger,recueillir
abriter//ESPACIO//albergar//loger
2
abriter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//resguardarse//FL_//se m à l'abri derrière
abriter//OBRAS PÚBLICAS//resguardar//protéger
abroger//DERECHO Y JUSTICIA//abrogar;anular//annuler,abolir
abroutir//ZOOLOGÍA//herbajar;apacentar;pacer//ingerir_comidas//Anl_bóvidos/
/brouter
abrutir(s)//PSICOLOGÍA//aborregarse;atontarse;embrutecerse;idiotizarse//s'a
bêtir
abrutir//PSICOLOGÍA//agobiar//accabler
abrutir//PSICOLOGÍA//sobrecargar//écraser de
absenter(s)//ESPACIO//ausentarse//s'éloigner
absenter(s)//ESPACIO//ausentarse//ne plus être qp
absenter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//separarse//se séparer de qn
absinther (s)//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//emborrachar//se soûler avec absinthe
absorber//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//absorber//aprehender_aprehender_ingerir_comidas+bebidas//ingé
rer,avaler
absorber//ECONOMÍA Y FINANZAS//absorber//engloutir
absorber//FÍSICA//absorber//aprehender_sonido+luz//atténuer
absorber//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//integrar//intégrer
absorber//PSICOLOGÍA//absorber//accaparer
absoudre//RELIGIÓN CRISTIANISMO//absolver//donner l'absolution
absoudre//RELIGIÓN CRISTIANISMO//absolver//remettre péchés
abstenir(s)//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//abstenerse//se priver de
abstenir(s)//DERECHO Y JUSTICIA//abstenerse//se dispenser de
absterger//MEDICINA//absterger//mondifier plaie
abstraire//FILOSOFÍA//abstraer//séparer,extraire
abstraire(s)//PSICOLOGÍA//abstraerse//se détacher
abuser//CUALIDAD//abusar//exploiter
abuser//LINGÜÍSTICA//abusar//exagérer,attiger
abuser//PSICOLOGÍA//embaucar;engañar;engatusar//berner,duper,tromper
abuser//DERECHO Y JUSTICIA//abusar//violer
abuser(s)//PSICOLOGÍA//engañarse//se mystifier
abuter//DEPORTES//lanzar;tirar//lancer
académifier//LITERATURA//academizar//académiser
académiser//ARTE BELLAS ARTES//academizar//être conventionnel
acagnarder (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apoltronarse//fainéanter,glander
acalifourchonner (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//montar//enfourcher
accabler//DERECHO Y JUSTICIA//agobiar//surcharger de
accabler//PSICOLOGÍA//abrumar;
abatir//sentir//FL_Func1//déprimer,abattre//El desastre, el problema, la
dificultad ~ a P.
accabler//LITERATURA//abrumar//abreuver de
accabler//DERECHO Y JUSTICIA//aplastar//confondre,écraser sous
accabler//MEDICINA PATOLOGÍA//chafar;aplatanar//écraser
accagner//LINGÜÍSTICA//insultar;injuriar//injurier,insulter
accaparer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//acaparar//monopoliser
accaparer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acaparar//monopoliser
accaparer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acaparar//aprehender_capturar//monopoliser
accaparer//PSICOLOGÍA//acaparar//saisir
accastiller//NÁUTICA NAVEGACIÓN//acastillar;encastillar//munir de gaillards
accéder//ESPACIO//acceder//parvenir,arriver
accéder//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//acceder;llegar//arriver jusqu'à
accéder//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//alcanzar//FL_IncepOper1//atteindre,arriver à//La producción ~ un
nivel óptimo.
accéder//PSICOLOGÍA//acceder//consentir à,accepter
accéder//DERECHO Y JUSTICIA//acceder//devenir propriétaire
accéder//PSICOLOGÍA//acceder//parvenir,s'élever à
accélérer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//acelerar,zumbar//bomber
accélérer//CUALIDAD//acelerar//FL_IncepPredPlus_rápidamente//accroître
vitesse//Esta medicamento ~ los latidos, las pulsaciones.
3
accélérer//TEMPORALIDAD//apresurar;acelerar//FL_IncepPredPlus_rápidamente//
hâter,presser
accélérer//TEMPORALIDAD//acelerar//FL_CausIncepPredPlus_rápidamente//hâter,
précipiter//Este hecho ~ el acuerdo, el cambio, el crecimiento, el
desarrollo, la marcha, la negociación, el proceso, el proyecto, la reforma,
el trámite, el trabajo.
accenser//DERECHO Y JUSTICIA//alquilar;arrendar//louer
accenser//DERECHO Y JUSTICIA//alquilar;arrendar/arrendar//donner bail à qn
accentuer//ESCRITURA//acentuar//mettre accent graphique
accentuer//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//acentuar//mettre accent
phonique
accentuer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//acentuar//souligner,accuser
accentuer//CUALIDAD//acentuar//augmenter
accepter//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//acceptar//aprehender_recibir//FL_Oper2//Hum//Inc//de//Hum//rece
voir de
accepter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acceptar//consentir à
accepter//PSICOLOGÍA//acceptar//concéder de,supporter
accepter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acceptar//intégrer ds
accepter//DERECHO Y
JUSTICIA//admitir//valorar_leyes//Hum//ratifier,approuver
accepter//ESPACIO//acoger//admettre
accessoiriser//VESTIMENTA//accesorizar;atrezzar//agrémenter
accidenter//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//estropear//abîmer
accidenter//MEDICINA PATOLOGÍA//atropellar//avoir un accident
accidenter(ê)//GEOGRAFÍA//accidentar//être mouvementé
acclamer//DERECHO Y JUSTICIA//aclamar//nommer sociedad+antropología (+
psicología) familia cris
acclamer//LINGÜÍSTICA//aclamar//applaudir,célébrer
acclimater//BOTÁNICA//aclimatar//adapter
acclimater//PSICOLOGÍA//acostumbrado;aclimatado//habituer,accoutumer
acclimater(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acostumbrado;aclimatado//accoutumer
accointer (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//juntarse//s'aboucher
accoiser//Geociencias oceanografía//calmar//FL$_CausIncepPredMinus//calmer
accolader//ESCRITURA//nc//réunir sociedad+antropología (+ psicología)
familia accolade
accolader//MILITAR//palmear//donner l'accolade
accoler//CONSTRUCCIÓN//adosar//ajouter,adosser
accoler//LINGÜÍSTICA//añadir;juntar//ajouter
accoler//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//nc//accolader
accommoder//BIOLOGÍA//adaptar;acomodar//adapter la vision
accommoder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//adaptar;ajustar//ajuster
accommoder//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//aderezar//apprêter
accommoder//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//aderezar;aliñar//apprêter
accommoder(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//avenirse//s'arranger avec qn
accommoder(s)//PSICOLOGÍA//avenirse//se satisfaire
accompagner//OCIO(+SOCIEDAD+ VIAJES)
VACACIONES+TURISMO//acompañar//guider,cornaquer
accompagner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acompañar//escorter,aller avec qn
accompagner//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//acompañar//emmener
accompagner//LINGÜÍSTICA//acompañar//associer
accompagner//PSICOLOGÍA//acompañar//entourer
accompagner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//acompañar//servir mets avec autre
accompagner//MÚSICA//acompañar//accompagnement musical
accomplir//DERECHO Y JUSTICIA//cumplir//réaliser,achever
accomplir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cumplir//réaliser
accomplir(s)//PSICOLOGÍA//realizarse//s'épanouir,se réaliser
accomplir(ê)//PSICOLOGÍA//realizar//être achevé
acconer//NÁUTICA//traspasar;transportar;descargar//transborder(aconer)
acconner//NÁUTICA//traspasar;transportar;descargar//transborder(aconner)
accorder//TEXTIL / ÓPTICA//combinar//hmilitar armasoniser
4
accorder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acordar//mettre en accord
accorder//DERECHO Y JUSTICIA//acordar//octroyer
accorder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acordar;conceder//FL_IncepOper1//donner//P ~
importancia a esta cuestión, proyecto.
accorder//LINGÜÍSTICA//acordar;conceder//concéder
accorder//MÚSICA//afinar//régler
accorder//PSICOLOGÍA//conceder//prêter
accorder(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//avenirse,entenderse,negociar//se mettre
d'accord avec
accorder//LINGÜÍSTICA//concordar//rapporter
accorer//NÁUTICA//ancorar;ancorar;anclar//amarrer
accoster//NÁUTICA//acostar;atracar//aborder quai,côte
accoster//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//abordar//aprehender_capturar//aborder
accoter//CONSTRUCCIÓN//sostener;apoyar//appuyer,adosser
accoter//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//proteger$//espalasser
accoter//CONSTRUCCIÓN//apuntalar//soutenir avec accot
accoter(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//apoyarse//s'adosser à
accouardir (s)//PSICOLOGÍA//acobardarse//devenir lâche
accoucher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//parir//reproducir//Hum+Anl//enfanter
accoucher//LITERATURA//sacar,publicar//rédiger,pondre
accoucher//LINGÜÍSTICA//explicarse//se décider à parler
accouder (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//acodarse//s'appuyer av coude
sur
accouer//AGRICULTURA//reatar//attacher p la queue
accouer//CAZA MONTERÍA//reatar//couper les jarrets
accoupler//MECÁNICA//acoplar//lier
accoupler(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//aparear//reproducir//Anl//s'unir
accoupler//MECÁNICA//empalmar;acoplar//réunir
accoupler(s)//BIOLOGÍA//emparejar//s'unir
accourcir//CUALIDAD//subir;remeter//FL_PredMinus//diminuer
accourcir//TEMPORALIDAD//acortar//se raccourcir
accourir//ESPACIO//acudir//arriver en courant
accoutrer//VESTIMENTA//emperejilar;emperifollar//vestir//FL_AntiBon(vestir)
//Hum//Inc_ropas//a//Hum//attifer,affubler
accoutumer//PSICOLOGÍA//acostumbrar//habituer,acclimater
accoutumer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acostumbrarse//acclimater
accouver//GANADERÍA//enclocar//faire incuber oeufs
accrassiner//PSICOLOGÍA//agobiarse;fastidiar;jorobar//ennuyer,emmerder
accréditer//DERECHO Y JUSTICIA//acreditar//donner lettres accrédit
accréditer//LITERATURA//confirmar//confirmer
accréditer//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//mettre sur le compte
accréditer//LINGÜÍSTICA//aceptar;acreditar//officialiser
accrocher//TÉCNICAS//colgar//attacher à
accrocher//NÁUTICA//aferrar//agripper
accrocher//TÉCNICAS//colgar//attacher,suspendre
accrocher//TÉCNICAS//enganchar//déchirer
accrocher//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//chocar//heurter
accrocher//TÉCNICAS//rozar//prendre en heurtant
accrocher//MILITAR//contactar;combatir//engager combat
accrocher//DEPORTES//enfrentarse;disputar//disputer le rang
accrocher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//obtener;aferrarse//obtenir
accrocher//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//abordar;coger//aprehender_capturar//accoster,aborder
accrocher//PSICOLOGÍA//retener//FL_ContOper1//retenir
accrocher//TEXTIL / óptica//absorber;retener//retenir
accrocher//METALES CERRAJERÍA//atascar;enganchar;agarrar//enrayer,gripper
accrocher//LITERATURA//tratar//buter,achopper
accrocher//PSICOLOGÍA//avenir//sympathiser avec qn
5
accrocher//EDUCACIÓN//nc;tropezar;//buter
accrocher//PSICOLOGÍA//enganchar//retenir
accrocher//LINGÜÍSTICA//enganchar;coger//percibir_sentidos_oído//Hum//Abst_
sonidos+Inc_elementos sonoros//entendre,saisir
accrocher(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//agarrarse;engancharse//s'agripper,se retenir à
accrocher(s)//PSICOLOGÍA//agarrarse//se retenir à
accrocher(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//engancharse//se disputer,quereller
accrocher(s)//PSICOLOGÍA//esforzarse//faire des efforts
accroire (f.)//PSICOLOGÍA//convencer//percibir_mente//Hum//faire croire
accroître//CUALIDAD//aumentar;crecer//augmenter
accroître//CUALIDAD//aumentar;acrecentar//augmenter,amplifier
accroupetonner (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//acuclillarse//s'accroupir
accroupir (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//acuclillarse//s'asseoir sur
talons
accueillir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//recibir//recevoir
accueillir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acoger;recibir//recevoir ds
accueillir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//recibir//recevoir
accueillir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acoger;recibir//recevoir
accueillir//ESPACIO//acoger//recevoir ds
accueillir//ESPACIO//acoger//admettre
acculer//ESPACIO//acular;arrinconar//pousser
acculer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//acorralar;arrinconar//pousser
contre
acculer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//conducir;llevar//pousser à mal
acculer(s)//DEPORTES EQUITACIÓN//acular//culer
acculturer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//culturizar//cultiver
accumuler//TÉCNICAS//amontonar;acumular//entasser,amonceler
accumuler//LITERATURA//reunir;acumular//amonceler,entasser
accumuler//ECONOMÍA Y FINANZAS//acumular//amasser
accuser//DERECHO Y JUSTICIA//acusar//inculper
accuser//LITERATURA//acusar//reprocher à qn
accuser//LITERATURA//acusar//critiquer,invectiver
accuser//DERECHO Y JUSTICIA//acusar//inculper qn de
accuser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//acusar//montrer,laisser voir
accuser//CUALIDAD//acusar//souligner,accentuer
accuser//COMERCIO//acusar//montrer,indiquer
accuser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//revelar//indiquer,révéler
acenser//DERECHO Y JUSTICIA//alquilar;arrendar//accenser
acenser//DERECHO Y JUSTICIA//alquilar;arrendar//aprehender_
alquilar//Hum//Inc//a//Hum//con//Inc_dinero//louer
acérer//MECÁNICA//acerar;afilar//aiguiser,affiler
acérer//LITERATURA//nc;satirizar;mortificar//r piquant
acétaliser//QUÍMICA//acetificar//transformer en acétal
acétifier//QUÍMICA//acetificar//convertir en vinaigre
acétyler//QUÍMICA//acetificar//changer en acétyle
achalander//COMERCIO//abastecer//fournir
acharner(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acarnizar;encarnizar//être violent
acharner(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//encarnizar//taper,cogner sur
acharner(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc;encarnizarse//taper sur
acharner(s)//PSICOLOGÍA//obstinarse//FL_ContOper1//s'obstiner,s'entêter à
acharner(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encarnizarse;ensañarse//taper sur
acheminer//SERVICIOS CORREOS//despachar//expédier vers
acheminer//TRANSPORTES VEHÍCULOS
HIPOMÓVILES//transportar//mener,transporter qp
acheminer(s)//ESPACIO//encaminarse//se diriger,marcher vers
acheminer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encaminarse//progresser vers
acheminer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encaminarse//progresser vers
acheter//COMERCIO//comprar//aprehender_pagar//Hum//Inc//a//Hum//con//Inc_di
nero//payer
6
acheter//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//comprar//aprehender_pagar//Hum//Inc//a//Hum//con//Inc_dinero//payer
à
acheter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//comprar//corrompre,payer
acheter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pagar//aprehender_pagar//Verbo
copmpuesto$//Hum//Inc//de//Hum//con//Abst//payer
achever//TEMPORALIDAD//acabar//finir,parachever
achever//TEMPORALIDAD//acabar//aboutir à,finir sociedad+antropología (+
psicología) familia
achever//TEMPORALIDAD//acabar//achever,finir
achever//PSICOLOGÍA//agotar//accabler
achever//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acabar//accabler,ruiner
achever//MEDICINA PATOLOGÍA//rematar//tuer un blessé
achever(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acabar//être complet
achever(s)//TEMPORALIDAD//finalizar;terminar;acabar//se terminer
achopper//ESPACIO//tropezar//buter,heurter qc
achopper//LITERATURA//tropezar//buter,accrocher sur
achromatiser//FÍSICA//acromatizar//ô aberration chromat
acidifier//QUÍMICA//acidificar//changer en acide
aciduler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//acidular//donner goût acide
aciérer//METALES SIDERURGIA//acerar;enacerar//aciériser
aciériser//METALES SIDERURGIA//acerar;enacerar//aciérer
acliquer (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//chulearse//se maquer
aconer//NÁUTICA//traspasar;transportar;descargar//transborder(acconer)
aconner//NÁUTICA//traspasar;transportar;descargar//transborder(acconner)
acoquiner (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//conchabarse//s'aboucher,s'accointer
acquérir//DERECHO Y
JUSTICIA//adquerir//aprehender_pagar//Hum//Inc//a//Hum//con//Inc_dinero//ac
heter à
acquérir//EDUCACIÓN//adquerir//aprehender_pagar//Hum//Abst//con+por//Abst//
obtenir
acquérir//PSICOLOGÍA//conseguir//aprehender//FL_Oper2$//Hum//Abst//de//Hum/
/réussir à obtenir
acquérir//CUALIDAD//adquirir//FL_IncepOper1//obtenir,réussir à avoir//P ~
fama, notoriedad, respeto, renombre; un compromiso, una obligación; un
hábito, un vicio; experiencia, conciencia, cultura, .Tu idea ~ valor.Tu
acción ~ importancia
acquérir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//reportar//rapporter
acquérir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ganar//FL_Incep//gagner
acquérir(ê)//LINGÜÍSTICA//seguro;claro//être sûr
acquêter//DERECHO Y
JUSTICIA//conseguir;adquerir//aprehender_adquirir//Hum//Inc//a+de//Hum//por
//Abst//acquérir de
acquiescer//PSICOLOGÍA//asentir//FL_IncepOper2//consentir à,approuver//P ~
a la proposición de M.
acquitter//DERECHO Y JUSTICIA//absolver//innocenter de
acquitter//ECONOMÍA Y FINANZAS//pagar;satisfacer//régler,payer
acquitter(s)//ECONOMÍA Y FINANZAS//satisfacer;cumplir//régler
acquitter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cumplir//exécuter
acter//DERECHO Y JUSTICIA//levantar$;leer$//instrumenter
actiniser//JUEGOS//activar;estimular,dinamizar//traiter
actionner//TÉCNICAS//accionar//FL$_IncepOper1//manoeuvrer//P ~ un aparato,
una manivela, un picaporte.
actionner//DERECHO Y JUSTICIA//demandar//déposer plainte contre
activer//TÉCNICAS//activar//presser
activer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//dynamiser
activer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apresurarse;disponerse//s'empresser de
activer//FÍSICA//activar//transformer atome
actualiser//LITERATURA//actualizar//moderniser,adapter
acuponcturer//MEDICINA//pinchar//acupuncturer
acupuncturer//MEDICINA//pinchar//acuponcturer
7
acyler//QUÍMICA//acilar//changer en acyle
adapter//MECÁNICA//adaptar;empalmar;ensamblar;unir//aboucher,abouter
adapter//LITERATURA//adaptar//transposer
adapter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//adaptar//acclimater
additionner//MATEMÁTICAS//sumar//faire addition
additionner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//añadir;agregar//ajouter qc à
additionner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//añadir;acumular//cumuler
adduire//ZOOLOGÍA//conducir//mener,conduire
adenter//MADERA//empalmar;ensamblar//abouter
adhérer//TÉCNICAS//adherirse//contactar//coller
adhérer//PSICOLOGÍA//adherirse//être d'accord avec
adhérer//POLÍTICA//adherirse//contactar//être adhérent
adirer//DERECHO Y JUSTICIA//extraviar;perder//perdre,égarer
adjaver (s)//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//s'enfuir,faire adja
adjectiver//LINGÜÍSTICA//adjetivar//changer mot en adjectif
adjectiviser//LINGÜÍSTICA//adjetiva//adjectiver
adjoindre//TÉCNICAS//adjuntar//ajouter qc à
adjoindre(s')//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//adjuntar//attacher qn à
adjuger//DERECHO Y JUSTICIA//adjudicar//attribuer sociedad+antropología (+
psicología) familia autorité
adjuger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//adjudicar//donner
adjurer//LINGÜÍSTICA//suplicar;implorar//implorer
admettre//ESPACIO//admitir//recevoir
admettre//MEDICINA//admitir//accepter
admettre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//admitir//accueillir ds
admettre//EDUCACIÓN//admitir//recevoir
admettre//ESPACIO//acoger//accueillir
admettre//PSICOLOGÍA//admitir//concéder de,supporter
admettre//PSICOLOGÍA//admitir//accepter,admettre
admettre//PSICOLOGÍA//admitir//percibir_mente//Hum//accepter,consentir
admettre//LITERATURA//admitir//comporter,supporter
administrer//DERECHO Y JUSTICIA//administrar//diriger,gérer
administrer//MEDICINA//administrar//donner
administrer//LITERATURA//administrar//fournir
administrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//administrar//infliger,mettre
admirer//PSICOLOGÍA//admirar//apprécier
admirer//PSICOLOGÍA//admirar//s'extasier devant
admirer//PSICOLOGÍA//admirar//s'étonner
admonester//LITERATURA//admonestar//blâmer,sermonner
adoniser (s)//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//acicalar;adonizarse//se f élégant
adonner//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//cambiar//changer,tourner
adonner(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//entregarse;librarse//se livrer
à,s'appliquer
adopter//DERECHO Y JUSTICIA//adoptar//adroger
adopter//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA) FAMILIA//admitir//admettre
adopter//PSICOLOGÍA//adoptar//FL_IncepOper1//se rallier à//P ~ la opinión,
la postura, la conducta de M.
adopter//DERECHO Y
JUSTICIA//adoptar//valorar_leyes//FL_CausIncepFunc1//Hum//ratifier,voter,ap
prouve//El parlamento ~ un pacto, una resolución, una reforma,
adopter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//adoptar//FL_IncepOper1//una
actitud+medidas+contramedidas//choisir,prendre pr soi//P ~ política, moda,
un producto, el inglés como lengua franca, un pacto, .
adorer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//adorar//rendre honneurs divins
adorer//PSICOLOGÍA//adorar//idolâtrer
adorer//PSICOLOGÍA//adorar//aimer
adorner//Arte bellas artes//adornar//embellir
adosser//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//adosar//appuyer,placer contre
adosser(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//respaldarse//s'appuyer
8
adouber//DERECHO Y JUSTICIA//MILITAR
armasar$//percibir_sentidos_tacto_manos//Hum_pc_manos//a//Hum//con//Inc_MIL
ITAR armasas//faire chevalier
adouber//JUEGOS//componer//percibir_sentidos_tacto_manos//Hum//Inc_piezas
de un juego//toucher
adoucir//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//suavizar//atténuer dureté
adoucir//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//descalcificar//ôter calcaire
adoucir//LITERATURA//aliviar;suavizar//FL_CausIncepPredMinus//modérer//Esto
~ el sufrimiento, el dolor, la pena, el padecimiento, la aflicción, la
melancolía, la angustia, la ansiedad, el temor de M.
adoucir//PSICOLOGÍA//suavizar//tempérer,calmer
adoucir(s)//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//suavizarse//être tempéré
adresser//SERVICIOS CORREOS//dirigir//envoyer à
adresser//DERECHO Y JUSTICIA//dirigir//diriger vers
adresser//LINGÜÍSTICA//dirigir//donner des mots de
adresser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//dirigir//destiner,envoyer
adresser//INFORMÁTICA//guardar//ranger dans mémoire
adresser(s)//LINGÜÍSTICA//dirigirse//interpeller,parler à
adroger//DERECHO Y JUSTICIA//adoptar//adopter
adsorber//QUÍMICA//absorber//absorber
aduler//PSICOLOGÍA//adular//courtiser
adultérer//HISTORIA NUMISMÁTICA//falsificar//falsifier
advenir//TEMPORALIDAD//ocurrir;suceder//arriver
adverbialiser//LINGÜÍSTICA//adverbializar//changer mot en adverbe
aérer//ESPACIO//airear//ventiler,donner air à
aérer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//airear//ventiler
aérer//LITERATURA//airear//éclaircir
aérer(ê)//TEXTIL//calar//être ajouré
aérer(s)//ESPACIO//airearse//prendre l'air
aérer(s)//PSICOLOGÍA//airear//se détendre
aéroporter//MILITAR//aerotransportar//aérotransporter
aérosonder//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//medir//valorar_medir//Hum//mesurer
aérotransporter//MILITAR//aerotransportar//aéroporter
affabuler//LINGÜÍSTICA//fabular//inventer des chimères
affacturer//COMERCIO//facturar//faire affacturage
affadir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desustanciar//ôter la saveur
affadir//LITERATURA//empobrecer//banaliser
affaiblir//ECONOMÍA Y FINANZAS//debilitar//diminuer val de monnaie
affaiblir(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//debilitar//s'anémier
affaiblir//PSICOLOGÍA//atenuar//atténuer,diminuer
affainéantir (s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//holgazanear;vaguear;gandulear//fainéanter
affairer (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apresurarse//s'empresser de
affaisser(s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//hundir//s'écrouler,s'effondrer
affaisser(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desplomarse//s'affaler
affaisser(s)//PSICOLOGÍA//abatir//s'effondrer
affaiter//CAZA CETRERÍA//adiestrar//Anl_aves//dresser
affaler//NÁUTICA//arriar//faire tomber les voiles
affaler(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desplomarse//s'effondrer
affamer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//hambrear//réduire à la famine
affamer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//nc//donner faim
affamer (ê) de//PSICOLOGÍA//nc//être assoiffé,altéré
afféager//DERECHO Y JUSTICIA//enfeudar;enajenar//aliéner moyennant argen
affecter//ECONOMÍA Y FINANZAS//asignar//assigner,destiner
affecter//DERECHO Y JUSTICIA//designar//nommer,désigner
affecter//FÍSICA//presentar//présenter forme de
affecter//MATEMÁTICAS//asignar//indicer
affecter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//simular//feindre,afficher
affecter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//afectar//concerner,toucher
affecter//MEDICINA PATOLOGÍA//afectar//affliger
affecter(s)//PSICOLOGÍA//afligir//se peiner,s'attrister
9
affecter//DERECHO Y JUSTICIA//destinar//destiner
affecter(ê)//LITERATURA//afectar//être maniéré,recherché
affectionner//PSICOLOGÍA//aficionarse//aimer,chérir
affectionner//PSICOLOGÍA//aficionarse//goûter
affener//GANADERÍA//nc//affourrager
afférer//DERECHO Y JUSTICIA//corresponder;pertenecer//échoir,appartenir à
affermer//DERECHO Y JUSTICIA//arrendar//arrenter
affermir//OBRAS PÚBLICAS//reafirmar//consolider
affermir//PSICOLOGÍA//reafirmar//accroître
affermir//PSICOLOGÍA//reafirmar//fortifier
afficher//TÉCNICAS//reafirmar//placarder
afficher//LITERATURA//anunciar//annoncer auprès de
afficher//DEPORTES//anunciar//programmer
afficher//COMERCIO//prever;anunciar//montrer,montrer,accuser
afficher//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//alardear;ostentar;exhibir/ostentar;exhibir//étaler av
ostentation
afficher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//mostrar;exhibir;manifestar//FL_Caus1IncepManif//montrer,manifes
ter
afficher(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mostrarse;exhibirse//se présenter
ostensible
affider//POLÍTICA//aliliar//embrigader,affilier
affiler//MECÁNICA//afilar//aiguiser,acérer
affilier//DERECHO Y JUSTICIA//afiliar//affider
affilier//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//nc//rattacher à
affiner//TÉCNICAS//acrisolar;ascendrar;refinar//purifier
affiner//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//afinar//rendre plus
délicat
affiner//PSICOLOGÍA//refinar;aguzar//enrichir
affiquer//VESTIMENTA//nc//faire affiquage
affirmer//LINGÜÍSTICA//reafirmar//soutenir que
affirmer//LITERATURA//reafirmar//soutenir
affirmer//CUALIDAD//reafirmar//montrer avec force
affistoler//TEXTIL//arreglar//arranger(afistoler)
affixer//LINGÜÍSTICA//afijar//donner un affixe
afflécher//MADERA+MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE TONELERÍA//rebajar//amaigrir
affleurer//MADERA//emparejar;nivelar//mettre à fleur,à niveau
affleurer//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//aflorar//contactar//émerger,frôler
affleurer//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//aflorar//émerger
affliger//MEDICINA PATOLOGÍA//afectar;afligir//affecter
affliger(s)//PSICOLOGÍA//afligirse//s'attrister,navrer
affliger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//proveer;procurar//nantir de
afflouer//NÁUTICA//desencallar//remonter à flot bateau
affluer//ESPACIO//afluir//déferler,accourir
affluer//BIOLOGÍA//afluir//monter à
affoler(s)//PSICOLOGÍA//enloquecer//FL_Incep$/FL_CausIncep//s'épouvanter,pa
niquer//P ~ / M , esta actitud ~ a P.
affoler//PSICOLOGÍA//enloquecer//FL_Incep$//affrioler//M , esta actitud ~
a P.
affoler(s)//FÍSICA//enloquecer//ne plus indiquer nord
affoler(s)//TEMPORALIDAD//apresurarse;azararse;aturullarse//se dépêcher,se
presser
affolir//PSICOLOGÍA//enloquecer//affoler
afforester//DERECHO Y JUSTICIA//reforestar//boiser
afforester//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//reforestar//boiser,arborer
affouager//DERECHO Y JUSTICIA//nc//louer
affouiller//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//derrubiar//creuser
affouiller//ZOOLOGÍA//derrubiar//Anl_peces//fouiller le fond
affourager//GANADERÍA//nc//affener(affourager)
affourcher//MADERA//empalmar;ensamblar;unir//adenter
10
affourcher//NÁUTICA//anclar//ancrer
affourrager//GANADERÍA//nc//affener(affourrager)
affraîchir//GEOCIENCIAS
METEOROLOGÍA//refrescar;arreciar//FL_IncepPredPlusFunc0//CAZA MONTERÍA d
plus MILITAR(+arquitectura+construcción) fortificaciones//El viento ~ .
affranchir//HISTORIA ANTIGÜEDAD//libertar//libérer d esclavage
affranchir//SERVICIOS
CORREOS//liberar;emancipar/liberarse;emanciparse//timbrer lettre
affranchir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//liberar//libérer
affranchir//LITERATURA//chivar;soplar//rancarder,m au parfum
affranchir//JUEGOS//franquear//libérer
affranchir//SERVICIOS CORREOS//franquear//timbrer
affranchir//LITERATURA//advertir;prevenir//decir//FL_Incep$Labor12//avertir
,m au courant d//P ~ a M del peligro.
affranchir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//iniciar//initier sexuellement
affréter//COMERCIO//fletar//aprehender_
alquilar//Hum//Inc//a//Hum//con//Inc_dinero//louer navire pour fret
affriander//PSICOLOGÍA//engolosinar//affrioler,allécher
affriander//PESCA//atraer;engolosinar//attirer
affrioler//PSICOLOGÍA//seducir//séduire,exciter
affriquer (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//africar//se changer e
affriquée
affriter//TAREAS Y EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO//untar//préparer poêle
affronter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//afrontar//s'opposer,défier
affronter//PSICOLOGÍA//afrontar//s'attaquer à
affronter//MECÁNICA//afrontar//abouter
affronter(ê)//SEMIOLOGÍA Y SIMBOLOGÍA HERÁLDICA//afrontar//être mis de
front
affronter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//afrontar;enfrentar//se battre,se mesurer
av
affronter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//afrontar//s'en prendre,s'attaquer
affruiter//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO HORTICULTURA//nc//changer
en verger
affruiter//BOTÁNICA//nc//donner des fruits
affubler//VESTIMENTA//emperejilar;emperifollar//vestir//FL_AntiBon(vestir)/
/Hum//Inc_ropas//a//Hum//accoutrer,ficeler
affubler//SOCIEDAD//nc//pourvoir
affurer//ECONOMÍA Y FINANZAS//ganar;agenciarse//gagner,se procurer
affuser//MEDICINA//mojar//absterger
affûter//MILITAR ARMAS//acechar$;apostar$;enfilar$;apuntar$//mettre sur
affût
affûter//MECÁNICA//afilar//aiguiser,affiler
afistoler//TEXTIL//arreglar//arranger(affistoler)
africaniser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//africanizar//donner car
africain
agacer(s)//PSICOLOGÍA//irritar//FL_Incep$//s'énerver,irriter//La noticia ~
a P.
agacer//PSICOLOGÍA//enloquecer//FL_Incep//aguicher,affrioler//M , esta
actitud ~ a P. P ~ con esta actitud.
agacer//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//irriter
agaillardir (s)//PSICOLOGÍA//alegrar;animar;reconfortarse//réconforter
agatifier (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en agate
agatiser (s)//TÉCNICAS PINTURA//nc//donner brillant d'agate
agencer//MECÁNICA//adaptar//adapter
agencer//CONSTRUCCIÓN//arreglar;organizar//organiser
agencer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//disponer,orquestar//FL_Incep//structurer//P ~
un complot, una intriga
agencer//LITERATURA//estructurar//arranger
agenouiller (s)//RELIGIÓN CRISTIANISMO//arrodillarse//se mettre à genoux
agglomérer//CONSTRUCCIÓN//aglomerar//agréger
agglomérer(s)//ESPACIO//reunir//s'agglutiner,se réunir
11
agglomérer(s)//TÉCNICAS//aglutinar;mezclar//s'agglutiner
agglutiner(s)//TÉCNICAS//aglutinar;mezclar//s'agglomérer
agglutiner(s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//aglutinar//faire
coalescence
agglutiner(s)//ESPACIO//aglomerar//s'agglomérer
aggraver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//agravar//empirer
agioter//ECONOMÍA Y FINANZAS//especular//spéculer
agir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//actuar//être en action
agir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//actuar//se conduire,comporter
agir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//intervenir//FL_Incep//peser sur
agir//MEDICINA//actuar;funcionar//être efficace
agir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//influir//influer sur
agir(s)//LINGÜÍSTICA//nc//être question d
agiter//TÉCNICAS//agitar//secouer
agiter//TÉCNICAS//agitar//secouer
agiter//LITERATURA//discutir//parler de qc
agiter//PSICOLOGÍA//atormentar//sentir//FL_ContFunc2//inquiéter,tourmenter
agiter//POLÍTICA//agitar//sentir//FL_CausIncep$Func2//exciter//La arenga
del político ~ a los asistentes.
agiter//MEDICINA PATOLOGÍA//alterar//provoquer agitation
agiter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//esgrimir//brandir
agiter(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apresurarse;azararse;aturullarse//se démener,s'affoler
agiter(s)//TÉCNICAS//agitar//remuer
agneler//ZOOLOGÍA//nc//reproducir//Anl_óvidos//mettre bas un agneau
agonir//LINGÜÍSTICA//colmar//FL_Magn+Caus2Oper1//injurier,invectiver
agoniser//MEDICINA PATOLOGÍA//agonizar//être à l'agonie
agoniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//agonizar//se mourir
agourmander (s)//PSICOLOGÍA//nc//devenir gourmand
agrafer//VESTIMENTA//abrochar//attacher
agrafer//TÉCNICAS UTILLAJE//grapar//attacher p agrafe
agrafer//TÉCNICAS//grapar//réunir,assembler
agrafer//ESPACIO//abordar//aprehender_capturar//accoster,aborder
agrafer//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//enganchar;trincar;pillar//appréhender
agrainer//GANADERÍA//nc//donner grain à oiseaux
agrandir//OBRAS PÚBLICAS//agrandar;ampliar//rendre plus grand
agrandir//CUALIDAD//agrandar//accroître,augmenter
agrandir//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//agrandar;ampliar//FL_Magn//accroître
importance
agrandir//ESPACIO//agrandarse//f paraître plus grand
agrandir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ampliar//développer,étendre
agrandir//CINE Y FOTOGRAFÍA//ampliar//rendre plus grand
agréer//PSICOLOGÍA//admitir;acceptar//accepter,approuver
agréer//DERECHO Y JUSTICIA//agradar;complacer//plaire à
agréer//DERECHO Y
JUSTICIA//autorizar/validar;sellar//valorar_leyes//Hum//donner le label
agréer//DERECHO Y JUSTICIA//nombrar//recevoir lettres accréd
agréer//COMERCIO//garantizar;validar//valorar//Hum//accepter
agréger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//agregar//intégrer,joindre à
agréger//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//agregar;amontonar//agglomérer,assembler
agrémenter//LITERATURA//adornar//orner de
agrémenter//ARTE BELLAS ARTES//adornar//parer
agrémenter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//amenizar//embellir
agrener//GANADERÍA//nc//agrainer
agresser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//agredir;atacar//ataquer
agresser//PSICOLOGÍA//atacar;provocar//FL_IncepFunc2//provoquer,choquer//La
observación de P ~ a M.
agricher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//agarrar//aprehender_capturar//saisir,agripper
agricher(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//agarrarse//s'agripper
12
agriffer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//agarrar//aprehender_capturar//saisir,agripper
agriffer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//agarrarse//se retenir
à,s'agricher
agripper//TÉCNICAS//agarrar//accrocher
agripper//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//abordar;pegarse//aprehender_capturar//accoster,aborder
agripper(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//agarrarse//s'accrocher,s'agriffer
agripper//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//agarrar//aprehender_capturar//saisir,retenir
agrouper//ESPACIO//agrupar//assembler
aguerrir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//endurecer//blinder,endurcir
aguerrir//PSICOLOGÍA//endurecer//FL_CausIncep//blinder//Las desgracias ~ a
P en la vida, en la adversidad.
aguetter//MILITAR//apostarse;acechar//se poster,se planquer
aguetter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//acechar;aguaitar//guetter
aguicher//PSICOLOGÍA//incitar;seducir//séduire,affrioler
aguicher//PESCA//atraer;cebar;anzolar//affriander,appâter
ahaner//MEDICINA PATOLOGÍA//jadear//producir_sonido_pc//Hum_pc//être
essoufflé
aheurter
(s)//PSICOLOGÍA//obstinarse;empecinarse//FL_ContOper1//s'obstiner,s'entêter
ahurir//PSICOLOGÍA//atontar;aturdir;atolondrar//sentir//FL_Magn+Func2//effa
rer,stupéfier
aicher//PESCA//cebar//amorcer(escher)
aider//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ayudar//épauler
aider//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//ayudar//appuyer,soutenir
aider//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ayudar//FL_Incep//contribuer
aider(s)//EDUCACIÓN//ayudarse//se servir de
aider//MEDICINA//ayudar//avancer
aigretter//VESTIMENTA//nc//munir d aigrette
aigrir//QUÍMICA//agriarse;acedarse//devenir aigre
aigrir//PSICOLOGÍA//irritar//r irritable
aiguayer//TÉCNICAS//aclarar//nettoyer
aiguer//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//enaguazar//canaliser,amener
aiguiller//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//nc//diriger vers
aiguiller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encauzar//orienter
aiguiller//TRANSPORTES VEHÍCULOS
HIPOMÓVILES//encauzar;orientar//diriger,orienter
aiguiller//EDUCACIÓN//orientar//diriger
aiguiller//TÉCNICAS UTILLAJE//nc//nettoyer
aiguiller//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//tringler,baiser
aiguilleter//NÁUTICA//nc//réunir cordage
aiguilleter//VESTIMENTA//nc//fermer avec aiguillette
aiguillonner//AGRICULTURA//aguijonear//piquer
aiguillonner//PSICOLOGÍA//aguijonear//sentir//FL_CausIncepFunc2//fouetter,s
timuler//El hambre, esta idea ~ a P.
aiguiser//TÉCNICAS//aguzar;afilar//effiler
aiguiser//PSICOLOGÍA//aguzar//aviver
ailler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//piquer d'ail
ailloliser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//accompagner d ailloli
aimanter//FÍSICA//imantar//donner car d'aimant
aimer//PSICOLOGÍA//amar//aimer,chérir
aimer//PSICOLOGÍA//gustar//apprécier//
aimer//PSICOLOGÍA//gustar//apprécier
aimer//PSICOLOGÍA//gustar//adorer
aimer//PSICOLOGÍA//gustar//prendre plaisir à
aimer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//gusta//prendre à coeur
13
airer//ZOOLOGÍA//anidar//Anl_aves//être au nid
ajointer//MECÁNICA//empalmar;ensamblar;unir;enganchar//abouter
ajourer//TÉCNICAS//calar//aérer
ajourner//TEMPORALIDAD//aplazar;adiar//différer,reporter
ajourner//TEMPORALIDAD//aplazar//retarder,différer
ajourner//EDUCACIÓN//emplazar//renvoyer à nv session
ajourner//MILITAR//emplazar//renvoyer à plus tard
ajouter//LITERATURA//añadir//joindre
ajouter//LITERATURA//añadir//additionner
ajouter//LINGÜÍSTICA//añadir//ajouter auprès de
ajouter//CUALIDAD//añadir//augmenter
ajuster//MECÁNICA//ajustar//ajuster,aboucher
ajuster//VESTIMENTA//ajustarse;arreglarse//arranger
ajuster//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//apuntar//viser
ajuster//MECÁNICA//ajustar;empalmar//ajointer des pièces
ajuster//VESTIMENTA//ajustar//adapter à
ajuster//MILITAR ARMAS//ajustar//régler
ajuter//MECÁNICA//empalmar;ensamblar;unir;//aboucher,abouter
alâchir//PSICOLOGÍA//aflojarse;debilitarse//FL_IncepPredMinus;
FL_IncepDegrad//accouardir
alambiquer//LITERATURA//refinar,alambicar//raffiner
alanguir(s)//PSICOLOGÍA//languidecer;consumirse//s'anonchalir
alanguir(s)//PSICOLOGÍA//languidecer//sentir//FL_ContOper2//s'anonchalir,la
nguir
alarguer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//largar//gagner le large
almilitar armaser (s)//PSICOLOGÍA//almilitar armasar//s'inquiéter
albitiser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en albite
alcaliniser//QUÍMICA//alcalinizar//changer en alcali
alcaliser//QUÍMICA//alcalinizar//changer en alcali
alcoolifier//QUÍMICA//nc//changer en alcool
alcooliser//QUÍMICA//alcoholizar//ajouter de l'alcool
alcooliser//QUÍMICA//nc//changer en alcool
alcooliser(s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//mamarse;encurdelarse;amonarse//dar_alcoholizar//se soûler à
l'alcool
alcoolyser//QUÍMICA//nc//changer en alcoolyle
alcoyler//QUÍMICA//nc//changer en alcool
aldoliser//QUÍMICA//nc//changer en aldol
alentir//CUALIDAD//aminorar//ralentir
alerter//LITERATURA//alertar//avertir sur
alerter//PSICOLOGÍA//alertar//sentir//FL_CausIncepFunc$//Abst_sonidos+//éve
iller//El ruido ~ al vigilante. El dolor ~ al médico.
alerter//DEPORTES//alertar//faire signe à
aléser//MECÁNICA//escariar//ajuster
aléser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//posséder,sodomiser
alester//NÁUTICA//aliviar;aligerar//alléger navire
alestir//NÁUTICA//aliviar;aligera//alléger navire
aleviner//GANADERÍA//nc//empoissonner
algébriser//MATEMÁTICAS//nc//rendre algébrique
algérianiser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//donner car algérien
aliéner//DERECHO Y JUSTICIA//alienar//transmettre propriété
aliéner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//alienar//renoncer à,perdre
aliéner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//alienar//faire perdre
aliéner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//alienar//ôter dignité humaine
aligner//TÉCNICAS//alinear//ranger
aligner//LITERATURA//alinear;enumerar//énumérer chiffres
aligner//ECONOMÍA Y FINANZAS//alinear//valorar_bajar//FL_Cuant//Hum//régler
sur
aligner//ECONOMÍA Y FINANZAS//desembolsar//payer,verser,débourser
aligner//Medicina patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//abattre
14
aligner(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enfrentarse//se battre,s'affronter
aligner(s)//ESPACIO//alinear//se ranger en nombre
aligner(s)//PSICOLOGÍA//alinear//se guider,s'orienter
aligner//ESPACIO//alinear//ranger en ligne
aligner(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cargarse//s'envoyer,se farcir
aligner//MILITAR ARMASp//alinear;apuntar;encañonar//mettre en joue,viser
aligner(s)//LINGÜÍSTICA//alinear//s'allonger,se m à table
alimenter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//alimentar//nourrir de
alimenter//INDUSTRIA//suministrar;abastecer//fournir énergie,eau
alimenter//LITERATURA//nutrir//agrémenter
alimenter//PSICOLOGÍA//alimentar;adornar//nourrir
alinéater//ESCRITURA//sangrar//faire alinéa(-tiser)
alinéatiser//ESCRITURA//sangrar//faire alinéa(alinéater)
aliner//NÁUTICA//aparejar;enjarciar//gréer un construcción,m voiles
alinger//TEXTIL//suavizar//assouplir
aliter//PESCA//embarrilar//pacquer
aliter(s)//MEDICINA//encamarse//se coucher
alkyler//QUÍMICA//nc//changer en alkyle
allaiter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//amamantar//nourrir
allécher//PSICOLOGÍA//engolosinar;seducir//exciter le goût
allécher//PSICOLOGÍA//seducir//séduire
alléger//CUALIDAD//aligerar//diminuer le poids de
alléger//MEDICINA//aligerar//maigrir,amaigrir
alléger//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//aligerar//délester
alléger//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//aligerar;suavizar//rendre plus léger
alléger//CUALIDAD//rebajar/aligerar//FL_CausIncepPredMinus//diminuer
alléger//MEDICINA//aliviar;calmar//FL_CausIncepPredMinus//diminuer//El
médico ~ el dolor de P.
allégir//MADERA//nc//diminuer épaisseur
allégoriser//LITERATURA//alegorizar//symboliser
alléguer//DERECHO Y JUSTICIA//alegar//présenter c preuve
alléguer//LINGÜÍSTICA//alegar//invoquer,prétexter
aller//ESPACIO//ir//venir
aller//ESPACIO//ir//se déplacer
aller//COMERCIO//ir//se rendre chez
aller//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//ir//avoir pour destination
aller//PSICOLOGÍA//ir//convenir
aller//CUALIDAD//ir//marcher
aller//TÉCNICAS//ir//fonctionner
aller//MEDICINA//ir//se bien porter
aller//ARTE BELLAS ARTES//ir//coller avec
aller//PSICOLOGÍA//ir//plaire à
aller//TEMPORALIDAD//nc//être sur le point de
aller//TEMPORALIDAD//ir//être proche d'atteindre
aller(y)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ir//se conduire,comporter
aller(y)//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//débourser
aller(s'en)//ESPACIO//ir//aller de/à,sortir de
aller(s'en)//MEDICINA PATOLOGÍA//ir//mourir,décéder
aller(s'en)//MEDICINA//ir//disparaître
aller//ESPACIO//ir//arriver,aboutir
allier//METALES SIDERURGIA//ligar;alear//amalgamer
allier//PSICOLOGÍA//unir;aliar//unir
allier(s)//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA)
FAMILIA//unir//apparenter,associer
allier(s)//POLÍTICA//aliarse//se liguer
allitérer//LITERATURA//aliterar//répéter pr hmilitar armasonie
allitiser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en allitique
allivrer//DERECHO Y JUSTICIA//nc//imposer selon revenu
allocutionner//LINGÜÍSTICA//nc//s'adresser à
allonger//CUALIDAD//alargar//augmenter
allonger//TEMPORALIDAD//alargar//étendre
15
allonger//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//alargar//étendre,tendre
allonger//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//alargar//étendre
allonger//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//aclarar//diluer
allonger//ECONOMÍA Y FINANZAS//alargar//aligner,verser
allonger//ZOOLOGÍA//tumbarse;recostarse//Anl_venados//s'allonger
allonger//ESPACIO//tumbar;echar//étendre
allonger//DEPORTES//largar//balancer,asséner
allonger(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//tumbarse;echarse//s'étendre
allonger(s)//LINGÜÍSTICA//largar//avouer,se m à table
allonger(s)//DEPORTES//renunciar//s'écraser,renoncer
alloter//DERECHO Y JUSTICIA//parcelar;partir//former des lots(-tir)
allotir//DERECHO Y JUSTICIA//parcelar;partir//former des lots(-ter)
allouer//ECONOMÍA Y FINANZAS//conceder//verser allocation
allouer//TEMPORALIDAD//asignar//donner comme temps
allouvir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//nc//affamer
alluder//LITERATURA//aludir//faire allusion à,citer
allumer//TÉCNICAS//prender//enflammer
allumer//TEXTIL / ÓPTICA//encender//producir_luz_aparatos
luminosos//Inc_aparatos luminosos//éclairer
allumer//TÉCNICAS//provocer;prender;encender;atizar//FL_Incep//commencer à
brûler
allumer//TEXTIL /
ÓPTICA//alumbrar;iluminar//producir_luz_color//Inc_aparatos
luminosos//Inc+ESPACIO//éclairer
allumer//ELECTRICIDAD//encender//FL_IncepOper1//mettre en marche//P~ la
tele, la radio, la luz.
allumer//PSICOLOGÍA//inflamar//FL_IncepOper1(deseo+entusiasmo)//exciter,enf
lammer//M, esta foto ~ el deseo, la imaginación, el entusiamo de P.
allumer//MEDICINA PATOLOGÍA//enrojecer;sonrojar//rougir
allumer//TÉCNICAS//prender//producir_luz_elementos
meteorológicos//FL_Incep//Inc_fuego//prendre feu,mettre feu
allumer//TEMPORALIDAD//comenzar//FL_IncepFunc0//commencer//La guerra ~
en36.
allumer//LINGÜÍSTICA//embroncar;abroncar;reñir//attraper,réprimander
allumer//Medicina patología//freír;pelarse;cepillarse;//tuer,brûler
allusionner//LITERATURA//aludir//évoquer sans nommer
alluvionner//GEOGRAFÍA//desbordarse//FL_Magn//apporter alluvions à
allyler//QUÍMICA//nc//changer en allyle
alourdir//CUALIDAD//sobrecargar//r plus pesant
alourdir//ECONOMÍA Y FINANZAS//subir;agravar//accroître
alourdir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//nc//appesantir
alourdir//PSICOLOGÍA//entorpecer//appesantir
alourdir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//recargarse;enrarecerse//r/d pesant
aloyer//HISTORIA NUMISMÁTICA//nc//titrer
alpaguer//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//enganchar;trincar;pillar//appréhender,agrafer
alphabétiser//EDUCACIÓN//alfabetizar//apprendre à lire
alphabétiser//LINGÜÍSTICA//nc//classer p ordre alpha
altérer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//alterar//dénaturer,déformer
altérer//HISTORIA NUMISMÁTICA//alterar;falsificar//falsifier
altérer//MEDICINA PATOLOGÍA//afectar//affecter
altérer//LITERATURA//alterar//déformer,falsifier
altérer//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//assoiffer
altérer(ê) de//PSICOLOGÍA//nc//être assoiffé,avide de
alterner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//alterar//commuter
alterner//AGRICULTURA//alterar//succéder
alterner//DERECHO Y JUSTICIA//alterarse;turnarse//se relayer avec qn
aluminer//METALES SIDERURGIA//aluminar//faire alliage d alumine
aluminier//METALES SIDERURGIA//aluminar//f alliage d aluminium
aluminiser//MATERIALES VIDRIO//nc//ajouter aluminium
aluner//QUÍMICA//alumbrar//mêler d'alun
16
alunir//AERONÁUTICA//alunizar//ir_volar//Hum//Inc_vehículos
aéreos+vehículos espaciales//en*cerca
de//ESPACIO_astros+planetas_Luna//atterrir
alvéoliser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//alveolizar//se changer en alvéoles
amabiliser (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//civilizar//policer
amadouer//PSICOLOGÍA//engatusar;ablandar//séduire
amaigrir//MEDICINA PATOLOGÍA//adelgazar//maigrir
amaigrir//MADERA//rebajar//amincir
amalgamer//METALES SIDERURGIA//amalgamar//allier
amalgamer//LITERATURA//nc//mêler,former un OCIO(+SOCIEDAD+ VIAJES)
VACACIONES+TURISMO
amaper//NÁUTICA//cargar//serrer les voiles
amariner//NÁUTICA//nc//habituer marins
amarrer//NÁUTICA//amarrar//accorer
amarrer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//amarrar//attacher solidement à
amasser//TÉCNICAS//amasar;amontonar//accumuler
amasser//ECONOMÍA Y FINANZAS//amasar//accumuler
amasser(s)//ESPACIO//amontonar//se grouper
amateloter//NÁUTICA//nc//répartir pr deux marins
amatir//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//matizar//matir
ambiancer//DEPORTES//ambientar//donner de l'ambiance
ambitionner//PSICOLOGÍA//ambicionar//désirer,rechercher
ambler//DEPORTES EQUITACIÓN//amblar//allure du cheval
ambrer//TEXTIL//nc//changer en ambre
ambrer//MEDICINA FARMACIA//ambarar//ajouter de l'ambre
ambuler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//deambular//se promener,se balader
améliorer(s)//PSICOLOGÍA//mejorar//devenir meilleur
améliorer//CUALIDAD//mejorar//bonifier
améliorer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mejorarse//r/d meilleur
aménager//TÉCNICAS//arreglar;acondicionar//agencer
aménager//TÉCNICAS//instalar//installer
aménager//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//planificar//arranger,planifier
aménager//DERECHO Y JUSTICIA//adaptar//adapter,ajuster
amender//PSICOLOGÍA//enmendar//corriger
amender//DERECHO Y JUSTICIA//enmendar//corriger
amender//AGRICULTURA//abonar//préparer avec engrais
amener//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//conducir//conduire,mener
amener//ESPACIO//llevar//apporter
amener//TÉCNICAS//conducir//conduire
amener//PESCA//llevar;traer//ramener,tirer vrs soi
amener//COMERCIO//traer;introducir//FL_Incep//importer,apporter
amener//MEDICINA//inducir//procurer
amener//FÍSICA//llevar//porter à
amener//LITERATURA//llevar//orienter,aiguiller
amener//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//incitar//pousser
amener//NÁUTICA//arriar;amainar//descendre les voiles
amener(s)//ESPACIO//dirigirse//arriver,se présenter
amenuiser//MADERA//rebajar//amincir
amenuiser//CUALIDAD//mermar//diminuer
amenuiser//CUALIDAD//reducir//affaiblir,diminuer
américaniser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//americanizar//donner car
américain
amerrir//AERONÁUTICA//amerizar//ir_volar//Hum//Inc_vehículos
aéreos+vehículos espaciales//en//ESPACIO_accidentes
geográficos_mares+ríos+lagos//se poser sur l'eau
ameublir//AGRICULTURA//mullir//défoncer
ameublir//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//vender//vendre
ameulonner//AGRICULTURA//agavillar//engerber
ameuter//LINGÜÍSTICA//alertar//alerter
ameuter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//amotinarse//s'attrouper
ameuter//CAZA MONTERÍA//nc//réunir en meute
17
ameuter//MILITAR//amotinarse//réunir contre
amiauler//PSICOLOGÍA//embaucar;engañar//duper,berner,tromper
amicoter//PSICOLOGÍA//amigar//sympathiser avec
amidonner//TEXTIL//almidonar//empeser
amignarder//PSICOLOGÍA//engatusar;mimar//cajoler,amignonner
amignonner//PSICOLOGÍA//mimar//cajoler,amignoter
amignoter//PSICOLOGÍA//mimar//cajoler,amignarder
amincir//TÉCNICAS//rebajar//s'effiler
amincir//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//aminorar;empequeñecer//f
paraître plus mince
amincir(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//adelgazarse;mermar//maigrir
aminer//QUÍMICA//aminar//f devenir aminé
ammoniaquer//QUÍMICA//nc//ajouter de l'ammoniac
ammonifier (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en ammoniac
ammoniser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en ammoniac
ammoxyder//QUÍMICA//nc//changer en ammoxyde
amnistier//DERECHO Y JUSTICIA//amnistiar//blanchir
amnistier//DERECHO Y JUSTICIA//amnistiar//blanchir
amocher//Medicina patología//desfigurar//défigurer
amocher//Técnicas//desfigurar//abîmer
amochir//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//afearse;desfigurarse//enlaidir
amodier//DERECHO Y JUSTICIA//arrendar//louer à
amoindrir//DERECHO Y JUSTICIA//reducir//FL_CausIncepPredMinus//diminuer
amoindrir(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//mermar;menguarse//diminuer phys
amoindrir//PSICOLOGÍA//debilitar//sentir//FL_IncepPredMinus//affaiblir,dégr
ader
amollir//FÍSICA//ablandar//ramollir
amollir//PSICOLOGÍA//atontar;debilitar//affaiblir
amonceler//TÉCNICAS//amontonar//entasser,empiler
amonceler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//amontonar//ajouter en nombre
amonceler(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//aglomerarse//s'attrouper
amorcer//PESCA//cebar;anzolar//affiander,appâter
amorcer//PESCA//cebar;anzolar//appâter,aicher
amorcer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//esbozar//FL_IncepOper1//esquisser,ébaucher//P ~ un gesto de
impaciencia, un mueca, una sonrisa.
amorcer//TEMPORALIDAD//iniciar//FL_IncepOper1//commencer//P ~ el descenso
de la montaña, los estudios, una maniobra.
amorcer//MILITAR ARMAS//cebar//munir d amorce
amorcer//TÉCNICAS//desatascar//démarrer
amordancer//TEXTIL//fijar$//f amordançage
amortir//CUALIDAD//amortiguar//atténuer
amortir//CUALIDAD//amortiguar//producir_sonido//FL_Des//Inc_ropas+Inc_mader
as//Abst_sonido//assourdir
amortir//PSICOLOGÍA//amortiguar;mitigar//FL_CausIncepPredMinus//affaiblir
amortir//MEDICINA//amortiguar;mitigar//FL_CausIncepPredMinus//calmer,apaise
r
amortir//DEPORTES//amortiguar//diminuer rebond d balle
amortir//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//amortizar//reconstituer capital
amortir//ECONOMÍA Y FINANZAS//amortizar//annuler,supprimer
amouiller//ZOOLOGÍA//parir//reproducir//Anl_bóvidos//être proche de vêler
amouler//MECÁNICA//amolar//aiguiser,affiler
amouracher
(s)//PSICOLOGÍA//enamoriscarse;encapricharse//s'enticher,s'enamourer
amourer
(s)//PSICOLOGÍA//enamoriscarse;encaprocharse//s'enticher,s'amouracher
amphotériser (s)//QUÍMICA//nc//se changer en amphotère
amplifier//TELECOMUNICACIONES//amplificar;alzar//FL_CausPredPlusFunc0//augm
enter,accrître//El altavoz ~ el sonido.
amplifier//CUALIDAD//ampliar//augmenter
18
amplifier//CUALIDAD//ampliar;amplificar//développer
amputer//MEDICINA CIRUGÍA//amputar//couper membre à
amputer//MEDICINA
CIRUGÍA//amputar//aprehender_cortar//Hum//Hum_pc//a//Hum//couper membre
amputer//ESPACIO//segregar;nc//priver
amuïr (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//enmudecer//changer en son
faible
amunitionner//MILITAR ARMAS//municionar//pourvoir d munitions
amurer//NÁUTICA//amurar//raidir l'amure
amuser(s)//PSICOLOGÍA//divertirse;entretenerse//égayer,divertir
amuser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//distraer;embaucar//faire perdre du temps
amuser(s)//PSICOLOGÍA//entretenerse//se complaire à
amuser(s)[ne]//PSICOLOGÍA//intentar//ne pas essayer
amuser(s)//LITERATURA//divertirse//se moquer de,rire de
amuser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//divertirse//s'ébattre
amuser(s)//PSICOLOGÍA//divertirse//se donner du bon temps
anagrammatiser//LITERATURA//nc//écrire des anagrammes
anagrammer//LITERATURA//nc//mettre en anagramme
analgésier//MEDICINA//nc//abolir douleur
analyser//QUÍMICA//analizar//décomposer en
analyser//LITERATURA//analizar//étudier
analyser//EDUCACIÓN//analizar//observer,étudier
analyser//PSICOLOGÍA//psicoanalizar//psychanalyser
anamorphoser//MATEMÁTICAS//nc//déformer pour r visible
anamorphoser//FÍSICA//nc//représenter déformé
anaphylactiser//MEDICINA//nc//accroître sensibilité
anarchiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//anarquizar//mettre le désordre ds
anarchiser//POLÍTICA//anarquizar//être anarchiste
anastomoser//MEDICINA CIRUGÍA//anastomosar//f anastomose
anathématiser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//anatemizar;anatematizar//invectiver
anatomiser//MEDICINA//anatomizar//disséquer
ancher//MÚSICA//nc//munir d anche instrum
anchoiter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//accompagner d'anchois
ancrer//NÁUTICA//anclar//mouiller
ancrer//PSICOLOGÍA//anclar//faire entrer
ancrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//implantar//FL_Incep//implanter//un partido, un
impuesto, un control, una ley, la ley marcial, una costumbre
ancrer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//anclarse//mouiller
ancrer//CONSTRUCCIÓN//afianzar;aferrar//MILITAR armasaturer,consolider
ancrer(s)//TEMPORALIDAD//apoltronarse,meterse//s'inscruster
andainer//AGRICULTURA//segar//grouper en andains
anéantir//TÉCNICAS//aniquilar//écraser
anéantir//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//aniquilar;destruir//détruire
anéantir//MILITAR//aniquilar//écraser
anéantir//PSICOLOGÍA//anonadar//sentir//accabler,briser
anéantir//PSICOLOGÍA//aniquilar;destruir//détruire
anéantir(s)//PSICOLOGÍA//anonadar//se perdre,se dissoudre
anecdotiser//LITERATURA//nc//conter anecdotes
anémier(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//s'affaiblir
anémier//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//debilitar//affaiblir
anesthésier//MEDICINA//anestesiar//endormir
anesthésier//PSICOLOGÍA//anestesiar//FL_IncepPredMinus//endormir//La
legalización de los estupefacientes sirvió para ~ la conciencia pública
(CREA)
angarier//NÁUTICA//nc//retarder p angarie
angéliser//POLÍTICA//angelizar//être utopique
anglaiser//ZOOLOGÍA//descolar//destruir_pc//Anl//couper la queue
angler//MECÁNICA//angular//donner forme d'angle
angléser//TÉCNICAS PINTURA//fijar//fixer
angliciser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//donner car anglais
angoisser (s)//PSICOLOGÍA//angustiarse//s'inquiéter
19
anguler//DEPORTES//angular//descendre en skis
anhéler//MEDICINA PATOLOGÍA//inhalar//producir_sonido_pc//Hum_pc//respirer
fortement
animaliser//PSICOLOGÍA//animalizar//bestialiser
animer//LITERATURA//animar//donner de la vie à
animer//Técnicas//agitar//agiter,remuer
animer//PSICOLOGÍA//animar//pousser,exciter
animer//CUALIDAD//animar//d du mouvement
animer//PRENSA//animar//sentir//FL_Oper1//rendre/devenir animé
animer//DEPORTES//animar//être un animateur
animer(ê)//LINGÜÍSTICA//animar//de matemáticas d'êtres vivants
animer(s)//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//animarse//devenir animé
aniser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//anisar//ajouter de l'anis
ankyloser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//anquilosar//engourdir
anneler//GANADERÍA//anillar//munir le nez d'anneau
anneler//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//anillar//boucler
annexer//TÉCNICAS//anexar;adjuntar//joindre
annexer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acaparar//aprehender_capturar//accaparer
annexer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//adjuntar;incluir//rattacher
annexer//POLÍTICA//anexionar//rattacher politiquement
annihiler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//anihilar;aniquilar//détruire,anéantir
annoncer//LINGÜÍSTICA//anunciar//faire savoir
annoncer//LITERATURA//anunciar//faire connaître
annoncer//TEMPORALIDAD//anunciar//laisser prévoir
annoncer//PSICOLOGÍA//anunciar//manifester,montrer
annoncer//JUEGOS//nc//faire l'enchère de
annoncer(s)//TEMPORALIDAD//augurar//FL_IncepOper1//se présenter//La bonanza
económica ~ prosperidad,
annoter//LITERATURA//anotar//mettre notes à un texte
annoter//EDUCACIÓN//anotar//noter
annualiser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//nc//rendre annuel
annuler//DERECHO Y JUSTICIA//invalidar;rescindir//résilier
annuler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//anular;destruir//annihiler
anoblir//SOCIEDAD//ennoblecer//élever au rang de noble
anodiser//METALES SIDERURGIA//nc//oxyder
anonchalir (s)//PSICOLOGÍA//chafarse//FL_FinFunc2//paresser,paresser
ânonner//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//balbucear//syllaber
ânonner//ZOOLOGÍA//parir//reproducir//Anl_équidos//mettre bas un ânon
anonymer//Educación//despersonalizar//dépersonnaliser
anordir//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//nortear//virer au nord
anser//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//nc//munir d une anse
antagoniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enfrentar//faire affronter
antéposer//LINGÜÍSTICA//enteponer//placer devant
antérioriser (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//nc//changer e voy
antérieur
anthropomorphiser//RELIGIONES//nc//donner forme humaine
anticiper//TEMPORALIDAD//adelantar//avancer la date de
anticiper//PSICOLOGÍA//contar//compter,tabler sur
anticiper//PSICOLOGÍA//anticipar//précéder l'avenir
anticiper//TEMPORALIDAD//anticipar//devancer action
antidater//TEMPORALIDAD//nc//dater antérieurement
antiparasiter//ELECTRICIDAD//nc//munir antiparasitage
antiseptiser//MEDICINA//aseptizar//désinfecter,assainir
anuiter (s)//TEMPORALIDAD//pernoctar//passer nuit
aoûter//BOTÁNICA//madurar//faire mûrir fruits
apaiser//MEDICINA//apaciguar;acallar//FL_CausIncepPredMinus//calmer//El
médico ~ el dolor del paciente.
apaiser//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//apaciguar;acallar//FL_CausIncepPredMinus//calmer//Las
autoridades ~ el conflicto, la polémica, la discusión, la tensión, la
20
discusión, la discordia, la disputa, la rebelión, el enfrentamiento; la
tormenta, la borrasca de declaraciones
apaiser(s)//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//apaciguar//se calmer,diminuer
apaiser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//calmar,saciar;apaciguar;acallar//FL_CausIncepPredMinus//assouvi
r,rassasier//Este alimento ~su hambre, su sed.
apâlir//PSICOLOGÍA//palidecer//blêmir
apanager//DERECHO Y JUSTICIA//nc//donner un apanage à
apapelardir//PSICOLOGÍA//nc//d hypocrite
apercevoir//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//percibir//percibir_sentidos_vista//Hum//discerner,voir
apercevoir//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apercibir;adivinar//percibir_sentidos_vista//Hum//voir à demi
apercevoir//PSICOLOGÍA//percibir;apercibir//percibir_mente//Hum//déceler,co
nstater
apercevoir(s)//PSICOLOGÍA//apercibirse//percibir_mente//s'aviser de
apercher (s)//ZOOLOGÍA//emperchar//Anl_aves//monter sur perchoir
apériter//DERECHO Y JUSTICIA//nc//ouvrir
apetisser//CUALIDAD//acortar;subir//raccourcir
apeurer//PSICOLOGÍA//atemorizar//sentir//FL_Func2;
FL_CausOper1//effrayer,paniquer//La oscuridad, el monstruo ~ a P.
apicaliser (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//apicalizarse$//se changer
en apicale
apiécer//VESTIMENTA//nc//coudre ensemble
apiquer//NÁUTICA//embicar//incliner vergues
apitoyer (s)//PSICOLOGÍA//apiadar//s'attendrir sur
aplaner//TEXTIL//aplanar//polir
aplanir//OBRAS PÚBLICAS//aplanar;allanar//niveler,égaliser
aplanir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//allanar//supprimer
aplatir//MECÁNICA//aplanar;allanar//rendre plat,mince
aplatir//ESPACIO//pegar;extender//appuyer
aplatir//ESPACIO//aplastar//écraser
aplatir//DEPORTES//aplastar//vaincre,écraser
aplatir//DEPORTES//aplastar,achuchar;chafar//placer,poser
aplatir(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//echarse//s'allonger sur
aplatir(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//echarse//s'allonger
aplatir(s)//PSICOLOGÍA//aplacar;aplastar//s'écraser devant
aplester//NÁUTICA//desplegar//déplier les voiles
apologiser//LITERATURA//loar//glorifier,célébrer
apoltronner//CAZA CETRERÍA//nc//Anl_aves//couper serres à oiseau
apoltronnir//CAZA CETRERÍA//nc//Anl_aves//couper serres à oiseau
aponévrotomiser//MEDICINA CIRUGÍA//nc//réséquer aponévrose
apostasier//RELIGIÓN CRISTIANISMO//apostatar//abjurer religion
aposter//MILITAR//apostar//poster,planquer
apostiller//DERECHO Y JUSTICIA//apostillar//ajouter apostille
apostoliser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//apostolizar//évangéliser
apostropher//LINGÜÍSTICA//increpar//s'adresser
apostumer (s)//ZOOLOGÍA//apostemar//s'abcéder
apothéoser//HISTORIA ANTIGÜEDAD//glorificar//glorifier,diviniser
appairer//COMERCIO//emparejar//apparier
appâlir//PSICOLOGÍA//palidecer//blêmir
apparaître//ESPACIO//aparecer//FL$_IncepFunc0//se voir//Le ~ un grano en la
punta de la nariz.
apparaître//ESPACIO//aparecer//FL$_Incep//se présenter,paraître//P ~ en la
habitación de repente.
apparaître//LINGÜÍSTICA//parecer//se manifester à
apparaître//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//aparecer//FL_IncepFunc0//devenir
visible//El humor, la ira ~ en todo su discurso. ¡Ya aparecieron los
motivos de que no se presentara por aquí! (María Moliner)
apparaître//LINGÜÍSTICA//parecer//il semble
appareiller//MEDICINA CIRUGÍA//nc//prothéser
21
appareiller//NÁUTICA NAVEGACIÓN//zarpar//prendre la mer
appareiller//COMERCIO//emparejar;pegar//apparier
appareiller//CONSTRUCCIÓN//labrar//tailler
apparenter(s)//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA)
FAMILIA//emparentar//devenir parent de
apparenter//LITERATURA//acercarse//comparer,rapprocher
apparenter//POLÍTICA//emparejar//associer
apparier//COMERCIO//emparejar//appairer
apparier//ARTE BELLAS ARTES//combinar//assortir,hmilitar armasoniser
apparoir//DERECHO Y JUSTICIA//constar;resultar//il apparaît,il semble
appartenir//DERECHO Y JUSTICIA//pertenecer//revenir,afférer
appartenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pertenecer//relever de
appartenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pertenecer//ê la propriété de
appartenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pertenecer//être sous l'autorité de
appartenir//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA) FAMILIA//pertenecer//faire
partie de
appartenir//LINGÜÍSTICA//pertenecer//revenir
appartenir(s)[ne]//PSICOLOGÍA//nc//ne plus être libre
appâter//PESCA//cebar//affriander,amorcer
appâter//PSICOLOGÍA//seducir;atraer//FL_Caus2IncepFunc1$//allécher,affriole
r
appâter//PESCA//cebar;anzolar//aicher
appâter//GANADERÍA//engordar;cebar//engraisser
appauvrir//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//empobrecer//rendre/devenir pauvre
appauvrir//AGRICULTURA//empobrecer//diminuer productivité
appauvrir//LINGÜÍSTICA//empobrecer//dessécher
appeauter//CAZA//nc//appeler avec appeau
appeler//LINGÜÍSTICA//llamar;huchear//héler
appeler//ESPACIO//llamar//faire venir
appeler//ESPACIO//llamar//conduire,f aller
appeler//TELECOMUNICACIONES//llamar//appeler
appeler//POLÍTICA//llamar//exhorter,inviter
appeler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//llamar//nommer
appeler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//obligar//obliger à
appeler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//reclamar//exiger,réclamer
appeler//FILOSOFÍA//llamar//susciter,provoquer
appeler//SOCIEDAD//llamar//donner un mom à
appeler//SOCIEDAD//calificar//qualifier de
appeler(en)//DERECHO Y JUSTICIA//nc//contester
appeler(en)//LITERATURA//apelar//faire appel à
appeler//TÉCNICAS//llamar//nommer
appendre//RELIGIÓN CRISTIANISMO//colgar//suspendre
appertiser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//esterilizar//stériliser
appesantir//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//s'alourdir
appesantir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//faire peser
appesantir(s)//PSICOLOGÍA//examinar//se pencher sur
appéter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//apetecer//désirer
applaudir//LINGÜÍSTICA//aplaudir//producir_sonido_pc//Hum_pc//con//Hum_pc//
saluer
applaudir//LINGÜÍSTICA//aplaudir//saluer acteur,pièce
applaudir//LITERATURA//aplaudir;felicitarse//louer
applaudir//LITERATURA//felicitar;aplaudir//louer,acclamer
applaudir//PSICOLOGÍA//aplaudir//acquiescer,adhérer à
appliquer//TÉCNICAS PINTURA//aplicar//faire adhérer à
appliquer//ESPACIO//aplicar//plaquer,appuyer sur
appliquer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//asestar//coller,asséner
appliquer//DERECHO Y JUSTICIA//aplicar//faire subir à
appliquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cumplir/cumplir;aplicar//mettre en acte
appliquer//DERECHO Y JUSTICIA//aplicar//infliger
appliquer(s)//PSICOLOGÍA//aplicar//consacrer
appliquer//SOCIEDAD//imponer//appliquer
22
appliquer(s)//PSICOLOGÍA//aplicarse//s'adonner à
appliquer//LITERATURA//aplicar//adapter
appointer//ECONOMÍA Y FINANZAS//asalariar//salarier
appointer//MECÁNICA//afilar//tailler(appointir)
appointir//Mecánica//afilar//(tailler)appointer
appoltronner//CAZA CETRERÍA//nc//Anl_aves//couper serres à oiseau
appoltronnir//CAZA CETRERÍA//nc//Anl_aves//couper serres à oiseau
apponter//AERONÁUTICA//aterrizar//ir_volar//Hum//Inc_vehículos
aéreos+vehículos espaciales//en//ESPACIO//atterrir sur bateau
apporter//ESPACIO//traer//amener
apporter//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//traer//amener à,porter
apporter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//aportar//donner
apporter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//aportar//fournir
apporter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//aportar//consacrer,donner
apposer//TÉCNICAS//fijar;pegar//appliquer
apposer//LINGÜÍSTICA//nc//mettre en apposition
apposer//DERECHO Y JUSTICIA//estampar//inscrire
apprécier//ECONOMÍA Y
FINANZAS//valorar;tasar//valorar_medir_precio//Hum//évaluer
apprécier//METROLOGÍA//medir//valorar_medir//Hum//Abst_medidas de
longitud+TEMPORALIDAD_periodos//en//Abst_medidas de longitud+medidas de
teimpo//con//Inc_instrumentos de medición//évaluer
apprécier//PSICOLOGÍA//apreciar//valorar//Hum//estimer
apprécier//PSICOLOGÍA//apreciar//estimer
apprécier(s)//ECONOMÍA Y
FINANZAS//apreciarse//moverse+valorar_subir//FL_Cuant//Hum//Inc_dinero//en/
/Abst_medidas//prendre de la valeur
appréhender//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD POLICÍA//
aprehender//aprehender//Hum//Hum//arquepincer
appréhender//PSICOLOGÍA//temer//craindre,redouter
appréhender//PSICOLOGÍA//comprender//percibir_mente//Hum//saisir le sens
apprendre//EDUCACIÓN//aprender//percibir_mente//FL_Oper1$//Hum//étudier
pour savoir
apprendre//EDUCACIÓN//enseñar//enseigner à
apprendre//PRENSA//enterarse;saber//percibir_mente//FL_Incep//Hum//savoir
apprendre//LINGÜÍSTICA//informar//FL_Incep$//informer
apprendre//EDUCACIÓN//enseñar//enseigner à
apprendre//PSICOLOGÍA//nc//étudier à
apprêter//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//preparar//arranger
apprêter(s)//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//prepararse//préparer
sa toilette
apprêter//TEXTIL//aprestar;almidonar//amidonner
apprêter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//preparar//accommoder
apprêter//LITERATURA//refinar//fignoler,maniérer
apprêter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//disponerse//se disposer,se préparer
apprivoiser//ZOOLOGÍA//domesticar;amansar//domestiquer
apprivoiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//donner car sociable
approcher//ESPACIO//acercar//avancer
approcher//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//acercarse//aprehender_capturar//contacter,aborder
approcher//COMERCIO//acercarse//aborder
approcher//TEMPORALIDAD//acercarse//être proche
approcher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acercarse//progresser vers
approcher//LITERATURA//acercarse//être voisin de
approcher//ESPACIO//acercarse//avancer vers
approcher//ESPACIO//acercarse//venir près de
approcher(s)//TEMPORALIDAD//acercarse//être près de
approfondir//OBRAS PÚBLICAS//nc//creuser plus profond
approfondir(s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//hundirse//devenir plus profond
approfondir//EDUCACIÓN//profundizar//analyser,étudier
approprier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acomodar//ajuster
23
approprier(s)//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//apropiarse//s'emparer de,prendre
approuver//PSICOLOGÍA//aprobar//accepter,supporter
approuver//DERECHO Y
JUSTICIA//aprobar//valorar_leyes//FL_CausIncepFunc1//Hum//ratifier,voter//u
na ley
approvisionner//COMERCIO//aprovisionar;abastecer;proveer//achalander
approvisionner//INDUSTRIA//aprovisionar;abastecer;proveer//alimenter en
approvisionner//MILITAR ARMAS//avituallar//charger
approvisionner//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//créditer
approximer//Metrología//estimar//valorar_medir_precio//Hum//évaluer à peu
près
appuyer//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//apoyar//presser contre
appuyer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apoyar//fonder,baser
appuyer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apoyar;respaldar//soutenir,pistonner
appuyer//ESPACIO//apoyar//pousser,presser sur
appuyer//LITERATURA//recalcar;insistir//insister sur
appuyer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//decantarse;tirar//bifurquer
appuyer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//apoyarse//s'adosser
appuyer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cargarse;hartarse//se coller de
appuyer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apoyar//se reposer sur
apurer//ECONOMÍA Y FINANZAS//comprobar;verificar//vérifier
aquaplaner//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//nc//faire aquaplaning
aquareller//ARTE BELLAS ARTES//nc//peindre aquarelles
arabiser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//arabizar//convertir à l'islam
araméiser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//rendre/devenir araméen
aramer//TEXTIL//nc//mettre draps sur rames
araser//CONSTRUCCIÓN//arrasar//raser
arbalétrer//CONSTRUCCIÓN//nc//m flèche sur arbalète
arbitrer//DEPORTES//arbitrar//juger
arbitrer//DERECHO Y JUSTICIA//arbitrar//régler
arbitrer//POLÍTICA//arbitrar//diriger,commander
arborer//CONSTRUCCIÓN//enarbolar//dresser,élever
arborer//VESTIMENTA//lucir;ostentar//porter avec ostentation
arborer//PSICOLOGÍA//nc//manifester,afficher
arborer//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//arbolar//peupler d'arbres
arboriser (s)//FÍSICA//nc//av forme arborescente
arc -bouter//CONSTRUCCIÓN//apuntalar//soutenir p arc-boutant
arc -bouter(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//afianzarse;apoyarse//s'adosser
archaïser//LITERATURA//arcaizar//user d'archaïsmes
archaïser//LITERATURA//arcaizar//donner touche archaïque
architecturer//LITERATURA//estructurar//structurer
archiver//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//archivar//mettre ds les archives
archiver//ESCRITURA//archivar//répertorier
arçonner//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//tutorar;rodrigar;arrodrigar;arrodrigonar//mettre sur échalas
ardoiser//CONSTRUCCIÓN//empizarrar//recouvrir d ardoises
ardre//Técnicas//arder;quemar//brûler
ardre//DERECHO Y JUSTICIA//quemar//brûler
aréner//ESPACIO//hundirse;enarenarse//s'enfoncer ds sable
aréniser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en sable
arer//Agricultura//arar//labourer
argenter//METALES SIDERURGIA//platear//recouvrir d'argent
argenter//TEXTIL /
ÓPTICA//platear//producir_luz_color//Inc_astros//ESPACIO//Abst_colores//col
orer d'argent
argoter//LINGÜÍSTICA//nc//argotiser
argotiser//LINGÜÍSTICA//nc//argoter
argotiser//LINGÜÍSTICA//nc//mêler d'argot
arguer//LITERATURA//alegar//alléguer,prétexter
arguer//LITERATURA//alegar;argüir//prétexter
24
arguer//MECÁNICA//nc//tailler en tréfilant
argumenter//LITERATURA//argumentar//discuter
argumenter//FILOSOFÍA//argumenta//user d'arguments
arianiser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//nc//devenir arien
arimer//MECÁNICA//horadar;talabradr//ajuster poinçon
ariser//NÁUTICA//arrizar//réduire voiles(arriser)
aristocratiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ennoblecer//ennoblir
aristotéliser//FILOSOFÍA//nc//imiter Aristote
arithmétiser//MATEMÁTICAS//nc//mathématiser
arlequiner//VESTIMENTA//abigarrar//bigarrer
MILITAR armasaturer//CONSTRUCCIÓN//MILITAR armasar//MILITAR armaser,ancrer
MILITAR armaser//MILITAR ARMAS//MILITAR armasar//munir d'une MILITAR armase
MILITAR armaser//MILITAR(+ARQUITECTURA+CONSTRUCCIÓN)
FORTIFICACIONES//MILITAR armasar//équiper
MILITAR armaser//MILITAR ARMAS//MILITAR
armasar//FL_CausIncepOper1//pourvoir,équiper//P ~ a M de conocimientos.
MILITAR armaser//PSICOLOGÍA//levantar//pousser contre
MILITAR armaser//MILITAR ARMAS//MILITAR armasar//ajouter c MILITAR armase à
qc
MILITAR armaser//PSICOLOGÍA//MILITAR armasar;acorazar//endurcir,aguerrir
MILITAR armaser//TÉCNICAS//MILITAR armasar//FL_Incep$Real1//mettre en état
d marche//El soldado ~ el fusil, el aparato con ayuda de las instrucciones,
MILITAR armaser//NÁUTICA NAVEGACIÓN//MILITAR armasar//équiper
MILITAR armaser(s)//PSICOLOGÍA//MILITAR armasarse//FL_IncepOper1//se munir
de abs//P se ~ de paciencia, coraje.Las dificultades ~ a Pepe de
paciencia, de coraje, de valor
MILITAR armaser//CONSTRUCCIÓN//MILITAR armasar//MILITAR armasaturer,ancrer
MILITAR armaser//MILITAR//MILITAR armasar//s'équiper en MILITAR armases
MILITAR armasorier//SEMIOLOGÍA Y SIMBOLOGÍA HERÁLDICA//decorar//décorer
d'MILITAR armasoiries
arnaquer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//chorizar;desplumar;timar;estafar//voler,escroquer
aromatiser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//aromatizar//mettre du parfum ds
arpéger//MÚSICA//arpegiar//mettre hmilitar armasonie
arpenter//METROLOGÍA//medir;agrimensurar$$//valorar_medir//Hum//mesurer
arpenter//ESPACIO//deambular;recorrer//aller de long en large
arquebuser//MILITAR
ARMAS//arcabucear//golpear//Hum//Hum//con//Inc_proyectiles//tuer
sociedad+antropología (+ psicología) familia arquebuse
arquepincer//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD POLICÍA//pillar//alpaguer
arquer//TÉCNICAS//arquear;combar//courber
arquer(ê)//BIOLOGÍA ANATOMÍA//arquear;combar//av forme arc au corps
arquer(ne)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//avanzar;//avancer,marcher
arracher//MECÁNICA//arrancar//enlever,sortir de
arracher//TÉCNICAS//arrancar//aprehender_quitar//Hum//Inc//a//Hum//prendre,
enlever
arracher//DERECHO Y JUSTICIA//arrancar//prendre de force
arracher//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//salvar//soustraire
arracher//POLÍTICA//salvar//soustraire,dérober
arracher//LITERATURA//arrancar//FL_CausIncepOper1//tirer de qn paroles//P
~a M una confesión, un consentimiento, declaración, elogio, información,
promesa, secreto.
arracher//MEDICINA PATOLOGÍA//desgarrar;rasgar;arañar//déchirer
arracher//TÉCNICAS//enganchar//déchirer
arracher//EDUCACIÓN//conseguir//obtenir
arracher//MEDICINA PATOLOGÍA//quemar//brûler
arracher//DEPORTES//alzar//hisser
arracher(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//disputarse//aprehender//Hum//Inc//a//Hum//se disputer
arracher(s)//PSICOLOGÍA//nc//s'accrocher
25
arracher(s)//TEMPORALIDAD//apresurarse;azararse;aturullarse//s'enfuir,s'éva
der
arraisonner//NÁUTICA//inspeccionar//contrôler
arranger//TÉCNICAS//disponer//disposer sur
arranger(s)//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//arreglarse//se
préparer
arranger//TÉCNICAS//acondicionar//transformer
arranger//TÉCNICAS//arreglar//réparer,rafistoler
arranger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//arreglar//organiser
arranger//LITERATURA//transformar//transformer,falsifier
arranger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//arreglar//régler
arranger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//satisfacer//satisfaire
arranger//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//arreglar;propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;ma
mporrear//malmener
arranger//POLÍTICA//arreglar//truquer
arranger//MÚSICA//arreglar//changer une partition
arranger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//arreglar//résoudre
arranger(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apañarse//se débrouiller pour
arranger(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apañarse//se dépatouiller avec
arranger(s)//Geociencias meteorología//arreglarse//se m au beau
arranger(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//reconciliar//s'accommoder avec
arrenter//DERECHO Y JUSTICIA//arrentar//affermer
arrérager//DERECHO Y JUSTICIA//nc//verser des arrérages
arrêter//TÉCNICAS//parar//bloquer
arrêter//TÉCNICAS//parar//cesser fonctionner
arrêter//TÉCNICAS//parar//cesser
arrêter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//parar//empêcher
arrêter//TEMPORALIDAD//parar//cesser de
arrêter//ESPACIO//parar//stopper
arrêter//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//nc//cesser l'action de
arrêter//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//arrestar;detener//appréhender
arrêter//DERECHO Y JUSTICIA//establecer//décider,statuer
arrêter(s)//PSICOLOGÍA//atenerse//FL_Oper1//se tenir à,s'accrocher
arrêter(s)//PSICOLOGÍA//atenerse//FL_Oper1//s'en tenir à
arrêter(s)//TEMPORALIDAD//dejar;parar//FL_Liqu//cesser de
arrêter//PSICOLOGÍA//precisar;fijar;determinar//fixer,déterminer
arrêter//TEMPORALIDAD//parar//stopper
arrêter//ESPACIO//parar//stopper
arrher//DERECHO Y JUSTICIA//nc//verser des arrhes
arriérer//ECONOMÍA Y FINANZAS//retrasar;atrasar//différer un paiement
arriérer(ê)//PSICOLOGÍA//atrasar//être attardé,débile
arrimer//NÁUTICA//arrimar//attacher solidement
arriser//NÁUTICA//arrizar//réduire voiles(ariser)
arriver//ESPACIO//llegar//parvenir
arriver//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//llegar//monter
arriver//ESPACIO//llegar//producir_sonido//FL_Func1//Inc_sonidos+olores//pa
rvenir
arriver//CUALIDAD//alcanzar//FL_Oper1$//atteindre,se chiffrer à//Los gastos
~ los MILITAR millones.
arriver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//llegar//FL_Incep//atteindre
arriver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//llegar//atteindre
arriver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//parvenir
arriver//TEMPORALIDAD//acabar//finir
arriver(en)//TEMPORALIDAD//acabar//finir sociedad+antropología (+
psicología) familia
arriver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//sobrevenir;alcanzar//FL_IncepFunc0//arriver
à,survenir à
arriver//TEMPORALIDAD//ocurrir//se produire
arriver//TEMPORALIDAD//llegar//arriver,tomber,échoir
26
arroger (s)//DERECHO Y JUSTICIA//arrogarse//s'approprier
arrondir//TÉCNICAS//limar//rendre rond,plus rond
arrondir//CUALIDAD//ensanchar//accroître
arrondir//ECONOMÍA Y FINANZAS//redondear//donner valeur approchée
arrondir//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCAf//aumentar//valorar_subir//Hum//accroître
arrondir//VESTIMENTA//redondear//faire un arrondi
arrondir(s)//Biología anatomía//redondearse;engordar//bedonner
arrondir(s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//redondear$//avoir une forme
ronde
arroser//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO HORTICULTURA//regar//verser
de l'eau sur
arroser//Técnicas//rociar//asperger de liquide
arroser//GEOGRAFÍA//regar;irrigar//irriguer
arroser//MILITAR//asaltar//assaillir qn de
arroser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//rociar//accompagner de vin
arroser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//rociar//célébrer,fêter
arroser//ECONOMÍA Y FINANZAS//tapar;sobornar//verser de l'argent
arroser//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//rociar//ajouter à
arroser//Geociencias meteorología//mojar//mouiller,saucer
arsouiller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//parrandear//faire l'arsouille
arsouiller(s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//s'enivrer,
se soûler
artérialiser (s)//BIOLOGÍA//nc//se changer en sang arté
articler//PRENSA//nc//chroniquer
articuler//LINGÜÍSTICA//articular//émettre sons parole
articuler//LINGÜÍSTICA//articular//prononcer
articuler//FILOSOFÍA//articular//relier
artificialiser//AGRICULTURA//nc//f culture non-naturel
artiller//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAp//nc//gagner bcp
artiller//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//posséder,coïter
artistiquer
(s)//PSICOLOGÍA//encapricharse;aficionarse//FL_IncepOper2//s'enticher de
aryler//QUÍMICA//nc//changer en aryle
ascensionner//DEPORTES//ascender//escalader
ascétiser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//nc//vivre ds ascèse
aseptiser//MEDICINA//aseptizar//désinfecter,assainir
asiatiser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//r purement asiatique
aspecter//CONSTRUCCIÓN//mirar;orientarse//regarder vrs
asperger//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//regar//arroser,éclabousser
asperger//TÉCNICAS//regar//répandre sur
asphalter//OBRAS PÚBLICAS//asfaltar//bitumer
asphyxier//MEDICINA PATOLOGÍA//asfixiar//tuer p asphyxie
asphyxier//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//asfixiar;ahogar//étouffer
asphyxier(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//asfixiar;ahogar//étouffer
asphyxier//ECONOMÍA Y
FINANZAS//birlar;afanar;pispar;pillar;mangar//aprehender_robar//Hum//Inc//a
//Hum//voler,dérober
aspirer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//aspirar//inhaler
aspirer//TÉCNICAS//aspirar//absorber
aspirer//PSICOLOGÍA//aspirar//désirer,tendre à
aspirer(s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//aspirar//devenir une aspirée
aspirer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//absorber//attirer très fortement
assabler//PESCA//echar//tendre filet sur sable
assagir//PSICOLOGÍA//ajuiciar//modérer,calmer
assaillir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//asaltar//attaquer
assaillir//Geociencias meteorología//sorprender//surprendre
27
assaillir//PSICOLOGÍA//asaltar//sentir//FL_IncepFunc1//assiéger//La duda,
la preocupación, los remordimientos, los recuerdos ~ a P en momentos como
éste.
assaillir//LITERATURA//acosar;avasallar//accabler
assainir//MEDICINA//sanear//rendre/devenir salubre
assainir//DERECHO Y JUSTICIA//sanear//nettoyer
assainir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//sanear//purifier
assainir//ECONOMÍA Y FINANZAS//sanear//ramener à la normale
assaisonner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//aliñar//ajouter ingrédients à
assaisonner//LITERATURA//sazonar//agrémenter de
assaisonner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//nc//assaillir qn de
assaisonner//COMERCIO//cargar//saler
assaisonner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamporrear/
/malmener,blesser
assmilitar armasenter//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//podar//ôter
les smilitar armasents
assassiner//MEDICINA PATOLOGÍA//asesinar//tuer
assassiner//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//tuer
assauvagir//PSICOLOGÍA//asalvajar;asilvestrar//rendre,devenir sauvage
assavoir//PSICOLOGÍA//conocer//percibir_mente//Hum//connaître
assécher//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//desecar;desaguar//mettre à sec
assécher//NÁUTICA NAVEGACIÓN//desecar//rester à sec
assembler//ARTE BELLAS ARTES//juntar//agglomérer
assembler//MADERA//montar//monter
assembler//ESPACIO//congregar;reunir//réunir
assembler(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//aglomerarse;congregarse//se grouper
assener //BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//asestar//appliquer coup
assener //LINGÜÍSTICA//aducir//asséner
asséner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//asestar//appliquer coup
asséner//LINGÜÍSTICA//aducir//assener
assentir//PSICOLOGÍA//asentir;aprobar//FL_IncepReal2//acquiescer,approuver/
/P ~ un proyecto
asseoir//CONSTRUCCIÓN//asentar//établir solidement
asseoir//POLÍTICA//asentar//FL_IncepFunc1$//fonder,baser//La democracia se
~ sobre una constitución.
asseoir//PSICOLOGÍA//desconcertar//déconcerter
asseoir(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//sentarse//se mettre sur son séant
asseoir(s)//PSICOLOGÍA//menospreciar;despreciar//ne pas tenir compte
assermenter//DERECHO Y JUSTICIA//juramentar//faire prêter serment
asserter//Educación//reafirmar;asertar//affirmer auprès de
asservir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//esclavizar//réduire en esclavage
asservir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//sojuzgar//assujettir
asservir//PRENSA//sojuzgar//soumettre à
asseurer//DERECHO Y JUSTICIA//avasallar//donner protection
assibiler (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//sibilizarse$//se changer
en son "s"
assiéger//MILITAR(+ARQUITECTURA+CONSTRUCCIÓN)
FORTIFICACIONES//sitiar//mettre le siège devant
assiéger//ESPACIO//asediar//faire le siège de
assiéger//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//asediar//cerner dans lieu
assiéger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//asediar//harceler
assiéger//PSICOLOGÍA//asediar//sentir//FL_IncepFunc1//assaillir//La duda,
la preocupación, los remordimientos, los recuerdos ~ a P en momentos como
éste.
assigner//DERECHO Y JUSTICIA//asignar//attribuer,affecter
assigner//TEMPORALIDAD//asignar//affecter,préciser
assigner//DERECHO Y JUSTICIA//emplazar//convoquer
assimiler//BIOLOGÍA//asimilar//aprehender_ingerir_comidas//digérer,élaborer
assimiler(s)//DERECHO Y JUSTICIA//asimilar//identifier
assimiler(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//integrar//s'intégrer
28
assimiler//EDUCACIÓN//integrar//intégrer
assister//DEPORTES//asistir//être présent
assister//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//asistir//constater,observer
assister//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//asistir//seconder,aider
assister//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//asistir//secourir,aider
assister//RELIGIÓN CRISTIANISMO//asistir//exhorter dans la mort
associer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//sumar;adherir//faire participer à
associer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//asociar/asociarse//unir
associer//ARTE BELLAS ARTES//combinar//hmilitar armasoniser
associer//PSICOLOGÍA//asociar//lier ds esprit
associer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//servirse;ayudarse//prendre comme associé
associer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//asociarse//s'allier avec
associer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inmiscuirse//se mêler à
assoiffer//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//donner soif à
assoiffer(ê) de//PSICOLOGÍA//ávido//êêtre altéré,avide de
assoler//AGRICULTURA//barbechar//labourer pr assolement
assombrir//TEXTIL /
ÓPTICA//ensombrecer//producir_luz_color//Abst_luz+Inc//Inc+ESPACIO//obscurc
ir
assombrir//PSICOLOGÍA//ensombrecer//FL_Caus2IncepPredMinus//attrister
assombrir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ensombrecer//FL_Caus2IncepPredMinus//rendre
menaçant
assommer//MEDICINA PATOLOGÍA//atronar;acogotar//tuer
assommer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//atontar//étourdir
assommer//PSICOLOGÍA//atontar//sentir//FL_ContFunc2//abrutir,abasourdir
assommer//PSICOLOGÍA//chafar//sentir//FL_FinFunc2//écraser
assommer//PSICOLOGÍA//aburrir//lasser,emmerder
assonancer//LITERATURA//asonantar//doter d'assonances
assoner//LITERATURA//asonantar//f son identique finale
assortir//ARTE BELLAS ARTES//combinar//accorder
assortir//LITERATURA//surtir;dotar//compléter de
assortir//COMERCIO//surtir//approvisionner
assortir(s)//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA) FAMILIA//casar//être en
hmilitar armasonie avec
assoter (s)//PSICOLOGÍA//atontar//abêtir
assoupir(s)//PSICOLOGÍA//calmar//FL_CausIncepPredMinus//s'apaiser
assoupir(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//adormilarse;adormecerse//s'ensommeiller
assouplir//CUERO Y PIELES//flexibilizar//rendre plus souple
assouplir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//flexibilizar//rendre plus souple
assouplir//TEXTIL//suavizar//rendre plus moelleux
assouplir//PSICOLOGÍA//doblegar;domar//rendre moins dur
assouplir//DERECHO Y JUSTICIA//suavizar;moderar//rendre moins rigoureux
assourdir//MEDICINA PATOLOGÍA//ensordecer//abasourdir
assourdir//PSICOLOGÍA//ensordecer//FL_IncepPredMinus//abasourdir
assourdir(s)//FÍSICA//amortiguar;atenuar//amortir
assourdir(s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y
FONOLOGÍA//apagarse//FL_CausIncepPredMinus;FL_Liqu//devenir non-voisé
assouvir//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//saciar;hartar;acallar//FL_CausIncepPredMinus//rassasier//Este
alimento ~su hambre, su sed.
assouvir//PSICOLOGÍA//saciar;acallar//FL_CausIncepPredMinus$;FL_Real1//sati
sfaire//P ~ su rabia, sus ansias.
assujettir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//someter//asservir
assujettir//DERECHO Y JUSTICIA//sujetar;obligar//obliger
assujettir//DERECHO Y JUSTICIA//sujetar;someter//FL_Incep//astreindre à
assujettir//TÉCNICAS//sujetar//attacher solidement
assumer//DERECHO Y JUSTICIA//asumir//prendre sur soi
assumer//PSICOLOGÍA//asumir//endosser
assurer//TÉCNICAS//asegurar//bloquer,stabiliser
assurer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//asegurar//affermir
29
assurer//PSICOLOGÍA//asegurar//confirmer
assurer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//asegurar//garantir à qn
assurer//DERECHO Y JUSTICIA//asegurar//garantir contre
assurer//TÉCNICAS//asegurar;atender//réaliser
assurer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//asegurar//garantir
assurer//LINGÜÍSTICA//asegurar//garantir,donner c sûr
assurer//PSICOLOGÍA//nc//certifier,rendre sûr
assurer(s)//PSICOLOGÍA//asegurarse//s'informer
assurer(s)//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//arrestar//arrêter,appréhender
assurer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//asegurarse//s'appuyer
assurer//DEPORTES//asegurar//affermir la cordée
assurer(ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//nc//être ferme ds décision
assurer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//destacar; sobresalir//exceller
asthénier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//debilitar//déprimer
asticoter//LITERATURA//chinchar//taquiner,harceler
astiquer//TÉCNICAS//bruñir//polir,frotter
astiquer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//toquetearse;manosearse//percibir_sentidos_tacto_manos_sexo//Hum
_pc_manos//Hum_pc_genitales//se branler,se masturber
astiquer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamporrear/
/corriger,malmener
astreindre//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//constreñi;forzar;obligar;apremiar//contraindre
atermoyer//PSICOLOGÍA//aplazar;prorrogar//tergiverser
athéiser//RELIGIONES//nc//être sans religion
atlantiser//POLÍTICA//unirse//faire partie pacte atla
atomiser//TÉCNICAS//pulverizar;vaporizar//répandre vers
atomiser//MILITAR
ARMAS//pulverizar//golpear//Hum//ESPACIO//con//Inc_proyectiles//détruire
atomiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//atomizar//désagréger,décomposer
atourner//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//ataviar;engalanar//s'adoniser
atrophier(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//atrofiarse//se rabougrir
atrophier(s)//PSICOLOGÍA//atrofiarse;debilitar//s'affaiblir
atropiniser//MEDICINA//nc//verser atropine ds
attabler (s)//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//se mettre à table
attacher//ESPACIO//atar;atarse//fixer,maintenir
attacher//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//atar//lier,nouer
attacher//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//atar//fermer avec lien
attacher//VESTIMENTA//atar//boutonner,agrafer
attacher(s)//PSICOLOGÍA//apegar;apegarsese//avoir de l'attachement
attacher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//destinar//prendre qn à service
attacher//SOCIEDAD//ligar//lier indissolublement
attacher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fijar//accorder de la valeur à
attacher//LINGÜÍSTICA//fijar;conferir//donner
attacher//TÉCNICAS//pegar;pegarse//adherir//adhérer,coller
attacher//TAREAS Y EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO//pegar;pegarse//coller
attacher(s)//PSICOLOGÍA//aplicarse//s'appliquer
attaquer//MILITAR//atacar//attaquer,agresser
attaquer//MILITAR//atacar//agresser
attaquer//DERECHO Y JUSTICIA//atracar//braquer,attaquer
attaquer//LITERATURA//atacar//critiquer,censurer
attaquer//TÉCNICAS//atacar//détériorer,ronger
attaquer//LITERATURA//atacar//s'affronter
attaquer//TEMPORALIDAD//atacar//FL_IncepOper1//commencer//P ~ la actividad,
la limpieza, el estudio.
attaquer//DEPORTES//atacar//mener action offensive
attaquer//TEMPORALIDAD//atacar//FL_IncepOper1//débuter//El músico ~ la
primera sinfonía. el músico ~ el alegro final con una fuga.
30
attaquer//DERECHO Y JUSTICIA//atacar//intention action
attaquer//DERECHO Y JUSTICIA//impugnar//contester
attaquer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enfrentarse//s'en prendre,s'affronte
attaquer(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//atacar//FL_IncepFunc1//atteindre,s'en
prendre//El cáncer, una enfermedad ~ a la población infantil.
attaquer(s)//TEMPORALIDAD//acometar//se mettre à
attarder(s)//TEMPORALIDAD//retrasarse//rester tard
attarder(s)//TEMPORALIDAD//ponerse//FL_CausIncepOper1//se mettre à
attarder(ê)//PSICOLOGÍA//retrasar//être arriéré,débile
atteindre//ESPACIO//alcanzar//gagner
atteindre//TEMPORALIDAD//alcanzar//FL_IncepOper1//toucher le terme de//P ~
la treintena el metrología que viene, la jubilación.
atteindre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//alcanzar//FL_IncepOper1//parvenir//P ~ la
gloria, la celebridad, el éxito, la felicidad, la madurez, la marca.
atteindre//LITERATURA//alcanzar//FL_IncepOper1//toucher//P ~ el
conocimiento, la cota prevista, el éxito, la felicidad, el fin, el ideal,
la madurez, la marca, la meta, el objetivo, el propósito (Redes)
atteindre//CUALIDAD//alcanzar//FL_IncepPredPlusOper1//parvenir jusqu'à//El
dolor ~ el paroxismo. El nivel del agua ~ los cinco metros.
atteindre//ESPACIO//alcanzar//toucher
atteindre//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//contactar//aprehender_capturar+contactar//contacter
atteindre//MILITAR
ARMAS//alcanzar//golpear//Hum//Hum//con//Inc_proyectiles//moucher
atteindre//MEDICINA PATOLOGÍA//alcanzar//FL_IncepFunc1//frapper,toucher//La
enfermedad, el cáncer ~ a P.
atteindre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//alcanzar//FL_IncepOper1//réaliser//P ~ el
objetivo que se propuso.
atteindre//MEDICINA PATOLOGÍA//alcanzar//attaquer,gagner
atteindre//COMERCIO//llegar//attraper,toucher
atteindre//PSICOLOGÍA//tocar//choquer,offenser
atteindre//PSICOLOGÍA//alcanzar//FL_IncepFunc1//frapper,toucher//La
desgracia ~ a esta familia.
atteler//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//enganchar//attacher à véhicule
atteler//AGRICULTURA//uncir//former attelage
atteler//MECÁNICA//enganchar//attacher sociedad+antropología (+ psicología)
familia attelle
atteler(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//aplicarse//se coller à
attendre//TEMPORALIDAD//esperar//rester jusqu'à
attendre//TEMPORALIDAD//esperar;eternizarse//patienter
attendre//PSICOLOGÍA//esperar//escompter
attendre//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//esperar//être prêt
attendre//PSICOLOGÍA//esperar//compter sur
attendre//PSICOLOGÍA//esperar//escompter
attendre//PSICOLOGÍA//esperar//guetter
attendre//TEMPORALIDAD//esperar//compter que
attendre//PSICOLOGÍA//esperar//compter sur
attendre//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//esperar//Hum//Hum//para//TEMPORALIDAD//être enceinte
attendre(s)//PSICOLOGÍA//esperarse//prévoir,pressentir
attendrir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//ablandar//rendre tendre
attendrir(s)//PSICOLOGÍA//enternecer//s'apitoyer
attenir//Construcción//lindar//contactar//être attenant,toucher à
attenter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//atentar//FL_Fin//s'attaquer
attentionner (ê)//PSICOLOGÍA//atender//être plein d'attentions
atténuer//CUALIDAD//atenuar//affaiblir
atténuer//CUALIDAD//atenuar//affaiblir,diminuer
atterrer//PSICOLOGÍA//aterrar//sentir//FL_CausOper1;FL_Func$//consterner//L
a perspectiva de no ir ~ a P.
atterrir//AERONÁUTICA//aterrizar//ir_volar//Hum//Inc_vehículos
aéreos+vehículos espaciales//en//ESPACIO//se poser qp
31
atterrir//ESPACIO//aterrizar//arriver
atterrir//ESPACIO//aterrizar//arriver,parvenir,échoue
attester//DERECHO Y JUSTICIA//atestiguar//garantir auprès de
attester//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//atestiguar//confirmer,certifier
attester//RELIGIÓN CRISTIANISMO//jurar//jurer,assurer
attester//LINGÜÍSTICA//atestiguar//valorar//Hum//garantir existence
attiédir//TÉCNICAS//templar//rendre tiède
attifer//VESTIMENTA//emperejilar;emperifollar//vestir//FL_AntiBon(vestir)//
Hum//Inc_ropas//a//Hum//accoutrer,affubler
attiger//LINGÜÍSTICA//exagerar//exagérer,chérer,abuser
attiger//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamporrear/
/blesser,meurtrir
attirer//FÍSICA//atraer//aimanter
attirer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//atraer//faire venir
attirer//ESPACIO//atraer//faire tomber
attirer//PSICOLOGÍA//atraer//allécher,tenter
attirer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//causar//FL_Caus2IncepFunc1//causer
attiser//PSICOLOGÍA//atizar//sentir//FL_CausIncepPredPlusFunc1$//enflammer/
/P ~ el odio, el resentimiento con estas palabras. las palabras de P ~el
odio, el resentimiento.
attiser//CUALIDAD//atizar;hurgonear//augmenter,aviver
attitrer//SOCIEDAD//nombrar/titular;titulado//décerner le titre de
attoucher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//tocar;acariciar//percibir_sentidos_tacto_manos//Hum_pc_manos//H
um//caresser
attraire//PSICOLOGÍA//atraer//séduire,attirer
attraper//CAZA//atrapar//s'emparer de
attraper//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD POLICÍA//atrapar//arrêter
attraper//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//atrapar//aprehender_capturar//prendre,saisir
attraper//TÉCNICAS//atrapar;agarrar//prendre avec la main
attraper//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//atrapar;pillar//prendre au vol
attraper//LITERATURA//encajar;cobrar;recibir//FL_Oper2//recevoir,récolter
attraper//MEDICINA PATOLOGÍA//atrapar;pillar//contracter
attraper//PSICOLOGÍA//engañar;embaucar//duper,tromper
attraper//LITERATURA//regañar//réprimander,engueuler
attraper//LITERATURA//imitar//chiper,saisir,imiter
attraper//LINGÜÍSTICA//atrapar;pillar//percibir_sentidos_oído//Hum//Abst_so
nidos+Inc_elementos sonoros//saisir
attremper//MATERIALES VIDRIO//templar//donner de la trempe à
attribuer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//asignar;otorgar/atribuir//accorder
attribuer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//atribuir//donner
attribuer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//atribuir//imputer
attribuer//MEDICINA//atribuir//faire dépendre de
attriquer//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCAp//pillar//aprehender//Hum//Inc//a//Hum//acheter,se procurer
attrister (s)//PSICOLOGÍA//entristecerse//se chagriner,désoler
attrouper//ESPACIO//agrupar//attirer en groupe
attrouper(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//agruparse//s'assembler
auberger//COMERCIO//alojar//héberger
aubiner//TRANSPORTES FERROCARRIL//cambiar//fermer aiguillage
audiencer//DERECHO Y JUSTICIA//MATERIALES VIDRIO//tenir séance
audiovisualiser//EDUCACIÓN//audiovisualizar//installer audiovisuel
auditer//DERECHO Y JUSTICIA//auditar//soumettre à audit
auditionner//DEPORTES//oír//percibir_sentidos_oído+examinar//Hum//Abst_soni
dos+Inc_elementos sonoros//écouter en audition
auditionner//DEPORTES//nc//percibir_sentidos_oído_+percibir_sentidos_vista/
/Hum//Abst_sonidos+Inc_elementos sonoros//passer audition devant
auger//CONSTRUCCIÓN//fijar//cimenter
augmenter//CUALIDAD//aumentar//accroître
32
augmenter//ECONOMÍA Y FINANZAS//aumentar//valorar_subir//Hum//rémunérer
plus
augmenter//CUALIDAD//aumentar//accroître,agrandir
augurer//LITERATURA//augurar;agorar//prévoir
aulofer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//orzar//olofer
auloffer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//orzar//oloffer
aumôner//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//accorder comme aumône
auner//Metrología//varear//valorar_medir//Hum//mesurer
auréoler//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//aureolar//entourer
d'auréole
auréoler(ê) de//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//être nimbé de
aurifier//MEDICINA CIRUGÍA//nc//plomber à l'or
ausculter//MEDICINA//auscultar//percibir_sentidos_oído//Hum//Abst_sonidos+I
nc_elementos sonoros//examiner
ausculter//EDUCACIÓN//analizar//étudier
authentifier//DERECHO Y JUSTICIA//autentificar//certifier
authentiquer//DERECHO Y JUSTICIA//autentificar//certifier
auticher//PSICOLOGÍA//seducir//exciter,séduire
autoaccuser (s)//PSICOLOGÍA//acusarse//s'accuser soi-même
autoadapter (s)//MECÁNICA//adaptarse//se réguler
autoadhérer//TÉCNICAS//adherirse//contactar//coller de soi-même
autoadministrer (s)//DERECHO Y JUSTICIA//autoadministrarse//se prendre en
charge
autoagglomérer (s)//QUÍMICA//aglutinarse//s'agglutiner
autoagglutiner (s)//BIOLOGÍA//aglutinarse//s'agglutiner
autoalimenter (s)//TÉCNICAS//alimentarse//se fournir en énergie
autoallumer (s)//TRANSPORTES
AUTOMÓVIL//encenderse//FL_IncepOper1$+FL_IncepFunc0$//s'enflammer mélange
autoamorcer (s)//TÉCNICAS//encenderse//FL_IncepOper1$+FL_IncepFunc0$//se m
en marche p soi
autoamortir (s)//MECÁNICA//amortiguarse//s'amortir
autoamputer (s)//ZOOLOGÍA//amputarse//destruir_pc//Anl//Anl_pc//s'amputer
autoanalyser (s)//PSICOLOGÍA//analizarse//s'analyser
autoancrer//NÁUTICA//anclar//munir d'autoancrage
autoapprendre//MECÁNICA//aprenderse//f lui-même apprentissag
autoassembler (s)//BIOLOGÍA//juntarse//s'agglutiner
autoassurer (s)//DEPORTES//asegurarse//prendre appui sur
autocabrer (s)//AERONÁUTICA//encabritarse//ir_volar//Hum//Inc_vehículos
aéreos+vehículos espaciales//se cabrer de lui-même
autocasser (s)//TÉCNICAS//romperse//se briser de soi-même
autocastrer (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//castrarse;autoagredirse;agredirse//se
castrer soi-même
autocensurer (s)//PRENSA//censurarse;autocensurarse//s'empêcher d'exprimer
autocentrer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//centrar//centrer sur soi
autociter//LITERATURA//autocitarse//citer son propre texte
autoclaver//CONSTRUCCIÓN//nc//mettre ds autoclave
autocoller (s)//ELECTRICIDAD//pegarse//se coller sur soi-même
autoconcurrencer (s)//COMERCIO//nc//se cannibaliser
autocondenser (s)//QUÍMICA//condensarse//se condenser elle-même
autoconserver (s)//PSICOLOGÍA//conservarse//se maintenir p lui-même
autoconsommer//AGRICULTURA//autoconsumir//consommer ses produits
autocontester (s)//PSICOLOGÍA//controvertirse;contradecirse//se contester
autocontrôler (s)//PSICOLOGÍA//autocontrolarse//se maîtriser
autocopier//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//policopiarse;fotocopiarse//polycopier
autocorriger (s)//EDUCACIÓN//corregirse;autocorregirse//se corriger
autocratiser//POLÍTICA//nc//monarchiser
autocritiquer (s)//POLÍTICA//autocriticarse//faire autocritique
autocurer (s)//MECÁNICA//limpiarse;autolimpiarse//se curer
autodébrayer (s)//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//desembragarse//débrayer soi-même
autodécontracter (s)//PSICOLOGÍA//relajarse;soltarse//se relaxer
autodécrasser (s)//MECÁNICA//desengrasarse//se décrasser automatiq
33
autodéfendre (s)//DERECHO Y JUSTICIA//defenderse//se garantir soi-même
autodéprécier (s)//PSICOLOGÍA//depreciarse//se dévaluer
autodéterminer (s)//POLÍTICA//autodeterminarse//se déterminer
autodétruire(s)//TÉCNICAS//autodestruir/destruirse//se détruire soi-même
autodétruire(s)//PSICOLOGÍA//autodestruir;destruirse//se suicider
autodifférencier (s)//BIOLOGÍA//autodiferenciar//se différencier
autodigérer (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//digerirse//digérer soi-même
autodiriger (s)//AERONÁUTICA//dirigirse//ir_volar//Hum//Inc_vehículos
aéreos+espaciales+proyectil//de//ESPACIO//a+hacia//ESPACIO+Inc//se diriger
sur
autodiscipliner (s)//EDUCACIÓN//disciplinarse//f sa propre discipline
autodissoudre (s)//POLÍTICA//disolverse//se dissoudre de soi-mêm
autodupliquer (s)//BIOLOGÍA//duplicarse;desdoblarse//se doubler
autoéduquer (s)//EDUCACIÓN//educarse//f sa propre éducation
autoenchâsser (s)//LINGÜÍSTICA//engarzarse//s'enchâsser soi-même
autoenseigner (s)//EDUCACIÓN//aprender//être autodidacte
autoentretenir (s)//MECÁNICA//mantenerse;automantener//se maintenir en état
autoépurer (s)//BIOLOGÍA//depurarse//s'épurer naturellement
autoéquiper (s)//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//equiparse//s'équiper
autoévaporiser (s)//FÍSICA//vaporizarse//se changer en vapeur
autoévoluer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//evolucionar//varier
autoexciter
(s)//ELECTRICIDAD//encenderse//FL_IncepOper1$+FL_IncepFunc0$//se mettre en
marche
autoféconder (s)//BIOLOGÍA//fecundarse//se féconder
autofinancer (s)//ECONOMÍA Y
FINANZAS//financiarse;autofinanciarse//financer sr ses fonds
autoformer (s)//EDUCACIÓN//formarse//f sa propre formation
autofretter//MECÁNICA//enzurchar//traiter industr
autogérer (s)//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//autogestionarse//s'autoadministrer
autogouverner (s)//DERECHO Y JUSTICIA//autogobernarse//se gouverner ss
dépend
autographier//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//policopiar$//polycopier
autoguider (s)//AERONÁUTICA//autodirigirse//ir_volar//Hum//Inc_vehículos
aéreos+vehículos espaciales//de//ESPACIO//a+hacia//ESPACIO//naviguer
autonome
autojustifier (s)//PSICOLOGÍA//justificarse;autojusitficarse//justifier sa
conduite
autolimiter (s)//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//limitarse//limiter dépenses
autolubrifier (s)//MECÁNICA//lubrificarse//se graisser
autolyser (s)//BIOLOGÍA//autodestruirse//se détruire
automatiser//MECÁNICA//automatizar//mécaniser
automédiquer (s)//MEDICINA//automedicarse//se soigner soi-même
automutiler (s)//PSICOLOGÍA//agredirse;autoagredirse//se mutiler volontaire
autonettoyer (s)//MECÁNICA//limpiarse;autolimpiarse//se nettoyer automatiq
autonomiser//DERECHO Y JUSTICIA//independizarse//devenir indépendant
autopersuader (s)//PSICOLOGÍA//persuadirse;convencerse//se suggestionner
autopiloter (s)//AERONÁUTICA//autodirigirse//ir_volar//Hum//Inc_vehículos
aéreos+vehículos espaciales//de//ESPACIO//a+hacia//ESPACIO//piloter p
instrum
autopolliniser (s)//BOTÁNICA//autopolinizarse//polliniser soi-même
autoporter//MILITAR//autotransportar//transporter sr véhicule
autoporter(s)//CONSTRUCCIÓN//apoyarse//s'appuyer sur
autopositionner//COMERCIO//colocarse//se positionner soi-même
autoproclamer (s)//POLÍTICA//proclamarse;autoproclamarse//FL_Incep//se
nommer soi-même à//la República
autopropulser
(s)//AERONÁUTICA//autopropulsarse//salir_volar//Hum//Inc_vehículos
aéreos+vehículos espaciales//de//ESPACIO//a+hacia//ESPACIO//se propulser
autoprotéger (s)//MECÁNICA//protegerse//s'autodéfendre
34
autopsier//MEDICINA//examinar//examiner cadavre
autopunir (s)//PSICOLOGÍA//castigarse//s'autocorriger
autoradiographier//MEDICINA//radiografiar//radiographier
autoréduire//TÉCNICAS//reducir//se réduire
autoréférer (s)//LINGÜÍSTICA//nc//relacionar//se rapporter à soi
autorégler (s)//MECÁNICA//regularse;autoregularse//f autorégulation
autoréguler (s)//TÉCNICAS//regularse;autoregularse//se réguler
autorelaxer (s)//PSICOLOGÍA//relajarse//se décontracter
autoremblayer (s)//MINAS Y CANTERAS//terraplenarse;rellenarse//construire
remblais
autorenforcer (s)//PSICOLOGÍA//reforzarse//se renforcer p soi-même
autoréparer (s)//MECÁNICA//arreglase;autoarreglarse//se réparer
autoreproduire (s)//BIOLOGÍA//reproducirse//reproducir//Hum+Anl+Veg//se
reproduire
autoriser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//autorizar//permettre
autoriser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//autorizar//permettre
autoriser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//permitir//permettre
autoriser(ê)//POLÍTICA//oficial/autorizar//valorar_leyes//être
officiel,cautionné
autoriser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//respaldarse;apoyarse//se réclamer de
autosatisfaire (s)//PSICOLOGÍA//autosatisfacerse//jouir de soi
autostabiliser (s)//TÉCNICAS//estabilizarse//f sa propre stabilité
autostimuler (s)//BIOLOGÍA//estimularse//se stimuler
autostopper//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//parar//arrêter p autostop
autosuffire (s)//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//autoabastecerse//se suffire à
lui-même
autosuggestionner (s)//PSICOLOGÍA//autogestionarse//se persuader,commander
autotomiser (s)//ZOOLOGÍA//mutilarse//Anl//couper ses membres
autotracter (s)//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//nc//avoir traction autonome
autovacciner (s)//MEDICINA//vacunarse//se vacciner soi-même
autoventiler (s)//MECÁNICA//ventilarse//s'aérer
autovérifier
(s)//INFORMÁTICA//verificarse//percibir_sentidos_vista+examinar//Hum//se
tester
auto-immuniser (s)//BIOLOGÍA//inmunizarse//s'immuniser soi-même
auto-imposer (s)//ECONOMÍA Y FINANZAS//autoimponerse//s'imposer lui-même
auto-infecter (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//infectarse//f auto-infection
auto-intoxiquer (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//intoxicarse//s'intoxiquer soi-même
auto-ioniser (s)//FÍSICA//ionizarse//se changer en ions
auto-observer (s)//PSICOLOGÍA//observarse//introspecter
auto-optimaliser (s)//TÉCNICAS//optimizarse//s'auto-optimiser
auto-optimiser (s)//TÉCNICAS//optimizarse//s'auto-optimaliser
auto-organiser (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//organizarse//f sa propre
organisatio
avachir//TÉCNICAS//deformar//déformer
avachir(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//apoltronarse//s'affaler sur
avachir(s)//PSICOLOGÍA//apoltronarse;apoltronar//FL_Cont//s'effondrer
avalancher//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//abalanzarse//ir_bajar//In_elemento
meteorológico//hacia//ESPACIO//tomber en avalanche
avaler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//tragar//aprehender_engullir//déglutir
avaler//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//ingerir;comer//aprehender_ingerir_comidas//ingérer
avaler//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//comerse//absorber
avaler//PSICOLOGÍA//tragarse//percibir_mente//Hum//mordre à qc
avaler//ZOOLOGÍA//descender//ir_bajar//Anl//hacia//ESPACIO//descendre
de/vers aval
avaler//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//recorrer//abattre distance
avaliser//DERECHO Y JUSTICIA//avalar//Hum//doter traite d'aval
avaliser//DERECHO Y JUSTICIA//avalar//valorar_leyes//Hum//valider,confirmer
avancer//ESPACIO//avanzar//porter vers
avancer//TÉCNICAS//avanzar//présenter
35
avancer//TEMPORALIDAD//adelantar;avanzar//déplacer date
avancer//EDUCACIÓN//nc//f progresser
avancer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//avanzar//progresser
avancer//ECONOMÍA Y FINANZAS//avanzar//prêter
avancer//TEMPORALIDAD//adelantar//accroître temps
avancer//METROLOGÍA+TEMPORALIDAD(+ARTESANÍA) RELOJERÍA//adelantar//être en
avance
avancer//LITERATURA//avanzar//proposer auprès de
avancer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//servir//servir à
avancer(s)//ESPACIO//sobresalir;dar//saillir
avancer//TEMPORALIDAD//avanzar;alargarse//progresser
avancer//TEMPORALIDAD//avanzar//être en avance sur
avancer(ê)//POLÍTICA//avanzar//être en avance sr temps
avancer(ê)//TEMPORALIDAD//avanzar//être un stade loin
avancer//ESPACIO//adelantarse//se déplacer
avancer(s)//PSICOLOGÍA//aventurarse;atreverse;arriesgarse//se hasarder
avancer(s)//TÉCNICAS//avanzar//se porter sur
avantager//ECONOMÍA Y FINANZAS//favorecer//favoriser qn
avantager//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//favorecer//embellir
avarier//NÁUTICA//averiar//causer avarie,dommage
avarier//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//estropear//endommager,gâter
avarier//Medicina patología//contagiar,infectar//véroler,plomber
aveindre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//llegar//FL_Incep//saisir,atteindre
aventurer//JUEGOS//arriesgar//risquer,hasarder
aventurer//ESPACIO//arriesgar;aventurar//avancer en hésitant
aventurer//LITERATURA//aventurar//hasarder
aventurer(s)//ESPACIO//aventurarse//se hasarder ds
aventurer(s)//PSICOLOGÍA//aventurarse//se hasarder à
avérer(s)//SOCIEDAD//revelarse//se révéler
avérer(s)//LINGÜÍSTICA//revelarse//se montrer,manifester
avérer(s)//LINGÜÍSTICA//revelarse;comprobarse//il se trouve que
avertir//LITERATURA//advertir//decir//aviser de
avertir//LITERATURA//advertir//decir//prévenir
avertir//LINGÜÍSTICA//advertir//decir//FL_Incep$//alerter sur//P ~ a M del
peligro.
avertir//DERECHO Y JUSTICIA//advertir//decir//FL_Incep$//blâmer avec
sanction//El consejo de P ~ a M.
avertir(ê)//EDUCACIÓN//avisar//être au courant
aveugler//MEDICINA PATOLOGÍA//cegar//priver de la vue
aveugler//MEDICINA PATOLOGÍA//cegar//éblouir
aveugler(s)//PSICOLOGÍA//cegarse//manquer d discernement
aveugler//TÉCNICAS//cegar//obstruer,colmater
aveulir (s)//PSICOLOGÍA//debilitar//avilir,abaisser
avilir//PSICOLOGÍA//envilecer;degradar//dégrader,abaisser
avilir//ECONOMÍA Y FINANZAS//depreciar//déprécier,dévaluer
avillonner//ZOOLOGÍA//agarrar//Anl_aves//saisir avec ses serres
aviner//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//envinar//imbiner d vin
aviner(s)//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//envinarse//dar_alcoholizar//se soûler au
vin
avir//MECÁNICA//abatir;tirar//rabattre
aviser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//divisar//percibir_sentidos_vista//Hum//apercevoir,distinguer
aviser//LITERATURA//percibir//decir//avertir de
aviser//PSICOLOGÍA//pensar;reflexionar//réfléchir,songer à
aviser//PSICOLOGÍA//reflechionar//réfléchir
aviser(s)//PSICOLOGÍA//percibirse//percibir_mente//s'apercevoir
aviser(s)//PSICOLOGÍA//ocurrirse//avoir en tête de
aviser(ê)//PSICOLOGÍA//sensato//être réfléchi
avitailler//NÁUTICA//avituallar//ravitailler
aviver//CUALIDAD//avivar//FL_CausIncepPredPlusFunc0//rendre plus vif//P, el
viento ~ el incendio, el fuego.
36
aviver//MEDICINA
PATOLOGÍA//irritar;avivar/avivar//FL_CausIncepPredPlusFunc0//enflammer//P ~
el dolor de la herida cuando la toca.
aviver//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//avivar//FL_CausIncepPredPlusFunc0//allumer//El calor, el frío,
el viento ~ el cuerpo, la cara.
avocasser//DERECHO Y JUSTICIA//nc//être médiocre avocat
avoiner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamporrear/
/battre,assaisonner
avoir//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//tener//posséder
avoir//LINGÜÍSTICA//haber//accompli
avoir//LINGÜÍSTICA//deber/haber//devoir+informática
avoir(y)//LINGÜÍSTICA//haber//se trouver
avoir//PSICOLOGÍA//coger;pillar;timar//duper,baiser,posséder
avoir//COMERCIO//tener//aprehender_recibir//Hum//Inc//de//Hum//obtenir de
avoir//PSICOLOGÍA//saber//aprehender_saber//Hum//Abst//avoir comme raisons
avoisiner//GEOGRAFÍA//lindar;confinar//être proche de
avoisiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//lindar;rozar//côtoyer
avoisiner//ECONOMÍA Y FINANZAS//lindar;aproximarse//être proche de
avorter//MEDICINA PATOLOGÍA//avortar//reproducir//Hum+Anl//faire une fausse
couche
avorter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fracasar//échouer
avouer//DERECHO Y JUSTICIA//confesar//se dire l'auteur de
avouer//LITERATURA//confesar//reconnaître
avouer//LITERATURA//confesar//faire l'aveu de
avouer//LITERATURA//confesar//déclarer,roucouler
avoyer//MECÁNICA//triscar//affûter
axéniser//BIOLOGÍA//esterilizar;desinfectar//r exempt de bactéries
axer//LITERATURA//orientar//orienter
axiomatiser//MATEMÁTICAS//axiomatizar//donner forme d'axiomes
azimuter (ê)//PSICOLOGÍA//enloquecer//être fou,perdre le nord
azoter//QUÍMICA//nitrogenar//ajouter de l'azote
azurer//TEXTIL//azular//passer au bleu
babiller//LINGÜÍSTICA//barbotear//producir_sonido_grito
humano//FL_Son//Hum_bebés//gazouiller
babiller//LINGÜÍSTICA//barbotear//bavasser avec qn
babiller//ZOOLOGÍA//parlotear//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre babillage
babouiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//alborotar//faire le singe
bâcher//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//encapotar;cubrir//couvrir de bâche
bâcher(s)//Hábitat+muebles y decoración//acostarse;echarse//se coucher
bâcher(s)//VESTIMENTA//cubrirse//mettre un chapeau
bâcher(s)//VESTIMENTA//cubrirse;vestirse//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//s
'habiller,se saper
bachonner//OBRAS PÚBLICAS//nc//répandre bachon
bachoter//Educación//nc//préparer baccalauréat
bachoter//NÁUTICA//navegar//conduire une barque
bâcler//NÁUTICA//cerrar//fermer avec des chaînes
bâcler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//chapucear//saboter,panner
baculer//NÁUTICA//sirgar//harnacher
badauder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//callejear//se promener en badaud
badger//VESTIMENTA//nc//porter badge
badigeonner//TÉCNICAS PINTURA//encalar;enjalbegar//passer au badigeon
badigeonner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//cubrir//répandre sur
badiner//LITERATURA//bromear;chancear//blaguer,plaisanter sur
badiner//DEPORTES EQUITACIÓN//jugar//allure du cheval
baffer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//abofetear//gifler,calotter
bafouer//LITERATURA//mofarse//outrager,insulter
bafouiller//LINGÜÍSTICA//farfullar//bafouiller,bégayer
bafouiller//LINGÜÍSTICA//farfullar//bredouiller qc à
37
bâfrer//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;papear;manducar;zampar;engullir;tragar;//aprehender_
ingerir_comidas//bouffer
bagarrer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pelearse//lutter contre
bagarrer(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se battre,se
bastonner
bagarrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pelearse//se castagner
bagoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pasear//se promener(bagotter)
bagotter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//callejear;vagar//se promener(bagoter)
bagouler//LINGÜÍSTICA//nc//bavasser
baguenauder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//callejear;entretenerse//se
promener,bagoter
baguer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//ensortijar//mettre une
bague
baguer//MECÁNICA//anillar//cercler
baguer//VESTIMENTA//hilvanar//faire faufil
baguer//ZOOLOGÍA//anillar//Anl_aves//munir de bague
baguetter//MADERA//nc//poser sur lattes
bahuter//Educación//alborotar//producir_sonido_grito
humano//FL_Son//Hum//chahuter
bahuter//Educación//abuchear//chahuter
baigner//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//bañar//mettre dans un bain
baigner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//rehogar$//tremper dans
baigner//GEOGRAFÍA//bañar//arroser
baigner//MEDICINA//mojarse//mouiller
baigner//Geociencias meteorología//nc//envelopper
baigner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//être immergé dans
baigner//PSICOLOGÍA//anegarse//nager dans
baigner(s)//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//bañarse//se tremper ds
l'eau
baigner//CUALIDAD//marchar//ça roule,ça boume
bailler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dar//FL_Oper1//donner,cadeauter
bâiller//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//bostezar//ouvrir bouche involont
bâiller//TÉCNICAS//entreabrir;entornar//s'entrouvrir
bâillonner//VESTIMENTA//amordazar//mettre un bâillon à
bâillonner//PRENSA//amordazar;cohibir//museler
baiser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//besar//percibir_sentidos_tacto_boca//Hum_pc_boca//Hum_pc//embra
sser,bizouter
baiser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//follar//faire l'amour,sauter
baiser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//posséder,sauter
baiser//PSICOLOGÍA//joder;timar//duper,posséder,avoir
baiser//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//enganchar;trincar;pillar//appréhender
baiser//Transportes automóvil//joder//mettre en panne
baiser//ECONOMÍA Y FINANZAS//desplumar;timar;estafar//voler,arnaquer
baisoter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//besuquear;besucar//percibir_sentidos_tacto_boca//S_aspecto_dist
ribución_iterativo//Hum_pc_boca//Hum_pc//donner petits baisers
baisouiller//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//besuquear/besuquearse//percibir_sentidos_tacto_boca//S_aspecto_
distribución_iterativo//Hum_pc_boca//Hum_pc//embrasser,baisoter
baisser//TÉCNICAS//bajar//abaisser,descendre
baisser//CUALIDAD//bajar//mettre plus bas de
baisser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//bajar//incliner
baisser//ECONOMÍA Y FINANZAS//bajar//valorar_bajar//Hum//diminuer
baisser//CUALIDAD//bajar//diminuer la force de
baisser//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//bajar//diminuer luminosité
baisser//PSICOLOGÍA//bajar//faiblir,perdre qualité
38
baisser//MEDICINA PATOLOGÍA//bajar//s'affaiblir
baisser//DEPORTES//bajar//descendre vers
baisser(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//bajar//s'incliner vers
bakéliser//MADERA//nc//recouvrir bakélite
balader//ESPACIO//pasear//promener
balader//ESPACIO//pasear//promener
balader(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pasearse//se promener
balader(s)//ESPACIO//pasearse//circuler,se promener
balader//PSICOLOGÍA//liar;engañar//mener en bateau
balader(s)//SOMs//pasearse//se promener,planer sur
baladiner//DEPORTES//nc//faire le baladin
balafrer//MEDICINA PATOLOGÍA//acuchillar//entailler
balancer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//balancear//faire osciller,branler
balancer//Juegos//columpiarse,balancear//don balancement
balancer//TÉCNICAS//balancear//agiter,mouvoir
balancer//FILOSOFÍA//compensar//équilibrer
balancer//Técnicas//lanzar//jeter
balancer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//despedir;largar//chasser,licencier
balancer//LINGÜÍSTICA//lanzar//FL_Incep//jeter que
balancer//LINGÜÍSTICA//lanzar//FL_Incep//lancer
balancer//DERECHO Y JUSTICIA//denunciar//dénoncer
balancer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//lanzar//FL_Incep//appliquer,lancer
balancer//ESPACIO//largar//débarrasser
balancer//PSICOLOGÍA//vacilar//douter,hésiter
balancer//DEPORTES//zarandear//projeter hors de
balancer//LINGÜÍSTICA//equilibrar//hmilitar armasoniser
balancer//TÉCNICAS//balancear//baller,osciller
balancer(s)//PSICOLOGÍA//pasar;burlarse;chunguearse;cachondearse;mofarse;pi
torrearse;chotearse;//FL_Oper1//s'en moquer,s'en foutre
balancer(ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//compensar;tornear//être bien
foutu,taillé
balancetiquer//DERECHO Y JUSTICIA//nc//démoncer(balanstiquer)
balanstiquer//DERECHO Y JUSTICIA//nc//dénoncer(balancetiquer)
balayer//ESPACIO//barrer//vider,nettoyer
balayer//ESPACIO//barrer//chasser
balayer//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//barrer//détruire
balayer//MILITAR//barrer//vaincre
balayer//ESPACIO//explorar;barrer//parcourir
balayer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//barrer;borrar//anéantir,détruire
balayer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//barrer//chasser
balbutier//LINGÜÍSTICA//balbucear;balbucir//bégayer,bafouiller
balbutier//LINGÜÍSTICA//balbucear;balbucir//bredouiller
balbutier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//balbucear;balbucir//ê ds état embryonnaire
baleiner//VESTIMENTA//emballenar//munir d baleines
baliser//OBRAS PÚBLICAS//balizar//munir d balises
baliser//EDUCACIÓN//abalizar;balizar;limitar//borner
baliser//PSICOLOGÍA//atemorizarse//paniquer
baliver//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//marcar//marquer pour la coupe
baliverner//LITERATURA//bromear//plaisanter
balkaniser//POLÍTICA//partir//morceler pays
ballaster//NÁUTICA//lastrar//remplir d'eau
ballaster//TRANSPORTES FERROCARRIL//balastrar//construire ballast
baller//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//mecerse;//osciller,branler
ballonner//MEDICINA PATOLOGÍA//hinchar//gonfler,météoriser
ballotter//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//bambolear//tanguer,dinguer
ballotter//PSICOLOGÍA//debatirse//tirailler
ballotter(ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//proporcionar;compensar;tornear//être bien balancé
balourder//METROLOGÍA//medir;equilibrar//valorar_medir//Hum//mesurer
baluchonner//ESPACIO//desvalijar//cambrioler,dévaliser
balustrer//CONSTRUCCIÓN//embalaustrar//entourer de balustre
39
bambocher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//atracarse//festiner,faire la noce
banaliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//banalizar//rendre ordinaire
banaliser//LITERATURA//banalizar;trivializar//rendre/devenir commun
banaliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//camuflar//ôter signes distinctifs
bancariser//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//mettre à la banque
bancher//CONSTRUCCIÓN//nc//couler béton ds
bander//MEDICINA//vendar//couvrir d'une bande
bander//VESTIMENTA//vendar//recouvrir
bander//TÉCNICAS//tensar//tendre
bander//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//tensar//tendre
bander//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//trempar;empinarse//bandouiller
bander//PSICOLOGÍA//pirrarse//être passionné,épris de
banderiller//ESPECTÁCULOS TAUROMAQUIA//banderillear//frapper de banderille
banderoler//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//precintar//fermer d bandes adhésiv
bandonéoner//MÚSICA//nc//producir_sonido_instrumento
musical//Hum//Inc_instrumentos musicales//jouer du bandonéon
bandouiller//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//nc//bander
banner//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//encapotar;cubrir;entoldar//bâcher
bannir//DERECHO Y JUSTICIA//desterrar//exiler
bannir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//expulsar//chasser
bannir//LITERATURA//rechazar;extraer;expulsar//expulser
bannir//PSICOLOGÍA//desterrar//chasser de
banquer//ECONOMÍA Y FINANZAS//apoquinar//payer,casquer
banquer//PESCA//pescar//pêcher sur banc
banquer//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//utiliser la banque
banqueter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//banquetear//bambocher,festoyer
baptiser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//bautizar//administrer baptême
baptiser//SOCIEDAD//bautizar//donner le matemáticas de à
baptiser//SOCIEDAD//bautizar//qualifier qc du matemáticas
baptiser//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//aguar//mouiller
baqueter//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//sacar//puiser
baragouiner//LINGÜÍSTICA//chapurrear//jargonner
baragouiner//LINGÜÍSTICA//farfullear//bredouiller,bafouiller
barander//PESCA//nc;pescar//pêcher p barandage
baraquer//ZOOLOGÍA//abarracar//Anl_camellos//s'accroupir
baraquer(ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//plantar;hacer;proporcionar;compensar;tornear//être
balancé,taillé
baratiner//LITERATURA//charlatanear//blablater
baratiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//camelar//dire des bonimants
baratter//JUEGOS//batir//agiter
barbariser//HISTORIA//nc//donner car barbare
barbéier//NÁUTICA NAVEGACIÓN//barloventear//se tenir près du CAZA MONTERÍA
barbeler//OBRAS PÚBLICAS//alambrar//clôturer
barber (s)//PSICOLOGÍA//aburrirse//ennuyer,emmerder
barbeyer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//nc//se tenir près du CAZA MONTERÍA
barbifier(s)//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//afeitarse//se raser
barbifier(s)//PSICOLOGÍA//agobiarse;fastidiar//ennuyer,emmerder
barboter//ZOOLOGÍA//chapotear//Anl_aves//fouiller
barboter//ZOOLOGÍA//chapotear//Anl_caninos//s'ébattre
barboter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//chapotear//patauger
barboter//ECONOMÍA Y
FINANZAS//birlar;afanar;robar;pispar;pillar;mangar//aprehender_robar//Hum//
Inc//a//Hum//voler,chiper
barboter//QUÍMICA//borbotar//bouillonner
barbouiller//TÉCNICAS PINTURA//embadurnar//appliquer sur
barbouiller//ARTE BELLAS ARTES//embadurnar;pintarrajear//peindre
barbouiller//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//embadurnar//enduire,oindre
barbouiller//ESCRITURA//garrapatear//gribouiller
barbouiller//MEDICINA PATOLOGÍA//revolver//donner la nausée
40
barder//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//emborrazar//larder
barder//METALES CERRAJERÍA//bardar;acorazar//munir de plaques de fer
barder//ESCRITURA//cubrir//couvrir de
barder//CUALIDAD//MILITAR armasarse//ça craint,ça chauffe
barder//OBRAS PÚBLICAS//transportar//transporter
barder(ê) de//Educación//MILITAR armasar//être muni d titres
barémer//PETRÓLEO//calibrar//valorar_medir//Hum//jauger
baréter//ZOOLOGÍA//barritar;berrear//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_paquidermos//émettre barrissement
barguigner//PSICOLOGÍA//titubear;vacilar//(sans)hésiter
barioler//TÉCNICAS PINTURA//abigarrar//bigarrer,peindre
baronifier//SOCIEDAD//nc;ennoblecer//baroniser
baroniser//SOCIEDAD//nc;ennoblecer//baronifier
baronner//SOCIEDAD//nc;ennoblecer//baroniser
baronner//Juegos//nc//être complice,compère
baroquiser (s)//ARTE BELLAS ARTES//nc//devenir baroque
barouder//MILITAR//pelear//guerroyer
barreauder//TRANSPORTES FERROCARRIL//nc//intervertir
barrer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//cortar;barrar//obstruer,fermer
barrer//VESTIMENTA//cruzar//mettre en travers sur
barrer//ESCRITURA//tachar//annuler,radier
barrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//parar//arrêter
barrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//tachar//radier,biffer
barrer//NÁUTICA//gobernar//tenir le gouvernail
barrer(s)//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse;rajarse//s'enfuir,se calter
barricader//MILITAR//nc;cortar//fermer sociedad+antropología (+ psicología)
familia barricades
barricader//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//atrancar//obstruer
barricader(s)//ESPACIO//parapetarse//se calfeutrer
barrir//ZOOLOGÍA//barritar;berrear//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_paquidermos//émettre barrissement
barroter//NÁUTICA//abarrotar//charger cale av barrot
baryter//QUÍMICA//nc//ajouter à
barytoner//MÚSICA
CANCIÓN//nc//producir_sonido_cantar//Hum//Abst_canción//chanter en baryton
barytonner//MÚSICA
CANCIÓN//nc//producir_sonido_cantar//Hum//Abst_canción//chanter en baryton
basaner (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//tostar//brunir,bronzer
basculer//TÉCNICAS//volcar;bascular//se renverser
basculer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//caer//verser
basculer//POLÍTICA//decantar;caer//verser,tomber dans
basculer//TELECOMUNICACIONES//desviar//diriger,orienter vers
basculer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//caer//FL_IncepOper2$//évoluer,tomber dans//P
~ en el abatimiento, la apatía, la desesperación, la desgracia, el olvido,
la miseria, las melancolía.
basculer//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//guillotiner,tuer
basculer//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD POLICÍA//cantar//f la
balance,délateur
baser//FILOSOFÍA//basar//fonder
baser//MILITAR//asentar//donner point d'attache
baser(s)//PSICOLOGÍA//basarse//se fonder sur
basifier (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se transformer en base
bassiner//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//humedecer//humecter
bassiner//Hábitat+muebles y decoración//calentar//chauffer av bassinoire
bassiner//PSICOLOGÍA//agobiarse;fastidiarse//importuner,emmerder
baster//PSICOLOGÍA//bastar//ça suffit à
bastillonner//MILITAR(+ARQUITECTURA+CONSTRUCCIÓN)
FORTIFICACIONES//bastionar;abastionar//bastionner
bastinguer//MILITAR ARMAS//nc//munir de bastingue
41
bastionner//MILITAR(+ARQUITECTURA+CONSTRUCCIÓN)
FORTIFICACIONES//bastionar;abastionar//bastillonner
bastir//VESTIMENTA//nc//faire feutrage chapeau
bastonner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//apalear//frapper,battre
bastonner(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se battre,se
castagner
bastringuer//Baile//nc//fréquenter les bals
batailler//MILITAR//batallar//belligérer
batailler//POLÍTICA//batallar//lutter
bâtarder//LINGÜÍSTICA//bastardear//mêler de
bateler//JUEGOS//nc//exécuter acrobaties
bâter//DEPORTES EQUITACIÓN//albardar//harnacher
batifoder//CONSTRUCCIÓN//nc//traiter industr
batifoler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//juguetear//s'ébattre,s'égayer
batifoler//LITERATURA//juguetear//badiner
batiker//ARTE BELLAS ARTES//teñir//teindre(-ttiker)
batiller//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//orillar//donner petits coups
bâtir//CONSTRUCCIÓN//edificar//construire
bâtir//CONSTRUCCIÓN//construir//faire construire
bâtir//ZOOLOGÍA//anidar//Anl//nidifier
bâtir//POLÍTICA//edificar;construir//édifier
bâtir//FILOSOFÍA//edificar;construir//élever sur
bâtir//LITERATURA//construir//construire
bâtir(ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//proporcionar//être bien,mal
constitué
bâtonner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//apalear//frapper,battre
bâtonner//TEXTIL//apalear//faire des plis
bâtonner//ESCRITURA//tachar//marquer de bâtons
batourner//MADERA+MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE
TONELERÍA//medir//valorar_medir//Hum//Inc_objetos
contenedores_toneles//en//Abst_medidas//con//Inc_instrumentos de
medición//mesurer
battiker//ARTE BELLAS ARTES//teñir//teindre(-atiker)
battre//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//golpear;pegar//frapper
battre//TÉCNICAS//sacudir//frapper à coups répétés
battre//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//batir//agiter vivement
battre//MILITAR//batir;abatir//vaincre
battre//DEPORTES//abatir;batir//vaincre
battre//TÉCNICAS//batir//producir_sonido_golpear//FL_Son//Hum+Inc_elementos
meteorológicos//Inc_puertas+ventanas//taper contre le mur
battre//ESPACIO//golpear//heurter,buter contre
battre//MÚSICA//sonar//retentir
battre//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//tocar/batir;aletear//agiter
battre//MEDICINA//latir//pulser
battre//MÚSICA//tocar//producir_sonido_instrumento
musical//Hum//Inc_instrumentos musicales//jouer instr percussion
battre//GEOGRAFÍA//batir//parcourir
battre(s)//DEPORTES//pelearse;batirse//se bagarrer
battre(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pelearse;batirse//lutter//
battre(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pelearse//se battre,se bagarrer
battre//JUEGOS//barajar//mélanger,mêler
battre//PSICOLOGÍA//combatir//simuler,feindre
baudir//CAZA CETRERÍA//huchear;llamar//Anl_aves//encourager
baudouiner//ZOOLOGÍA//montar;cubrir//coito//Anl_équidos//saillir l'ânesse
bauger (s)//ZOOLOGÍA//revolcarse//Anl_porcinos//se coucher dans bauge
bauxitiser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en bauxite
bavarder//LINGÜÍSTICA//charlar//causer bcp
bavarder//LINGÜÍSTICA//charlar//converser
bavasser//LINGÜÍSTICA//charlar//bavarder
42
baver//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//babear;espurrear;escupir//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Inc_segregaciones corporales_baba//de+a
través//ESPACIO_pc//a+hacia//ESPACIO//laisser couler
baver//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//chorrear//déborder,couler sur
baver//LITERATURA//denigrar;calumniar//médire,dénigrer
baver//PSICOLOGÍA//reventar;morirse//sentir//FL_Magn+Oper1//béer de
baver(en)//PSICOLOGÍA//agobiarse;fastidiar;;marear;jorobar//endurer
bavocher//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//correrse//déborder,couler
bavoter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//babear;escupir//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Inc_segregaciones corporales_baba//de+a
través//ESPACIO_pc//a+hacia//ESPACIO//baver un peu
bayer aux corneilles//PSICOLOGÍA//embobarse//être bouche bée
bazarder//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//malvender;malbaratar//vendre,liquider
bazarder//Técnicas//malvender;malbaratar//jeter,se débarrasser
béatifier//RELIGIÓN CRISTIANISMO//beatificar//don titre bienheureux
beausir//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//nc//abeausir
bêcher//AGRICULTURA//labrar//remuer terre avec bêche
bêcher//LITERATURA//criticar//dénigrer,critiquer
bêcher//PSICOLOGÍA//nc//prendre airs supérieurs
bêcheveter//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA ENCUADERNACIÓN//invertir//m à côté
inversement
bécoter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//besuquear//percibir_sentidos_tacto_boca//S_aspecto_distribución
_iterativo//Hum_pc_boca//Hum_pc//donner petits baisers
bécotter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//besuquear//percibir_sentidos_tacto_boca//S_aspecto_distribución
_iterativo//Hum_pc_boca//Hum_pc//donner petits baisers
becquer//ZOOLOGÍA//picotear//ingerir_comidas//Anl_aves//frapper avec le bec
becqueter//ZOOLOGÍA//picotear//ingerir_comidas//Anl_aves//frapper avec le
bec
becqueter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//besuquear//percibir_sentidos_tacto_boca//Hum_pc_boca//Hum_pc//e
mbrasser,baisoter
becqueter//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;papear;manducar;zampar;engullir;tragar;//aprehender_
ingerir_comidas//bouffer(becter)
becter//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;papear;manducar;zampar;engullir;tragar;//aprehender_
ingerir_comidas//bouffer(béqueter)
beder//JUEGOS//nc//pousser dames
bedonner//Biología anatomía//hincharse//être ventripotent
béer//TÉCNICAS//abrirse//bâiller
béer//PSICOLOGÍA//embobarse//sentir//FL_Oper2//baver de
bégayer//MEDICINA PATOLOGÍA//tartamudear//être bègue
bégayer//LINGÜÍSTICA//farfullar;mascullar//bredouiller,bafouiller
bégayer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//repetirse//se répéter mal
bégueter//ZOOLOGÍA//balar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_óvidos//émettre béguètement
bêler//ZOOLOGÍA//balar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_óvidos//émettre bêlement
bêler//LINGÜÍSTICA//balar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Hum//chevroter
béliner//ZOOLOGÍA//cubrir//coito//Anl_óvidos//bélier f saillie
belligérer//MILITAR//guerrear//guerroyer
beloter//JUEGOS//nc//jouer aux cartes
bêlotter//ZOOLOGÍA//balar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_óvidos//émettre petit bêlement
bémoliser//PSICOLOGÍA//bemolar//mettre un bémol à
bémoliser//MÚSICA//bemolar//donner un bémol à note
43
bémoliser(s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//bemolar//devenir un son
bémol
bénéficier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//beneficiarse//jouir de
bénéficier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//beneficiarse//jouir de
bénéficier//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//beneficiar//profiter à
bénir//RELIGIÓN CRISTIANISMO//bendecir//poser bénédiction sur
bénir//RELIGIÓN CRISTIANISMO//bendecir//appeler providence sur
bénir//LITERATURA//bendecir//louer,célébrer
benzoyler//QUÍMICA//nc//changer en benzoyle
benzyler//QUÍMICA//nc//changer en benzyle
béqueter//ZOOLOGÍA//picotear//ingerir_comidas//Anl//frapper avec le bec
béquiller//TÉCNICAS//nc//soutenir avec béquille
béquiller//MEDICINA PATOLOGÍA//abandonar;claudicar//claudiquer
béquiller//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;papear;manducar;zampar;engullir;tragar;//aprehender_
ingerir_comidas//bouffer,becter
béquiller(s)//MEDICINA//nc//appareiller
bercer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//acunar;mecer//balancer
bercer//Música//acunar;arrullar//rendre bienheureux
bercer//PSICOLOGÍA//calmar;adormecer//FL_CausIncepPredMinus//calmer,apaiser
bercer//PSICOLOGÍA//acunar//entretenir,conserver
bercer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//nc//façonner en berceau
berdiner//Música//tañer;tocar//tinter
berginiser//QUÍMICA//nc//traiter industr
berlauder//ZOOLOGÍA//castrar;capar//destruir_pc//Anl//castrer,châtrer
berlurer//PSICOLOGÍA//timar//tromper,duper
berlurer(s)//PSICOLOGÍA//pegar//s'illusionner,mystifier
berner//PSICOLOGÍA//engañar;burlarse;timar//duper,posséder,avoir
bertauder//ZOOLOGÍA//castrar;capar//destruir_pc//Anl//castrer,châtrer
bertillonner//DERECHO Y JUSTICIA//identificar//identifier
bertouder//ZOOLOGÍA//castrar;capar//destruir_pc//Anl//castrer,châtrer
besogner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//atarearse;afanarse//peiner,marner
besogner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//sauter,enjamber
bessemeriser//METALES SIDERURGIA//nc//traiter industr
bestialiser//PSICOLOGÍA//animalizar;embrutecer//animaliser
bêtifier//PSICOLOGÍA//atontarse//gâtifier
bêtiser//LITERATURA//atontarse//gâtifier
bétonner//CONSTRUCCIÓN//hormigonear;cementar//recouvrir d béton
bétonner//DEPORTES//cerrarse//fermer le but
bétonner//POLÍTICA//frenar;parar//arrêter,freiner
bétonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//asegurar//rendre incontestable
beugler//ZOOLOGÍA//mugir//producir_sonido_grito animal//FLSon//Anl_bóvidos//émettre beuglement
beugler//LINGÜÍSTICA//berrear//producir_sonido_grito
humano//Hum//hurler,brailler
beugler//LITERATURA//bramar//rouspéter
beurrer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//enmantecar;untar;mantecar//tartiner de
beurre
beurrer//TAREAS Y EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO//untar;mantecar;enmantecar//passer
beurre sr
beurrer(s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//mamarse;encurdelarse;amonarse//dar_alcoholizar//s'enivrer,se
soûler
biaiser//CONSTRUCCIÓN//inclinarse//obliquer
biaiser//PSICOLOGÍA//sesgar;tegiversar//user de façon détournée
bibeloter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//coleccionar//collect bibelots
biberonner//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//pictonner
bicarbonater//MEDICINA FARMACIA//nc//ajouter bicarbonate
bicher//PSICOLOGÍA//alegrarse//jouir,être heureux
44
bicher//CUALIDAD//marchar//ça boume
bicher//Técnicas//pillar;agarrar//attraper,prendre
bichonner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//acariciar//percibir_sentidos_tacto_manos_sexo//Hum_pc_manos//ch
oyer
bichonner(s)//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//acicalarse;arreglarse//se pomponner
bichromater//CINE Y FOTOGRAFÍA//nc//ajouter bicromate
bidistiller//QUÍMICA//redestilar//distiller 2e fois
bidonner//Técnicas//falsificar//falsifier,maquiller
bidonner//PSICOLOGÍA//timar//tromper,duper
bidonner(s)//PSICOLOGÍA//deternillarse;descuajaringarse//se marrer
bidouiller//TÉCNICAS//reparar//bricoler
biduler//TÉCNICAS//reparar//bricoler
bienvenir (s f.)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//acoger//aprehender_capturar+contactar//accueillir
biffer//LITERATURA//tachar//supprimer,barrer
biffer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//tachar//radier,barrer
biffer//PSICOLOGÍA//borrar//chasser de
biffer//COMERCIO//nc//faire chiffonnier
biffetonner//ECRp//nc//adresser biffeton à
biftoner//ECRp//nc//adresser bifton à
biftonner//ECRp//nc//adresser bifton à
bifurquer//TRANSPORTES FERROCARRIL//bifurcarse//se diviser,fourcher
bifurquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//bifurcarse//s'orienter vers
bifurquer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//bifurcarse//dévier sur,vers
bifurquer//LITERATURA//virar;orientarse//s'orienter vers
bigarrer (ê)//TEXTIL /
ÓPTICA//abigarrar//producir_luz_color//Hum+Inc//Abst_colores//être
billebarré
biger//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//besuquear//percibir_sentidos_tacto_boca//Hum_pc_boca//Hum_pc//b
izouter,becqueter
bigler//Medicina patología//bizquear//loucher
bigler//PSICOLOGÍA//codiciar//lorgner sur
bigophoner//TELECOMUNICACIONES//telefonear//téléphoner
bigophoner//TELECOMUNICACIONES//nc//téléphoner
bigorner//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//forjar//mateteleravec
bigorne
bigorner//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//abollar//heurter
bigorner//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//abattre
bigorner(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se battre,se
castagner
bilbauder//CAZA//nc//quêter mal(billebau-)
biler (s)[ne]//PSICOLOGÍA//atormentarse//se tourmenter
bilinguiser//LINGÜÍSTICA//nc//rendre bilingue
billarder//ZOOLOGÍA//nc//Anl_équidos//arquer
billebarrer//TEXTIL / óptica//abigarrar//bigarrer
billebauder//CAZA//nc//quêter mal(bilbauder)
biller//METALES SIDERURGIA//martillar;martillear//marteler
biller//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//apalanar//aplatir avec rouleau
billeter//COMERCIO//etiquetar//étiqueter
billonner//HISTORIA NUMISMÁTICA//nc//altérer
billonner//AGRICULTURA//acaballonar//labourer en billon
billonner//MADERA//nc//réduire en billons
biloquer//AGRICULTURA//arar//défoncer la terre
biner//AGRICULTURA//binar//ameublir
biner//RELIGIÓN CRISTIANISMO//binar//dire deux messes m jour
binoter//AGRICULTURA//binar//biner
45
biodégrader (s)//BIOLOGÍA//biodegradarse//se dégrader biologiq
biographier//LITERATURA//nc//écrire une biographie
biotraiter//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//tratar//traiter biologiquement
biotransformer (s)//BIOLOGÍA//biotransformarse//se dégrader biologiq
bipasser//MECÁNICA//nc//munir d bipass
biper//TELECOMUNICACIONES//llamar//alerter sociedad+antropología (+
psicología) familia bip
bipolariser//POLÍTICA//bipolarizar//couper en deux pôles
biqueter//ZOOLOGÍA//parir//reproducir//Anl_óvidos//mettre bas une chèvre
biscoter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//nc//percibir_sentidos_tacto_manos//Hum_pc_manos//Hum_pc_manos//
lutiner,taquiner
biscuiter//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//recocer;bizcochar//changer
en biscuit
biseauter//TÉCNICAS//biselar//tailler
biseauter//JUEGOS//marcar//corner les cartes
bisegmenter//MATEMÁTICAS//segmentar//géométrie
biser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//besar//percibir_sentidos_tacto_boca//Hum_pc_boca//Hum_pc//embra
sser,bisouter
biser//AGRICULTURA//oscurecerse//noircir
bisiallitiser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en bisiallit
bismuther//MEDICINA FARMACIA//nc//ajouter bismuth
bisouter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//besuquear//percibir_sentidos_tacto_boca//S_aspecto_distribución
_iterativo//Hum_pc_boca//Hum_pc//embrasser(bizouter)
bisquer (f.)//PSICOLOGÍA//rabiar//taquiner,f rager
bissecter//MATEMÁTICAS//biseccionar//géométrie
bisser//DEPORTES//bisar//rappeler sociedad+antropología (+ psicología)
familia bis
bisser//DEPORTES//ejecutar//exécuter morceau
bistourner//MECÁNICA//torcer//tordre
bistourner//ZOOLOGÍA//castrar;capar//destruir_pc//Anl//castrer,châtrer
bistrer//TEXTIL /
ÓPTICA//ennegrecer//producir_luz_color//Abst_colores//teinter de bistre
bistrouiller//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//mezclar//mélanger
substances
biter//PSICOLOGÍA//pillar//percibir_mente//Hum//saisir(bitter)
biter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//catear;suspender//blackbouler
biter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//posséder,tringler
bitonner//PSICOLOGÍA//dudar//hésiter,être indécis
bitter//PSICOLOGÍA//pillar//percibir_mente//Hum//saisir(biter)
bitturer (s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//s'enivrer,
se soûler
bitumer//OBRAS PÚBLICAS//asfaltar//asphalter,bituminer
bituminer//OBRAS PÚBLICAS//asfaltar//asphalter,bitumer
bituminiser//OBRAS PÚBLICAS//asfaltar//asphalter,bitumer
biturer (s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//s'enivrer,
se soûler
bivaquer//MILITAR//vivaquear//camper(bivouaquer)
bivouaquer//MILITAR//vivaquear//camper(bivaquer)
bizouter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//besuquear//percibir_sentidos_tacto_boca_sexo//S_aspecto_distrib
ución_iterativo//Hum_pc_boca//Hum_pc//embrasser(bisouter)
bizuter//Educación//iniciar//initier
blablater//LITERATURA//charlar//parler
blackbouler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//catear;suspender//biter,évincer
blackbouler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//rechazar//rejeter
46
blaguer//LITERATURA//bromear//plaisanter
blaguer//LITERATURA//burlarse//railler,moquer
blaguer//LITERATURA//bromear//ironiser sur
blaireauter//ARTE BELLAS ARTES//nc//peindre,brosser
blairer (ne)//PSICOLOGÍA//tragar(no)//ne pas sentir
blaiser//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//tartajear//zézayer,bléser
blâmer//LITERATURA//censurar;culpar//condamner qn pour
blâmer//DERECHO Y JUSTICIA//censurar;culpar//réprimander,avertir
blanchir//TEXTIL /
ÓPTICA//blanquear//producir_luz_color//Abst//ESPACIO//de//Abst_colores//ren
dre blanc
blanchir//TÉCNICAS PINTURA//encalar;enjalbergar//passer du blanc sur
blanchir//TEXTIL//blanquear//nettoyer
blanchir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//sancochar//faire blanchiment
blanchir//DERECHO Y JUSTICIA//exculpar//dédouaner
blanchir//ECONOMÍA Y FINANZAS//blanquear//rendre propre
blanchir//MEDICINA PATOLOGÍA//encanecer//prendre couleur bistre
blanchir//PSICOLOGÍA//palidecer//sentir//FL_IncepOper2$//blêmir de
blanchoyer//TEXTIL /
ÓPTICA//enblanquecer//producir_luz_color//Abst//ESPACIO//de//Abst_colores//
blanchir
blaser (s)//PSICOLOGÍA//hastiarse/hastiar//se lasser,ê insatisfait
blasonner//SEMIOLOGÍA Y SIMBOLOGÍA HERÁLDICA//blasonar//doter d'un blason
blasphémer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//blasfemar//outrager Dieu
blatérer//ZOOLOGÍA//gritar//producir_sonido_grito animal//FLSon//Anl_camellos//émettre blatèrement
bléer//AGRICULTURA//sembrar//ensemencer de blé
blêmir//TEXTIL / óptica//palidecer//pâlir
blêmir//PSICOLOGÍA//palidecer//sentir//FL_IncepOper2$//blanchir de
bléser//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//tartajear//zézayer(blaiser)
blesser//MEDICINA PATOLOGÍA//herir//frapper en f plaie
blesser//MEDICINA PATOLOGÍA//herir//gêner
blesser//PSICOLOGÍA//herir//écorcher,choquer
blesser(s)//PSICOLOGÍA//herir//s'offenser,se vexer
blesser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//herir//atteindre
blettir//BOTÁNICA//pasar;modorrar//devenir blet
bleuir//TEXTIL /
ÓPTICA//azular//producir_luz_color//Inc//de//Abst_colores//devenir bleu
bleuir//METALES SIDERURGIA//pavonar//chauffer pour r bleu
bleuter//TEXTIL /
ÓPTICA//azulear//producir_luz_color//Hum//Inc//de//Abst_colores//teinter de
bleu léger
blinder//MILITAR//blindar//cuirasser
blinder//MECÁNICA//blindar//renforcer de blindage
blinder//PSICOLOGÍA//blindar//FL_Magn//endurcir
blinder//JUEGOS//nc//au poker
blinder//Medicina patología//contagiar,infectar//plomber,avarier
blinder(s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//dar_alcoho
lizar//s'enivrer,se soûler
blinquer//COLb//relucir;brillar//producir_luz_color//Hum//Inc//briller,relu
ire
blobloter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//temblar//trembler
blobloter//PSICOLOGÍA//cagarse//avoir la trouille
blondir//TEXTIL /
ÓPTICA//enrubiar//producir_luz_color//Hum//Hum_pc//de//Abst_colores//donner
color blonde
blondir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//dorar//rissoler
blondoyer//TEXTIL / óptica//enrubiar//devenir blond
bloquer//LITERATURA//juntar,reunir//réunir
bloquer//MECÁNICA//bloquear;agarrotar//immobiliser
47
bloquer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//clavar//clouer
bloquer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//bloquear//obstruer
bloquer//CONSTRUCCIÓN//encerrar//enfermer
bloquer(s)//PSICOLOGÍA//bloquearse//se contracter
bloquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//bloquearse//arrêter
bloquer//ECONOMÍA Y FINANZAS//bloquearse//retenir
bloquer//DEPORTES//bloquearse//contrôler
bloquer//CONSTRUCCIÓN//empedrar//empierrer
bloquer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//bloquear//valorar_medir_
precio//Hum//arrêter
bloquer//MECÁNICA//apretar//serrer
bloquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//bloquearse//s'arrêter,coincer
bloquer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//encajar;cobrar;recibir//FL_Oper2//recevoir,récolter
blottir(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//acurrucarse//se pelotonner
blottir(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//acurrucarse//se recroqueviller
blouser//PSICOLOGÍA//timar//berner,duper,posséder
blouser//VESTIMENTA//arrugarse//Inc_ropas//faire des plis
blouser//JUEGOS//nc//terme de billard
bluetter//TEXTIL / óptica//chispear;centellear//briller,jeter éclairs
bluffer//JUEGOS//farolear//poker
bluffer//LITERATURA//farolear//fanfaronner
bluffer//PSICOLOGÍA//farolear;timar//mystifier,tromper
bluter//TAREAS Y EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO//cerner//filtrer avec bluteau
bobiner//TEXTIL//embobinar;bobinar;encanillar//enrouler
bocarder//METALES SIDERURGIA//machacar;triturar//écraser
boësser//MECÁNICA//gratar//tailler
boetter//PESCA//anzolar;cebar//garnir de aiche(escher)
boguer//JUEGOS//nc//faire un enjeu
boguer//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO HORTICULTURA//madurar//poser
pour faire mûrir
boire//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//beber//chopiner,zinguer
boire//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//beber//se soûler
boire//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//beber//s'imbiber,s'imprégner
boire (ê)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//aprehender
_ingerir_bebidas//être ivre
boiser//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//forestar//afforester
boiser//MINAS Y CANTERAS//entibar//renforcer sociedad+antropología (+
psicología) familia poutre
boisseler//METROLOGÍA//medir//valorar_medir//Hum//mesurer quantité
boissonner (s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//s'enivrer,
se soûler
boitailler//MEDICINA PATOLOGÍA//cojear;renquear//claudiquer
boiter//MEDICINA PATOLOGÍA//cojear;renquear//claudiquer
boiter//TÉCNICAS//cojear//être bancal
boiter//FILOSOFÍA//cojear//clocher
boitiller//MEDICINA PATOLOGÍA//cojear//claudiquer
boitter//PESCA//anzolar;cebar//boetter,escher
bolcheviser//POLÍTICA//bolchevizar//communiser
bolincher//PESCA//nc//pêcher avec bolinche
bombancer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//parrandear//festiner,ripailler
bombarder//MILITAR//bombardear//golpear//Hum//ESPACIO//con//Inc_proyectiles
//canonner
bombarder//MILITAR//bombardear//assaillir qn de
bombarder//LITERATURA//bombardear//cribler,mitrailler
bombarder//DERECHO Y JUSTICIA//catapultar//catapulter,nommer
bombarder//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//fumar//fumer,cloper
bomber//OBRAS PÚBLICAS//abombar//gonfler,renfler
bomber//TÉCNICAS PINTURA//pintar//peindre
48
bomber//ESCRITURA//pintarrajear//tagger
bomber//TEMPORALIDAD//zurrar;calzar;zumbar;apresurarse;azararse;aturullarse
//bourrer
bomber(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//se mettre la ceinture
bombiller//ZOOLOGÍA//zumbar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_insectos//bourdonner
bombyciner//ZOOLOGÍA//pulular,rondar,aletear,andar;mariposear//Anl_insectos
//papillonner
bonder (ê) de//ESPACIO//atestar;abarrotar//être bourré de
bondériser//METALES SIDERURGIA//nc//traiter industr
bondieuser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//gazmoñear//être bigot,dévot
bondir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//saltar//sauter,f des bonds
bondir//TEMPORALIDAD//apresurarse;azararse;aturullarse//bourrer
bondir//ESPACIO//abalanzarse//sauter
bondir//ESPACIO//saltar//foncer sur,se jeter sur
bondir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//saltar//sauter sur
bondir//PSICOLOGÍA//saltar//sentir//FL_IncepOper2//sursauter
bondonner//MADERA+MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE TONELERÍA//tapar//mettre un
bondon à
bonifier//ECONOMÍA Y FINANZAS//beneficiar//doter d'un boni
bonifier//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//mejorar//amender,améliorer
bonifier//PSICOLOGÍA//favorecer//améliorer
bonimenter//COMERCIO//camelar//faire le camelot
bonir//LINGÜÍSTICA//camelar//dire histoires(bonnir)
bonneter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//être obséquieux,saluer
bonneter//Juegos//nc//jouer 3 cartes fraude
bonnir//LINGÜÍSTICA//camelar//dire histoires(bonir)
booker//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//reservar//réserver location
borater//MEDICINA FARMACIA//nc//ajouter du borate
bordailler//NÁUTICA NAVEGACIÓN//bordear;voltejear//bordayer,louvoyer
bordayer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//bordear;voltejear//bordailler,louvoyer
bordéliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desorganizar//désorganiser
border//VESTIMENTA//ribetear;franjar;franjear//ajouter au bord
border//ESPACIO//orillar;bordear//border,avoisiner
border//ESPACIO//bordear//cerner de,entourer
border//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//arremeter/arropar//replier bord sous
draps
border//NÁUTICA//nc//tendre
bordoyer//TÉCNICAS PINTURA//cercar//entourer
bordurer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//orillar//exclure
borgnoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//vigilar;sospechar//surveiller,observer
boriquer//QUÍMICA//nc//ajouter acide borique
borner//METROLOGÍA//acotar//dar_medir//limiter p bornes
borner//ESPACIO//bordear//limiter,border
borner//ESPACIO//bordear;amojonar//entourer
borner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//limitar//limiter,restreindre
bornoyer//MILITAR ARMAS//alinear//viser d'un oeil
borosilicater//QUÍMICA//nc//ajouter d borisilicate
borurer//METALES SIDERURGIA//nc//alliage de bore
borurer//QUÍMICA//nc//ajouter du borure
boscarder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//gorrear//s'inviter qp
bosseler//TÉCNICAS//abollar//cabosser
bosseler//ARTE BELLAS ARTES//labrar//tailler
bosser//Educación//pencar;currar//bûcher,boulonner
bosser//NÁUTICA//abozar//amarrer à bosse
bosseyer//MINAS Y CANTERAS//entibar//boiser
bossuer//TÉCNICAS//jorobar//bosseler,déformer
bostonner//BAILE//bailar//danser le boston
botaniser//BOTÁNICA//herborizar//herboriser
botteler//AGRICULTURA//agavillar//engerber
botter(s)//VESTIMENTA//calzarse//chausser
49
botter//DEPORTES//chutar//shooter,frapper
botter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//nc//frapper du pied
botter//PSICOLOGÍA//adaptarse//convenir,plaire à
botter//ECONOMÍA Y FINANZAS//calzar;pispar//emprunter
bottiner//ECONOMÍA Y FINANZAS//calzar;pispar//emprunter à
bouarder//METALES SIDERURGIA//martillear;martillar//mateteleravec le bouard
boubouler//ZOOLOGÍA//chillar;gritar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre bouboulement
boucaner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//ahumar;acecinar//fumer la viande
boucaner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//aller ds maison close
boucharder//CONSTRUCCIÓN//escodar//calfater
boucher//TÉCNICAS//tapar;rellenar//colmater
boucher//ESPACIO//tapar//obstruer
boucher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cerrar//bloquer,fermer
boucher(ê)//PSICOLOGÍA//obturar//être stupide,con
bouche-porer//MADERA//tapar;rellenar//colmater,boucher
bouchonner//DEPORTES EQUITACIÓN//estrillar;restregar//frotter,panser cheval
bouchonner(s)//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//restregarse//se
bichonner
bouchonner//TEXTIL//restregar//faire du chiffon de
bouchonner//Transportes automóvil//taponarse//s'embouteiller
bouchonner//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//nc//producir_olor//Inc_materias olorosas//Abst_olores//sentir
le bouchon
bouchonner//NÁUTICA NAVEGACIÓN//bambolearse//tanguer
boucler//VESTIMENTA//hebillar//assujettir avec boucle
boucler//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//cerrar//fermer
boucler//ESPACIO//encerrar//enfermer
boucler//DERECHO Y JUSTICIA//enjaular;enchiquerar;enchironar//incarcérer
boucler//TEMPORALIDAD//terminar//achever,finir
boucler//ECONOMÍA Y FINANZAS//cerrar//finir mois p argent
boucler//MILITAR//acordonar//quadriller
boucler//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//rizar//friser
boucler//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//rizar//friser
boucler//INFORMÁTICA//nc//faire des boucles
bouder//PSICOLOGÍA//enfurruñarse//faire du boudin
bouder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//rechazar//refuser,rejeter
bouder//JUEGOS//pasar//FL_Incep$//renoncer à jouer//el turno
boudiner//VESTIMENTA//embutir/apretar//serrer,brider
boudiner//TÉCNICAS//torcer//donner forme de boudin
boudiner//TEXTIL//torcer//donner forme de boudin
boudiner//Medicina patología//hincharse//enfler,gonfler
bouffarder//TABACO//fumar//fumer,cloper
bouffer//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//ngullir;papear;manducar;zampar;engullir;tragar;//aprehender_i
ngerir_comidas//boustifailler
bouffer//TÉCNICAS//tragar//consommer,manger
bouffer//TEMPORALIDAD//comer//prendre du temps
bouffer//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//encresparse;bufarse//gonfler,être bouffant
bouffer//VESTIMENTA//bufarse//Inc_ropas//être bouffant
bouffir//MEDICINA PATOLOGÍA//hincharse;abotargarse//gonfler,enfler
bouffir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//marinar//mariner le hareng
bouffir//PSICOLOGÍA//hinchar//sentir//FL_Func2//gonfler,enfler
bouffonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//bufonearse//faire le bouffon
bouger//TÉCNICAS//moverse//remuer
bouger//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//moverse//remuer
bouger(s)//ESPACIO//ir//partir de
bouger//Técnicas//mover//retirer
bouger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//moverse//moufter
bouger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//moverse//se révolter,être agité
50
bouger//TEXTIL / ÓPTICA//cambiar//producir_luz_color//s'altérer
bouger//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//moverse;cambiar//moverse+valorar_subir+bajar_dinero//FL_Cuant//Hum//
Abst_elementos económicos//varier
bouger//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//mover//remuer
bougier//TEXTIL//sacudir//frotter
bougner//Técnicas//toparse;chocarse//heurter,cogner
bougonner//LINGÜÍSTICA//refunfuñar//maugréer,rouspéter
bouiller//PECv//hervir//troubler eau
bouillir//FÍSICA//hervir//être agité p chaleur
bouillir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//hervir//monter à°
bouillir//PSICOLOGÍA//arder;bullir//sentir//FL_Magn+IncepOper1//être
exaspéré//P ~ de impaciencia, en deseos de MATERIALES VIDRIO a M.
bouillonner//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//borbotar//s'agiter
bouillonner//PSICOLOGÍA//borbotar//foisonner
bouillonner//PSICOLOGÍA//arder;bullir//sentir//FL_Magn+IncepOper1//bouillir
//P ~ de impaciencia, en deseos de MATERIALES VIDRIO a M.
bouillonner//PRENSA//nc//mévente de journaux
bouillonner//VESTIMENTA//fruncir//froncer
bouillotter//Alimentación +gastronomía//cocer//bouillir un peu
boulanger//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//amasar;panadear//faire du pain
boulanger//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//amasar;panadear//fabriquer du pain
bouler//ESPACIO//rodar//bondir,rouler
bouler//DEPORTES//rodar//frapper avec sa boule
bouler//ZOOLOGÍA//hincharse//Anl_aves//enfler le jabot
bouler//Educación//expulsar//refuser,recaler
bouler//TÉCNICAS//nc//donner forme de boule
bouler//LINGÜÍSTICA//largar//parler très vite
bouleter//METALES SIDERURGIA//nc//donner forme de boulet
boulevarder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//callejear//flâner
bouleverser//ESPACIO//revolver//chambouler
bouleverser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//trastocar//renverser
bouleverser//PSICOLOGÍA//trastocar//sentir//FL_Func2//émouvoir
bouliner//NÁUTICA//bolinear//hisser
bouliner//TÉCNICAS//taladrar;agujerear//percer mur pour voler
boulocher//TEXTIL//nc//pelucher
boulonner//MECÁNICA//empernar//fixer avec des boulons
boulonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pencar;pringar//bûcher
boulotter//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;papear;manducar;zampar;engullir;tragar;//aprehender_
ingerir_comidas//bouffer
boulotter//ECONOMÍA Y FINANZAS//papear//dilapider
boulotter//CUALIDAD//marchar//ça biche,ça boume
boultiner//ZOOLOGÍA//brincar//Anl_lepóridos//sautiller
boumer//CUALIDAD//marchar//ça biche,ça boulotte
boumer//PSICOLOGÍA//chiflar;encantar//convenir,plaire
boumer(ê)//PSICOLOGÍA//nc//être bien luné
bouquer//MINAS Y CANTERAS//quebrar//briser la roche
bouquiner//LITERATURA//leer//lire
bouquiner//PSICOLOGÍA//leer//percibir_mente//Hum//lire
bouquiner//ZOOLOGÍA//montar;cubrir//coito//Anl_lepóridos//saillir
bourder//LINGÜÍSTICA//equivocarse//se tromper
bourdonner//ZOOLOGÍA//zumbar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_insectos//bruire
bourdonner//TÉCNICAS//zumbar//producir_sonido_aparatos eléctricos+aparatos
mecánicos//FL_Son//Inc_aparatos eléctricos+aparatos mecánicos//ronronner
bourdonner//MEDICINA PATOLOGÍA//zumbar//producir_sonido_pc//Hum_pc//tinter
bourdonner//ESPACIO//ronronear;zumbar//producir_sonido_golpear_llamar//FL_S
on//Hum//Inc_aparatos eléctricos+aparatos mecánicos//bruisser
bourdonner//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//nc//faire erreurs en typo
51
bourgeonner//BOTÁNICA//brotar//FL_IncepFunc0//Veg//les bourgeons
sortent//Este vegetal ~ .
bourgeonner//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//boutonner
bourgeonner//ZOOLOGÍA//rebrotar//reproducir//FL_IncepFunc0(vegetal)$//Veg//
produire
bourlinguer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//barloventear//voyager
bourlinguer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//fatigarse//fatiguer contre le CAZA
MONTERÍA
bourraquer//PESCA//nc//pêcher avec bourraque
bourreler//PSICOLOGÍA//atormentar;torturar//sentir//FL_ContFunc2//angoisser
,torturer
bourrer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//llenar;atiborrar//remplir
bourrer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//atiborrar//gaver de
bourrer//Educación//cargar//remplir de,farcir de
bourrer//TEMPORALIDAD//meter;apresurarse;azararse;aturullarse//bomber
bourrer//MECÁNICA//atascar//s'engorger
bourrer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//zurrar//battre,caresser côtes
bourrer(s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//cargarse;pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//d
ar_alcoholizar//s'enivrer,se soûler
bourrer(ê)//ESPACIO//atestar//être bondé
bourriner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//posséder,bourriquer
bourriquer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//posséder,baiser
bourriquer//DERECHO Y JUSTICIA//chivar//dénoncer,casseroler
bourser//NÁUTICA//cargar//carguer voiles
boursicoter//ECONOMÍA Y FINANZAS//especular//spéculer en Bourse
boursiller//ECONOMÍA Y FINANZAS//cotizar//cotiser
boursoufler//MEDICINA PATOLOGÍA//abotargar;hinchar//enfler
boursoufler//TÉCNICAS PINTURA//hinchar//cloquer
boursoufler//LITERATURA//alambicar;rebuscar//enfler
bousculer//TÉCNICAS//empujar//donner coup,heurter
bousculer//MILITAR//arrollar//battre
bousculer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//trastornar//contrarier,bouleverser
bousculer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//atropellar//heurter
bousculer//EDUCACIÓN//nc//rudoyer
bousculer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//zarandear;empujar//s'écraser
bousculer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apresurarse//se presser
bousculer(s)//TEMPORALIDAD//ajetrearse;apresurarse;azararse;aturullarse//s'
empresser,se manier
bouser//ZOOLOGÍA//cagar//excretar//Anl_bóvidos//Inc_heces//chier
bousiller//TÉCNICAS//destrozar;chapucear;frangollar//saboter,massacrer
bousiller//Técnicas//cargarse//casser complètement
bousiller//Medicina patología//pelarse;cepillarse;//descendre
bousiller//CONSTRUCCIÓN//adobar//faire avec chaume-terre
bousiller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//destrozar;cargarse//anéantir
boustifailler//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;papear;manducar;zampar;engullir;tragar;//aprehender_
ingerir_comidas//bouffer
boutader//LITERATURA//bromear//plaisanter
bouter//MILITAR//botar;expulsar//pousser hors
boutiquer//COMERCIO//manufacturar//fabriquer
boutonner//BOTÁNICA//brotar//FL_IncepFunc0//bourgeonner//Este vegetal ~ .
boutonner//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//bourgeonner
boutonner//VESTIMENTA//abotonar;abrochar//fermer sociedad+antropología (+
psicología) familia des boutons
boutonner//VESTIMENTA//abotonar;abrochar//se fermer sociedad+antropología
(+ psicología) familia boutons
52
bouturer//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//desquejar//planter avec bouture
bouveter//MADERA//acanalar;tallar;labrar//tailler
bouziller//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//tatuarse//tatouer
bovaryser//PSICOLOGÍA//deprimirse;languidecer//déprimer
bowaliser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en bowal
boxer//DEPORTES//boxear;pelear//matcher
boxer//DEPORTES//boxear;pelear//matcher
boxer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//pelearse//frapper
boxer//DEPORTES//tocar//frapper avec ses poings
boyauter (s)//PSICOLOGÍA//desternillarse;troncharse//se marrer
boycotter//COMERCIO//boicotear//refuser d'acheter
boycotter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//boicotear//rejeter l'idée
brachycéphaliser (s)//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//se changer en
brachycép
braconner//CAZA//cazar//chasser interdit
brader//COMERCIO//liquidar//vendre,liquider
brader//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//vender//vendre,laisser
brader//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acabar//liquider
braguetter (s)//VESTIMENTA//embraguetarse;abrochar/abrochar//fermer sa
braguette
brailler//LINGÜÍSTICA//berrear//producir_sonido_grito
humano//Hum//hurler,crier
brailler//PESCA//nc//remuer hareng
braire//ZOOLOGÍA//rebuznar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_équidos//émettre braiement
braire//LINGÜÍSTICA//berrear//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_équidos//hurler,brailler
braiser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//brasear;asar//faire cuire à feu doux
braisiller//Astronomía//brillar//producir_luz_elementos
meteorológicos//Inc_astros//briller,scintiller
bramer//ZOOLOGÍA//bramar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_venados//émettre brame
bramer//LINGÜÍSTICA//gritar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_venados//hurler,crier
brancarder//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//nc//transporter qp
brancher//MECÁNICA//empalmar;ensamblar;unir;enganchar//raccorder
brancher//TÉCNICAS//conectar;acometer;instalar//FL_CausIncepFunc0//poser
compteur
brancher//ELECTRICIDAD//enchufar//FL_IncepOper1//mettre le courant
brancher//EDUCACIÓN//orientar//orienter,aiguiller
brancher//TELECOMUNICACIONES//conectarse//mettre
brancher//ZOOLOGÍA//embarrarse;posarse//Anl_aves//percher
brancher//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//bifurcarse//bifurquer,fourcher
brancher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//chivar;soplar//renseigner sur
brancher(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//moderno//être ds le coup
brancher//PSICOLOGÍA//atraer//sentir//FL_ContFunc2//attirer,intéresser
brancher//PSICOLOGÍA//atraer//séduire,attirer
brandiller//Transportes automóvil//bambolearse;zigzaguear//bringueballer
brandir//MILITAR ARMAS//blandir//lever en menaçant
brandir//TÉCNICAS//blandir;enarbolar//agiter au-dessus
brandir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//blandir;enarbolar//agiter menace
brandonner//DERECHO Y JUSTICIA//nc//disposer brandons ds
brandouiller//Transportes
automóvil//bambolearse;zigzaguear//ballotter,bringueballer
branler//TÉCNICAS//menearse//osciller,vaciller
branler//POLÍTICA//inestabilizarse//vaciller
branler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//tramar;maquinar//manigancer
branler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//menear//bouger,remuer
53
branler(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//masturbarse//percibir_sentidos_tacto_manos_sexo//Hum_pc_manos//
Hum_pc_genitales//se toucher,se masturber
branler(s)//PSICOLOGÍA//pasar;burlarse;chunguearse;cachondearse;mofarse;pit
orrearse;chotearse;//FL_Oper1//s'en foutre
branlocher (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//masturbarse//percibir_sentidos_tacto_manos_sexo//Hum_pc_manos//
Hum_pc_genitales//se toucher,se masturber
bransqueter//ECONOMÍA Y FINANZAS//despojar//brigander,rançonner
braquer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//girar;orientar//diriger,orienter
braquer//Técnicas//orientar//diriger,orienter vers
braquer//MILITAR ARMAS//apuntar//diriger
braquer(s)//PSICOLOGÍA//predisponerse//se buter contre
braquer(s)//PSICOLOGÍA//ofenderse//se buter,se vexer
braquer//MILITAR//atracar//faire hold-up
braquer//MILITAR ARMAS//atracar//attaquer
braquer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//girar//tourner
braser//METALES SIDERURGIA//soldar//souder
brasiller//TEXTIL / óptica//rielar;resplandecer//producir_luz_elementos
meteorológicos//Inc_astros//ESPACIO_accidentes
geográficos_aguas//briller,scintiller
brasquer//METALES SIDERURGIA//nc//recouvrir d brasque
brasser//TÉCNICAS//nc//faire la bière
brasser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//agitar//remuer
brasser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mezclar//mélanger
brasser//ECONOMÍA Y FINANZAS//manejar//remuer grosses sommes
brasser//NÁUTICA//bracear//orienter,diriger
brasseyer//NÁUTICA//bracear//orienter,diriger
bravader//PSICOLOGÍA//pavonearse,bravuconear;fanfarronear;chulear//fanfaron
ner
braver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desafiar//affronter
braver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desafiar//narguer,affronter
brayer//NÁUTICA//embrear//coaltarer
brédir//CUERO Y PIELES//empalmar;ensamblar;unir//assembler pièces d cuir
bredouiller//MEDICINA PATOLOGÍA//farfullar//bégayer,bafouiller
bredouiller//LINGÜÍSTICA//farfullar//dire en bégayant
brelander//ZOOLOGÍA//montar;cubrir//coito//Anl_équidos//saillir
brelander//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//aller ds maison close
brêler//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//amarrar//lier(breller)
breller//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//amarrar//lier(brêler)
brésiller//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//desmenuzar;pulverizar;desbriznar//pulvéris
er
brésiller//TABACO//pulverizar//se fendiller
bretailler//MILITAR//batirse//ferrailler(brétailler)
brétailler//MILITAR//batirse//ferrailler(bretailler)
bretauder//ZOOLOGÍA//castrar;capar//destruir_pc//Anl//castrer,châtrer
bretouder//ZOOLOGÍA//castrar;capar//destruir_pc//Anl//castrer,châtrer
bretteler//CONSTRUCCIÓN//escodar//tailler
bretter//CONSTRUCCIÓN//escodar//tailler
breveter//MILITAR//diplomarse//diplômer
breveter//SOCIEDAD//patentar//garantir sociedad+antropología (+ psicología)
familia brevet
brichetonner//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;papear;manducar;zampar;engullir;tragar;//aprehender_
ingerir_comidas//bouffer,boustifailler
bricoler//TÉCNICAS//reparar//réparer,bidouiller
bricoler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//chapucear//s'occuper,truquer
bricoler//DEPORTES EQUITACIÓN//preparar//mettre un licou à
bricoler//Medicina patología//manipular;torturar;maltratar//martyriser
brider//VESTIMENTA//apretar//serrer,boudiner
brider//PSICOLOGÍA//refrenar//freiner
54
brider//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//atar//serrer ds ficelle
brider//DEPORTES EQUITACIÓN//embridar//mettre une bride à
brider(ê)//BIOLOGÍA ANATOMÍA//sesgar//être étiré demi-fermé
brider//TÉCNICAS//taponar//fermer sociedad+antropología (+ psicología)
familia bride
bridger//JUEGOS//nc//jouer au bridge
briefer//LITERATURA//informar//documenter sur
brier//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//amasar//pétrir,malaxer
brifer//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;papear;manducar;zampar;engullir;tragar;//aprehender_
ingerir_comidas//bouffer,briffer
briffer//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;papear;manducar;zampar;engullir;tragar;//aprehender_
ingerir_comidas//bouffer,brifer
briffeter//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;papear;manducar;zampar;engullir;tragar;//aprehender_
ingerir_comidas//bouffer,brifer
brifter//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;papear;manducar;zampar;engullir;tragar;//aprehender_
ingerir_comidas//bouffer,brifer
brigander//ECONOMÍA Y FINANZAS//asaltar//voler,rançonner
briguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pretender;solicitar//postuler
briguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pretender//briguer,rechercher
brillanter//TÉCNICAS//abrillantar//donner de l'éclat
brillantiner//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//enlacar//gominer
briller//TEXTIL / ÓPTICA//brillar//producir_luz_elementos
meteorológicos+aparatos luminosos//Hum+Inc_astros//Inc_aparatos
luminosos+objetos reflectantes//luire,éclairer
briller//TEXTIL / ÓPTICA//brillar//producir_luz_aparatos luminosos+objetos
reflectantes//Hum//Inc+ESPACIO//a causa de//Abst_higiene//reluire,ê
remarquable
briller//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//brillar//producir_luz_pc//FL_Manif//Abst_estados
negativos//Hum_pc_cara+ojos//rayonner,flamboyer
briller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//brillar//exceller
briller(ne)//PSICOLOGÍA//brillar//ne pas voir qualité de
briller//TÉCNICAS//destacarse//exceller sociedad+antropología (+
psicología) familia
briller//PSICOLOGÍA//brillar//luire
briller//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//excitar//jouir,avoir orgasme
brilloter//TEXTIL / óptica//brillar//producir_luz_aparatos
luminosos+objetos reflectantes//Inc_aparatos luminosos+objetos
reflectantes//briller un peu
brimbaler//Transportes
automóvil//bambolearse;balancearse//cahoter(bringueballer)
brimer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//vejar//vexer,humilier
brimer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//vejar//humilier
brinder//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//brindar//porter un toast
bringuebaler//Transportes
automóvil//bambolearse;balancearse//cahoter(brimbaler)
bringueballer//Transportes
automóvil//bambolearse;balancearse//cahoter(brinqueballer)
bringuer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//alborotar;parradear//festiner,bambocher
brinquebaler//Transportes
automóvil//bambolearse;balancearse//cahoter(bringuebaler)
brinqueballer//Transportes
automóvil//bambolearse;balancearse//cahoter(bringuebaler)
brioler//GANADERÍA//animar//producir_sonido_cantar//Hum//encourager p chant
briquer//TÉCNICAS//lustrar;frotar//polir,astiquer
briqueter//CONSTRUCCIÓN//enladrillar//édifier avec briques
briqueter//CONSTRUCCIÓN//agramilar//donner aspect de brique
55
briser//TÉCNICAS//romper//casser
briser//VESTIMENTA//romper//casser
briser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//quebrantar//détruire,annihiler
briser//PSICOLOGÍA//partir//sentir//FL_Func2//effondrer,casser
briser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//romper//FL_Fin//casser
briser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//romper//FL_Fin//divorcer avec
briser//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//romper//écumer
briser(s)//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//romper//frapper contre
briser(s)//PSICOLOGÍA//estrellarse//frapper,buter sur
britanniser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//angliciser
brocanter//COMERCIO//chamarilear;cambiar//chiner
brocarder//LITERATURA//chacotearse//railler,se moquer de
brocher//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA ENCUADERNACIÓN//encuadernar//relier avec
brochage
brocher//CUERO Y PIELES//nc//couper du cuir
brocher//ESCRITURA//redactar//rédiger
brocheter//TAREAS Y EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO//ensartar//embrocher,enfiler
broder//VESTIMENTA//bordar//décorer de broderies
broder//VESTIMENTA//bordar//exécuter à l'aiguille
broder//LITERATURA//florear//raconter histoires
bromer//QUÍMICA//nc//ajouter du brome
bromurer//QUÍMICA//nc//ajouter du bromure
broncher//DEPORTES EQUITACIÓN//tropezar//chopper
broncher(ne)//LINGÜÍSTICA//vacilar//ne pas moufter
brondir//Técnicas//zumbar//producir_sonido_aparatos eléctricos+aparatos
mecánicos//FL_Son//Inc_aparatos eléctricos+aparatos mecánicos//vrombir
bronzer//METALES SIDERURGIA//pavonar//couler en bronze
bronzer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//broncearse//brunir
brosser//VESTIMENTA//cepillar//frotter
brosser//DEPORTES EQUITACIÓN//cepillar//frotter,bouchonner
brosser//ARTE BELLAS ARTES//pincelar//peindre,blaireauter
brosser//LITERATURA//pincelar;bosquejar//décrire,ébaucher
brosser//DEPORTES//rozar//frapper de côté
brosser//CAZA//cruzar//passer à travers
brosser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//se mettre la ceinture
brosser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//cepillarse//posséder,besogner
brouetter//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//acarrear//transporter av brouette
brouillarder//GEOCIENCIAS
METEOROLOGÍA//aneblarse;anieblarse//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_niebla//brumasser
brouillasser//GEOCIENCIAS
METEOROLOGÍA//aneblarse;anieblarse//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_niebla//brumasser
brouiller//TÉCNICAS//mezclar;barajar//confondre
brouiller//METALES CERRAJERÍA//estropear;desajustar//détraquer,dérégler
brouiller//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//enturbiar//troubler
brouiller//PSICOLOGÍA//enredar//embrouiller
brouiller//TELECOMUNICACIONES//confundir;parasitar//perturber
brouiller//PSICOLOGÍA//confundir//confondre
brouiller//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//estropear//gâter le temps
brouiller//EDUCACIÓN//enfurecerse//fâcher qn avec qc
brouiller(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//malquistarse;enfadarse//se fâcher avec
qn
brouillonner//ESCRITURA//emborronar//écrire vite et mal
brouir//Botánica//ahornagar//brûler sociedad+antropología (+ psicología)
familia sécheresse
broussailler//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//enzarzar//planter
broussailles
broussailler//CAZA//corretear//faire broussaille
brousser//DEPORTES EQUITACIÓN//saltar//sauter la haie
56
brouter//ZOOLOGÍA//herbajar;apacentar;pacer//ingerir_comidas//Anl_bóvidos//
abroutir
brouter//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//patinar//frotter
broyer//OBRAS PÚBLICAS//moler//réduire
broyer//MEDICINA PATOLOGÍA//triturar//écrabouiller
broyer//MILITAR//triturar//anéantir
bruiner//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//lloviznar//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_lluvia//faire de la bruine
bruir//TEXTIL//humedecer//imbiber TEXTIL vapeur
bruire//ESPACIO//zumbar//producir_sonido_golpear//Inc_ropas+piedras//retent
ir,bruisser
bruisser//Técnicas//zumbar//producir_sonido_golpear//Inc_ropas+piedras//ret
enir,bruire
bruiter//CINE Y FOTOGRAFÍA//nc//producir_sonido//faire les bruits de
brûler//TÉCNICAS//quemar//incendier
brûler//MEDICINA PATOLOGÍA//quemar//enflammer
brûler//MEDICINA PATOLOGÍA//quemar//ardre
brûler//TÉCNICAS//quemar//endommager
brûler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//torrefactar//faire brûler café
brûler//TÉCNICAS//quemar//consommer
brûler//MEDICINA PATOLOGÍA//quemar//causer sensation brûlé
brûler//PSICOLOGÍA//arder//sentir//FL_Magn+IncepOper1//être enflammé de//P
~ de impaciencia, en deseos de MATERIALES VIDRIO a M.
brûler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//faire perdre crédit
brûler//TÉCNICAS//arder//se consumer
brûler//TÉCNICAS//arder//prendre feu
brûler//TEXTIL / ÓPTICA//alumbrar//producir_luz_aparatos luminosos+objetos
reflectantes//Inc_aparatos luminosos//éclairer,briller
brûler//PSICOLOGÍA//abrasar//sentir//FL_Magn+Func1//consumer//Las ganas, el
deseo ~a P.
brûler//MEDICINA PATOLOGÍA//abrasar//chauffer
brûler//PSICOLOGÍA//arder//désirer
brûler//Medicina patología//freír//tuer,flinger
brumasser//GEOCIENCIAS
METEOROLOGÍA//aneblarse;anieblarse//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_niebla//crachiner
brumer//GEOCIENCIAS
METEOROLOGÍA//aneblarse;anieblarse//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_niebla//brumasser
brumiser//PETRÓLEO//engrasar//mettre nuage d'huile ds
brunir//MECÁNICA//bruñir//oxyder
brunir//CUERO Y PIELES//teñir;embazar//teinter le cuir
brunir//TEXTIL /
ÓPTICA//teñir;embazar//producir_luz_color//Hum//Hum_pc//de//Abst_colores//d
onner couleur brune
brunir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//broncearse;tostarse//bronzer
brusquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apremiar;acorralar//rudoyer
brusquer//TEMPORALIDAD//precipitar//hâter,précipiter
brutaliser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//brutalizar;maltratar//martyriser
bruter//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//pulir//débrutir
bucciner//LINGÜÍSTICA//pregonar//claironner auprès de
bûcher//MADERA//desbastar//dégrossir
bûcher//Educación//empollar//bosser,boulonner
bûcher//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//aporrear//battre,boxer
bûcher//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//tuer,démolir
bûcher(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se battre,se
bagarrer
bûcheronner//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//talar//couper en bûches
bucoliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//vivre à la campagne
57
budgéter//ECONOMÍA Y FINANZAS//presupuestar//budgétiser
budgétiser//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc;gravar//fiscaliser
buer//TEXTIL//enjabonar//lessiver
buffeter//CAZA CETRERÍA//agarrar//Anl_aves//frapper avec ses serres
buffler//METALES SIDERURGIA//pulir//polir
bugler//MÚSICA//nc//producir_sonido_instrumento
musical//Hum//Inc_instrumentos musicales//jouer du bugle
buiser//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO HORTICULTURA//nc//garnir de
buis
buissonner//CAZA//ventear//quêter
buller//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//gandulear;vaguear;perrear;holgazanear//lézarder,paresser
buller//RELIGIÓN CRISTIANISMO//sellar;lacrar;plomar//munir du sceau
buquer//MINAS Y CANTERAS//explosionar//mettre feu à explosif
bureaucratiser//POLÍTICA//burocratizar//donner car bureaucratiq
burger//MATERIALES VIDRIO//bullir//activer l'ébullition
buriner//ARTE BELLAS ARTES//burilar;esculpir//tailler
buriner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//esculpir//rider
buser//ENSb//suspender//recaler,refuser
busquer//VESTIMENTA//emballenar//munir de busc
busquer(s)//BIOLOGÍA ANATOMÍA//arquear;encorvar//être incurvé
buter//ESPACIO//apoyar//appuyer
buter//ESPACIO//apoyar//heurter,achopper
buter//LITERATURA//tropezar//achopper
buter//CONSTRUCCIÓN//apoyar;apuntalar//arc-bouter
buter(s)//PSICOLOGÍA//ofenderse//se braquer,se vexer
buter//Medicina patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//abattre
buter//DEPORTES//lanzar//lancer
buter(s)//ESPACIO//chocar//se frapper,cogner sur
butiner//ZOOLOGÍA//libar//Anl_insectos+aves//Veg_flor//récolter pollen
butonner//CONSTRUCCIÓN//nc//munir de butons
butter//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//acollar//mettre de la terre à
buvarder//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//secar//sécher buvard
buvoter//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//siroter
byzantiniser//LITERATURA//discutir;porfiar//ergoter,pinailler sur
by-passer//MECÁNICA//nc//munir d'un by-pass
cabaler//LITERATURA//conspirar;intrigar;maquinar;urdir;tramar//FL_IncepOper
1//comploter,magouiller//P ~ un complot, una rebelión contra M.
cabaliser//CREENCIAS E IDEOLOGÍAS//intrigar//intriguer
cabaner//NÁUTICA//embojar//se renverser
câbler//ELECTRICIDAD//cablear//installer câble
câbler//TÉCNICAS//torcer//tresser en câble
câbler//TELECOMUNICACIONES//cablegrafiar//télégraphier
câbler(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc;moderno//être branché
câblodistribuer//TELECOMUNICACIONES//distribuir//distribuer p câble télé
cabosser//TÉCNICAS//abollar//bosseler
caboter//NÁUTICA//costear//naviguer près côtes
cabotiner//DEPORTES//fanfarronear;farolear//se faire remarquer
cabrer(s)//DEPORTES EQUITACIÓN//encabritarse//se dresser sr pattes
cabrer(s)//AERONÁUTICA//encabritarse//moverse_volar//Hum//Inc_vehículos
aéreos+vehículos espaciales//se redresser
cabrer(s)//PSICOLOGÍA//encabritarse//FL_IncepOper1(ánimo)//se braquer,se
buter
cabrioler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//cabriolar//gambader,f cabriole
cacaber//ZOOLOGÍA//piñonear//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre cacabement
cacaoter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//chocolater
cacarder//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito animal//FLSon//Anl_aves//émettre cacardement
58
cacher//ESPACIO//esconder//dissimuler qp
cacher//ESPACIO//esconder//planquer
cacher//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//esconder//celer
cacher//LINGÜÍSTICA//esconder//dissimuler
cacher//PSICOLOGÍA//esconder//masquer,dissimuler
cacher//LITERATURA//esconder//aprehender_esconder//FL_LiquOper1//Hum//Abst/
/a//Hum//dissimuler
cacher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//esconder//dissimuler
cacheter//SERVICIOS CORREOS//sellar;lacrar//fermer sociedad+antropología (+
psicología) familia sceau
cacheter//SERVICIOS CORREOS//cerrar//fermer en collant
cachetonner//DEPORTES//nc//courir le cachet
cachotter//ESPACIO//esconder//cacher
cadastrer//DERECHO Y JUSTICIA//valorar//déterminer propriétés
cadavériser (s)//BIOLOGÍA//nc//devenir cadavre
cadeauter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//regalar//gratifier(cadoter)
cadeler//TÉCNICAS UTILLAJE//limar//limer
cadenasser//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//cerrajar;atrancar;cerrar//fermer avec
un cadenas
cadenasser//ESPACIO//encerrar//verrouiller
cadencer//MÚSICA//acompasar//rythmer
cadencer//MÚSICA//acompasar//rythmer
cadencer//DEPORTES EQUITACIÓN//acompasar//aller en cadence
cadetter//CONSTRUCCIÓN//embaldosar;solar//daller
cadmier//METALES SIDERURGIA//nc//recouvrir de cadmium
cadoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//regalar//gratifier(cadeauter)
cadrer//FILOSOFÍA//encajar;cuadrar//accorder qc avec
cadrer//CINE Y FOTOGRAFÍA//encuadrar//orienter
cadrer//FILOSOFÍA//encajar;cuadrar//s'accorder
cafarder//Educación//chivarse//moucharder(cafter)
cafarder//Educación//chivar;soplar//rapporter,dénoncer
cafarder//PSICOLOGÍA//desalentar//déprimer
cafeter//Educación//chivarse//moucharder(cafter)
cafeter//Educación//chivar;soplar//moucharder(cafter)
cafouiller//LITERATURA//barbullar;farfullar//être brouillon
cafouiller//Mecánica//cojear;ratear//fonctionner mal
cafter//Educación//chivarse//moucharder,dénoncer
cafter//Educación//chivarse//moucharder(cafeter)
cagnarder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//haraganear//paresser,fainéanter
cagner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//haraganear//paresser,fainéanter
caguer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//cagar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_heces//de+a
través//ESPACIO_pc_culo//a+hacia+en//ESPACIO//déféquer,chier
cahoter//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//traquetear;zarandear//bringuebaler
cahoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//agitar//secouer,bringuebaler
caillebotter//JUEGOS//cuajar//changer en caillebotte
cailler(s)//JUEGOS//coagular//figer
cailler//Medicina patología//helarse;pelarse;congelarse//se geler
cailler//Geociencias meteorología//helar//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_hielo//geler
cailler//PESCA//calar//pêcher avec traîne
cailler//PSICOLOGÍA//enfurecerse//FL_Incep//irriter,inquiéter
cailleter//LINGÜÍSTICA//charlar;chismorrear//bavarder
caillouter//OBRAS PÚBLICAS//enguijarrar;apedrear//empierrer
cajoler//PSICOLOGÍA//mimar//câliner,caresser
cajoler//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito animal//FLSon//Anl_aves//émettre cri espèce
calaminer//MECÁNICA//engrasar//recouvrir de calamine
calamistrer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//rizar//friser
calamiter//PSICOLOGÍA//deprimir//catastropher,déprimer
59
calancher//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincar(la);diñar(la)//claquer(calencher)
calandrer//TEXTIL//calandrar//passer sur une calandre
calaouer//PESCA//calar//pêcher avec traîne
calcer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//sauter,baiser
calcifier (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//calcificar//se changer en
calcium
calciner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//quemar;calcinar//brûler
calculer//MATEMÁTICAS//calcular//arithmétique
calculer//ECONOMÍA Y FINANZAS//calcular//valorar_medir_precio//Hum//estimer
calculer//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//calcular//valorar_medir_dinero//Hum//Inc//en//Abst_dinero//économise
r
calculer//PSICOLOGÍA//calcular//percibir_mente+valorar+examinar//Hum//prévo
ir,estimer
calculer//PSICOLOGÍA//calcular//contrôler
calculer//EDUCACIÓN//calcular//compter
calencher//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincar(la);diñar(la)//claquer(calancher)
caler//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//calzar//bloquer
caler//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//calzar//immobiliser contre
caler//Alimentación +gastronomía//atiborrarse//bourrer l'estomac de
caler//PSICOLOGÍA//estancarse//buter
caler//NÁUTICA//calar//faire descendre voiles
caler//MECÁNICA//calar//s'arrêter brutalement
caler//NÁUTICA
NAVEGACIÓN//calar//valorar_medir_capacidad//Inc_barcos//Abst_medidas de
volumen//jauger
caler(ê)//Educación//destacar//être MILITAR(+arquitectura+construcción)
fortificaciones
caler(ê)//Educación//nc//être sophistiqué
caler(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//arrellanarse//se carrer ds
caleter (s)//ESPACIO//largarse//foutre le camp(calter)
calfater//NÁUTICA//calafatear//fermer fentes étoupe
calfeutrer//CONSTRUCCIÓN//calafatear//boucher
calfeutrer(s)//ESPACIO//encerrar//s'enfermer
calibrer//METROLOGÍA//calibrar//valorar_medir//Hum//mesurer
calibrer//MILITAR ARMAS//calibrar//donner un calibre à
calibrer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//calibrar//valorar_medir//Hum//mesurer sur
le calibre
câliner//PSICOLOGÍA//mimar//cajoler,caresser
calligraphier//ESCRITURA//caligrafiar//écrire bien
calmer(s)//PSICOLOGÍA//calmar//FL_CausIncepPredMinus//apaiser
calmer//MEDICINA//clamar//diminuer le mal
calmer//PSICOLOGÍA//calmar;aplacar//FL_FinOper1;FL_CausIncepPredMinus//apai
ser
calmer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//calmar;aplacar//FL_CausIncepPredMinus//apaiser
calmir//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//amainar//mer q devient calme
calomnier//LITERATURA//calumniar//dénigrer,médire
calorifier//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//calentar//chauffer
calorifuger//TÉCNICAS//calentar;calorifugar//recouvrir d calorifuge
caloriser//METALES SIDERURGIA//calentar//chauffer acier
calotter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//abofetear//gifler,taper
calotter//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar;parar//arrêter,alpaguer
calotter//ECONOMÍA Y
FINANZAS//birlar;afanar;robar;pispar;pillar;mangar//aprehender_robar//Hum//
Inc//a//Hum//dérober,voler
calquer//ARTE BELLAS ARTES//calcar//copier p calque
calquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//calcar;imitar//imiter servilement
60
calquer//FILOSOFÍA//calcar//reproduire sur
calter (s)//ESPACIO//largarse//foutre le camp(caleter)
camarder//MADERA//achatar//profiler
cambrer//MADERA//combar//torder,arquer
cambrer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//combar//courber,creuser
cambrioler//ESPACIO//desvalijar//décarrer,dévaliser
cambuser//NÁUTICA//llenar//imbiber d'eau futailles
cambuter//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//changer avec qc
cameloter//COMERCIO//vender//vendre de la camelote
camer (s)//Medicina patología//enganchar//se droguer,se flasher
camionner//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//transportar//transporter avec camion
camisoler (s)//VESTIMENTA//vestir//habiller de camisole
camoufler//ESPACIO//camuflar//dissimuler
camoufler//PSICOLOGÍA//camuflar//masquer,dissimuler
camoufler//DERECHO Y JUSTICIA//camuflar//transformer en autre
camoufler//ESPACIO//camuflar//planquer derrière
camoufler//ESPACIO//camuflar//dissimuler,masquer
camper//MILITAR//acampar//établir camp militaire
camper//ESPACIO//plantarse;plantificarse;ponerse//bivouaquer
camper//OCIO(+SOCIEDAD+ VIAJES) VACACIONES+TURISMO//acampar//s'installer en
camping
camper//VESTIMENTA//ponerse//poser hardiment
camper//ARTE BELLAS ARTES//dibujar//dessiner
camper//DEPORTES//interpretar//interpréter,planter
camper//ESPACIO//plantar//quitter,abandonner
camper(s)//ESPACIO//plantarse;plantificarse//se mettre
camper(ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//plantar;hacer;constituir;proporcionar;compensar;tornear//être
bien bâti
camphrer//MEDICINA FARMACIA//alcanforar//ajouter du camphre
camphrer(s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//s'enivrer
d eau-d-vie
canadianiser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//donner car canadien
canaliser//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//canalizar//régulariser
canaliser//ESPACIO//canalizar//conduire
canarder//MILITAR ARMASf//tirar//attaquer
canarder//MÚSICA//pifiar//faire de fausses notes
cancaner//ZOOLOGÍA//parpar//producir_sonido_grito animal//FLSon//Anl_aves//émettre cancanement
cancaner//LINGÜÍSTICA//cotillear;chismorrear//médire
cancaner//Baile//bailar//danser le cancan
canceller//DERECHO Y JUSTICIA//cancelar//annuler
cancériser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//cancerizar//devenir cancer
candidater//DERECHO Y JUSTICIA//pretender//prétendre à
candir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//azucarar;escarchar//cristalliser
candir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//cristalizar//candiser
candiser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//cristalizar//cristalliser le sucre
caner//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincar(la);diñar(la)//crever,claquer(cann
er)
caner//PSICOLOGÍA//jiñarse//reculer(canner)
caneter//TEXTIL//enrollar//enrouler sur(canneter)
canevasser//POLÍTICA//intrigar//intriguer,magouiller
canneler//ARTE BELLAS ARTES//acanalar//sculpter d cannelures
canneler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//acanalar//découper,couper
canneller//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//épicer à la cannelle
canner//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//empajar;enrejillar//empailler
canner//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincar(la);diñar(la)//crever,claquer(cane
r)
61
canner//PSICOLOGÍA//jiñarse//reculer(caner)
canneter//TEXTIL//encanillar//enrouler sur(caneter)
cannetiller//TEXTIL//bordar//broder avec cannetille
cannibaliser//MECÁNICA//desguazar;desballestar//démonter
cannibaliser//COMERCIO//nc//se f autoconcurrence
canoniser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//canonizar//d titre de saint
canonner//MILITAR
ARMAS//cañonear//golpear//Hum//Hum//con//Inc_proyectiles//bombarder
canonner//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//aprehender
_ingerir_bebidas//boire,chopiner
canoter//NÁUTICA//remar//manoeuvrer
canoter//NÁUTICA//pasearse//aller en canot
canqueter//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito animal//FLSon//Anl_aves//émettre canquètement
canter//MADERA//decantar;ladear//poser de chant pièce
cantiner//Alimentación
+gastronomía//comer//aprehender_ingerir_comidas//manger à la cantine
cantonner//MILITAR//acantonarse//installer
cantonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acantonarse//limiter à
cantonner//CONSTRUCCIÓN//flanquear//flanquer
cantonner(s)//ESPACIO//encastillarse//se renfermer
cantonner(s)//PSICOLOGÍA//encastillarse//s'enfermer dans
cantonner(s)//CAZA MONTERÍA//aislarse//se tenir dans quartiers
canuler//PSICOLOGÍA//agobiarse;fastidiar;jorobar//emmerder,ennuyer
canuler//LITERATURA//pegar;burlarse//mystifier
caoutchouter//TEXTIL//cauchutar//recouvrir de caoutchouc
capahuter//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//tuer,assassiner
caparaçonner//ESPECTÁCULOS TAUROMAQUIA//engualdrapar//housser
caparaçonner//VESTIMENTA//encaparazonar//couvrir de
caparaçonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encaparazonar//blinder,endurcir
capéer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//capear//mettre à cape (capéyer)
capeler//NÁUTICA//encapillar//entourer d manoeuvre
capeler//NÁUTICA//encapillar//recouvrir
caper//TABACO//nc//entourer de cape
capeyer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//capear//mettre à cape (capéer)
capier//TEXTIL//nc//mettre sur la capie
capillariser (s)//BIOLOGÍA//nc//se diviser e capillaire
capitaliser//DERECHO Y JUSTICIA//capitalizar//transformer en capital
capitaliser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//capitalizar//accumuler
capitonner//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//acolchar//remplir siège d capiton
capitonner//CONSTRUCCIÓN//acolchar//rembourrer de capiton
capituler//MILITAR//capitular//céder
capituler//PSICOLOGÍA//capitular//céder
caponner//NÁUTICA//izar//hisser avec palan
caponner//PSICOLOGÍA//acobardarse//couarder
caporaliser//POLÍTICA//militarizar//soumettre à dictature
capoter//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//encapotar//couvrir d'une capote
capoter//MECÁNICA//encapotar//mettre capot à
capoter//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//volcar//chavirer
capoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//capotar//échouer
caprifier//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//cabrahigar//greffer
capser//TABACO//nc//aligner pr tranchage
capsuler//TÉCNICAS//encapsular//recouvrir de capsule
capter//DERECHO Y JUSTICIA//ganarse//prendre,saisir
capter//TELECOMUNICACIONES//captar//aprehender//Hum//Abst//recevoir,retenir
capter//TÉCNICAS//captar//canaliser
capter//PSICOLOGÍA//captar//captiver
62
capter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ganarse;hacerse//FL_Caus2IncepFunc1//retenir
pour soi
captiver//PSICOLOGÍA//cautivar//passionner,retenir
capturer//CAZA//capturar//attraper,prendre
capturer//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//capturar//arquepincer,alpaguer
capturer//AERONÁUTICA//capturar//aprehender//Hum//Inc_vehículos
aéreos+vehículos espaciales//prendre,se saisir de
capuchonner(s)//VESTIMENTA//encaperuzar;encapuchar//mettre un capuchon
capuchonner//TÉCNICAS//encaperuzar;encapuchar//fermer avec un capuchon
caquer//PESCA//meter//mettre poissons e caque
caqueter//ZOOLOGÍA//cacarear//producir_sonido_grito animal//FLSon//Anl_aves//émettre caquètement
caqueter//LINGÜÍSTICA//charlar;chismorrear//bavarder
carabiner//MILITAR ARMAS//nc//modifier une MILITAR armase
carabiner(ê)//Medicina patología//endiablar//être très
MILITAR(+arquitectura+construcción) fortificaciones
carabiner(s)//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//endiablar//devenir violent
caracoler//DEPORTES EQUITACIÓN//caracolear//aller gauche droite
caracoler//ESPACIO//caracolear//aller çà et là vivement
caracouler//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre caracoulement
caractériser//SOCIEDAD//caracterizar//typiser
caramboler//JUEGOS//nc//heurter bille rouge
caramboler//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//nc//heurter p choc en file
carambouiller//ECONOMÍA Y FINANZAS//estafar;timar//escroquer
caraméliser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//caramelizar//transformer en caramel
carapater (s)//ESPACIO//pirarse;najarse//s'enfuir,se débiner de
carbonater//QUÍMICA//carbonatar//ajouter du carbonate
carboner//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//calcar//faire double au carbone
carboniser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//carbonizar//calciner
carboniser//TÉCNICAS//carbonizar/quemar//brûler
carboniser//TÉCNICAS//calcinar//incinérer
carboniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//compromettre,griller
carbonitrurer//METALES SIDERURGIA//nc//allier avec carbone
carbonyler//QUÍMICA//nc//changer en cabonyle
carboxyler//QUÍMICA//nc//changer en carboxyle
carburer//METALES SIDERURGIA//carburar//allier avec carbure
carburer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//carburar//mêler air et essence
carburer//PSICOLOGÍA//carburar//phosphorer
carburer//PSICOLOGÍA//carburar//fonctionner à
carburer//CUALIDAD//marchar;carburar;//ça boume
carburer//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//boire,se
soûler
carcailler//ZOOLOGÍA//cuchichiar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre carcaillat
carder//TEXTIL//cardar//faire peignage textiles
cardinaliser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//nc//faire cardinal de
carencer//MEDICINA PATOLOGÍA//desasistir//provoquer carence
caréner//NÁUTICA NAVEGACIÓN//carenar//munir d'une carène
caréner//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//carenar//carosser
carer//ESPACIO//esconder//cacher,planquer(carrer)
caresser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//acariciar//percibir_sentidos_tacto_manos//Hum_pc_manos//Hum+Anl
//bichonner,palucher
caresser//TÉCNICAS//acariciar//percibir_sentidos_tacto_manos//Hum_pc_manos/
/Inc//effleurer,frôler
caresser//PSICOLOGÍA//acariciar//FL_IncepOper1//bercer//P ~ la idea, la
ilusión, esperanza, expectativa, anhelo, meta.
carguer//NÁUTICA//cargar//serrer les voiles
63
caricaturer//ARTE BELLAS ARTES//caricaturizar//imiter
caricaturer//LITERATURA//caricaturizar//déformer
carier (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//cariarse//causer carie dentaire
carillonner//MÚSICA//repicar;repiquetear//f carillonnement
carillonner//LINGÜÍSTICA//pregonear//proclamer auprès de
carillonner//LINGÜÍSTICA//anunciar/sonar//annoncer fête auprès
carillonner//ESPACIO//llamar//producir_sonido_golpear_llamar//FL_Son//Hum//
a//Inc_ventanas+puertas//sonner à la porte
cmilitar
armaser//COMERCIO//pagar//aprehender_pagar//Hum//Inc//a//Hum//con//Inc_dine
ro//payer,acheter
cmilitar armasiner//TEXTIL / ÓPTICA//nc//producir_luz_color//teinter de
rouge vif
carneler//HISTORIA NUMISMÁTICA//orlar//graver une carnèle
carnifier (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//carnificarse//se changer en muscle
carniser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//carnificarse//se carnifier
carotter//ECONOMÍA Y
FINANZAS//sisar;desplumar;timar;estafar//aprehender_robar//Hum//Inc//a//Hum
//extorquer,escroquer
carotter//PETRÓLEO//perforar//creuser avec carotte
caroubler//ESPACIO//desvalijar//cambrioler
carreler//CONSTRUCCIÓN//enbaldosar;enlosar//daller,paver
carrer//ESPACIO//esconder//cacher,planquer(carer)
carrer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//arrellanarse//se caler dans
carrer(s)//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//s'enfuir,se débiner
carrer//OBRAS PÚBLICAS//cuadrar//donner forme carrée
carrosser//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//carrozar//munir d carrosserie
carrosser(ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//plantar;hacer;proporcionar;compensar;tornear//être bien balancé
carroyer//TÉCNICAS//cuadricular//diviser,quadriller
cartayer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//encarrilarse//conduire entre
ornières
cartelliser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//encartar//transformer en cartel
carter//COMERCIO//presentar//encarter
cartographier//GEOGRAFÍA//cartografiar//dresser carte d
cartonner//JUEGOS//barajar//jouer aux cartes
cartonner//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA ENCUADERNACIÓN//encartonar//relier
cartonner//Transportes
automóvil//estamparse;empotrarse;estrellarse//buter,percuter
cartonner//DEPORTES//arrasar;golear//réussir au-delà espoir
cartonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//f un malheur,réussir
cartonner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//posséder,tringler
cartonner//MILITAR ARMASp//nc//attaquer,f carton sr
cascader//DEPORTES//nc//faire chutes au cinéma
cascader//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//zascandilear//avoir une vie dissolue
cascader//Geografía hidrología//precipitarse//tomber en cascades
cascader//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//mourir,clamser
caséifier (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//destruirse//se nécroser
casemater//MILITAR(+ARQUITECTURA+CONSTRUCCIÓN)
FORTIFICACIONES//acasamatar//fortifier
caser//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//colocar//placer,mettre
caser//ESPACIO//alojarse//loger
caser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//colocarse//placer
caser//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA) FAMILIA//acomodar//admettre
caser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAf//pasar//vendre,laisser
caser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//sodomiser,calcer
caserner//MILITAR//encuartelar//encaserner
casquer(s)//VESTIMENTA//encasquetar//coiffer
64
casquer//ECONOMÍA Y FINANZAS//apoquinar//payer
casser//TÉCNICAS//romper//briser
casser//CONSTRUCCIÓN//romper//détruire
casser//MEDICINA PATOLOGÍA//romper//briser
casser//TÉCNICAS//romper//déglinguer
casser//DERECHO Y JUSTICIA//romper//FL_Fin//annuler,rompre
casser//MÚSICA//romper//FL_Fin//rompre,briser
casser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//briser,annihiler
casser//DERECHO Y
JUSTICIA//degradar;deponer;cesar//FL_IncepPredMinus;FL_LiquOper1;
FL_Labreal12//démettre
casser//PSICOLOGÍA//romper//sentir//FL_FinFunc2//abattre,briser
casser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//reventar;romper//briser
casser//DERECHO Y JUSTICIA//anular//annuler
casser//MEDICINA PATOLOGÍA//romper;cascar//FL_Fin//briser
casser//DERECHO Y JUSTICIA//forzar//briser coffre
casser//Mecánica//desguazar;desballestar//cannibaliser,démonter
casser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//quebrar//briser
casser//VESTIMENTA//romper//briser
casser//VESTIMENTA//nc//plier sr chaussure
casser//TEXTIL / ÓPTICA//romper;mezclar//producir_luz_color//FL_Fin//mêler
couleur d autre
casser(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//combarse//se courber
casser//TÉCNICAS//romper//se briser
casser(s)[ne]//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//matarse(no)//ne pas se fouler
casser(s)//ESPACIO//pirarse;abrirse//s'enfuir,se débiner de
casser//ESPACIO//desvalijar//cambrioler,dévaliser
casseroler//DERECHO Y JUSTICIA//protestar//dénoncer,balancer
castagner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamporrear/
/battre,avoiner
castagner(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se battre,se
bagarrer
castiller//LITERATURA//enbroncar//réprimander,engueuler
castiller(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//retarse//se quereller,disputer
castrer//MEDICINA CIRUGÍA//emascular//émasculer
castrer//ZOOLOGÍA//castrar;capar//destruir_pc//Anl//châtrer
casuistiquer//LITERATURA//nc//subtiliser
cataboliser (s)//BIOLOGÍA//metabolizar//se transformer p chimie
cataloguer//COMERCIO//catalogar//mettre au catalogue
cataloguer//SOCIEDAD//catalogar//classer,étiqueter
cataloguer//COMERCIO//catalogar//mettre sur catalogue
catalyser//QUÍMICA//catalizar//modifier vitesse réact
catalyser//PSICOLOGÍA//acaparar//attrirer sur soi
catapulter//MILITAR ARMAS//catapultar//lancer
catapulter//ESPACIO//catapultar//jeter,crasher
catapulter//DERECHO Y JUSTICIA//catapultar//parachuter
catapulter//MILITAR ARMAS//catapultar//lancer avec catapulte
catapulter//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//catapultar//éjecter
cataracter//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//precipitarse//f cataracte
cataracter(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nublarse//devenir opaque
catastropher//PSICOLOGÍA//consternar;derrumbar//sentir//FL_FinFunc2//atterr
er,consterner
catcher//DEPORTES//boxear//pratiquer lutte libre
catéchiser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//catequizar//enseigner catéchisme à
catéchiser//EDUCACIÓN//adoctrinar//endoctriner
catégoriser//LINGÜÍSTICA//categorizar//classer
cathétériser//MEDICINA//nc//m une sonde,cathéter
catholiciser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//catolizar//christianiser
catir//TEXTIL//lustrar;aprestar//faire du lustre
65
cauchemarder//PSICOLOGÍA//nc//faire de mauvais rêves
causaliser//FILOSOFÍA//justificar//donner une cause à
causer//LINGÜÍSTICA//hablar//bavarder
causer//LINGÜÍSTICA//hablar//converser
causer//LINGÜÍSTICA//hablar//parler à
causer//LINGÜÍSTICA//hablar;cantar//avouer,se m à table
causer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//causar//FL_Caus2IncepFunc1//provoquer,occasionner
causer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//causar//FL_Caus2IncepFunc1//occasionner
causer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//causar//FL_Caus2IncepFunc1//provoquer,déterminer
caustifier//QUÍMICA//causticar//se changer en acide
cautériser//MEDICINA CIRUGÍA//cauterizar//brûler avec cautère
cautériser(s)//MEDICINA//cauterizarse//se cicatriser
cautionner//ECONOMÍA Y FINANZAS//garantizar;avalar//garantir
cautionner//POLÍTICA//garantizar//valorar//Hum//valider,garantir
cavalcader//ESPACIO//trotar//courir,cavaler
cavaler//DEPORTES EQUITACIÓN//cabalgar//Hum//chevaucher
cavaler//ESPACIO//apresurarse;azararse;corretear;zumbar//galoper qp
cavaler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//corretear//Hum//av vie amoureuse,courir
cavaler//PSICOLOGÍA//agobiarse;fastidiar;jorobar//importuner,emmerder
cavaler(s)//ESPACIO//pirarse//s'enfuir,se débiner
caver//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//socavar//creuser
caver//JUEGOS//apostar//miser
caver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desplumar//dépouiller
caviarder//PRENSA//censurar//censurer
céder//LINGÜÍSTICA//ceder//laisser qc à qn
céder//COMERCIO//ceder//vendre
céder(ne le)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desmerecer//n'être pas inférieur
céder//PSICOLOGÍA//ceder//s'écraser
céder//TÉCNICAS//ceder//se briser
céder//FILOSOFÍA//ceder;vencer//s'effondrer
céder//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//ceder//ne pas résister à
céder//PSICOLOGÍA//ceder//cesser d'être
céder//PSICOLOGÍA//plegarse/ceder//déférer
céder//ESPACIO//ceder//laisser
ceindre//VESTIMENTA//ceñir//couronner
ceindre//VESTIMENTA//ceñir//croiser sur soi
ceintrer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//encintar//entourer de chaînes
ceinturer//MILITAR(+ARQUITECTURA+CONSTRUCCIÓN)
FORTIFICACIONES//rodear//entourer
ceinturer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//agarrar//aprehender_capturar//étreindre,garrotter
ceinturer(s)//VESTIMENTA//atarse;abrocharse//se mettre une ceinture
célébrer//DERECHO Y JUSTICIA//oficiar;celebrar/celebrar//marquer p
cérémonie
célébrer//LITERATURA//celebrar//fêter
célébrer//LITERATURA//aclamar//glorifier
célébrer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//celebrar//dire la messe
celer//ESPACIO//ocultar;esconder//cacher ds
celer//LINGÜÍSTICA//ocultar;esconder//taire
cémenter//METALES SIDERURGIA//cementar//chauffer pour durcir
cendrer//TEXTIL /
ÓPTICA//agrisar//producir_luz_color//Hum//Hum_pc//de//Abst_colores//donner
couleur cendre
cendrer//DEPORTES//encenizar;cenizar//recouvrir de cendre
cendrer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//encenizar;cenizar//recouvrir d cendre
cendrer(ê)//TEXTIL /
óptica//nc//producir_luz_color//Abst_luz//ESPACIO+Inc_astros//être gris
bleuté
censer (ê)//PSICOLOGÍA//considerar//être considéré comme
66
censurer//PRENSA//censurar//ne laisse s'exprimer
censurer//LITERATURA//censurar//blâmer,condamner
censurer//PSICOLOGÍA//reprimir//FL_CausIncepFuncPredMinus//réprimer
censurer//DERECHO Y JUSTICIA//censurar//condamner
centraliser//DERECHO Y JUSTICIA//centralizar//concentrer
centraliser//DERECHO Y JUSTICIA//centralizar//faire dépendre d centre
centraliser//ECONOMÍA Y FINANZAS//recaudar;recolectar;recoger//collecter
centraliser(s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//centralizar//devenir
voyelle central
centrer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//centrar//placer au centre de lc
centrer//LITERATURA//centrar//axer
centrer//DEPORTES//centrar//envoyer au centre à
centrifuger//QUÍMICA//centrifugar//traiter industr
centupler//MATEMÁTICAS//centuplicar//accroître de cent
céphaliser (s)//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//racionalizar//avoir
cerveau peu à peu
céramiser//MATERIALES VIDRIO//nc//changer en céramique
cercler//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//cinchar;ceñir//banderoler
cercler//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//ceñir//baguer
cérifier (s)//BOTÁNICA//encerarse//se changer en cire
cerner//ARTE BELLAS ARTES//cercar;encercar//entourer,cercler
cerner//ESPACIO//cercar//entourer de ts côtés
cerner//MILITAR//cercar//encercler
cerner//FILOSOFÍA//delimitar//circonscrire
cerner//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//cercenar//marquer d'un cerne
cerner//MEDICINA PATOLOGÍA//cernir//mettre un cerne autour
certifier//LINGÜÍSTICA//ratificar;asegurar//assurer
certifier//DERECHO Y JUSTICIA//certificar//valorar//Hum//garantir,attester
césariser//MEDICINA CIRUGÍA//nc//opérer p césarienne
cesser//TEMPORALIDAD//cesar//FL_FinFunc0//cesser
cesser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acabar//achever,finir
cesser(ne)//TEMPORALIDAD//cesar;parar//FL_FinFunc0//faire sans cesse
cétoliser (s)//QUÍMICA//condensarse//s'autocondenser
chabler//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//varear//gauler
chabler(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se battre,se
bagarrer
chabler//CUALIDAD//pitar//ça barde,ça chauffe
chabroler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//mettre du vin ds soupe
chagriner(s)//PSICOLOGÍA//apenarse//s'attrister,peiner
chagriner//CUERO Y PIELES//agamuzar//donner aspect de
chahuter//EDUCACIÓN//revolver;alborotar//producir_sonido_grito
humano//FL_Son//Hum//en//ESPACIO//bahuter
chahuter//Educación//abuchear;molestar//bahuter
chahuter//Técnicas//empujar//bousculer
chahuter//Técnicas//revolver//bouleverser
chahuter//LINGÜÍSTICA//burlarse//railler,se moquer de
chaîner//METROLOGÍA//medir//valorar_medir//Hum//mesurer
chaîner//CONSTRUCCIÓN//sujetar$;atirantar$//munir d'MILITAR armasature
métal
chaîner//INFORMÁTICA//nc;encadenar//sérialiser
chalcographier//ARTE BELLAS ARTES//calcar//reproduire
chalenger//DEPORTES//retar;desafiar//défier(challenger)
challenger//DEPORTES//retar;desafiar//défier(chalenger)
chaloir//LINGÜÍSTICA//importar//importer
chalouper//BAILE//contonearse//se balancer
chalouper//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//contonearse//se dandiner
chaluter//PESCA//pescar//pêcher avec chalut
chamailler (s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//reñir;pelearse//s'enguirlander,disputer
67
chamarrer//VESTIMENTA//recargar;engalanar//rehausser
chambarder//ESPACIO//revolver;desordenar//chambouler
chambarder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//trastocar//chambouler
chambouler//ESPACIO//revolver;desordenar//chambarder
chambouler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//revolver;desordenar//chambarder
chambouler//PSICOLOGÍA//trastocar//sentir//FL_Func2//bouleverser,affecter
chambranler//MADERA//enmarcar//munir d chambranles
chambrer//CONSTRUCCIÓN//encerrar//tenir enfermé dans
chambrer//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//templar//tiédir,chauffer
chambrer//LITERATURA//abroncar//réprimander
chambrer//CAZA MONTERÍA//reposar//être au repos
chamoiser//CUERO Y PIELES//agamuzar//donner aspect de
champagniser//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//achampanar;achampañar;champanizar//champaniser
champaniser//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//achampanar;achampañar;champanizar//champagniser
champer//MINAS Y CANTERAS//nc//jeter du bois sur
champignonner//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//extenderse;crecer//FL_IncepFunc0PredPlus$//se développer
champignonner//CUALIDAD//apresurarse;azararse;aturullarse;azararse;aturulla
rse//bomber,accélérer
champlever//ARTE BELLAS ARTES//ahuecar;vaciar//évider,chanfrer
champouigner//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//enjabonar//f
shampoing(-pouiner)
champouiner//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//enjabonar//f
shampoing(-pouigner)
chanceler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//tambalearse//tituber,vaciller
chanceler//TÉCNICAS//tambalearse//vaciller,branler
chanceler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//tambalearse//vaciller
chanceler//PSICOLOGÍA//vacilar//vaciller,faiblir
chancetiquer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//tambalearse//chanceler,vaciller
chancir (s)//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//enmohecerse//moisir
chancrer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//papear//bouffer,brifer
chanfreiner//MECÁNICA//achaflanar//abattre arête de pierre
chanfrer//ARTE BELLAS ARTES//ahuecar;vaciar//évider,champlever
changer//COMERCIO//cambiar//échanger contre
changer//ECONOMÍA Y FINANZAS//cambiar//convertir
changer//TÉCNICAS//cambiar//remplacer
changer//ESPACIO//cambiar//replacer sociedad+antropología (+ psicología)
familia qc,qn
changer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cambiar//troquer
changer//LITERATURA//cambiar//modifier
changer//VESTIMENTA//cambiar//s'habiller autrement
changer//PSICOLOGÍA//distraer//distraire
changer//COMERCIO//cambiar//remplacer qc contre
changer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cambiar//passer de qc à qc autre
changer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//cambiar//prendre autre
transport
changer(s)//PSICOLOGÍA//cambiar//transformer
changer//TEMPORALIDAD//cambiar//évoluer
changer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//cambiar//muer
changer//PSICOLOGÍA//cambiar//évoluer,varier
changer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cambiar//remplacer p qn d'autre
changer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cambiar//modifier affectation de
changer(s)//VESTIMENTA//cambiarse//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//changer
de vêtements
changer(s)//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//transformarse//se résoudre en
chanlatter//CONSTRUCCIÓN//nc//munir de chanlatte
chansonner//LITERATURA//satirizar//railler,brocarder
chanstiquer//ESPACIO//cambiar//changer
chanstiquer//PSICOLOGÍA//cambiar//changer,empirer
68
chanter//MÚSICA
CANCIÓN//cantar//producir_sonido_cantar//Hum//Abst_canción//f chant
chanter//LITERATURA//cantar//célébrer,louer
chanter//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//sonar//producir_sonido_aparatos
eléctricos+aparatos mecánicos//FL_Son//Inc_instrumentos musicales//produire
sons mélodieux
chanter//TEXTIL /
ÓPTICA//pegar//producir_luz_color//Abst_colores//Abst_colores//s'hmilitar
armasoniser avec
chanter//PSICOLOGÍA//convenir//convenir,botter
chanter(f.)//DERECHO Y JUSTICIA//chantajear//menacer de chantage
chantonner//MÚSICA
CANCIÓN//canturrear//producir_sonido_cantar//Hum//Abst_canción//fredonner
chantourner//MADERA//seguetear//découper selon profil
chaparder//ECONOMÍA Y
FINANZAS//sisar;birlar;afanar;robar;pispar;pillar;mangar;hurtar//aprehender
_robar//Hum//Inc//a//Hum//chiper
chapeauter(s)//VESTIMENTA//cubrirse//se coiffer
chapeauter//DERECHO Y JUSTICIA//dirigir//être le chef de
chapeauter//PRENSA//cubrir//donner un chapeau à
chapeler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//râper,f chapelure
chaperonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acompañar//accompagner
chaperonner//CONSTRUCCIÓN//albardillar//munir de chaperon
chaperonner//CAZA CETRERÍA//encapirotar$;cubrir$//Anl_aves//couvrir tête d
chaperon
chapitrer//LITERATURA//reprender;abroncar//gronder
chapitrer//LITERATURA//capitular//tomer
chaponner//ZOOLOGÍA//castrar;capar//destruir_pc//Anl//castrer,châtrer
chapoter//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//nc;extraer$//extraire
chaptaliser//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//azucarar//mettre sucre
ds le vin
charançonner//AGRICULTURA//gorjarse//Anl//manger,gâter
charbonner//TÉCNICAS//carbonizar//se réduire en charbon
charbonner//TEXTIL /
ÓPTICA//entiznar;ennegrecer//producir_luz_color//couvrir de charbon
charbonner//ARTE BELLAS ARTES//dibujar//dessiner
charbonner//NÁUTICA//nc//s'avitailler e charbon
charcuter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//despedazar//massacrer
charcuter//Medicina cirugía//nc//opérer maladroitement
charcuter//LITERATURA//despèdazar$;mutilar$//abîmer
chardonner//TEXTIL//cardar//transformer en
charger//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//cargar//mettre sur
charger//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//cargar//encombrer de
charger//LITERATURA//cargar//surcharger texte de
charger//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//cargar//remplir
charger//CINE Y FOTOGRAFÍA//cargar//mettre charge ds appar
charger//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//cargar//prendre
charger//DERECHO Y JUSTICIA//acusar//accuser
charger//MILITAR//cargar//attaquer
charger//DEPORTES//cargar//exagérer
charger//DERECHO Y JUSTICIA//encargar//confier mission à
charger//MILITAR ARMAS//cargar//mettre charge dans
charger//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//correr$//pousser
charger//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//cargar//remplir de
charger//TEMPORALIDAD//cargar//remplir temps de
charger(s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//dar_alcoho
lizar//s'enivrer,se soûler
charger(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encargarse//se coltiner
charger(s)//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//encapotarse//se couvrir de nuages
charger//COMERCIO//cargar//saler,poivrer
69
charger(s)//MILITAR ARMASp//cargar//s'MILITAR armaser
chariboter//LINGÜÍSTICA//pitorrearse//exagérer,attiger,chérer
charioter//MECÁNICA//tornear//tailler
charivariser//LINGÜÍSTICA//alborotar//producir_sonido_grito
humano//Hum//tintamarrer,tapager
charivariser//LINGÜÍSTICA//nc//chahuter
charlataner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//être fumiste
chmilitar armaser//PSICOLOGÍA//fascinar;encantar//séduire,plaire
chmilitar armaser//PSICOLOGÍA//encantar//sentir//FL_Func2+FL_Oper2//ravir
chmilitar armaser//CREENCIAS E IDEOLOGÍAS//encantar//ensorceler
charogner//ZOOLOGÍA//carroñear//ingerir_comidas//Anl//dévorer corps mort
charpenter//CONSTRUCCIÓN//escuadrar,cortar//tailler
charpenter//CONSTRUCCIÓN//MILITAR armasar;construir//f la charpente du toit
charpenter//LITERATURA//trazar;planear;estructurar;construir//structurer
charpenter(s)//BIOLOGÍA ANATOMÍA//construirse;hacerse//constituer
solidement
charpir//TEXTIL//ajironar;deshilachar//déchirer
charquer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//acecinar;ahumar//boucaner
charrier//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//acarrear//charroyer
charrier//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//acarrear//entraîner
charrier//LITERATURA//conllevar//avoir avec soi
charrier//LINGÜÍSTICA//pitorrearse//exagérer,attiger,chérer
charrier//LITERATURA//chacotearse;pitorrearse//railler,se moquer de
charroyer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//acarrear//charrier
charruer//AGRICULTURA//arar//arer
charteriser//COMERCIO//alquilar;contratar//affréter,louer
chasser//ZOOLOGÍA//cazar//Anl//chercher à prendre
chasser//CAZA//cazar//chercher à prendre
chasser//TRANSPORTES: BICICLETA Y MOTO//nc//courir pour rattraper
chasser//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//pescar;cazar;ligar;enredar;camelar;encandilar;embaucar;engatusa
r//draguer,courir gueuse
chasser//GANADERÍA//ahuyentar//pousser devant soi
chasser//MECÁNICA//sacar//sortir de
chasser//ESPACIO//expulsar//repousser hors de
chasser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//despedir;echar//chasser,licencier
chasser//PSICOLOGÍA//ahuyentar//sortir,bannir
chasser//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//derrapar//se déporter,déraper
chasser//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//montarse//aller sr ligne suivante
chasser//MINAS Y CANTERAS//avanzar;desaparecer//progresser
chasser//ESPACIO//pirarse//fuir,s'enfuir
châtaigner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apalizar;propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;ma
mporrear//avoiner,bigorner
châtier//DERECHO Y JUSTICIA//castigar//punir
châtier//RELIGIÓN CRISTIANISMO//castigar//punir p coups
châtier//LITERATURA//pulir//sophistiquer
chatonner//ZOOLOGÍA//parir//reproducir//Anl_felinos//m bas chaton(chatter)
chatonner//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//engastar//munir d'un
chaton
chatonner//BOTÁNICA//nc//faire des chatons
chatouiller//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//cosquillear//percibir_sentidos_tacto_manos//Hum_pc_manos//Hum_p
c_pies//attoucher,exciter
chatouiller//MEDICINA PATOLOGÍA//cosquillear//picoter
chatouiller//PSICOLOGÍA//tocar//séduire//
chatouiller//ZOOLOGÍA//excitar//exciter
chatouiller//PSICOLOGÍA//irritar//sentir//FL_IncepFunc2$//énerver,irriter
chatouiller//PSICOLOGÍA//picar//sentir//FL_IncepFunc2//démanger
chatouiller//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//picar//démanger
70
chatoyer//TEXTIL / óptica//brillar//producir_luz_aparatos luminosos+objetos
reflectantes//Abst_luz//Inc_objetos reflectantes//briller,scintiller
chatoyer//LITERATURA//brillar//briller
châtrer//ZOOLOGÍA//castrar;capar//destruir_pc//Anl//castrer
châtrer//LITERATURA//censurar//censurer
chatter//ZOOLOGÍA//parir//reproducir//Anl_felinos//m bas chaton(chatonner)
chattertonner//ELECTRICIDAD//encintar//entourer d chatterton
chauber//Agricultura//desgranar//chaucer
chaucher//Agricultura//desgranar//chauber
chauder//AGRICULTURA//abonar//chauler,amender
chauffer//FÍSICA//calentarse//rendre chaud
chauffer//FÍSICA//calentarse/calentar//brûler,taper
chauffer//CONSTRUCCIÓN//calentar//rendre plus chaud
chauffer//MECÁNICA//calentar//rendre chaud
chauffer//MECÁNICA//calentarse//devenir trop chaud
chauffer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//calentar//donner impression chaud
chauffer//PSICOLOGÍA//calentar//s'animer
chauffer//DEPORTES//calentar//échauffer
chauffer//PSICOLOGÍA//animar//FL_Oper1//exciter,animer
chauffer//CUALIDAD//MILITAR armasarse//ça barde
chauffer//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar//aprehender_capturar//surprendre à
chauffer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//birlar;afanar;robar;pispar;pillar;mangar//aprehender_robar//Hum//
Inc//a//Hum//soustraire à
chauffer//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar//arrêter,arquepincer
chauler//AGRICULTURA//encalar;abonar//chauder,amender
chauler//METALES SIDERURGIA//encalar//amender avec chaux
chaumer//AGRICULTURA//rastrojar//ôter de lc le chaume
chausser(s)//VESTIMENTA//calzarse//s'équiper aux pieds de
chausser//VESTIMENTA//calzar//fournir chaussure à qn
chausser//VESTIMENTA//calzar//valorar_medir+vestir_largura//Inc_ropas//Abst
_medidas de longitud//mesurer
chausser//VESTIMENTA//calzar//être chausseur attitré
chausser//VESTIMENTA//calarse//mettre lunettes sr nez
chausser//VESTIMENTA//calzarse//mettre aux pieds
chausser//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//nc;empajar$;calzar$//butter
chausser//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//calzar;poner//munir roues de
chauvir//ZOOLOGÍA//aguzar//Anl_équidos//remuer oreille
chavirer//NÁUTICA//zozobrar//basculer
chavirer//PSICOLOGÍA//trastocar//sentir//FL_Func2//bouleverser,décomposer
chavirer//Técnicas//tambalearse//vaciller,chanceler
chavirer//PSICOLOGÍA//tambalearse//tanguer,vaciller
chavirer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//tambalearse//chanceler
chélater//QUÍMICA//nc//transformer en
chelinguer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apestar;atufar;atufar//producir_olor//FL_AntiBon//Hum+Anl+Inc+V
eg//Abst_olores//puer,empester
chêmer (s)//Medicina patología//debilitarse//s'étioler
cheminer//ESPACIO//caminar//marcher
cheminer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//discurrir;recorrer//longer
cheminer//ESPACIO//discurrir//avancer
cheminer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encaminarse//progresser
cheminer//METROLOGÍA//medir//valorar_medir//Hum//arpenter
chemiser//MECÁNICA//revestir//protéger d revêtement
chenaler//NÁUTICA//nc//passer le chenal
chénevotter//BOTÁNICA//espigarse$//pousser chétif
chènevotter//TEXTIL//agramar//ôter filasse de chanvre
chercher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//buscar//rechercher
71
chercher//PSICOLOGÍA//buscar//demander,réclamer qn
chercher//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//buscar//fureter,fouiner
chercher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//buscar//rechercher
chercher//PSICOLOGÍA//buscar//essayer de trouver
chercher//PSICOLOGÍA//buscar//percibir_mente//Hum//se creuser pour trouver
chercher//PSICOLOGÍA//buscar//provoquer
chercher//PSICOLOGÍA//procurar//parvenir après effort
chercher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//buscar//provoquer
chercher(s)//PSICOLOGÍA//buscarse//s'analyser
chérer//LINGÜÍSTICA//exagerar//exagérer,attiger(-rrer)
chérir//PSICOLOGÍA//querer//aimer,affectionner
chérir//PSICOLOGÍA//gustar//vénérer,aimer
cherrer//LINGÜÍSTICA//exagerar//exagérer,attiger(-érer)
chevaler//CONSTRUCCIÓN//apuntalar//soutenir
chevaucher//DEPORTES EQUITACIÓN//cabalgar//Hum//monter un cheval
chevaucher//DEPORTES EQUITACIÓN//montar//Hum//être cavalier
chevaucher//ESPACIO//montar//monter sur
chevaucher//ESPACIO//montar//superposer sur
chevaucher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encabalgarse;solaparse//empiéter sur
chevaucher(s)//ESPACIO//encabalgarse;solaparse//se superposer
chever//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//nc//creuser
cheviller//MADERA//injertar//encheviller
chevir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//sobreponerse//FL_Incep//venir à bout,surmonter
chevreter//ZOOLOGÍA//parir//reproducir//Anl_óvidos//m bas chevreau(-etter)
chevretter//ZOOLOGÍA//parir//reproducir//Anl_óvidos//m bas chevreau(-eter)
chevronner//CONSTRUCCIÓN//encabriar//munir de chevrons
chevroter//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//temblequear//dire d voix
tremblante
chevroter//ZOOLOGÍA//parir//reproducir//Anl_óvidos//m bas chevreau(-eter)
chiader//Educación//pencar;currar//bosser,bûcher
chiader//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perfilar//fignoler,soigner
chialer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//llorar;lloriquear//verser des pleurs
chibrer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//posséder,tringler
chicaner//LITERATURA//liar;enredar//chicaner,pinailler
chicaner//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//negar//aprehender_quitar//Hum//Abst//a//Hum//refuser
chicaner//LITERATURA//liar;enredar//ergoter,pinailler sur
chicaner//PSICOLOGÍA//atormentar//sentir//FL_ContFunc2//soucier,contrarier
chicaner(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//reñir;pelearse//se chamailler,disputer
chicorer (s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se battre,se
castagner
chicoter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//aporrearse//matraquer
chicoter//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_roedores//émettre chicotement
chicoter//LITERATURA//liar;enredar//chicaner,ergoter
chicoter//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//nc//ôter de lc les chicots
chienner//ZOOLOGÍA//parir//reproducir//Anl_caninos//mettre bas des chiots
chier//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//cagar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_heces//de+a
través//ESPACIO_pc_culo//a+hacia+en//ESPACIO//déféquer
chier//CUALIDAD//MILITAR
armasar//FL_Magn+Incep$Oper1/FL_Magn+CausIncepFunc0//ça barde//P ~ un
escándalo, barullo, jarana, alboroto, ruido.
chier(f.)//PSICOLOGÍA//jorobar//emmerder
chiffonner//TEXTIL//arrugar//froisser
chiffonner//PSICOLOGÍA//fastidiar//sentir//FL_Func2//soucier,ennuyer
chiffonner//LITERATURA//nc//causer chiffons
chiffrer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//numerar//paginer,numéroter
72
chiffrer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//cifrar//valorar_medir_precio//Hum//estimer,calculer
chiffrer//ECONOMÍA Y FINANZAS//cifrarse//valorar_medir
precio//Hum//Inc_dinero//monter ht
chiffrer//ARTE BELLAS ARTES//marcar//broder initiales
chiffrer//LINGÜÍSTICA//cifrar//coder
chigner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//lloriquear//pleurnicher,grogner
chimer//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//aprehender
_ingerir_bebidas//boire,chopiner
chimérer//PSICOLOGÍA//ilusionarse//fantasmer
chimiquer//TÉCNICAS//azufrar//enduire de soufre
chimiser//AGRICULTURA//fertilizar//mettre des engrais à
chimisorber//QUÍMICA//absorber//absorber
chiner//TEXTIL//teñir//donner aspect chiné
chiner//COMERCIO//chamarilear//brocanter
chiner//LITERATURA//chunguearse//critiquer,taquiner
chiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pedir//mendier
chinoiser//LITERATURA//chismorrear;liar;enredar//ergoter,pinailler sur
chiper//ECONOMÍA Y
FINANZAS//birlar;afanar;robar;pispar;pillar;mangar//aprehender_robar//Hum//
Inc//a//Hum//chaparder,choper
chiper//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//birlar;afanar;robar;pispar;pillar;mangar//aprehender_robar//cho
per,voler,prendre
chiper//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pillar;pescar;cazar;enganchar;trincar//aprehender_capturar//surpre
ndre,chauffer à
chiper//Medicina patología//pillar//contracter,choper
chiper//LITERATURA//pillar//choper,saisir
chiper(s)//PSICOLOGÍA//prendarse;colgarse//s'éprendre,s'enamourer
chipoter//Alimentación +gastronomía//comiscar//grignoter
chipoter//LITERATURA//discutir;extenderse//ergoter,pinailler sur
chipoter//ECONOMÍA Y
FINANZAS//escatimar//aprehender_quitar//Hum//Abst//a//Hum//calculer
chipoter//PSICOLOGÍA//fastidiar;molestar//sentir//FL_Func2//ennuyer,contrar
ier
chiquenauder//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//nc//donner chiquenaude
chiquer//TABACO//mascar//mastiquer
chiquer(ne)//ECONOMÍA Y FINANZAS//racanear;escatimar//ne pas lésiner sur
chiquer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//aporrearse;cascarse/romperse//se battre,se
castagner
chiquer(s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//s'enivrer,
s'absinther
chiquer//PSICOLOGÍA//fingir//jouer à,feindre
chiquer//LINGÜÍSTICA//largar//opposer,dire
chiqueter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//cuartear//inciser
chiqueter//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//estriar//marquer de stries
chirographier//DERECHO Y JUSTICIA//redactar//rédiger chirographe
chlinguer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apestar;atufar//producir_olor_pc_segregaciones
corporales//FL_AntiBon//Hum+Anl//Abst_olores_pc//puer,empester
chlorater//QUÍMICA//nc//ajouter du chlorate à
chlorer//QUÍMICA//nc//ajouter du chlore à
chloritiser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en chlorite
chloroformer//MEDICINA//cloroformizar//anesthésier
chloroformiser//MEDICINA//anestesiar//anesthésier
chlorométhyler//QUÍMICA//nc//changer en chlorométhyl
chlorotranspirer//BOTÁNICA//transpirar$//perte d'eau de plantes
chlorovaporiser//BOTÁNICA//nc//perte d'eau de plantes
73
chlorurer//QUÍMICA//clorurar//ajouter du chlorure à
chocolater//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//ajouter du chocolat à
chocotter//PSICOLOGÍA//jiñarse;acojonarse;acoquinarse//trembler,av
chocottes
chocotter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apestar;atufar//producir_olor_pc_segregaciones
corporales//FL_AntiBon//Hum+Anl//Abst_olores_pc//chlinguer,sentir mvs
choir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//caer;abandonarse//tomber,chuter
choir//ESPACIO//caer//chuter
choir//ECONOMÍA Y
FINANZAS//caer//moverse+valorar_bajar//FL_PredMinus//Hum//Inc_dinero//baiss
er
choisir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//elegir;escoger//adopter
choisir//SOCIEDAD//elegir;escoger//nommer
choisir//PSICOLOGÍA//elegir;escoger//décider
choisir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//elegir;escoger//sélectionner
chômer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//descansar//ne pas travailler
chômer(ne)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//parar(no)//turbiner
chômer(ne)//CUALIDAD//parar(no)//s'accroître
chondrifier (s)//BIOLOGÍA//nc//se m en chrondr-cartila
choper//ECONOMÍA Y
FINANZAS//agarrar;birlar;afanar;robar;pispar;pillar;mangar//aprehender_roba
r//Hum//Inc//a//Hum//chiper à
choper//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//pillar;birlar;afanar;robar;pispar;mangar//aprehender_robar//chi
per,voler,prendre
choper//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pillar;enganchar//appréhender
choper//Medicina patología//pillar//contracter,chiper
choper//LITERATURA//pillar//chiper,saisir
choper//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//agarrar//aprehender_capturar//attraper
choper//DEPORTES//cortar//couper
chopiner//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;empinar//aprehender_ingerir_bebidas//boire chopine
chopper//ESPACIO//tropezar//achopper,buter sur
chopper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//tropezar//échouer
choquer//TÉCNICAS//chocar//cogner,heurter
choquer(s)//PSICOLOGÍA//chocar//s'offusquer,se vexer
choquer//MEDICINA PATOLOGÍA//traumatizar//traumatiser
choquer//PSICOLOGÍA//chocar//sentir//FL_Incep$//traumatiser
chorégraphier//BAILE//coreografiar//régler un ballet
choséifier//FILOSOFÍA//cosificar//chosifier
choser//FILOSOFÍA//cosificar//chosifier
chosifier//FILOSOFÍA//cosificar//choser
chouanner//HISTORIA//nc//participer à chouanneri
chouchouter//PSICOLOGÍA//mimar//aimer,favoriser
choufer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//seguir;espiar//épier,surveiller
chouler//PESCA//nc//pêcher avec choule
chouraver//ECONOMÍA Y
FINANZAS//chorrar;pispar;pillar;birlar;mangar//aprehender_robar//Hum//Inc//
a//Hum//soustraire à(chourer)
chourer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//chorrar;pispar;pillar;birlar;mangar//aprehender_robar//Hum//Inc//
a//Hum//soustraire à(-ouraver)
chouriner//Medicina patología//acuchillar;apuñalar//suriner,poignarder
choyer//PSICOLOGÍA//mimar//aimer,cajoler,dorloter
choyer//PSICOLOGÍA//acariciar//FL_IncepOper1//chérir//P ~ la idea, la
ilusión, esperanza, expectativa, anhelo, meta.
christianiser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//cristianizar//catholiciser
chromaluminiser//METALES SIDERURGIA//nc//recouvrir d'aluminium
74
chromater//MECÁNICA//cromar//recouvrir de chrome
chromatiser//FÍSICA//irisar//donner teinte irisée
chromer//METALES SIDERURGIA//cromar//recouvrir de chrome
chromiser//METALES SIDERURGIA//cromar//recouvrir de chrome
chroniciser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//prolongarse//se prolonger
chroniquer//PRENSA//escribir//articler
chronométrer//TEMPORALIDAD//cronometrar//valorar_medir//Hum//mesurer
chrysalider (s)//ZOOLOGÍA//nc//se changer e chrysalide
chucheter//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre chuchètement
chuchoter//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//cuchichear//murmurer
chuchoter//LINGÜÍSTICA//cuchichear//murmurer
chuchoter//LITERATURA//cuchichear//protester contre
chuinter//ZOOLOGÍA//ulular//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre chuintement
chuinter//TÉCNICAS//silbar//producir_sonido_golpear//FL_Son//Inc_gases//f
chuintement,siffler
chuinter//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//silbar//prononcer ch le s
chuter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//caerse//tomber,choir,s'aplatir
chuter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//caer//FL_IncepOper2//buter,tomber sur//La
producción ~ bajo el control de las multinacionales.
chuter//ECONOMÍA Y
FINANZAS//caer//moverse+valorar_bajar//FL_PredMinus//Hum//Inc_dinero//en//A
bst_medidas//baisser,descendre
chuter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//caer//FL_PredMinus//s'effondrer
chuter//DERECHO Y JUSTICIA//caer//FL_FinFunc0//tomber
chuter//JUEGOS//abandonar$;pasar$//manquer le contrat de
chuter//Educación//silbar;abuchear;sisear//siffler
chylifier (s)//BIOLOGÍA//quilificar//se changer en chyle
chymifier (s)//BIOLOGÍA//quilificar//se changer en chyme
cibler//COMERCIO//dirigir//ajuster le but
cicatriser(s)//MEDICINA//cicatrizarse//se fermer
cicatriser//PSICOLOGÍA//cicatrizar//guérir
cicéroniser//LITERATURA//nc//imiter Cicéron
cigler//ECONOMÍA Y FINANZAS//apoquinar//payer
ciller//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//parpadear//se fermer,cligner
ciller(ne)//PSICOLOGÍA//pestañear;parpadear//ne pas broncher
ciller//CAZA CETRERÍA//nc//Anl_aves//coudre les paupières
ciller//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//guiñar//cligner
cimenter//CONSTRUCCIÓN//cementar;hormigonar;remozar//recouvrir de ciment
cimenter//CONSTRUCCIÓN//cementar//auger
cimenter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cimentar//consolider
cinéfier//TÉCNICAS//incinerar//incinérer
cinégraphier//CINE Y FOTOGRAFÍA//rodar;filmar//mettre en scène
cinématiser//MEDICINA CIRUGÍA//movilizar//refaire muscle moignon
cinématographier//CINE Y FOTOGRAFÍA//filmar//filmer
cingler//NÁUTICA NAVEGACIÓN//singlar//se diriger vers
cingler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//cruzar//fouetter
cingler//TÉCNICAS//azotar//fouetter
cingler//LITERATURA//azotar//gifler,tancer
cingler//METALES SIDERURGIA//forjar//forger le fer
cingler(ê)//PSICOLOGÍA//cruzar//être fou,être cintré
cintrer//MADERA//combar//donner un forme courbe
cintrer//VESTIMENTA//entallar;ajustar;ceñir//d forme cintre à taille
cintrer(ê)//PSICOLOGÍA//pirar//être fou,cinglé,azimuté
cintrer(s)//PSICOLOGÍA//ajustar;ceñir//se plier,se gondoler
circoncire//RELIGIONES//circuncidar//couper le prépuce
circonscrire//ESPACIO//circunscribir//limiter
circonscrire//MEDICINA//localizar//limiter,cerner
circonscrire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//circunscribir//limiter
circonscrire//FILOSOFÍA//circunscribir//délimiter
75
circonscrire//ESPACIO//circunscribir//délimiter
circonscrire//MATEMÁTICAS//circunscribir//décrire cercle
circonstancier//LITERATURA//detallar//détailler
circonvenir//FILOSOFÍA//circunscribir//borner
circonvenir//PSICOLOGÍA//embaucar;engatusar//embobiner,embobeliner
circonvoisiner//ESPACIO//circundar//avoisiner
circulariser//AERONÁUTICA//orbitar;circularizar//devenir+moverse_adjetivo//
FL_Devenir//Hum//Inc_vehículos espaciales//orbiter
circuler//ESPACIO//circular//cheminer
circuler//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//circular//conduire,marcher
circuler//ESPACIO//moverse//aller et venir
circuler//ECONOMÍA Y FINANZAS//circular//se promener,se balader
circuler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//circular//se propager,se répandre
circuler//PETRÓLEO//nc//assurer circulation ds
cirer//MADERA//encerar//passer à la cire
cirer//VESTIMENTA//limpiar;embetunar//paser le cirage sur
cisailler//AGRICULTURA//cizallar//tailler
cisailler//TÉCNICAS//cizallar//couper
cisailler//PSICOLOGÍA//desmoralizar//sentir//FL_Func2//démoraliser
ciseler//ARTE BELLAS ARTES//cincelar//tailler
ciseler//LITERATURA//cincelar//fignoler,affiner
citer//DERECHO Y JUSTICIA//citar//convoquer en justice
citer//LITERATURA//citar//mentionner
citer//LITERATURA//citar//énumérer
citronner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//sazonar//ajouter du citron à
civiliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//civilizar/civilizarse//socialiser
civiliser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//civilizarse/civilizar//se policer
clabauder//CAZA MONTERÍA//ladrar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_caninos//émettre clabaudage
clabauder//LITERATURA//chillar;mascullar;criticar//grommeler
claboter//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//mourir,claquer,clamse
r
claboter//MECÁNICA//empalmar//craboter
claircer//TÉCNICAS//clarificar//rendre pur p vapeur
claironner//MÚSICA//tocar//producir_sonido_instrumento
musical//Hum//Inc_instrumentos musicales//jouer du clairon
claironner//LINGÜÍSTICA//pregonar//annoncer auprès de
clairsemer (s)//TÉCNICAS//ralear//se raréfier
clamcer//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//mourir,claquer(clamse
r)
clamecer//Medicina patología//espichar;palmar;//mourir,claquer(clamser)
clamer//LINGÜÍSTICA//clmar//proclamer auprès de
clamper//MEDICINA CIRUGÍA//pinzar//comprimer avec clamp
clampiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//remolonear//paresser,fainéanter
clampser//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//mourir,claquer(clamse
r)
clamser//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//mourir,claquer(clamce
r)
claper//NÁUTICA//nc//ôter le clapet à
claper//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//papear;manducar;ngullir;manducar;zampar;engullir;tragar;//apr
ehender_ingerir_comidas//bouffer
clapir//ZOOLOGÍA//chillar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_lepóridos//émettre clapissement
clapir(s)//ZOOLOGÍA//agazaparse//Anl_caninos//se blottir
76
clapoter//GEOCIENCIAS
OCEANOGRAFÍA//chapotear//producir_líquidos//FL_Son//Inc_elementos
meteorológicos//faire clapotis
clapoter//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//mourir,claquer(clamse
r)
clapper//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//chascar//faire claquer langue
clapser//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//mourir,claquer(clamse
r)
claquemurer (s)//ESPACIO//emparedar//se calfeutrer
claquer//TÉCNICAS//golpear/batir//producir_sonido_golpear//Inc_puertas+vent
anas+banderas//faire claquement
claquer//TÉCNICAS//romper//détruire,casser
claquer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//abofetear//gifler
claquer//ESPACIO//golpear//fermer violemment
claquer//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//mourir,clamser,crever
claquer(s)//Medicina patología//reventar;fatigar//éreinter,harasser
claquer//ECONOMÍA Y FINANZAS//gastar;pulir//craquer,dilapider
claquer//LINGÜÍSTICA//aplaudir//producir_sonido_pc//Hum_pc//applaudir
claquer//MEDICINA PATOLOGÍA//distender//léser,déchirer
claquer//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//nc//émettre des clics
claqueter//ZOOLOGÍA//crotorar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre claquètement
clarifier//TÉCNICAS//clarificar//épurer
clarifier//LITERATURA//aclarar//éclaircir
classer//FILOSOFÍA//clasificar//ordonner en classes
classer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//clasificar//ranger
classer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//clasificar;catalogar//ranger
classer//ESCRITURA//clasificar//ranger selon classement
classer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//clasificar;catalogar//juger
classer//DERECHO Y JUSTICIA//clasificar//clore
classer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//clasificarse//obtenir un certain rang
classer(s)//DEPORTES//clasificarse//se tenir à bon rang
classer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//clasificar;catalogar//cataloguer c
TELECOMUNICACIONES
classifier//FILOSOFÍA//clasificar//classer,ranger en
clatir//ZOOLOGÍA//ladrar$//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_caninos//émettre clatissement
claudiquer//MEDICINA PATOLOGÍA//cojear;renquear//boitiller
claustrer (s)//ESPACIO//enclaustrarse//se cloîtrer
claveliser//ZOOLOGÍA//vacunar$//tratamiento médico//Anl//vacciner c
clavelée
claver//MINAS Y CANTERAS//nc//serrer avec clavus(clé)
claveter//MECÁNICA//acuñar//clavetter
clavetter//MECÁNICA//acuñar//claveter
clayonner//OBRAS PÚBLICAS//cercar//mettre fromage sr clayo
cléricaliser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//clericalizar//rendre religieux
clicher//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//estereotipar;clisar//transformer en
clicher//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//cecear;sesear//zézayer,bléser
cligner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//parpadear;pestañear//ciller
cligner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//parpadear;pestañear//clignoter
cligner d l'oeil//LINGÜÍSTICA//guiñar//ordonner sociedad+antropología (+
psicología) familia signe
clignoter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//parpadear;pestañear//papilloter
clignoter//TEXTIL / ÓPTICA//parpadear//producir_luz_aparatos
luminosos+objetos reflectantes//Inc_aparatos luminosos+objetos
reflectantes//briller sociedad+antropología (+ psicología) familia instants
clignoter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//guiñar//cligner
climatiser//CONSTRUCCIÓN//climatizar//créer conditions tempér
77
climatiser//CONSTRUCCIÓN//nc//tropicaliser
clinquanter//VESTIMENTA//recamar//pailleter
clinquer//Técnicas//golpetear;taconear;claquear//producir_sonido_golpear//F
L_Son//Inc_ropas_zapatos//claquer
cliper//CINE Y FOTOGRAFÍA//nc//réaliser un clip
clipper//GANADERÍA//nc//couper
clipper//MECÁNICA//pinzar;abrochar//se placer avec pince
cliquer//INFORMÁTICA//clicar//actionner souris sur
cliqueter//TÉCNICAS//picar//producir_sonido_aparatos eléctricos+aparatos
mecánicos//Inc_aparatos mecánicos//faire cliquetis
clisser//TÉCNICAS//enfundar//en vannerie
cliver//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//tallar//tailler
cliver(s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//tallar;partir//se fendre en
cliver(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//escindir//se scinder en
cliver(s)//LINGÜÍSTICA//escindir//se diviser en
clochardiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//empobrecer//paupériser
clocher//Medicina patología//cojear;renquear//claudiquer
clocher//Técnicas//cojear//boiter,être bancal
clocher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cojear//marcher mal
clocher//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO HORTICULTURA//nc//mettre
melon ss cloche
clocher//TRANSPORTES FERROCARRIL//avisar$//carillonner auprès de
clocher//VESTIMENTA//acampanar//donner forme de cloche
clocher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//escuchar//percibir_sentidos_oído//Hum//Abst_sonidos+Inc_element
os sonoros//écouter,entendre
clocheter//GANADERÍA//cencerrear//FL_Son//Anl_bóvidos//agiter clochettes
clocter//CONSTRUCCIÓN//tallar$;labrar$//tailler
cloisonner//CONSTRUCCIÓN//compartimentar//compartimenter
cloisonner//CONSTRUCCIÓN//tabicar//diviser
cloisonner//DERECHO Y JUSTICIA//reglamentar//compartimenter
cloîtrer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//enclaustrar//encloîtrer
cloîtrer(s)//ESPACIO//enclaustrarse//se claustrer
cloner//BIOLOGÍA//clonar//diviser
cloper//TABACO//fumar//fumer,bouffarder
clopiner//Medicina patología//renquear;cojear//boiter,claudiquer
cloquer//ESPACIO//meter//placer
cloquer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAp//colocar//vendre,placer
cloquer//MEDICINA PATOLOGÍA//ampollarse//gonfler
cloquer//TÉCNICAS PINTURA//abofarse;ampollarse//faire des cloques
cloquer(s)//ESPACIO//meterse//se poster
cloquer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//petar//producir_sonido_pc//Hum_pc//péter
clore//COMERCIO//cerrar//fermer
clore//CONSTRUCCIÓN//cercar;rodear//enfermer
clore//DERECHO Y JUSTICIA//concluir//finir,achever
clôturer//CONSTRUCCIÓN//cercar//fermer avec clôture
clôturer//DERECHO Y JUSTICIA//concluir;clausurar;//clore
clouer//TÉCNICAS UTILLAJE//clavar//attacher avec des clous
clouer//TÉCNICAS//clavar//fermer avec des clous
clouer//MEDICINA PATOLOGÍA//clavar//bloquer
clouter//METALES CERRAJERÍA//tachonar//décorer de clous
coaccuser//DERECHO Y JUSTICIA//coacusar//accuser avec un autre
coacerver//QUÍMICA//coacervar//séparer e deux phases
coacher//DEPORTES//dirigir//manager
coacquérir//COMERCIO//coadquirir;adquirir;adquirir//aprehender_pagar//Hum//
Inc//a//Hum//con//Inc_dinero//acquérir avec qn
coadapter//LITERATURA//adaptar;coadaptar//adapter avec un autre
coadministrer//DERECHO Y JUSTICIA//coadministrar;administrar;//gérer avec
qn
coagglutiner (s)//BIOLOGÍA//aglutinar;coaglutinar//s'agglutiner ensemble
78
coaguler(s)//BIOLOGÍA//coagular//se cailler
coaguler//JUEGOS//coagular//modifier liq
coalescer//BIOLOGÍA//coalescer;agrupar//amalgamer
coaliser(s)//POLÍTICA//coaligarse//se liguer av qn contre
coaliser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//coaligarse//s'associer avec
coaltarer//NÁUTICA//alquitranar//goudronner
coaltariser//NÁUTICA//alquitranar//goudronner,coaltarer
coarticuler (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//coarticular//s'articuler
avec
coasser//ZOOLOGÍA//croar//producir_sonido_grito animal//FLSon//Anl_batracios//émettre coassement
coassocier//DERECHO Y JUSTICIA//coasociarse;asociarse;//s'associer avec qn
cobalter//METALES SIDERURGIA//nc//allier avec cobalt
cocaïniser//MEDICINA//nc//administrer cocaïne
cocarder (s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//s'enivrer,
se soûler
cocheniller//TEXTIL//enrojecer//teindre en rouge
côcher//ZOOLOGÍA//montar;cubrir//coito//Anl_aves//saillir
cocher//ESPACIO//puntear;marcar//marquer d'un trait
cocher//MILITAR ARMAS//moscar//pose coche sur corde
cochonner//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//enmarranar;engochar;enguarrar//saloper,souiller
cochonner//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//enmarranar;engochar;enguarrar//saboter,saloper
cochonner//ZOOLOGÍA//parir//reproducir//Anl_porcinos//mettre bas cochonnets
coconiser//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//envolver//enrober d thermoplastiq
coconner//ZOOLOGÍA//encapullarse//Anl//s'envelopper d cocon
cocooner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//amparar;resguardar//FL_Cont//avoir une vie
abritée
cocoter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apestar;atufar//producir_olor_pc_segregaciones
corporales//FL_AntiBon//Hum+Anl//Abst_olores_pc//puer,empester(cocotter)
cocoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fulanear;zorrear//être prostituée(-otter)
cocotter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apestar;atufar//producir_olor_pc_segregaciones
corporales//FL_AntiBon//Hum+Anl//Abst_olores_pc//empester(cocoter)
cocotter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fulanear;zorrear//être prostituée(-oter)
cocufier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//engañar//minotauriser
cocufier//PSICOLOGÍA//;timar//faire cocu,tromper
coder//LINGÜÍSTICA//codificar//encoder
coder//LINGÜÍSTICA//codificado//affecter de code
codétenir//DEPORTES//coposeer//coposséder
codifier//DERECHO Y JUSTICIA//codificar//normaliser
codiller//JUEGOS//nc//au juegos de l'hombre
codiriger//DERECHO Y JUSTICIA//codirigir//cogérer
coéchanger//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//intercambiar//échanger
coéditer//PRENSA//coeditar;editar;//éditer avec autre
coéduquer//EDUCACIÓN//coeducar//élever,former
coexister//POLÍTICA//coexistir//exister en même temps
coexploiter//COMERCIO//explotar;coexplotar//exploiter en commun
coffiner//MADERA//nc//ouvrager en coffin
coffrer//DERECHO Y
JUSTICIA//enjaular;enchiquerar;enchironar//incarcérer,enfermer
coffrer//CONSTRUCCIÓN//encofrar//poser coffre pour béton
cofinancer//ECONOMÍA Y FINANZAS//financiar;cofinanciar//verser financement
cofonder//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//cofundar;fundar;//FL_Incep//réaliser
avec qn autre
cogénérer//TÉCNICAS//cofabricar;fabricar;//fabriquer
cogérer//DERECHO Y JUSTICIA//codirigir//administrer avec
cogiter//PSICOLOGÍA//rumiar//gamberger,phosporer
79
cogiter//PSICOLOGÍA//rumiar//penser à
cogner//TÉCNICAS//golpear//heurter
cogner//ESPACIO//golpear//taper,frapper sur
cogner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamporrear/
/buter
cogner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apestar;atufar//producir_olor_pc_segregaciones
corporales//FL_AntiBon//Hum+Anl//Abst_olores_pc//puer,empester
cogner//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//pegar//FL_Cont//brûler,taper
cogner//TÉCNICAS//picar//producir_sonido_aparatos eléctricos+aparatos
mecánicos//FL_Incep//Inc_aparatos mecánicos//retentir sourdement
cogner//MILITAR
ARMAS//estallar//producir_sonido_explotar//Inc_explosivos//éclater avec
bruit
cogner//ESPACIO//llamar//producir_sonido_golpear_llamar//Hum//a//Inc_ventan
as+puertas//frapper à la porte
cogner(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cargarse//se coller
cogner(s)//ESPACIO//tropezarse//se heurter à,rencontrer
cogner(s)//PSICOLOGÍA//pasar;burlarse;chunguearse;cachondearse;mofarse;pito
rrearse;chotearse;//FL_Oper1//se moquer,se foutre de
cogner(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;tirarse;trajinar;beneficiarse//se farcir,baiser
cognoter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apestar;atufar//producir_olor_pc_segregaciones
corporales//FL_AntiBon//Hum+Anl//Abst_olores_pc//schlinguer,puer
cohabiter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//convivir//habiter ds même lieu
cohabiter//POLÍTICA//convivir//exister en même temps
cohérer//FILOSOFÍA//estructurar//structurer
cohériter//DERECHO Y JUSTICIA//heredar//recevoir
cohériter//DERECHO Y JUSTICIA//heredar//hériter avec qn
cohésionner//FILOSOFÍA//cohesionar//rendre cohérent
cohober//MEDICINA FARMACIA//cohobar//distiller plus fois
coiffer//VESTIMENTA//cubrir//mettre un chapeau
coiffer//VESTIMENTA//cubrirse//mettre sur sa tête
coiffer(s)//VESTIMENTA//cubrirse//se chapeauter
coiffer(s)//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//peinarse//se peigner
coiffer//COMERCIO//peinar//être coiffeur officiel
coiffer//VESTIMENTA//calzar//valorar_medir+vestir_largura//Inc_ropas//Abst_
medidas de longitud//mesurer de tour de tête
coiffer//TÉCNICAS//tapar//munir de coiffe
coiffer//DERECHO Y JUSTICIA//administrar//chapeauter
coiffer//DEPORTES//adelantar//surclasser,dépasser
coiffer(s)//PSICOLOGÍA//encapricharse//s'éprendre,s'engouer de
coiffer//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//arrête
r,pincer
coincer//ESPACIO//bloquear//bloquer
coincer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//bloquear//fermer,bloquer
coincer//MADERA//bloquear//bloquer
coincer//ESPACIO//pillar;meter//serrer,pincer
coincer//ESPACIO//encerrar//bloquer ds
coincer//PSICOLOGÍA//acorralar//embarrasser
coincer//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//appréh
ender
coincer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//bloquear//s'arrêter,bloquer
coincer(ê)//PSICOLOGÍA//bloquear//être bloqué,gauche
coincer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apestar;atufar//producir_olor_pc_segregaciones
corporales//FL_AntiBon//Hum+Anl//Abst_olores_pc//pue,cogner
80
coincher//JUEGOS//nc//au juegos de la manille
coïncider//TÉCNICAS//coincidir//correspondre
coïncider//TEMPORALIDAD//coincidir//correspondre
coinculper//DERECHO Y JUSTICIA//inculpar//mettre en examen
coïter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//follar//tirer sa crampe
cokéfier//METALES SIDERURGIA//coquizar;coquificar//transformer en coke
colchiciner//MEDICINA FARMACIA//nc//ajouter de colchicine
colérer (s)//PSICOLOGÍA//encolerizarse//s'irriter,ê en colère
collaber//MEDICINA CIRUGÍA//retraer//rétracter poumon
collaborer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//colaborar//participer
collaborer//POLÍTICA//colaborar//pactiser avec
collationner//LITERATURA//cotejar;confrontar//comparer exemplaires
collationner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//merendar//goûter
collecter//ECONOMÍA Y
FINANZAS//recaudar;colectar//aprehender_colectar//Hum//Abst+Inc//a//Hum//re
cueillir,ramasser
collecter//COMERCIO//recolectar//récolter,rammasser
collecter(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//former colection ds
collectionner//ARTE BELLAS ARTES//coleccionar//réunir en collection
collectionner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//coleccionar//accumuler
collectiviser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//colectivizar//rendre collectif
coller//TÉCNICAS//pegar//appliquer
coller//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//enlacar/pegar//fixer avec
produit,liq
coller//ESPACIO//pegar//mettre,placer contre
coller//ESPACIO//meter//mettre sur
coller//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//meter//mettre sans précaution
coller//COMERCIO//pasar//cloquer,donner
coller//LITERATURA//meter//placer dans
coller//Educación//meter//FL_Incep//infliger
coller//Educación//nc//m ds incapacité réponse
coller//Educación//catear//refuser,recaler
coller//EDUCACIÓN//castigar//punir de retenue
coller//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//meter//FL_Incep//balancer,asséner
coller//TÉCNICAS//pegarse//contactar+adherir//adhérer à
coller//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//pegarse//adherir//être
collant,adhésif
coller//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//ir/pegarse;apegarse//contactar//FL_Incep$//s'adapter à
coller//VESTIMENTA//pegarse//contactar+adherir//être proche du corps
coller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pegar//correspondre,convenir
coller//Arte bellas artes//pegar//aller bien avec
coller//TÉCNICAS//pegarse/engarrotar;agarrotar//poisser
coller//PSICOLOGÍA//marear;agobiarse;fastidiar;jorobar//ennuyer,importuner
coller//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//pegarse//contactar//suivre de trop près à
coller//CUALIDAD//marchar;ir//ça biche,ça marche
coller//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//pegarse//attacher
coller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pegarse//ne pas quitter
coller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//endosar//charger de
coller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pegarse//contactar//adhérer,tenir à
coller(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encargarse//s'employer à
coller(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cargarse//s'appuyer
coller(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//juntarse//vivre en concubinage
coller(s)//ESPACIO//colocar//se placer
coller(s)//PSICOLOGÍA//pasar;burlarse;chunguearse;cachondearse;mofarse;pito
rrearse;chotearse;//FL_Oper1//se moquer,se foutre d
colleter//CAZA//apercollar//encolleter
colleter//VESTIMENTA//nc//ajouter un collet
colleter(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//agarrarse;propinarse;zurrarsedarse;aporrearse;tundirse//se
battre,se bagarrer
81
colleter(s)//PSICOLOGÍA//pelarse//se mesurer avec
colliger//LITERATURA//recopilar//comparer pour réunir
collisionner//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//colisionar//accidenter
colloquer//Técnicas//colocar//placer
colloquer//Educación//debatir//discuter,converser
colloquer//EDUCACIÓN//debatir//discuter en réunion
colloquer//DERECHO Y JUSTICIA//inscribir//placer créanciers ordre
colloyer//MINAS Y CANTERAS//transportar//transporter
colluvionner//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//anegarse;inundarse//alluvionner
colmater//TÉCNICAS//taponar;rellenar/taponarse//aveugler
colmater//ECONOMÍA Y FINANZAS//resolver//combler en arrangeant
colmater//OBRAS PÚBLICAS//rellenar//remblayer
colombiner//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//nc//f av rouleaux d argile
coloniser//POLÍTICA//colonizar//occuper
coloniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//colonizar//peupler de colons
coloniser//POLÍTICA//colonizar//transformer en colonie
coloniser//OCIO(+SOCIEDAD+ VIAJES)
VACACIONES+TURISMO//colonizar//habitar//envahir
colorer//TEXTIL / ÓPTICA//colorear//producir_luz_color//appliquer une
couleur à
colorer//TEXTIL / ÓPTICA//colorear//producir_luz_color//teinter
colorer//LITERATURA//teñir//nuancer
colorer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//colorear//colorer matière comest
colorier//TEXTIL / ÓPTICA//colorear//producir_luz_color//appliquer une
couleur à
coloriser//TÉCNICAS PINTURA//colorear//munir de couleurs
colostomiser//MEDICINA CIRUGÍA//colorir;colorear//aboucher colon à peau
colouer//COMERCIO//alquilar//aprehender_alquilar//Hum//Inc//a//Hum//con//In
c_dinero//louer ensemble
colporter//COMERCIO//vender//porter pour vendre
colporter//LINGÜÍSTICA//propagar//répandre le bruit
colpotomiser//MEDICINA CIRUGÍA//nc//ôter l'utérus à
coltiner//Manutención y almacenaje//cargar//porter lourde charge
coltiner(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cargar;apechugar//s'appuyer
columniser//MEDICINA//nc//tamponner cavité vagin
combattre//MILITAR//combatir//livrer combat contre
combattre//POLÍTICA//combatir//s'opposer,livrer combat
combattre//POLÍTICA//combatir//se battre pour,contre
combattre//MEDICINA//combatir//supprimer
combiner//TEXTIL / ÓPTICA//combinar//producir_luz_color//hmilitar
armasoniser
combiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//combinar;compaginar//associer
combiner//TÉCNICAS//combinar//réunir
combiner//PSICOLOGÍA//combinar//mêler ensemble
combiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//combinarse//arranger,organiser
combiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//preparar//FL_Incep//arranger,préparer
combler//OBRAS PÚBLICAS//rellenar//remplir un trou de
combler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//eliminar//FL_Liqu1Func0//faire disparaître
combler//PSICOLOGÍA//cumplir//satisfaire pleinement
combler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//colmar//FL_Magn+Caus2Oper1//gratifier,donner
bcp
combuger//MADERA+MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE TONELERÍA//llenar//imbiber d'eau
commander//MILITAR//mandar//diriger,être le chef
commander//COMERCIO//ordenar//diriger
commander//DERECHO Y JUSTICIA//mandar//exercer autorité sur
commander//LITERATURA//mandar//ordonner
commander//PSICOLOGÍA//mandar//dominer,contrôler
commander//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//suscitar//FL_CausIncepFunc1//provoquer,susciter
commander//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//guiar;impulsar//mener,conduire
commander//MILITAR//mandar//être à la tête de
82
commander//ESPACIO//permitir/comunicarse//permettre l'accès
commander//LITERATURA//encargar//passer ordre de fournir
commander//PSICOLOGÍA//dominar//maîtriser,contrôler
commander//CREENCIAS E IDEOLOGÍAS//gobernar;dominar//présider à
commanditer//DERECHO Y JUSTICIA//comanditar//donner fonds à
commémorer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//conmemorar//célébrer,fêter
commencer//TEMPORALIDAD//comenzar//FL_IncepOper1//entreprendre
de,débuter//P~ el trabajo el metrología que viene.
commencer//TEMPORALIDAD//comenzar//FL_IncepFunc1//se mettre à//P ~ a estar
enfermo.
commencer//TEMPORALIDAD//comenzar//FL_Incep//débuter//La comida ~ con los
entrantes.
commencer//TEMPORALIDAD//comenzar//FL_Incep//débuter sociedad+antropología
(+ psicología) familia//La comida ~ con los entrantes.
commencer//TEMPORALIDAD//comenzar//FL_IncepOper1//débuter en tant que
TELECOMUNICACIONES//P ~ el periodo de prácticas.
commencer//TEMPORALIDAD//comenzar//FL_IncepFunc0//débuter,être au début//La
clase, el concierto, la película ~ a las nueve de la mañana.
commencer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//comenzar//avoir c point de
départ
commencer//MEDICINA PATOLOGÍA//iniciar//FL_Incep//débuter
commencer//EDUCACIÓN//iniciar//FL_Incep//débuter
commencer//TÉCNICAS//comenzar//FL_Incep//entreprendre de faire
commenter//LITERATURA//comentar//expliquer
commenter//DEPORTES//comentar//expliquer
commenter//LITERATURA//juzgar//juger,condamner
commercer//COMERCIO//comerciar//faire du commerce avec
commercialiser//COMERCIO//comercializar//mettre ds le commerce
commérer//LITERATURA//chismorrear;cotillear//bavarder,converser
commettre//DERECHO Y JUSTICIA//nombrar//charger
commettre//DERECHO Y JUSTICIA//cometer//faire,perpétrer
commettre//LITERATURA//componer//composer
commettre//NÁUTICA//corchar//tordre
commettre(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//comprometerse//se compromettre
comminer//DERECHO Y JUSTICIA//conminar//réclamer
commissionner//DERECHO Y JUSTICIA//comisionar//verser une commission
commotionner//MEDICINA PATOLOGÍA//conmocionar//traumatiser
commotionner//PSICOLOGÍA//conmocionar//sentir//traumatiser
commuer//DERECHO Y JUSTICIA//conmutar//transformer en
communaliser//DERECHO Y JUSTICIA//municipalizar//municipaliser
communautariser//DERECHO Y JUSTICIA//nc//relever de Communauté
communier//RELIGIÓN CRISTIANISMO//comulgar//recevoir hostie
communier//PSICOLOGÍA//comulgar//s'accorder
communiquer//MECÁNICA//comunicar//transmettre
communiquer//ESPACIO//propagar//transmettre,propager
communiquer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//comunicar//transmettre
communiquer//EDUCACIÓN//comunicar//transmettre
communiquer//LITERATURA//comunicar//transmettre
communiquer//LITERATURA//comunicar//communiquer
communiquer//MEDICINA PATOLOGÍA//contagiar//passer mal
communiquer//ESPACIO//comunicar//correspondre
communiquer//LINGÜÍSTICA//comunicarse//converser avec
communiquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//comunicarse//parler avec
communiquer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//comunicar//être relié avec
communiser//POLÍTICA//nc//changer en régime comm
commuter//MATEMÁTICAS//conmutar//permuter
commuter//LINGÜÍSTICA//conmutarse//remplacer avec
compacter//OBRAS PÚBLICAS//compactar//damer
compactifier//MATEMÁTICAS//compactar$//théorie des ensembles
comparaître//DERECHO Y JUSTICIA//comparecer//se présenter devant
comparer//LITERATURA//comparar//mettre en parallèle
83
comparer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//comparar//établir un rapport
comparer//LITERATURA//comparar//rapprocher qc de
comparoir//DERECHO Y JUSTICIA//comparecer//comparaître
compartimenter//CONSTRUCCIÓN//compartimentar//diviser
compartimenter//DERECHO Y JUSTICIA//compartimentar//cloisonner
compasser//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA
ENCUADERNACIÓN//medir;compasar//valorar_medir//Hum//pointer dimensions
compasser(ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//medir//être guindé,affecté
compatir//PSICOLOGÍA//compartir//FL_Oper1//être de coeur avec
compénétrer (s)//FILOSOFÍA//compenetrarse//s'imbriquer
compenser//FILOSOFÍA//compensar//équilibrer
compenser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//compensar//équilibrer
compéter//DERECHO Y JUSTICIA//competer//relever de
compiler//LITERATURA//compilar//réunir
compiler//INFORMÁTICA//comprimir//réduire
compisser//LITERATURA//esputar//cracher sur
complaindre (s)//LITERATURA//compadecerse//se lamenter
complaire//PSICOLOGÍA//complacer//chmilitar armaser qn
complaire(s)//PSICOLOGÍA//complacerse//s'amuser à
complaire(s)//PSICOLOGÍA//complacerse//se vautrer
complanter//AGRICULTURA//plantar//cultiver en plantant
complémenter//MATEMÁTICAS//complementar//ajouter complément
compléter//TÉCNICAS//completar//rendre complet p ajout
compléter//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA) FAMILIA//complementar//av
qualités manquantes
compléter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//completar//terminer,parachever
compléter//ARTE BELLAS ARTES//combinar//hmilitar armasoniser
complétiviser//LINGÜÍSTICA//sustantivizar//devenir complétive
complexer//PSICOLOGÍA//acomplejar//sentir//FL_Func2//donner des complexes
complexer//QUÍMICA//transformar//transformer
complexifier//FILOSOFÍA//complicar//compliquer
complimenter//LITERATURA//felicitar//louer,applaudir
compliquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//complicar//complexifier
compliquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//complicar//embrouiller
compliquer(ê)//PSICOLOGÍA//complicar//être complexé
comploter//POLÍTICA//conspirar;intrigar;maquinar;urdir;tramar//FL_IncepOper
1//conspirer//P ~ un complot, una rebelión contra M.
comploter//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//conspirar;intrigar;maquinar//cabaler,magouiller
comploter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//tramar//percibir_mente//Hum//envisager
comporter//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//constar//avoir
comporter//LITERATURA//comportar//avoir
comporter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//comportar//se conduire
comporter(s)//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//comportarse//marcher
composer//TÉCNICAS//componer//réaliser en assemblant
composer//TÉCNICAS//componer//constituer
composer//LITERATURA//componer//écrire,rédiger
composer//MÚSICA//componer//écrire
composer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//marcar//inscrire sur clavier
composer//DEPORTES//configurar/configurarse//créer
composer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//transigir//se prêter à arrangement
composer//EDUCACIÓN//nc//faire devoir scolaire
composter//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//marcar//marquer
composter//TÉCNICAS//compostar//transformer en compost
compoter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//faire une compote de
compounder//MECÁNICA//expandir$//équiper machine à vapeu
comprendre//ECONOMÍA Y FINANZAS//comprender/comprenderse//saisir
comprendre//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//comprender//comporter
comprendre//PSICOLOGÍA//comprender//percibir_mente//Hum//saisir
comprendre//PSICOLOGÍA//comprender//percibir_mente//Hum//connaître
comprendre//PSICOLOGÍA//comprender//percibir_mente//Hum//excuser
84
comprendre//PSICOLOGÍA//entender/entenderse//percibir_mente//Hum//se
représenter
comprendre//EDUCACIÓN//entender//percibir_mente//Hum//être incompétent en
comprendre(s)//PSICOLOGÍA//declarar;revelarse//s'entendre
comprendre(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//entenderse//s'entendre avec
compresser//ESPACIO//comprimir//presser
comprimer//MEDICINA//comprimir//compresser
comprimer//ESPACIO//comprimir//tasser
comprimer//PSICOLOGÍA//comprimir//réprimer
comprimer//ECONOMÍA Y FINANZAS//reducir//FL_CausIncepPredMinus//réduire
compromettre//MEDICINA PATOLOGÍA//comprometer//ruiner,détraquer
compromettre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//comprometer//engager ds qc mauvais
compromettre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//comprometer//ruiner,mettre en cause
compromettre(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//comprometer//se commettre
comptabiliser//MATEMÁTICAS//contabilizar//énumérer,recenser
comptabiliser//ECONOMÍA Y FINANZAS//contabilizar//mettre ds comptabilité
compter//EDUCACIÓN//contar//calculer,dénombrer
compter//MATEMÁTICAS//contar//dénombrer
compter//MATEMÁTICAS//contar//énumérer reste
compter//DERECHO Y JUSTICIA//contar//faire entrer dans
compter//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//contar//valorar_medir_dinero//Hum//Inc//en//Abst_dinero//calculer
compter//ECONOMÍA Y
FINANZAS//llevar//aprehender//Hum//Abst//a//Hum//con//Inc_dinero//facturer
compter//ECONOMÍA Y FINANZAS//devolver//verser,débourser
compter//TEMPORALIDAD//contar//avoir à son actif
compter//TEMPORALIDAD//valorar;contar//valorar_medir//Hum//évaluer
compter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//contar//avoir pmilitar armasi d'autres
compter(ne)//PSICOLOGÍA//contar(no)//passer sous silence
compter//PSICOLOGÍA//contar//attendre que
compter//PSICOLOGÍA//contar//espérer après
compter//PSICOLOGÍA//contar//tenir compte de
compter//PSICOLOGÍA//contar//valorar_medir//FL_Cuant//Hum//avoir de
l'importance
compter//JUEGOS//contar//valorar//Abst//Abst_medidas de cantidad//valoir
compter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//contar//valorar_medir//FL_Cuant//Hum//avoir
grde valeur pour
compter//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//contar//comprendre,comporter
compulser//LITERATURA//compulsar//percibir_sentidos_vista+examinar//Hum//co
nsulter
computer//PSICOLOGÍA//calcular//calculer
computériser//INFORMÁTICA//escanear//scaneriser
concasser//OBRAS PÚBLICAS//machacar;triturar//réduire,broyer
concaténer//LINGÜÍSTICA//encadenar;concatenar//enchaîner entre eux
concéder//PSICOLOGÍA//conceder//accorder
concéder//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//conceder//vendre,céder
concéder//DEPORTES//conceder//abandonner,laisser
concélébrer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//concelebrar//dire office avec autres
concentrer//FÍSICA//concentrar//diriger
concentrer//ESPACIO//concentrar//rassembler
concentrer//POLÍTICA//concentrar//FL_Oper1//réunir en un
concentrer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//concentrar//compresser
concentrer//PSICOLOGÍA//concentrar//FL_Oper1//diriger
concentrer(s)//PSICOLOGÍA//concentrarse//gamberger
conceptualiser//FILOSOFÍA//conceptualizar//organiser en concepts
concerner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//concernir//toucher,impliquer
concerter//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//concertar;acordar//FL_Incep$Oper1//combiner//P ~ un plan, una
actuación, una estrategia, un cierre, una medida, un pacto, un proyecto,
salida, una solución, una tregua .
concerter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//avenirse//s'accorder
85
concevoir//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//concebir//reproducir//FL_IncepOper1//Hum+Anl//procréer//P y M ~
un niño.
concevoir//PSICOLOGÍA//concebir//percibir_mente//FL_IncepOper1//Hum//invent
er,imaginer//P ~ una idea, una iniciativa, un pensamiento, una solución,
una estrategia, un programa, un plan, una esperanza, un sueño, un sistema,
una organización
concevoir//PSICOLOGÍA//concebir//considérer,envisager
concevoir//PSICOLOGÍA//concebir//admettre
concevoir//PSICOLOGÍA//concebir//FL_IncepOper1//éprouver//P ~ una idea, una
iniciativa, un pensamiento, una solución, una estrategia, un programa, un
plan, una esperanza, un sueño, un sistema, una organización
conchier//LITERATURA//cagarse;despreciar//souiller,mépriser,salir
concilier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//conciliar//hmilitar armasoniser
concilier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ganarse//faire bénéficier de
concilier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//conciliarse//s'accommoder avec
conclure//DERECHO Y JUSTICIA//concertar//réaliser
conclure//TEMPORALIDAD//concluir//finir,achever
conclure//LITERATURA//concluir//terminer,finir
conclure//FILOSOFÍA//concluir//déduire
conclure//LITERATURA//concluir//finir de parler
conclure//LITERATURA//concluir//donner conclusion
concocter//PSICOLOGÍA//elaborar//percibir_mente//Hum//imaginer
concorder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//concordar//coïncider
concourir//LINGÜÍSTICA//concurrir//tendre à,aboutir à
concourir//EDUCACIÓN//concurrir//participer à concours
concréter//FILOSOFÍA//concretar//matérialiser
concrétionner (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//concretar$//devenir concrétions
concrétiser//DEPORTES//materializar//matérialiser
concubiner//DERECHO Y JUSTICIA//amancebarse//vivre avec
concupiscer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//nc//être concupiscent
concurrencer//COMERCIO//competir//rivaliser commercial
condamner//DERECHO Y JUSTICIA//condenar//punir
condamner//DERECHO Y JUSTICIA//condenar//réprouver,blâmer
condamner//LITERATURA//condenar;desaprobar//blâmer
condamner//LINGÜÍSTICA//condenar//rejeter
condamner//LITERATURA//condenar//critiquer,censurer
condamner//DERECHO Y JUSTICIA//condenar//prononcer une peine
condamner//MEDICINA//desahuciar//conclure à la mort
condamner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//condenar//tuer,étouffer
condamner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//condenar//obliger à TELECOMUNICACIONES état
condamner//CONSTRUCCIÓN//condenar//fermer
condenser//LITERATURA//condensar//résumer
condenser//TÉCNICAS//condensarse//se changer en eau
condescendre//PSICOLOGÍA//condescender//consentir à
condimenter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//condimentar//épicer
conditionner//TEMPORALIDAD//condicionar//commander,précéder
conditionner//PSICOLOGÍA//condicionar//influencer mal
conditionner//ZOOLOGÍA//condicionar//dresser,domestiquer
conditionner//PSICOLOGÍA//condicionar//influencer
conditionner(ê)//CONSTRUCCIÓN//condicionar//être climatisé
conditionner//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//acondicionar//emballer
condoléancer//LITERATURA//nc//présenter condoléances
conduire//ESPACIO//conducir//mener,emmener
conduire//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//conducir//amener
conduire//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//conducir//mener,entraîner
conduire//ESPACIO//conducir//mener,conduire vers
conduire//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//conducir//amener,diriger
conduire//ESPACIO//conducir//mener
conduire//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//conducir//mener,être devant
conduire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//conducir//mener à
86
conduire//LITERATURA//dirigir//mener,diriger
conduire//DERECHO Y JUSTICIA//conducir//diriger,mener
conduire//PSICOLOGÍA//conducir//mener,conduire
conduire//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//conducir//piloter
conduire//FÍSICA//conducir//propager,ê conductible
conduire(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//comportarse//se comporter
confabuler//PSICOLOGÍA//confabular//fabuler
confectionner//VESTIMENTA//confeccionar//fabriquer,faire
confectionner//LITERATURA//confeccionar//écrire,rédiger
confédérer//DERECHO Y JUSTICIA//confederarse//réunir en confédération
conférer//DERECHO Y JUSTICIA//conferir//attribuer,accorder
conférer//ECONOMÍA Y FINANZAS//conferir;conceder//attribuer
conférer//LINGÜÍSTICA//deliberar//discuter avec qn
confesser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//confesar//avouer péchés
confesser//LINGÜÍSTICA//confesar//avouer
confesser//LINGÜÍSTICA//interrogar//questionner
confesser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//confesar//professer religion
confesser(s)//RELIGIÓN CRISTIANISMO//confiarse//se confier
confessionnaliser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//nc//donner car confessionn
confier//TÉCNICAS//confiar//remettre
confier//LINGÜÍSTICA//confiar//révéler c secret
confier(s)//LITERATURA//confiarse//s'abandonner
confier(s)//PSICOLOGÍA//confiar//se fier à
configurer//INFORMÁTICA//configurar//d configuration
confiner//ESPACIO//confinar//contactar//toucher sociedad+antropología (+
psicología) familia limites
confiner//PSICOLOGÍA//rozar//être très proche de
confiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//confinar//cantonner
confiner(s)//ESPACIO//confinarse//se claquemurer
confire//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//confitar//faire des confits
confire(s)//PSICOLOGÍA//encerrarse//s'enfermer ds
confirmer//LINGÜÍSTICA//confirmar//assurer
confirmer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//confirmar//vérifier
confirmer//PSICOLOGÍA//confirmar//conforter
confirmer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//confirmar;ratificar//maintenir
confirmer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//confirmar//donner confirmation à
confirmer//COMERCIO//confirmar//valorar//Hum//valider,garantir
confisquer//DERECHO Y JUSTICIA//confiscar;decomisar;incautarse//saisir
confisquer//TÉCNICAS//confiscar//aprehender//Hum//Inc//a//Hum//prendre,enle
ver
confisquer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//suprimir//aprehender//FL_LiquOper1//Hum//Abst//a//Hum//supprime
r
confisquer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//robar//aprehender_robar//enlever,déposséder
confiter//CUERO Y PIELES//adobar//assouplir p confit
confluer//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//confluir//converger
confluer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//confluir//converger
confluer//ESPACIO//confluir//affluer,converger
confondre//ARTE BELLAS ARTES//confundir//mêler,mêlanger
confondre//PSICOLOGÍA//confundir//brouiller
confondre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//confundir//ne pas distinguer
confondre//PSICOLOGÍA//confundir//déconcerter
confondre//PSICOLOGÍA//desenmascarar//démasquer
confondre//PSICOLOGÍA//confundir//sentir//FL_ContFunc2//stupéfier
confondre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//confundir;destruir//détruire,anéantir
confondre(s)en//LITERATURA//deshacerse;prorrumpir//FL_IncepOper1//se
répandre en plaintes
conformer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//conformar//adapter
conformer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//conformarse//se soumettre à
conforter//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//soutenir
87
conforter//PSICOLOGÍA//confortar;reconfortar//rassurer,renforcer
conforter//PSICOLOGÍA//confortar//renforcer
confronter//DERECHO Y JUSTICIA//confrontar//mettre en face de
confronter//LITERATURA//confrontar//comparer
confronter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//confrontarse//s'affronter à
confusionner//LITERATURA//enredar//embrouiller
congédier//DERECHO Y JUSTICIA//desahuciar//donner son congé à
congédier//ESPACIO//despedir//faire sortir,éconduire
congédier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//despedir//chasser,licencier
congeler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//congelar//faire congélation
congestionner//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//congestionar//encombrer
congestionner(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//congestionarse//avoir une congestion
conglober//LITERATURA//acumular//amasser
conglomérer//CONSTRUCCIÓN//conglomerar;aglomerar//agréger,agglomérer
conglomérer(s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//conglomerarse;aglomerarse//s'agglomér
er
conglutiner (s)//BIOLOGÍA//conglutinarse//accroître coagulation
congoliser//POLÍTICA//nc//balkaniser
congratuler//LITERATURA//congratular//louer
congréer//NÁUTICA//nc;atar$//entourer avec brins//
coniser//MEDICINA CIRUGÍA//nc//ôter le cône utérin
conjecturer//FILOSOFÍA//conjeturar//supposer,induire
conjoindre//FILOSOFÍA//juntar//réunir
conjoindre(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//conjuntar//être fait en commun
conjointer (s)//DERECHO Y JUSTICIA//juntarse//vivre maritalement
conjouir (s)//PSICOLOGÍA//complacer//se réjouir de
conjuguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//conjugar//unir
conjuguer//LINGÜÍSTICA//conjugar//énumérer formes d verbe
conjurer//PSICOLOGÍA//conjurar//préparer
conjurer//CREENCIAS E IDEOLOGÍAS//conjurar//éloigner mauvais sort
conjurer//CREENCIAS E IDEOLOGÍAS//conjurar//éviter
conjurer//LITERATURA//conminar//supplier
conjurer(s)//POLÍTICA//conjurar//se liguer,s'associer
connaître//EDUCACIÓN//conocer//percibir_mente//Hum//identifier,reconnaître
connaître//EDUCACIÓN//conocer//percibir_mente//Hum//av bonne connaissance
connaître//LITERATURA//comportar/disfrutar;conocer//comporter,avoir
connaître//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//conocer//aprehender_capturar+contactar//rencontrer
connaître//EDUCACIÓN//conocer//percibir_mente//Hum//savoir
connaître//PSICOLOGÍA//sentir//FL_Oper1//éprouver
connaître//EDUCACIÓN//conocer//percibir_mente//Hum//avoir l'expérience de
connaître//OCIO(+SOCIEDAD+ VIAJES)
VACACIONES+TURISMO//conocer//percibir_mente//Hum//av connaissance d lieu
connaître//DERECHO Y JUSTICIA//ocuparse//juger,se saisir de
connaître(s)[ne]//PSICOLOGÍA//dominarse//ne plus se maîtriser
connaître(s'y)//EDUCACIÓN//dominar;entender//s'y entendre
connaître(s)//PSICOLOGÍA//entender//avoir d l'expérience ds
connecter//ELECTRICIDAD//conectar//mettre en liaison
conniver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//confabularse//être complice de
connobler//Educación//reconocer//percibir_mente//Hum//connaître,reconnaître
connoter//LINGÜÍSTICA//connotar//nuancer
conquérir//MILITAR//conquistar//prendre,enlever
conquérir//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//conquistar;ganar//FL_Caus2IncepFunc1//attraper,capter
conquérir//GEOGRAFÍA//conquistar//se saisir de lieu
conquérir//PSICOLOGÍA//conquistar//FL_Caus2IncepFunc1//séduire,gagner
conquêter//MILITAR//conquistar//conquérir
consacrer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//consagrar//dédier,vouer
consacrer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//consagrar//faire sociedad+antropología (+
psicología) familia rite sacré
88
consacrer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//consagrar//changer en sacré
consacrer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//consagrar//valorar_leyes//Hum//ratifier,confirmer
consacrer//LITERATURA//consagrar//donner notoriété
consacrer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//consagrar;dedicarse//s'appliquer à
conscientiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//concienciarse//responsabiliser
conseiller//LITERATURA//aconsejar//recommander,suggérer
conseiller//EDUCACIÓN//aconsejar//orienter,diriger
conseiller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//aconsejar//recommander
consentir//ECONOMÍA Y FINANZAS//acordar;aprobar//accorder
consentir//PSICOLOGÍA//aceptar//aprehender//FL_Oper1$//Hum//Abst//accepter
consentir//PSICOLOGÍA//consentir//FL_IncepOper2//acquiescer,ê d'accord
conserver//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//conservar//faire conservation
conserver//PSICOLOGÍA//conservar//garder dans mémoire
conserver//TEMPORALIDAD//conservar//garder
conserver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//conservar//continuer d'avoir
conserver//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//conservar//garder
conserver//TEMPORALIDAD//conservar//garder pour soi
conserver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//conservar//garder
conserver//ESPACIO//mantener//garder,placer sur
conserver//TÉCNICAS//conservar;retener//retenir,garder
considérer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//considerar;valorar//regarder
considérer//PSICOLOGÍA//considerar//juger,estimer
considérer//PSICOLOGÍA//considerar//prendre e considération
considérer//PSICOLOGÍA//considerar//estimer,croire
considérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//considerar//apprécier,juger
consigner//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//consignar//mettre à la consigne
consigner//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//pagar//facturer emballage
consigner//ESCRITURA//consignar//inscrire
consigner//MILITAR//acuartelar//interdire de sortir
consigner//EDUCACIÓN//castigar//punir de retenue,coller
consigner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cerrar//cerrar//verbo
compuesto//Hum//Abst//fermer sa porte à
consister//LITERATURA//consistir//résider dans
consister//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pretender//avoir pour essentiel
consister//TÉCNICAS//consistir//être composé,formé de
consoler(s)//PSICOLOGÍA//consolarse//se réconforter
consoler//LITERATURA//consolar//réconforter
consolider//CONSTRUCCIÓN//consolidar//affermir
consolider//POLÍTICA//consolidar//FL_ContOper1//affermir
consolider//ECONOMÍA Y FINANZAS//consolidar//FL_ContOper1//agréger comptes
société
consommariser//COMERCIO//adaptar//adapter vente à clients
consommer//TEMPORALIDAD//consumar//terminer,finir
consommer//DERECHO Y JUSTICIA//consumar//perpétrer,commettre
consommer//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//consumir//aprehender_ingerir_comidas//manger,absorber
consommer//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//consumir//aprehender_ingerir_bebidas//prendre une boisson
consommer//TÉCNICAS//consumir//user c source d'énergie
consommer//COMERCIO//consumir//acheter pour en user
consommer//DERECHO Y JUSTICIA//consumar//s'unir charnellement
consommer(ê)//EDUCACIÓN//consumar//être expérimenté
consonantifier (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y
FONOLOGÍA//consonantizar//devenir une consonne
consonantiser (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//consonantizar//devenir
une consonne
consoner//Música//consonar//s'hmilitar armasoniser avec
consonifier (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//consonantizar//devenir
une consonne
consonner//TEXTIL / óptica//consonar//s'hmilitar armasoniser,chanter av
89
conspirer//POLÍTICA//conspirar;intrigar;maquinar;urdir;tramar//FL_IncepOper
1//comploter//P ~ un complot, una rebelión contra M.
conspirer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//planear//percibir_mente//Hum//envisager,comploter
conspirer//LINGÜÍSTICA//tender//tendre à,aboutir à
conspuer//LITERATURA//abuchear//huer,siffler
constater//FILOSOFÍA//constatar//remarquer
constater//DERECHO Y JUSTICIA//constatar//faire le constat
consteller//ASTRONOMÍA//constelar//parsemer le ciel
consteller//VESTIMENTA//constelar//couvrir largement
conster//DERECHO Y JUSTICIA//constar//être certain
consterner//PSICOLOGÍA//consternar//sentir//FL_ContFunc2//désoler
constiper//PSICOLOGÍA//bloquear//sentir//FL_FinFunc2//être bloqué
constiper(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//estreñir//souffrir selles rares
constituer//TÉCNICAS//constituir//composer
constituer//ECONOMÍA Y FINANZAS//asignar//établir
constituer//DERECHO Y JUSTICIA//constituirse//être sociedad+antropología (+
psicología) familia soi-même
constituer//SOCIEDAD//constituirse;designar;nombrar//instituer
TELECOMUNICACIONES
constituer//TÉCNICAS//constituir//présenter,être p nature
constituer//TÉCNICAS//constituir//former
constituer(ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//constituir//être bâti
constitutionnaliser//DERECHO Y JUSTICIA//constitucionalizar//don valeur de
loi
construire//CONSTRUCCIÓN//construir//bâtir
construire//CONSTRUCCIÓN//construir//bâtir
construire//INDUSTRIA//construir//fabriquer
construire//LITERATURA//construir//produire,écrire
construire//FILOSOFÍA//construir//élaborer
construire//POLÍTICA//construir//édifier,réaliser
consulter//LITERATURA//consultar//interroger
consulter//LITERATURA//consultar//interroger
consulter//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//consultar;atender//recevoir des
patients
consumer//TÉCNICAS//consumir//FL_PredMinus//calciner,carboniser
consumer//MEDICINA PATOLOGÍA//consumir//FL_PredMinus//épuiser,f dépérir
consumer//ECONOMÍA Y FINANZAS//consumir//FL_PredMinus//dilapider
consumer(s)//PSICOLOGÍA//consumirse//sentir//FL_Magn+Real1//dépérir de//de
amor, en los celos
consumer//PSICOLOGÍA//consumir//sentir//FL_Fact1//brûler
contacter//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//contactar//aprehender_capturar+contactar//prendre contact avec
contagionner//MEDICINA PATOLOGÍA//contagiar//infecter
contagionner//PSICOLOGÍA//contagiar//contaminer
containériser//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//guardar//mettre dans conteneur
contaminer//MEDICINA PATOLOGÍA//infectar//infecter
contaminer//MEDICINA PATOLOGÍA//contaminar//polluer
contemner//PSICOLOGÍA//menospreciar//mépriser
contempler//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//contemplar//percibir_sentidos_vista//Hum//voir longuement
contempler//PSICOLOGÍA//contemplar//observer
contempler//PSICOLOGÍA//contemplar//considérer,voir
conteneuriser//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//guardar//mettre dans conteneur
contenir//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//contener//avoir telle capacité
contenir//CUALIDAD//abarcar//avoir telle étendue
contenir//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//contener//renfermer
contenir//QUÍMICA//contener//avoir comme constituant
contenir//ESCRITURA//contener//comporter,renfermer
contenir//MILITAR//contener//FL_nonPerm1Fact0//arrêter,immobiliser
contenir//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//contener//endiguer
90
contenir//PSICOLOGÍA//contener//FL_nonPerm1Fact0//réprimer
contenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//contener//FL_nonPerm1Fact0//retenir dans
limites
contenir(s)//PSICOLOGÍA//contenerse//garder sang-froid
contenter(s)//PSICOLOGÍA//contentarse//se satisfaire de
contenter//PSICOLOGÍA//contentar//FL_//satisfaire
contenter(s)//PSICOLOGÍA//contentarse//se limiter à
conter//LITERATURA//contar//raconter
conter(ne en)//LITERATURA//contar(no)//ne pas pouvoir duper
contester//LITERATURA//discutir//aprehender_quitar//Hum//Abst//a//Hum//refu
ser
contester//LITERATURA//dudar//mettre en doute auprès
contester//LITERATURA//discutir//discuter
contester//POLÍTICA//nc//mettre en cause
contester//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//disputar//aprehender_quitar//Hum//Inc//a//Hum//revendiquer
contexter//LINGÜÍSTICA//contextualizar//donner un contexte à
contingenter//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//limitar//limiter
sociedad+antropología (+ psicología) familia quota
continuer//TEMPORALIDAD//continuar//poursuivre
continuer//TEMPORALIDAD//continuar//aboutir à
continuer//TEMPORALIDAD//continuar//durer,ne pas cesser
continuer//TEMPORALIDAD//continuar//prolonger
continuer//TEMPORALIDAD//continuar//ne pas cesser
continuer//Educación//seguir//poursuivre son oeuvre
continuer//OBRAS PÚBLICAS//prolongar//prolonger
continuer//TEMPORALIDAD//recorrer//poursuivre
contorsionner (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//contorsionarse//se tordre
contourner//MECÁNICA//tornear//façonner
contourner//MADERA//alabear//gauchir
contourner//MILITAR//rodear//tourner
contourner//DERECHO Y JUSTICIA//rodear//éviter sociedad+antropología (+
psicología) familia artifice
contourner//LITERATURA//afectar;amanerar;alambicar//alambiquer
contracter//CUALIDAD//contraer//resserrer
contracter//ECONOMÍA Y FINANZAS//contraer//réduire
contracter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//contraer//serrer
contracter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//contraer//resserrer
contracter(s)//PSICOLOGÍA//contraer//se crisper
contracter//DERECHO Y JUSTICIA//contraer//s'engager sociedad+antropología
(+ psicología) familia contrat
contracter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//contraer//s'engager à
contracter//PSICOLOGÍA//contraer//acquérir attitude
contracter//MEDICINA PATOLOGÍA//contraer//attraper
contractualiser//DERECHO Y JUSTICIA//contratar/$//donner statut contract
contracturer//MEDICINA PATOLOGÍA//contracturar//donner des crampes
contraindre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//constreñir//obliger
contraindre//PSICOLOGÍA//constreñir//limiter p contrainte
contraindre(ê)//PSICOLOGÍA//forzar//être constipé
contraindre(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//forzar//être forcé
contraposer (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//laisser des déblais
contrarier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//contrariar//s'opposer
contrarier//PSICOLOGÍA//contrariar//mécontenter
contrarier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//contrariar//obliger à mvt contraire
contrarier//ARTE BELLAS ARTES//contraponer//opposer
contrarier(ê)//PSICOLOGÍA//contrariar//être irrité
contraster//ARTE BELLAS ARTES//contrastar//opposer,contrarier
contraster//CINE Y FOTOGRAFÍA//contrastar//donner du contraste à
contraster//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//contrastar//s'opposer à
contrebalancer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//contrapesar;compensar//compenser
91
contrebalancer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//contrarestar;compensar//compenser,équilibrer
contrebalancer(s)//PSICOLOGÍA//pasar//FL_Oper1//s'en moquer,s'en foutre
contrebattre//MILITAR//contrabatir//tirer contre batteries
contrebuter//CONSTRUCCIÓN//apoyar//buter inverse
contrecarrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//contrariar;oponerse//contrarier
contrecoller//MADERA//pegar//coller
contredire//LITERATURA//contradecir//désapprouver
contredire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//contradecir//démentir
contredire(s)//LINGÜÍSTICA//contradecirse//se couper
contredoubler//VESTIMENTA//forrar//donner double doublure
contrefaire//DEPORTES//imitar;caricaturizar//imiter
contrefaire//DERECHO Y JUSTICIA//falsificar//reproduire p fraude
contrefaire//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//deformar//masquer,déformer
contrefiche
(s)//PSICOLOGÍA//pasar;burlarse;chunguearse;cachondearse;mofarse;pitorrears
e;chotearse;//FL_Oper1//se moquer,se foutre de
contreficher
(s)//PSICOLOGÍA//pasar;burlarse;chunguearse;cachondearse;mofarse;pitorrears
e;chotearse;//FL_Oper1//se moquer,se foutre de
contrefoutre
(s)//PSICOLOGÍA//pasar;burlarse;chunguearse;cachondearse;mofarse;pitorrears
e;chotearse;//FL_Oper1//se moquer,se contrefich
contremander//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desdecir//annuler invitation
contremarcher//MILITAR//contrapisar;contramarchar//f contremarche
contremarquer//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA
ORFEBRERÍA//contrastar//poinçonner
contreminer//MILITAR//colocar//placer contremine
contrepointer//MÚSICA//contrapuntear//écire en contrepoint
contrer//JUEGOS//doblar//faire un contre
contrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//oponerse//s'opposer,barrer
contresigner//DERECHO Y JUSTICIA//contrafirmar//valorar_leyes//Hum//signer
après qn
contretyper//CINE Y FOTOGRAFÍA//reproducir;copiar//faire fac-similé négat
contrevenir//DERECHO Y JUSTICIA//contravenir//enfreindre,désobéir
contreventer//CONSTRUCCIÓN//nc//munir de contrevent
contre-accuser//DERECHO Y JUSTICIA//acusar;contraacusar//accuser en réponse
contre-attaquer//MILITAR//contraatacar//riposter à
contre-bouter//CONSTRUCCIÓN//apuntalar//contre-buter
contre-braquer//TRANSPORTES
AUTOMÓVIL//girar;maniobrar;contramaniobrar$//braquer à l'opposé
contre-brasser//NÁUTICA//bracear;contrabracear//orienter différemment
contre-buter//CONSTRUCCIÓN//apuntalar//neutraliser poussée
contre-calquer//ARTE BELLAS ARTES//copiar//copie d'une calque
contre-changer (s)//DEPORTES EQUITACIÓN//contracambiarse//modifier allure
contre-dégager//DEPORTES//liberar;contraliberar//désengager
contre-dénoncer//DERECHO Y JUSTICIA//contradenunciar//dénoncer en retour
contre-doubler//VESTIMENTA//forrar//donner double doublure
contre-écarteler//SEMIOLOGÍA Y SIMBOLOGÍA HERÁLDICA//dividir//diviser
contre-écharner//CUERO Y PIELES//nc//donner façon à peau
contre-enquêter//DERECHO Y JUSTICIA//nc//faire seconde enquête
contre-espionner//MILITAR//contraespiar//espionner en retour
contre-estamper//MECÁNICA//estampar//prendre empreinte de
contre-expertiser//DERECHO Y JUSTICIA//contraperitar//contrôler expertise
contre-indiquer//MEDICINA//contraindicar//constituer opposition
contre-investir//PSICOLOGÍA//nc//investir à l'opposé
contre-jauger//MADERA//calar;entrecalar//valorar_medir//Hum//reporter
lignes tracées
contre-latter//CONSTRUCCIÓN//entablar;entarimar//munir d contre-lattes
contre-mailler//PESCA//mallar//doubler les mailles
contre-manifester//POLÍTICA//contramanifestarse//manifester contre manif
92
contre-miner//MILITAR//nc//creuser contre mine
contre-mouler//METALES SIDERURGIA//moldear//mouler av pièce moulée
contre-murer//CONSTRUCCIÓN//contraamurallar//renforcer p autre mur
contre-passer//DERECHO Y JUSTICIA//rectificar//annuler créance
contre-percer//MECÁNICA//agujerear//percer sr pièce percée
contrepeser//METROLOGÍA//contrapesar//valorar_medir_peso//Hum//con//Inc_instrumen
tos de medición//faire nvelle pesée
contre-planter//AGRICULTURA//intercalar//intercaler des plants
contre-plaquer//MADERA//contrachapar//coller deux feuilles
contre-pousser//CONSTRUCCIÓN//equilibrar//équilibrer poussées
contre-profiler//MADERA//perfilar//entailler pr enchâsser
contre-sceller//DERECHO Y JUSTICIA//contrasellar//mettre le contre-sceau
contre-sempler//ARTE BELLAS ARTES//nc//mettre en quinconce
contre-tailler//ARTE BELLAS ARTES//sombrear//hâchurer
contre-tenir//MADERA//atenazar//maintenir en serrant
contre-tirer//ARTE BELLAS ARTES//contraprobar//tirer e contre-épreuve
contre-valider//PSICOLOGÍA//contravalidar//valorar//Hum//valider p 2e
échantill
contre-virer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//contravirar//virer en sens inverse
contribuer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//contribuir//participer à
contribuer//LINGÜÍSTICA//conribuir//aboutir à
contribuer//ECONOMÍA Y FINANZAS//contribuir//pourvoir à
contrister (s)//PSICOLOGÍA//entristecerse//s'affliger,s'attrister
contrit (ê)//PSICOLOGÍA//contrito//être penaud
contrôler//FILOSOFÍA//controlar//vérifier conformité
contrôler//DERECHO Y
JUSTICIA//registrar/comprobar//percibir_sentidos_vista+examinar//Hum//vérif
ier administratif
contrôler//PSICOLOGÍA//controlar//maîtriser,dominer
contrôler//POLÍTICA//controlar//maîtriser,rester maître
contrôler//DERECHO Y JUSTICIA//controlar//diriger,contrôler
contrôler//DEPORTES//controlar//bloquer
controuver (ê)//PSICOLOGÍA//inventar//percibir_mente//Hum//être imaginé
faussement
controverser (ê)//LITERATURA//controvertir//être critiqué,contesté
contusionner//MEDICINA PATOLOGÍA//contusionar//causer hématome
convaincre//PSICOLOGÍA//convencer//persuader
convaincre//PSICOLOGÍA//convencer//persuader
convaincre//DERECHO Y JUSTICIA//acusar//accuser
convenir//PSICOLOGÍA//convenir;agradar//être conforme
convenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//convenir//plaire à
convenir//PSICOLOGÍA//convenir//botter
convenir//ARTE BELLAS ARTES//combinar//être en hmilitar armasonie avec
convenir//PSICOLOGÍA//convenir//être d'accord sur
convenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//convenir//décider avec
convenir//LINGÜÍSTICA//convenir//il sied
conventionner//MEDICINA//concertar/concertarse//lier sociedad+antropología
(+ psicología) familia convention
conventualiser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//nc//fonder couvent
converger//ESPACIO//convergir//affluer,confluer
converger//TRANSPORTES FERROCARRIL//convergir//confluer
converger//LITERATURA//convergir//tendre vers
converger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//convergir//se rapprocher de
converser//LINGÜÍSTICA//conversar//s'entretenir avec
convertir//AGRICULTURA//convertir//transformer en
convertir//RELIGIÓN CRISTIANISMO//convertir//faire adhérer
convertir//ECONOMÍA Y FINANZAS//cambiar//échanger contre
convertir//METALES SIDERURGIA//convertir//transformer en
convier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//convidar//inviter,engager
convier//LITERATURA//convida//pousser à
93
convoiter//PSICOLOGÍA//codiciar;ansiar//désirer,guigner sur
convoiter//PSICOLOGÍA//codiciar;ansiar//désirer
convoler//PARt//desposarse//se remarier
convoquer//DERECHO Y JUSTICIA//convocar//appeler
convoquer//DERECHO Y JUSTICIA//convocar//assigner
convoquer//EDUCACIÓN//convocar//inviter,appeler à
convoyer//NÁUTICA//escoltar//escorter
convulser//MEDICINA PATOLOGÍA//convulsionarse//avoir des convusions
convulser(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//convulsionarse//se tordre
convulsionner (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//convulsionarse//avoir crise
épileptique
coobliger (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//obligarse//se rendre service avec
cooccuper//ESPACIO//ocupar//occuper avec
coopérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cooperar//agir conjointement avec
coopérer//DERECHO Y JUSTICIA//cooperar//collaborer
coopter//DERECHO Y JUSTICIA//cooptar//choisir avec d'autres
coordonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//coordinar//combiner
coordonner//VESTIMENTA//coordinar//assortir
coordonner//LINGÜÍSTICA//coordinar//relier sociedad+antropología (+
psicología) familia cojonction
coorganiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//coorganizar//arranger
copartager//DERECHO Y JUSTICIA//compartir//partager
coparticiper//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//coparticipar//participer avec qn
copermuter//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//permutar//commuter
copier//LITERATURA//copiar//reproduire
copier//LITERATURA//copiar//plagier,démarquer
copier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//copiar//imiter
copier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//copiar//imiter
copiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//avenirse//être copain avec
copolycondenser//QUÍMICA//nc//transformer en
copolymériser//QUÍMICA//nc//changer en copolymère
coposséder//DERECHO Y JUSTICIA//poseeer//avoir comme bien
coprésider//DERECHO Y JUSTICIA//copresidir//présider à deux
coproduire//INDUSTRIA//coproducir//réaliser avec autre
copser//TEXTIL//nc;enrollar$//enrouler fil sur cops
copter//TÉCNICAS//tañer//frapper pr faire sonner
copublier//PRENSA//publicar;copublicar//divulguer
copuler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//copular//coïter avec
copyrighter//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//nc//ajouter copyright
coqueliner//ZOOLOGÍA//cacarear;cantar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre cocorico
coquelucher
(s)//PSICOLOGÍA//encapricharse;entusiasmarse;aficionarse//FL_IncepOper2//s'
engouer,s'enticher
coquer//TÉCNICAS//embolar//bouler
coquer//DERECHO Y JUSTICIA//chivar;soplar//dénoncer,balancer
coqueriquer//ZOOLOGÍA//cacarear//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre cocorico
coqueter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//coquetear//flirter avec
coqueter//ZOOLOGÍA//gallear;pisar//coito//Anl_aves//saillir
coquiller//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//olivarse//se boursoufler
corailler//PESCA//nc/recoger//cueillir des coraux
cordager//TÉCNICAS//nc//faire des cordes,câbles
cordeler//TEXTIL//trenzar//tresser
corder//TÉCNICAS//trenzar//cordeler
corder//TÉCNICAS
UTILLAJE//ensogar;acordelar;encordar;amarrar;ligar;atar//fardeler
corder//TÉCNICAS//acordonar//munir de cordes
corder//TÉCNICAS PINTURA//estriarse//faire des stries
corder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acordarse//correspondre
corder(s)//BOTÁNICA//nc//avoir des fils
94
cordonner//TEXTIL//trenzar//tresser en cordon
coréaliser//CINE Y FOTOGRAFÍA//corealizar//réaliser avec autre
cornancher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apestar;atufar//producir_olor_pc_segregaciones
corporales//FL_AntiBon//Hum+Anl//Abst_olores_pc//puer,empester
cornancher(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se battre,se
bagarrer
cornaquer//OCIO(+SOCIEDAD+ VIAJES) VACACIONES+TURISMO//guiar//guider
cornemuser//MÚSICA//nc;tocar//producir_sonido_instrumento
musical//Hum//Inc_instrumentos musicales//jouer d cornemuse
corner//MÚSICA//nc;tocar//producir_sonido_instrumento
musical//Hum//Inc_instrumentos musicales//jouer de corner,cornet
corner//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//pitar//avertir sociedad+antropología (+
psicología) familia klaxon
corner//LINGÜÍSTICA//pregonear//clamer auprès de
corner//TÉCNICAS//doblar//plier
corner//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_équidos//respirer anormalement
corner//LINGÜÍSTICA//vociferar;vocear//crier
corneter//MÚSICA//nc;tocar//producir_sonido_instrumento
musical//Hum//Inc_instrumentos musicales//jouer du cornet
coroniser//MATERIALES VIDRIO//nc//traiter p chaleur
corporifier//QUÍMICA//corporizar//corporiser
corporiser//QUÍMICA//corporizar//corporifier
correctionaliser//DERECHO Y JUSTICIA//nc//d statut pénal à
correctionnaliser//DERECHO Y JUSTICIA//nc//don statut pénal à
correler//FILOSOFÍA//colegir//relier
corréler//FILOSOFÍA//colegir//relier
correspondre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//corresponder//être en accord avec
correspondre//TÉCNICAS//corresponder//coïncider
correspondre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//corresponder//s'accorder avec
correspondre//ESPACIO//comunicarse//communiquer avec
correspondre//ESCRITURA//nc//biffetonner
corriger//EDUCACIÓN//corregir//rectifier
corriger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//corregir//débarrasser de
corriger//TÉCNICAS//corregir//rectifier déficience
corriger//EDUCACIÓN//corregir//rectifier faute
corriger//PSICOLOGÍA//corregir//adoucir,réparer
corriger//EDUCACIÓN//corregir//punir
corriger//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamporrear/
/battre
corroborer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//corroborar//valorar//Hum//valider,confirmer
corroder//METALES SIDERURGIA//corroer/corroerse//ronger,entamer
corrompre//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//corromper//décomposer,pourrir
corrompre//PSICOLOGÍA//corromper//dépraver,altérer
corrompre//PSICOLOGÍA//corromper//dépraver
corrompre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//corromper//suborner,acheter
corroyer//CUERO Y PIELES//curtir//râper
corroyer//METALES SIDERURGIA//soldar//déformer à chaud
corser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//sazonar//épicer,condimenter
corser//LITERATURA//sazonar//surcharger
corser//CUALIDAD//nc/complicarse//épicer
corseter(s)//VESTIMENTA//encorsetar//mettre un corset
corseter//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAt//encorsetar//enfermer ds cadre
cortéger//ESPACIO//escoltar//accompagner,escorter
corticaliser (s)//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//se transformer en
cosigner//DERECHO Y JUSTICIA//firmar//valorar_leyes//Hum//valider p
signature
95
cosmétiquer//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//engominar;enlacar//brillantiner
cosser//ZOOLOGÍA//topetar//Anl_óvidos//frapper avec ses cornes
costumer (s)//VESTIMENTA//disfrazarse//travestir,déguiser
coter//ECONOMÍA Y
FINANZAS//cotizarse//valorar_medir_precio//Inc//Abst_medidas de
dinero//avoir telle valeur
coter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//calificar/cotizar//appprécier
coter//EDUCACIÓN//calificar//valorar_medir//Hum//Inc_textos//en//Abst_medid
as de cantidad//con//Inc_instrumentos de medición//noter
coter//TÉCNICAS//nc//donner cotes à
coter//ECONOMÍA Y FINANZAS//cotizar//valorar_medir_precio//Hum//fixer la
cote de
coter(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//estimar//être estimé
cotillonner//BAILE//nc//danser le cotillon
cotir//Botánica//machucar//meurtrir
cotiser//ECONOMÍA Y FINANZAS//cotizar//contribuer,verser à
cotiser(s)//ECONOMÍA Y FINANZAS//participar//verser avec d'autres
cotonner//HÁBITAT+MUEBLES Y
DECORACIÓN//enguatar;rellenar;algodonar//rembourrer de coton
cotonner//TEXTIL//nc//pelucher
côtoyer//ESPACIO//bordear//longer
côtoyer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//bordear//longer
côtoyer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//frecuentar;codearse/cruzarse//fréquenter,coudoyer
côtoyer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//rayar;rozar;bordear//avoisiner
couaquer//MÚSICA//pifiar/desentonar;desafinar//canarder
couarder//PSICOLOGÍA//acobardarse//caponner
couchailler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acostarse//coucher çà et là
coucher//ESPACIO//acostarse//nuiter,dormir qp
coucher//ESPACIO//recostar//étendre
coucher//TÉCNICAS//abatir;inclinar/inclinada/abatirse;inclinarse//rabattre,
incliner
coucher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acostarse//pieuter avec
coucher//ESCRITURA//emborronar;escribir//écrire sur
coucher(s)//PSICOLOGÍA//agacharse//renoncer
coucher(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//echarse;tumbarse//s'étendre,s'allonger
coucher(s)//ASTRONOMÍA//ponerse/poner//FL_FinFunc0//descendre sous horizon
coucher(s)//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//acostarse/acostar//se m au
LITERATURA,se pageoter
coucher(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//curvarse//se courber sur
coucher//SOCIEDAD//designar//désigner comme
coucher//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//dormir//stationner
couchoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acostarse//faire coucherie
coucouer//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre coucouement
coucouler//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre coucoulement
couder//MECÁNICA//acodillar;acodar//plier
coudoyer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cruzarse//côtoyer
coudoyer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc/cruzarse;encontrarse//rencontrer,côtoyer
coudoyer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//codearse;convivir//côtoyer,avoisiner
coudre//VESTIMENTA//coser//attacher en cousant
coudre//VESTIMENTA//coser//faire comme couturière
coudre//VESTIMENTA//coser//mettre ds objet cousu
coudrer//CUERO Y PIELES//coser//baigner ds tanin
couillonner//PSICOLOGÍA//coger;pillar//duper,posséder,avoir
couiner//ZOOLOGÍA//chillar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_roedores//émettre couinement
96
couiner//Técnicas//chirriar//producir_sonido_golpear//Inc_puertas+ventanas/
/grincer
couiner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//lloriquear//chialer,pleurer
couler//ESPACIO//verter//passer,circuler
couler//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//correr;fluir//passer
couler//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//gotear;manar/gotear//s'échapper,s'écouler
couler//LITERATURA//fluir//être aisé
couler//TEMPORALIDAD//fluir//s'écouler
couler//METALES SIDERURGIA//verter//faire passer dans cont
couler//TÉCNICAS//deslizar//glisser
couler//NÁUTICA//hundir;zozobrar;barrenar//faire sombrer,saborder
couler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//fundirse;derretirse;deshacerse//se
répandre
couler//METALES SIDERURGIA//fundir//fabriquer e métal fondu
couler//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCAf//cargarse;hundir/hundir//discréditer,brûler
couler//NÁUTICA NAVEGACIÓN//hundir;zozobrar;barrenar//sombrer
couler//ESPACIO//deslizar//glisser dans
couler//TEMPORALIDAD//pasar//passer sans incident
couler(s)//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//deslizarse//se glisser qp
coulisser//MADERA//deslizarse;correr//glisser sr coulisse
coulisser//MADERA//nc//munir de coulisseaux
coulisser//VESTIMENTA//enjaretar;dobladillar//serrer sociedad+antropología
(+ psicología) familia coulisse
coupailler//TÉCNICAS//cortar//couper maladroitement
coupeller//METALES SIDERURGIA//copelar//passer à la coupelle
couper//TÉCNICAS//cortar//rompre,trancher
couper//TÉCNICAS//cortar//trancher en
couper//TÉCNICAS//cortar//disjoindre
couper//MEDICINA
CIRUGÍA//cortar//aprehender_cortar//Hum//Hum_pc//a//Hum//amputer
couper//MEDICINA PATOLOGÍA//cortar//faire une entaille
couper//LITERATURA//separar;dividir//diviser en
couper//CUERO Y PIELES//cortar//FL_Degrad//creuser de fentes
couper//MEDICINA PATOLOGÍA//cortar//FL_Degrad$//cingler,blesser
couper//LITERATURA//cortar//aprehender_cortar//Hum//retirer,retrancher
couper//POLÍTICA//separar;dividir//diviser,séparer
couper//TRANSPORTES VEHÍCULOS
HIPOMÓVILES//cortar//aprehender_impedir+cerrar//Hum//bloquer,interdire
couper//TEMPORALIDAD//partir//interrompre
couper//MEDICINA//quitar//aprehender_quitar//FL_LiquFunc1//Hum//Abst//con//
Inc_alimentos//faire disparaître
couper//TÉCNICAS//cortar//FL_LiquFunc1//interrompre circuit
couper//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//cortar;aguar//FL_Degrad//mélanger,mêler
couper//TELECOMUNICACIONES//cortar//FL_LiquFunc1//interrompre
couper//LINGÜÍSTICA//cortar//FL_LiquFunc1//interrompre
couper//TÉCNICAS//cortar//être tranchant
couper//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//cortar//tailler
couper//ECONOMÍA Y
FINANZAS//cortar//aprehender_impedir//FL_LiquFunc1//Hum//Abst//a//Hum//cess
er de donner
couper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//librarse//échapper,éviter qc
couper//JUEGOS//cortar$//FL_//annuler carte
couper//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//cortar//aller au plus court
couper//PSICOLOGÍA//nc//se laisser duper
couper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cortar//aprehender_impedir+cerrar//Hum//fermer
couper(s)//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//cortarse//se croiser
couper(s)//LINGÜÍSTICA//cortarse//se contredire,se trahir
couper(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//aislarse//s'isoler,perdre contact
couper//VESTIMENTA//cortar//tailler un vêtement
97
couperoser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//enrojecerse;sonrojarse//se colorer de
rouge
coupeter//Música//golpear;tañer//frapper pr faire sonner
coupler//MECÁNICA//acoplar//relier à,réunir
coupler//PRENSA//emparejar;aparejar;juntar//réunir pour même prix
coupleter//LITERATURA//cantar//chansonner
couponner//COMERCIO//rasgar;jironear//diviser
courailler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//corretear;zascandilear;pendonear//courir
la gueuse
courbattre (ê)//MEDICINA PATOLOGÍA//reventar//être fourbu,coubaturé
courbaturer//MEDICINA PATOLOGÍA//reventar//éreinter
courber//TÉCNICAS//doblar//plier
courber//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//curvar//incliner
courber//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//encorvarse//fléchir
courber(s)//TÉCNICAS//curvarse//s'infléchir
courber(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inclinarse//se soumettre,s'écraser
courbetter//DEPORTES EQUITACIÓN//corvetear//faire des courbettes
courcailler//ZOOLOGÍA//cantar$//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre courcaillement
courir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//correr//se déplacer vite
courir//DEPORTES//correr//participer à une course
courir//DEPORTES//correr//parcourir une distance
courir//ESPACIO//correr//aller vite qp
courir//ESPACIO//correr//aller rapidement qp
courir//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//correr;surcar//sillonner
courir//PSICOLOGÍA//correr//errer,vagabonder
courir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//recorrer//fréquenter,se rendre qp
courir//CAZA MONTERÍA//perseguir//courre,poursuivre
courir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ir//se précipiter
courir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//correr;perseguir//chercher après
courir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//correr;perseguir//courtiser,draguer
courir//ESPACIO//recorrer//errer
courir//DERECHO Y JUSTICIA//regir//rester en vigueur
courir//ESPACIO//recorrer//filer le long de
courir encore//TEMPORALIDAD//fugarse//être en fuite
courir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//recorrer//parcourir lieux
courir(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//saber//être prévu,inévitable
courir//PSICOLOGÍA//agobiarse;fastidiar;jorobar//faire chier,agacer
couronner//VESTIMENTA//coronar//ceindre de couronne
couronner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//coronar;rematar//achever,conclure
couronner//SOCIEDAD//coronar//ceindre d'une couronne
couronner//SOCIEDAD//galardonar;laurear;premiar//récompenser
couronner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//coronar;cubrir//entourer en
couronne
couronner//ESPACIO//rodear;cercar//surplomber
couronner(s)//ZOOLOGÍA//herirse//Anl//se blesser au genou
courre//CAZA MONTERÍA//correr//courir
courroucer
(s)//PSICOLOGÍA//enojarse;irritarse;enfurecerse//FL_Incep//s'irriter
courser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perseguir;acorralar;hostigar//poursuivre
courtauder//ZOOLOGÍA//desorejar/desrabonar//destruir_pc//Anl//ôter
oreille,queue à
courtiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//adular//flatter,aduler
courtiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cortejar//faire la cour,draguer
court-bouillonner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//cuire au court-bouillon
court-circuiter//ELECTRICIDAD//saltar//provoquer court-circuit
court-circuiter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//saltarse//sauter intermédiaire
cousiner//Sociedad+antropología (+ psicología)
familia//congeniar;entenderse//avoir amitié avec
coussiner//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//acojinar$;mulli$//munir de
coussins
98
couteler//CUERO Y PIELES//cortar;acuchillar//tailler
coûter//ECONOMÍA Y
FINANZAS//costar//valorar_medir_precio//Inc//Abst_medidas de dinero//valoir
coûter//ECONOMÍA Y
FINANZAS//costar//valorar_medir_precio//Inc//Abst_medidas de
dinero//revenir tant à
coûter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//costar//exiger,réclamer
coûter//PSICOLOGÍA//costar//être dommageable
coûter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//costar//faire perdre
couturer//MEDICINA PATOLOGÍA//cortar/lleno de
cicatrices//FL_Degrad//balafrer
couver//ZOOLOGÍA//empollar;incubar//Anl_aves//faire éclore les oeufs
couver//PSICOLOGÍA//mimar//choyer,chérir
couver//TEMPORALIDAD//incubar//FL_Incep//préparer
couver//TEMPORALIDAD//incubarse//rester caché
couver//PSICOLOGÍA//incubar;alimentar//FL_IncepOper1//entretenir,préparer
couvrir//ESPACIO//cubrir//mettre pour protéger
couvrir//TÉCNICAS//cubrir//placer qc dessus
couvrir//ESCRITURA//cubrir//répandre sur
couvrir//ESPACIO//cubrir//recouvrir
couvrir//TÉCNICAS PINTURA//cubrir//s'étendre
couvrir//VESTIMENTA//cubrir//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//habiller
couvrir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cubrir//combler qn de
couvrir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cubrir//combler
couvrir//CUALIDAD//cubrir;apagar;ahogar//producir_sonido_aparatos
sonoros//FL_CausIncepPredMinus//Inc_aparatos sonoros//dominer intensité
couvrir//PSICOLOGÍA//encubrir;esconder//masquer
couvrir//DERECHO Y JUSTICIA//cubrir//gérer,être responsable
couvrir//TEMPORALIDAD//emplear//embrasser durée
couvrir//ESPACIO//cubrir//parcourir espace
couvrir//ESPACIO//cubrir//s'en occuper
couvrir//PRENSA//cubrir//percibir_mente//recueillir infos
couvrir//ECONOMÍA Y FINANZAS//cubrir//assurer le paiement
couvrir//MILITAR//cubrir//protéger de,contre
couvrir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cubrir//prendre responsabilité
couvrir//DERECHO Y JUSTICIA//cubrir//garantir,assurer contre
couvrir//ESPACIO//ocupar/ocuparse//remplir,occuper
couvrir//ZOOLOGÍA//cubrir//reproducir//Anl//saillir
couvrir//ECONOMÍA Y FINANZAS//cubrir//assurer souscription
couvrir//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//cubrir;encapotar//remplir de
couvrir(s)//VESTIMENTA//cubrir//se coiffer,se bâcher
covarier//MATEMÁTICAS//alternarse;turnarse//varier en même temps
coxer//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//arrête
r,pincer
craboter//MECÁNICA//ensamblar//claboter
cracher//MEDICINA PATOLOGÍA//escupir//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum//Inc_segregaciones corporales_moco+sangre//de+a
través//ESPACIO_pc_boca//a+hacia+en//ESPACIO//rejeter des crachats
cracher//TÉCNICAS//perder;gotear//FL_Fin$//laisser s'échapper
cracher//TELECOMUNICACIONES//chisporrotear//producir_sonido_aparatos
sonoros//Inc_aparatos sonoros//crépiter
cracher//LITERATURA//largar;soltar//insulter,outrager
cracher//LINGÜÍSTICA//proferir//lancer,avouer
cracher//MILITAR ARMASf//escupir;arrojar//lancer vers
cracher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//escupir//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc//rejeter sociedad+antropología (+ psicología)
familia la bouche
cracher(ne)//PSICOLOGÍA//desdeñar(no);aborrecer//ne pas dédaigner
cracher//ECONOMÍA Y FINANZAS//soltar;largar//verser,débourser
99
cracher//ESPACIO//dejar//déposer qp
crachiner//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//lloviznar//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_lluvia//brumasser
crachoter//Medicina
patología//escupitinear//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum//Inc_segregaciones corporales_moco+sangre//de+a
través//ESPACIO_pc_boca//a+hacia+en//ESPACIO//glavioter
crachoter//TELECOMUNICACIONES//irse//laisser échapper,crache
crachouiller//Medicina
patología//escupir//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum//Inc_segregaciones corporales_moco+sangre//de+a
través//ESPACIO_pc_boca//a+hacia+en//ESPACIO//cracher un peu
crailler//ZOOLOGÍA//graznar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre craillement
craindre//PSICOLOGÍA//temer//avoir peur de
craindre//PSICOLOGÍA//temer//redouter,appréhender
craindre//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//temer//être sensible à
craindre//PSICOLOGÍA//temer//redouter danger pour
craindre(ne)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//temer(no)//avoir du goût
pr,aimer
craindre(ne)//PSICOLOGÍA//temer//avoir le culot de,oser
craindre//CUALIDAD//acoquinar//ça barde,ça chable
craindre//PSICOLOGÍA//nc//ne pas ê à la hauteur
cramer//TÉCNICAS//quemar;chamuscar//brûler,carboniser
cramer//Técnicas//quemarse;chamuscarse//brûler,se consumer
craminer//CUERO Y PIELES//ablandar//comprimer
cramoisir//TEXTIL / ÓPTICA//enrojecer;sonrojar//producir_luz_color//rougir
cramper//METALES SIDERURGIA//nc//serrer avec une crampe
cramper(s)//ESPACIO//largarse//s'enfuir,se débiner de
cramponner//VESTIMENTA//engancharse;aferrarse;engraparse//munir de crampons
cramponner//PSICOLOGÍA//agobiarse;fastidiar//ennuyer
cramponner(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//engancharse;aferrarse;engraparse//s'accrocher,agripper
cramponner(s)//PSICOLOGÍA//aferrarse//s'accrocher
crampser//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//mourir,claquer(clamse
r)
cramser//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//mourir,claquer(clamse
r)
craner//MECÁNICA//moscar//entailler,cranter
crâner//PSICOLOGÍA//bravuconear;fanfarronear;chulear;pavonearse//fanfaronne
r,bravader
crânoter//PSICOLOGÍA//chulear;fanfarronear;bravuconear//fanfaronner,f le
fier
cranter//MECÁNICA//moscar;dentar//entailler,craner
crapahuter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//nc//marcher longuement
crapaüter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//nc//marcher longuement
crapser//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//mourir,claquer(clamse
r)
crapuler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//golfear;canallear;bribonear;gamberrear//se
débaucher
craquanter//TEXTIL//nc//traiter à l'alcalin
craqueler//TÉCNICAS//agrietar;agrietarse//fendiller
craqueler//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//agrietar//se fendiller
craquer//TÉCNICAS//rasgar;estallar/resquebrajar//déchirer,casser,briser
craquer//TÉCNICAS//crujir//producir_sonido_vegetales//FL_Son//Veg_maderas//
faire craquement
craquer//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre craquement
100
craquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//tambalear;desmoronarse//échouer,aller à ruine
craquer//PSICOLOGÍA//desmoronarse//s'effondrer,céder
craquer//PSICOLOGÍA//pirrarse//avoir une passion pour
craquer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//dilapidar;reventar;gastar;pulirse//FL_LiquOper1//dilapider,claque
r
craquer//TÉCNICAS//frotar;rascar//frotter pour allumer
craquer//PETRÓLEO//craquear//convertir hydrocarbures
craquer//TÉCNICAS//deshacerse;romperse//se rompre,céder,péter
craqueter//TÉCNICAS//crepitar;castañear//producir_sonido_vegetales//Veg_mad
eras//craquer à petit bruit
craqueter//ZOOLOGÍA//chirriar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre craquètement
crasher//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//estrellar//projeter
crasher(s)//AERONÁUTICA//nc;precipitarse//ir_volar//Hum//Inc_vehículos
aéreos+vehículos espaciales//hacia//ESPACIO//s'abattre(scratcher)
crasser//MILITAR ARMASv//nc//salir,couvrir de crasse
cratériser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//craterizarse//se creuser de cratères
craticuler//ARTE BELLAS ARTES//cuadricular//diviser en treillis
cratoniser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en crustal
cravacher//DEPORTES EQUITACIÓN//fustigar;varear//fouailler avec cravache
cravacher//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//fustigar;varear//frapper avec une
badine
cravacher//CUALIDAD//apresurarse;azararse;aturullarse//bomber
cravater(s)//VESTIMENTA//encorbatarse//mettre une cravate
cravater//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//alpagu
er,appréhender
cravater//ECONOMÍA Y
FINANZAS//chorrar;pispar;pillar;birlar;mangar;desplumar;timar;estafar//apre
hender_robar//Hum//Inc//a//Hum//escroquer,voler à
cravater//Medicina patología//pelarse;cepillarse;//stranguler
cravater//PSICOLOGÍA//chulear;farolear;jactarse;joder;timar//esbrouffer,bai
ser
cravater//DEPORTES//nc//attaquer en étranglant
crawler//DEPORTES//nc//nager en crawl
crayonner//ARTE BELLAS ARTES//esbozar//FL_IncepOper1//tracer au crayon
crayonner//ESCRITURA//emborronar//couvrir de traits
crayonner//LITERATURA//esbozar;bosquejar//FL_IncepOper1//brosser,ébaucher
crayonner//ESCRITURA//escribir//écrire au crayon que
créancer//CAZA MONTERÍA//adiestrar;amaestrar//confirmer le dressage
crécher//ESPACIO//vivi;habitar//habiter,loger
crédibiliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acreditar/acreditarse//attester
créditer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//acreditar$;abonar$//inscrire au crédit
de
créditer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acreditar//porter à son actif
créer//FILOSOFÍA//crear//FL_Incep//faire naître de rien
créer//PSICOLOGÍA//crear//percibir_mente//FL_Incep//Hum//inventer
créer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//crear//FL_Incep//fonder,instituer
créer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//crear//FL_Incep//offrir des emplois
créer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//crear//FL_Incep//produire,faire naître
créer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//crear//FL_Incep//causer mvs à qn
créer//ARTE BELLAS ARTES//crear//FL_Incep//réaliser
créer//LITERATURA//crear//FL_Incep//représenter 1ère fois
crématiser//DERECHO Y JUSTICIA//incinerar//incinérer
crémer//JUEGOS//nc//se couvrir de crème
crémer//TEXTIL / ÓPTICA//enblanquecer//producir_luz_color//teinter de blanc
jaune
créneler//TÉCNICAS//dentar;moscar//entailler de crans
créneler//MILITAR(+ARQUITECTURA+CONSTRUCCIÓN)
FORTIFICACIONES//almenar//munir de créneaux
101
créner//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//marcar//tailler en débord
créoliser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//changer en créole
créosoter//MADERA//creosotar//imprégner de créosote
crêpeler//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//crespar;encrespar;cardar//friser,crespeler
crêper//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//crespar;encrespar;cardar//friser,crêpeler
crêper//TEXTIL//crespar;encrespar;cardar//donner aspect de crêpe
crépiner//TÉCNICAS//nc//munir d'un filtre
crépir//CONSTRUCCIÓN//revocar;enjalbegar;enlucir//enduire de crépi
crépiter//MILITAR
ARMAS//crepitar//producir_sonido_explotar//Inc_explosivos//claquer
crespeler//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//crespar;encrespar;cardar//friser,crêpeler
crésyler//TÉCNICAS//desinfectar//désinfecter avec Crésyl
crételer//ZOOLOGÍA//encrestarse//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//chanter après ponte
crêter//CONSTRUCCIÓN//nc//munir sommet du mur de
crêter(s)//ZOOLOGÍA//encrestarse//Anl_aves//dresser sa crête
crétiniser (s)//PSICOLOGÍA//atontarse//abrutir
creuser//TÉCNICAS//cavar//évider
creuser//OBRAS PÚBLICAS//cavar//faire en creusant
creuser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//hundirse//enfoncer
creuser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//surcar;llenar//rider,sillonner
creuser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//arquearse;combarse//cambrer
creuser//CUALIDAD//acrecentarse;aumentar;incrementarse//accroître distance
creuser//EDUCACIÓN//profundizar//approfondir
creuser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//hambrear;abrir//FL_IncepOper1$//affamer
creuser(s)//PSICOLOGÍA//calentar//gamberger,phosphorer
crevasser//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//agrietar//fissurer
crever//TÉCNICAS//pinchar//éclater
crever//TÉCNICAS//reventar;//percer,faire éclater
crever//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//reventar//éclater,av pneu éclaté
crever//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//descargarse//se résoudre en eau
crever//ZOOLOGÍA//marchitarse//Anl//périr
crever//Medicina patología//palmar;reventar//mourir,claquer,clamser
crever//PSICOLOGÍA//morirse;arder//sentir//FL_Magn+Oper1//brûler de
crever(s)//Medicina patología//matarse;reventarse//s'éreinter
crever//MEDICINA PATOLOGÍA//perforar//percer organe du corps
crever//MEDICINA PATOLOGÍA//reventar//s'ouvrir,se rompre
crever//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//tuer,assassiner,suriner
crever(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se
battre,s'étriper
crever//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//enculer,tringler
criailler//LITERATURA//vociferar;chillar//grogner,râler contre
criailler//ZOOLOGÍA//graznar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre petits cris
cribler//MECÁNICA//cribar//filtrer avec crible
cribler//MILITAR
ARMAS//acribillar//golpear//Hum//Hum//con//Inc_proyectiles//percer,trouer
cribler//ESPACIO//picar//couvrir de marques
cribler//LINGÜÍSTICA//acribillar//bombarder,mitrailler
cribler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//acribillar//truffer,farcir
crier//LINGÜÍSTICA//gritar//producir_sonido_grito humano//Hum//hurler
crier//ZOOLOGÍA//chirriar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_simios//émettre cri
crier//LINGÜÍSTICA//gritar//hurler,forcer sa voix
102
crier//TÉCNICAS//chirriar;rechinar//producir_sonido_golpear//Inc_ropas_zapa
tos//ESPACIO//grincer,crisser
crier//ARTE BELLAS ARTES//desentonar//jurer
crier//LINGÜÍSTICA//gritar//dire en criant que
crier//LITERATURA//gritar//ordonner sociedad+antropología (+ psicología)
familia cris
crier//LINGÜÍSTICA//gritar//exprimer avec force
crier//LINGÜÍSTICA//gritar//gronder
crier//LITERATURA//gritar//exprimer avec force
crier//LINGÜÍSTICA//gritar;clamar//clamer auprès de
criminaliser//DERECHO Y JUSTICIA//criminalizar//passer au criminel
criquer//METALES SIDERURGIA//nc//se fendre,se fissurer
criser//PSICOLOGÍA//preocuparse//aller mal
crisper//ESPACIO//agarrarse//contracter,saisir
crisper(s)//PSICOLOGÍA//crisparse//s'irriter,se vexer
crisper(s)//PSICOLOGÍA//crisparse//tendre,contracter
crisper//PAP//crispar//rider
crisper(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//atenazarse;crispar;//se contracter
crisper(s)//PSICOLOGÍA//crisparse//se contracter
crisser//TÉCNICAS//crujir;rechinar//producir_sonido_golpear//Inc_piedras//g
rincer
cristalliser(s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//cristalizarse//se changer en
cristaux
cristalliser//FÍSICA//cristalizarse//se changer en cristaux
cristalliser//PSICOLOGÍA//focalizar;enfocar//focaliser sur
cristalliser//PSICOLOGÍA//cristalizarse//se concrétiser
criticailler//LITERATURA//critiquear;criticar//critiquer,dénigrer
critiquer//LITERATURA//criticar//blâmer
critiquer//LITERATURA//criticar//contester,discuter
critiquer//LITERATURA//analizar//examiner en analyste
croasser//ZOOLOGÍA//graznar;urajear//producir_sonido_grito animal//FLSon//Anl_aves//émettre croassement
crocher//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//enganchar//accrocher
crocher(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//apalearse;propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se
battre,se castagner
crocheter//METALES CERRAJERÍA//forzar//ouvrir avec crochet
crocheter//Técnicas//garfear;engarfear//harponner
crocheter//DEPORTES//driblar;escaparse;zafarse//dribbler
crocheter//ESPACIO//virar;doblar;girar//virer,bifurquer
crocheter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//pinchar$//passer jambe en travers
crocheter(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se battre,se
bagarrer
croire//PSICOLOGÍA//creer//percibir_mente//Hum//admettre c vrai
croire//PSICOLOGÍA//creer//se fier à
croire//PSICOLOGÍA//creer//estimer,penser
croire//PSICOLOGÍA//creer//se voir,imaginer
croire//RELIGIONES//creer//admettre existence
croire//RELIGIÓN CRISTIANISMO//creer//avoir foi en
croire//PSICOLOGÍA//pensar//penser possible
croire//PSICOLOGÍA//creer//avoir confiance en
croire//PSICOLOGÍA//creer//espérer en
croire(s)//PSICOLOGÍA//creerse//se gober
croire(s)//PSICOLOGÍA//creerse//s'imaginer
croiser//TÉCNICAS//cruzar//disposer en x
croiser//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//cruzar//traverser,couper
croiser//ESPACIO//cruzar/cruzarse//côtoyer,rencontrer
croiser(s)//TÉCNICAS//cruzar//passer l'un à côté de
croiser//ESPACIO//cruzar//aller en sens inverse
croiser//NÁUTICA NAVEGACIÓN//cruzar//passer
103
croiser//VESTIMENTA//cruzar//être croisé
croiser(s)//RELIGIÓN CRISTIANISMO//cruzar;batir//se faire croisé
croître//BOTÁNICA//crecer//FL_IncepFunc0PredPlus//pousser
croître//PSICOLOGÍA//crecer//FL_IncepFunc0PredPlus//grandir,monter
croître//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//crecer;acrecentarse//moverse+valorar_subir_dinero//FL_IncepFunc0Pred
Plus//Hum//Abst_elementos económicos//en//Abst_medidas//s'accroître
croître//PSICOLOGÍA//crecer//FL_IncepFunc0PredPlus//gagner en
croître//CUALIDAD//crecer;subir/subir//FL_IncepFunc0PredPlus//monter
crôler//CAZA CETRERÍA//graznar//producir_sonido_grito animal//FLSon//Anl_aves//émettre crôlement
cronir//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//claquer,clamser(crôni
r)
crônir//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//mourir,claquer(cronir
)
crônir//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//tuer,assassiner
croquer//TÉCNICAS//crujir//producir_sonido_vegetales//Veg//craquer
croquer//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//cuscurrear;morder;mordisquear;mordiscar//aprehender_ingerir_c
omidas//avaler pomme
croquer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//dilapidar;reventar;gastar;pulirse//FL_LiquOper1//claquer,flamber
croquer//ARTE BELLAS ARTES//bocetar;bosquejar//dessiner,esquisser
croquer//Arte bellas artes//bocetar;bosquejar//esquisser,camper
croquer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//cuscurrear//mordre dans
croquer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//posséder,cramper
croskiller//AGRICULTURA//desterronar//casser les mottes
crosser//DEPORTES//apalear//lancer
crosser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamporrear/
/battre,avoiner
crosser(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se battre,se
bagarrer
crotoniser//QUÍMICA//nc//transformer en
crotter//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//embarrarse;enlodarse//salir de boue
crotter//ZOOLOGÍA//cagar//excretar//Anl+venados+équidos+felinos+caninos//In
c_heces//chier
crouler//ESPACIO//derrumbarse;desplomarse,hundirse//s'effondrer
crouler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//derrumbarse;desplomarse,hundirse//s'effondrer
crouler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desplomarse;caerse//fléchir sous
crouler//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre croulement
crounir//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//mourir,crever(crônir)
croupionner//DEPORTES EQUITACIÓN//nc//lever sa croupe
croupir//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//estancarse;corromperse;pudrirs//stagner en
pourrissant
croupir//ESPACIO//pudrirse//pourrir
croupir//TEMPORALIDAD//pudrirse;enmohecerse//moisir,pourrir
croupir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//sumirse//moisir,rester dans
croupir//ECONOMÍA Y FINANZAS//pudrirse//pourrir
crouponner//CUERO Y PIELES//curtir//tailler en croupon
croustiller//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//curruscar;cuscurrear;crujir//producir_sonido_pc//Hum_pc//Inc_
alimentos//croquer
104
croûter//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;jamar;papear;manducar//aprehender_ingerir_comidas//m
anger,bouffer,brifer
croûter//TÉCNICAS//secarse;endurecerse//durcir,dessécher
croûtonner//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//currusquear//aprehender_ingerir_comidas//mangeoter
croûtonner(s)//PSICOLOGÍA//agobiarse;fastidiar;jorobar//s'ennuyer,s'emmerde
r
crucifier//DERECHO Y JUSTICIA//crucificar//mettre en croix
crucifier//PSICOLOGÍA//torturar;agobiar//torturer
crucifier//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//clavar//attacher
cryoappliquer//BIOLOGÍA//criotratar//traiter p froid
cryobroyer//TÉCNICAS//triturar//écraser,broyer
cryocautériser//MEDICINA CIRUGÍA//criocauterizar//brûler p neige carb
cryocoaguler//MEDICINA CIRUGÍA//coagular//coaguler p froid
cryoconcentrer//TÉCNICAS//concentrar//comprimer
cryodécaper//BIOLOGÍA//decapar//tailler
cryoébarber//INDUSTRIA//rasurar//ôter saillies p froid
cryoextraire//MEDICINA CIRUGÍA//extraer//extraire sociedad+antropología (+
psicología) familia froid
cryofixer//BIOLOGÍA//fijar//fixer sociedad+antropología (+ psicología)
familia froid
cryogéniser//MEDICINA//criogenizar//abaisser température
cryomarquer//GANADERÍA//marcar//marquer p froid
cryomasser//MEDICINA//masajear//percibir_sentidos_tacto_manos//Hum_pc_manos
//a//Hum_pc//masser
cryopomper//FÍSICA//bombear//pomper avec froid
cryosorber//FÍSICA//absorber//faire le vide p froid
crypter//LINGÜÍSTICA//codificar;encriptar//coder,chiffrer
cryptographier//LINGÜÍSTICA//criptoanalizar//chiffrer
cuber//METROLOGÍA//cubicar//valorar_medir_volumen//Hum//Inc_objetos
contenedores//con+en//Abst_medidas de volumen//mesurer
cuber//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//elevar//s'élever bcp
cuber//ECONOMÍA Y
FINANZAS//elevar//moverse+valorar_subir//FL_Cuant//Hum//Inc_dinero//chiffre
r,s'élever bcp
cuber//MADERA+MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE
TONELERÍA//cubicar//valorar_medir_volumen//Inc_contenedores//Abst_medidas
de volumen//avoir capacité de
cueiller//MATERIALES VIDRIO//recoger//recueillir avec
cueillir//AGRICULTURA//recoger//récolter
cueillir//ESPACIO//recoger//détacher
cueillir//ESPACIO//recoger//aborder
cueillir//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//alpagu
er,appréhender
cuider//PSICOLOGÍA//pensar//penser,croire
cuirasser//MILITAR ARMAS//acorazar//blinder
cuirasser//VESTIMENTA//acorazar//mettre une cuirasse à
cuirasser//PSICOLOGÍA//acorazarse//protéger contre
cuire//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//asar//r consommable p chaleur
cuire//METALES SIDERURGIA//cocer//durcir sociedad+antropología (+
psicología) familia chaleur
cuire//BOTÁNICA//quemar//brouir,brûler
cuire//MEDICINA PATOLOGÍA//escocer//brûler
cuire//Medicina patología//cocerse;asarse//rôtir,avoir très chaud
cuire(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//freír//être flambé,grillé
cuire(ê)//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//cocer//aprehender_ingerir_bebidas//être
ivre
cuire//MEDICINA PATOLOGÍA//quemar//brûler,faire mal
cuisiner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//cocinar//préparer en cuisine
105
cuisiner//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//amañar;trapichear;chalanear;chanchullear//manigancer,magouiller
cuisiner//DERECHO Y JUSTICIA//sonsacar//musiquer,questionner
cuisiner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//cocinar//faire la cuisine
cuiter (s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//s'enivrer,
se soûler
cuivrer//METALES SIDERURGIA//encobrar//recouvrir de cuivre
cuivrer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//encobrar;broncear//se
basaner,brunir
culasser//MECÁNICA//nc//mettre culasse à
culbuter//TÉCNICAS//volcarse;voltear//basculer,renverser
culbuter//ESPACIO//volcarse;voltear//tomber,verser dans
culbuter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//sauter,grimper
culbuter//MILITAR//vencer;derrotar//vaincre
culbuter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//vencer//FL_LiquFunc1//renverser,venir à bout
culbuter(ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//plantar;hacer;proporcionar;compensar;tornear//être bien balancé
culer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//retroceder;recular//rétrograder
culer//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//retroceder;recular//adonner,pousser
culer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//nc//f heurter sol avec agricultura
culminer//ASTRONOMÍA//culminar//ê au point plus élevé
culminer//GEOGRAFÍA//medir;alcanzar//valorar_medir_ altura//Inc_accidentes
geográficos_montañas//Abst_medidas de longitud//atteindre point haut à
culminer//PSICOLOGÍA//culminar//être à son plus haut
culotter(s)//VESTIMENTA//nc//mettre une culotte
culotter//TABACO//ennegrecer/ennegrecerse//former dépôt
culotter(s)//TABACO//ennegrecerse//noircir sociedad+antropología (+
psicología) familia fumée,usage
culotter(ê)//PSICOLOGÍA//nc//être impudent,intrépide
culotter(s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//s'enivrer,
se soûler
culpabiliser//PSICOLOGÍA//culpabilizar//se sentir coupable
cultiver//EDUCACIÓN//cultivar//former
cultiver//EDUCACIÓN//cultivar//développer
cultiver//LITERATURA//cultivar//s'adonner à
cultiver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cultivar//fréquenter
cultiver//EDUCACIÓN//cultivar//instruire
cultiver//AGRICULTURA//cultivar//labourer terre
cultiver//AGRICULTURA//cultivar//produire sociedad+antropología (+
psicología) familia culture
cultiver//BIOLOGÍA//cultivar//obtenir en multipliant
cumuler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acumular//réunir plusieurs titres
cumuler//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//acumular//percevoir plusieurs arg
cumuler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acumular//ajouter à
curariser//MEDICINA//nc//administrer curare
curer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//curar//racler pour nettoyer
curer//ESPACIO//limpiar//nettoyer en ôtant vase
curer//CAZA CETRERÍA//nc//Anl_aves//prendre boulette coton
cureter//MEDICINA CIRUGÍA//raspar;legrar//gratter(curetter)
curetter//MEDICINA CIRUGÍA//raspar;legrar//gratter(cureter)
customiser//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//tunear//transformer en
cutomiser//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//tunear//transformer en
cutiniser (s)//BIOLOGÍA//nc//s'entourer de cutine
cuveler//MINAS Y CANTERAS//encubar;entibar//étanchéifier,tuber
cuver//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//fermentar;cocer//séjourner
dans cuve
cyaner//QUÍMICA//nc//transformer cyanate
cyaniser//QUÍMICA//nc//changer en cyanure
106
cyanoser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//devenir bleu p anoxémie
cyanurer//METALES SIDERURGIA//nc//allier avec cyanure
cybernétiser//INFORMÁTICA//automatizar//automatiser
cycler//TRANSPORTES: BICICLETA Y MOTO//rodar//aller en bicyclette
cycliser//QUÍMICA//nc//changer chaîne en autre
cycloner//QUÍMICA//aventar//faire passer ds cyclone
cylindrer//TEXTIL//rodillar/apisonar//calandrer
cymbaler//MÚSICA//tocar;tañer//producir_sonido_instrumentos
musicales//FL_Son//Hum//Inc_instrumentos musicales//tinter
dactylocoder//INFORMÁTICA//mecanografiar//taper en codant typo
dactylographier//ESCRITURA//mecanografiar//taper à la machine
daguer//CAZA MONTERÍA//acuchillar//frapper ani av couteau
daguer//ZOOLOGÍA//cubrir;montar//coito//Anl_venados//saillir
daguerréotyper//CINE Y FOTOGRAFÍA//daguerrotipar//dessiner
dagueréotyper//CINE Y FOTOGRAFÍA//daguerrotipar//dessiner
daigner//PSICOLOGÍA//dignarse//vouloir bien
daigner//TEMPORALIDAD//dignarse//commencer,se mettre à
dailer//TÉCNICAS//afilar//aiguiser,affûter
dailler//TÉCNICAS//afilar//aiguiser,affûter
daller//CONSTRUCCIÓN//enlosar;embaldosar;solar//paver,carreler
damasquiner//ARTE BELLAS ARTES//damasquinar//incruster
damasser//TEXTIL//adamascar//donner façon damas
damasser//METALES SIDERURGIA//damasquinar//faire acier très fin
damer//OBRAS PÚBLICAS//apisonar//comprimer,tasser
damer//JUEGOS//ganar//faire de pion une dame
damner//RELIGIÓN CRISTIANISMO//condenar/condenarse//condamner à l'enfer
damner(s)//PSICOLOGÍA//arriesgarse//courir de grds risques
damouritiser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en damourite
dandiner//PESCA//bambolear//pêcher à la dandinette
dandiner(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//bambolearse/contornearse//se
déhancher
danser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//bailar;danzar//se mouvoir en sautant
danser//BAILE//bailar;danzar//faire une danse
danser//DEPORTES//interpretar//interpréter danse
danser//PSICOLOGÍA//saltar//sentir//FL_IncepOper2//bondir de,sauter de
danser//ESPACIO//saltar//sauter
danser//PSICOLOGÍA//bailar//sautiller
danser//BAILE//bailar;danzar//faire une dans avec
dansoter//BAILE//bailotear//danser un peu(-otter)
dansotter//BAILE//bailotear//danser un peu (-oter)
darder//Caza//lanzar;arrojar//lancer flèche
darder//PECt//clavar;ensartar;garfear;engarfear//harponner
darder//Botánica//clavar//dresser
darsonvaliser//MEDICINA//nc//Hum//électriser
dater//TEMPORALIDAD//datar//marquer date
dater//TEMPORALIDAD//datar//partir de
dater//TEMPORALIDAD//datar;fechar//mettre la date sur
dater//TEMPORALIDAD//anticuar//être démodé,suranné
dater//TEMPORALIDAD//anticuar//être démodé,suranné
dauber//LITERATURA//burlarse//gloser,se moquer de
dauber//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//adobar//cuire en daube
dauffer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//sodomiser,empaffer
déactiver (s)//BIOLOGÍA//desactivarse//désactiver
déafférenter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//nc//désafférenter
dealer//COMERCIO//traficar//trafiquer de la drogue
déambuler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//deambular//faire les cent pas
déankyloser//MEDICINA//desanquilosar//désengourdir
débâcher//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desentoldar;destapar//ôter la
bâche,découvrir
débâcher(s)//Hábitat+muebles y decoración//levantarse//se dépageoter
107
débâcher(s)//VESTIMENTA//despelotarse//vestir//Hum//Hum//se déshabiller
débâcher//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//quitter la ville
débâcler//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//deshelarse//rompre la glace
débâcler//TÉCNICAS//abrir//ouvrir
débagouler//LINGÜÍSTICA//soltar;largar//FL_Incep//raconter,proférer
débaguer//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desensortijar;desanillar//ôter une bague de
débaguer//ZOOLOGÍA//desanillar//ôter bague à
débâillonner//VESTIMENTA//desamordazar//ôter bâillon à
débalancer//METROLOGÍA+TEMPORALIDAD(+ARTESANÍA)
RELOJERÍA//desequilibrar//équilibrer
déballaster//NÁUTICA//deslastrar//vider les ballasts
déballer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desembalar//extraire de emballage
déballer//COMERCIO//desempacar//exposer à la vente
déballer//LINGÜÍSTICA//soltar//FL_Incep//avouer,dévoiler
déballer//VESTIMENTA//despelotar//vestir//Hum//Hum//déshabiller,dévêtir
déballonner (s)//PSICOLOGÍA//desinflarse;acojonarse//se dégonfler,renoncer
débalourder//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desequilibrar$;deslastrar$//ôter le
balourd
débanaliser//LITERATURA//desbanalizar//personnaliser
débander//MEDICINA//desvendar//ôter la bande de
débander//TÉCNICAS//destender;aflojar//détendre
débander//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//aflojarse;bajarse;destremparse//cesser de bander
débander(s)//ESPACIO//fugarse//s'enfuir,se calter
débanquer(s)//NÁUTICA//nc//quitter le banc d pêche
débanquer//JUEGOS//extraer;ganar//sortir de banque
débaptiser//SOCIEDAD//desbautizar//changer le matemáticas
débarbariser//HISTORIA ANTIGÜEDAD//desasnar;civilizar//ôter car barbare
débarboter//DERECHO Y JUSTICIA//defender//défendre comme avocat
débarboter(s)//PSICOLOGÍA//apañar//s'arranger pour
débarbouiller(s)//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//lavarse/lavar//s'ablutionner,laver
débarbouiller//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//assassiner
débarder//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//transportar//transporter
bois,barder
débarder//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desemborrazar//ôter la barde à
débarouler (s)//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//débouler
débarquer//NÁUTICA//descargar;desembarcar//descendre de véh
débarquer//NÁUTICA//desembarcar//faire descente milit
débarquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//largar//chasser,congédier
débarquer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//desembarcar//descendre de
débarquer//ESPACIO//desembarcar//arriver,atterrir
débarquer//PSICOLOGÍA//aterrizar//ne rien savoir
débarrasser//ESPACIO//desembarazar;quitar//ôter d lc ce q encombre
débarrasser//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desembarazarse;quitar//retirer qc de
lieu
débarrasser//VESTIMENTA//desembarazarse;quitar//dévêtir,décharger
débarrasser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desembarazar;quitar//ôter qn qui gêne
débarrasser//PSICOLOGÍA//desembarazarse;quitar//FL_LiquFunc1//défaire
débarrasser//TAREAS Y EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO//quitar//FL_LiquFunc1$ o
frasema$//ôter les couverts
débarrasser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desembarazarse;quitarse//tuer,liquider
débarrasser(s)//COMERCIO//desembarazarse//vendre,ne plus avoir
débarrer//DERECHO Y JUSTICIA//desempatar//rompre partage des voix
débarricader//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//desacordonar//ouvrir
passage
débastiller//DERECHO Y JUSTICIA//liberar//libérer de prison
débâter//DEPORTES EQUITACIÓN//desalbardar//déharnacher
débâtir//VESTIMENTA//deshilvanar;descoser//découdre
108
débattre//LINGÜÍSTICA//debatir//s'entretenir avec qn
débattre//LITERATURA//debatir//marchander,contester
débattre(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//debatirse//essayer de se dégager
débattre(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//debatirse//se démener pr sortir de
débattre(s)//PSICOLOGÍA//debatirse;enfrentarse//lutter contre
débaucher//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//despedir;apartar//détourner
débaucher//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//despedir//licencier
débaucher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//corromper;enviciar;pervertir//dépraver
débaucher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//eximir//distraire de travail
débaucher//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAf//acabar;terminar//cesser
travail,débrayer
débaucher(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//se jeter ds débauche
débauger (s)//ZOOLOGÍA//nc//Anl//se dégîter
débêcher//MILITAR ARMAS//desarar//sortir de emplacement
débecquer//PSICOLOGÍA//repugnar;asquear//sentir//FL_Func2//dégoûter,écoeure
r
débecqueter//PSICOLOGÍA//repugnar;asquear//sentir//FL_Func2//dégoûter,écoeu
rer
débecter//PSICOLOGÍA//repugnar;asquear//sentir//FL_Func2//dégoûter,écoeurer
débelgiciser//LINGÜÍSTICA//nc//ôter car belge
débenzoler//QUÍMICA//desbenzolar//ôter le benzol de
débenzoyler//QUÍMICA//nc//changer benzoyle e hydr
débéqueter//CAZA CETRERÍA//nc//destruir_pc//Anl_aves//ôter la becquée à
débéquiller//MEDICINA//nc//rendre la marche libre
débêtir//PSICOLOGÍA//desasnar//décrétiniser
débétonner//CONSTRUCCIÓN//picar//ôter le béton de
débeurrer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desmantecar//ôter le beurre de
débieller//MECÁNICA//desbielar//ôter les bielles
débiffer//ESCRITURA//nc//ôter la rature de
débiliser//PSICOLOGÍA//embrutecerse;atontarse;idiotizarse;aborregarse//abêt
ir,abrutir
débiliter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//debilitar//affaiblir physiquement
débillarder//MADERA//desbastar//tailler pour courber
débiller//NÁUTICA//desatar//détacher
débiner//LITERATURA//criticar;despellejar;chacotearse;pitorrearse//dénigrer
,calomnier
débiner//LINGÜÍSTICA//descubrir//dévoiler,dénoncer
débiner(s)//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//s'enfuir,se calter de
débiter//MADERA//aserrar//couper en planches
débiter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//trocear//détailler
débiter//COMERCIO//despachar;vender//vendre au détail
débiter//TÉCNICAS//producir;rendir//produire
débiter//GEOGRAFÍA
HIDROLOGÍA//llevar//valorar_medir_volumen//Inc_accidentes
geográficos_aguas//Abst_medidas de volumen//avoir TELECOMUNICACIONES débit
débiter//COMERCIO//atender//traiter clientèle
débiter//LINGÜÍSTICA//declamar;recitar//réciter
débiter//LINGÜÍSTICA//contar;explicar//raconter
débiter//ECONOMÍA Y FINANZAS//adeudar//porter au débit de
débitter//NÁUTICA//nc//dérouler de dessus
débitumer//OBRAS PÚBLICAS//desasfaltar//ôter le bitume
débituminer//OBRAS PÚBLICAS//desasfaltar//ôter le bitume
déblanchir//TEXTIL / ÓPTICA//desemblanquecer//producir_luz_color//ôter
blanc
déblatérer//LINGÜÍSTICA//despotricar//dénigrer,parler contre
déblayer//OBRAS PÚBLICAS//despejar//débarrasser lieu de
déblayer//OBRAS PÚBLICAS//despejar//ôter qc de
déblayer//LITERATURA//eliminar//FL_Liqu1Func0//ôter accessoire de
débleuir//TEXTIL / ÓPTICA//nc//producir_luz_color//ôter couleur bleue
déblinder//MECÁNICA//desblindar//ôter le blindage de
109
déblondir//TEXTIL / ÓPTICA//enrubiar;enrubescer//producir_luz_color//perdre
couleur blonde
débloquer//MECÁNICA//aflojar;desbloquear//desserrer,dégager
débloquer//Mecánica//desbloquear//décoincer,libérer
débloquer//TRANSPORTES VEHÍCULOS
HIPOMÓVILES//desescombrar;descombrar;despejar//désobstruer
débloquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desbloquear//lever les obstacles
débloquer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//desbloquear//libérer
débloquer(s)//PSICOLOGÍA//desacomplejarse;desbloquear//décoincer,décomplexe
r
débloquer//PSICOLOGÍA//desbarrar;desvariar//déconner,dire bêtises
débloquer//TÉCNICAS//estropear//dysfonctionner
débobiner//TEXTIL//desbobinar//dérouler
déboetter//PESCA//descebar//ôter l'esche
déboiser//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//desforestar;talar//ôter
arbres,déforester
déboiser(s)//Medicina patología//despoblarse//déplumer
déboîter//ESPACIO//desencajar//sortir de emboîtement
déboîter//MEDICINA PATOLOGÍA//dislocarse;desencajarse//ôter de articulation
déboîter//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//derrengar//sortir de la file
débonder//MADERA+MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE
TONELERÍA//destapar;destaponar//ôter la bonde de
débonder(s)//LITERATURA//desahogarse//s'épancher,se confier
débondonner//MADERA+MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE
TONELERÍA//destapar;destaponar//ôter le bondon de
déborder//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//desbordar//dépasser,sortir de
déborder//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//rebasar;rebosar//être trop plein
déborder//CUALIDAD//sobrepasar//aller au-delà
déborder//PSICOLOGÍA//rebosar//éclater
déborder//CUALIDAD//sobrepasar//faire saillie de tant
déborder//PSICOLOGÍA//desbordar//submerger
déborder//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//desorillar//ôter les draps du
LITERATURA
déborder//CUALIDAD//extenderse//regorger
déborder//PSICOLOGÍA//rebosar//sentir//FL_ContOper2(amor+amabilidad)//éclat
er
déborder//DEPORTES//desbordar;adelantar//dépasser
déborder//TEMPORALIDAD//sobrepasar;rebasar//aller au-delà
débosseler//MECÁNICA//desabollar//ôter les bosses de
débosser//NÁUTICA//desbozar;desentaligar//ôter câble de bosse
débotteler//INFORMÁTICA//desligar;separar//dégrouper
débotter (s)//VESTIMENTA//descalzarse//déchausser
déboucher//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//desembocar//sortir
déboucher//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//desembocar;llegar//aboutir qp
déboucher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desembocar//aller vers
déboucher//TAREAS Y EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO//destaponar;descorchar//ouvrir
en ôtant bouchon
déboucher//ESPACIO//desembozar;desatascar;desatrancar;desatorar//dégorger
déboucher//MEDICINA//destaponar;desentaponar//désobstruer
déboucler//VESTIMENTA//desabrochar//défaire la boucle de
déboucler//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desrizar//défriser
déboucler//TÉCNICAS//nc//ouvrir,débâcler
débouillir//TEXTIL//probar//bouillir pour épurer
débouler//ESPACIO//rodar//descendre,débarouler
débouler//ZOOLOGÍA//saltar//Anl//déboucher
débouler//ESPACIO//zumbar;escapar;arrancar//FL_Incep$//démarrer très vite
débouler//ESPACIO//rodar;salirse;desencarrilarse;desviarse//déboucher
déboulonner//MECÁNICA//desempernar//ôter boulons d objet
déboulonner//MECÁNICA//derribar//ôter objet de lieu
déboulonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desbancar//limoger de
débouquer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//desembocar//sortir du chenal
110
débourber//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desembarrar;desenlodar//dévaser,curer
débourber//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//desatascar//désenliser
débourgeoiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desaburguesar//ôter car bourgeois
débourrer//TABACO//vaciar;limpiar//ôter la cendre de tabac
débourrer//DEPORTES EQUITACIÓN//desbravar//Hum//dresser au début
débourrer//BOTÁNICA//desborrar//perdre bourre,s'ouvrir
débourrer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//cagar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_heces//de+a
través//ESPACIO_pc_culo//a+hacia+en//ESPACIO//déféquer,chier
débourser//ECONOMÍA Y FINANZAS//desembolsar//payer,dépenser
déboussoler//PSICOLOGÍA//desorientar;desconcertar//sentir//FL_Func2//décont
enancer
débouter//DERECHO Y JUSTICIA//denegar;desestimar//renvoyer de
débouter//TEXTIL//desdentar//ôter dents de carde
déboutonner//VESTIMENTA//desabotonar//ôter les boutons de
déboutonner//VESTIMENTA//desabrocharsese//défaire un vêtement
déboutonner(s)//LITERATURA//desahogarse;franquearse//avouer,se m à table
débraguetter (s)//VESTIMENTA//desbraguetar//ouvrir sa braguette
débrailler(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desaliñarse//être négligé ds mise
débrailler(s)//VESTIMENTA//despechugarse//avoir mise négligée
débraiser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//ôter la braise de
débrancher//ELECTRICIDAD//desenchufar;desconectar//déconnecter
débrancher(ê)//PSICOLOGÍA//desconectar//être détaché du réel
débraser//METALES SIDERURGIA//desoldar;separar//disjoindre,dessouder
débrayer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//desembragar//ôter lien avec moteur
débrayer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acabar;parar//débaucher
débrayer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//desembragar//ôter prise du moteur
débrider//DEPORTES EQUITACIÓN//desembridar//délicoter
débrider//MEDICINA CIRUGÍA//desbridar//ôter brides de plèvre
débrider//PSICOLOGÍA//desbocar;desbordar;abrir/desmesurado;desbordante//FL_
IncepOper1; FL_CausOper1//libérer//P ~ su imaginación, su creatividad, su
ingenio, su pasión, su instinto, su odio, su euforia; P ~ el conflicto, la
corrupción.
débrider//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desbloquear//débloquer
débrider//TÉCNICAS//abrir//ouvrir,débâcler
débrider//MILITAR ARMASp//sacar//défourailler
débriefer//PSICOLOGÍA//desinformar;despistar//désinformer
débringuer//Técnicas//desmontar;desarreglar//détraquer,déglinguer
débriser//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//golpear//battre le navire
débrocher//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA ENCUADERNACIÓN//desencuadernar//ôter le
brochage
débrocher//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desclavar;desensartar//ôter de la
broche
débromer//QUÍMICA//nc//ôter le brome de
débronzer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//enblanquecer//perdre
bronzage
débrouiller//TÉCNICAS//desenredar//démêler
débrouiller//LITERATURA//desenredar;desenmarañar;desembrollar//FL_Incep//éc
laircir
débrouiller//Educación//despabilar//dégrossir
débrouiller(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//arreglarse//se tirer d'affaire
débrouiller(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//arreglarse//s'arranger avec
débroussailler//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//desbrozar//ôter
broussaille de lc
débroussailler//LITERATURA//desbrozar//ôter détails de
débrunir//TEXTIL / ÓPTICA//clarear//producir_luz_color//perdre couleur
brune
débrutaliser//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//tranquilizar//FL_CausIncepPredMinus//ôter car brutal
111
débruter//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//pulir;tallar//arrondir un
diamant
débrutir//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//pulir;tallar//arrondir un
diamant
débucher//CAZA MONTERÍA//desemboscar//Anl//sortir d bois,débusquer
débûcher//TABACO//desbastar;desbrozar//ôter bûches de tabac
débudgéter//ECONOMÍA Y FINANZAS//eliminar//ôter du budget(-tiser)
débudgétiser//ECONOMÍA Y FINANZAS//quitar//ôter du budget(-géter)
débuller//MEDICINA//nc//ôter les bulles de liq
débureaucratiser//POLÍTICA//desburocratizar//ôter car bureaucratique
débusquer//CAZA MONTERÍA//desemboscar//Anl//sortir du bois,débûcher
débusquer//MILITAR//desalojar//déloger,chasser d abri
débutaniser//PETRÓLEO//nc//ôter gaz de sous-sol
débuter//TEMPORALIDAD//comenzar//FL_IncepFunc0//commencer//La clase, el
concierto, la película ~ a las nueve de la mañana.
débuter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//comenzar//FL_IncepOper1//commencer
débuter//EDUCACIÓN//comenzar;empezar//FL_Incep//commencer
débuter//TEMPORALIDAD//comenzar//FL_IncepFunc0//faire premiers pas//La
clase, el concierto, la película ~ con un discurso .
débuter//TEMPORALIDAD//comenzar//FL_IncepFunc0//avoir son commencement//La
clase, el concierto, la película ~ con un discurso .
débutter//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//desbragar//ôter terre du pied de
décabillotter//NÁUTICA//descabillar//ôter cheville de
décabosser//MECÁNICA//desabollar//ôter les bosses de
décacheter//SERVICIOS CORREOS//desellar;deslacrar;abrir;//ouvrir e brisant
cachet
décacheter//SERVICIOS CORREOS//abrir//ouvrir en décollant
décadenasser//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//descerrajar;desatrancar//ouvrir en
ôtant cadenas
décadrer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//nc//désencadrer
décadrer//CINE Y FOTOGRAFÍA//desencuadrar//décaler
décaféiner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//descafeinar//décaféiniser(-féiner)
décaféiniser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//descafeinar//décaféiner(-féiniser)
décager//ZOOLOGÍA//desenjaular//ôter de la cage
décailler//JUEGOS//descuajar//décoaguler
décaisser//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desencajar//ôter de la caisse
décaisser//ECONOMÍA Y FINANZAS//desembolsar//retirer pour payer
décalaminer//MECÁNICA//desengrasar;descalaminar//ôter calamine de surf
décalcariser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//descalcificar//décalcifier
décalcifier(s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//descalcificar//décalcariser
décalcifier(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//descalcificar//perdre son calcium
décaler//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//descalzar//ôter les cales de
décaler//ESPACIO//desplazar;correr;mover//déplacer sociedad+antropología (+
psicología) familia rapport à
décaler//TEMPORALIDAD//aplazar//déplacer le temps
décaler(ê)//PSICOLOGÍA//desfasar//être débranché du réel
décalfater//NÁUTICA//descalafatear//ôter le calfatage
décalorifuger//MECÁNICA//nc//ôter le calorifugeage
décalotter//MEDICINA//nc//dégager le gland
décalquer//ARTE BELLAS ARTES//calcar//reproduire sr carbone
décalver (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//despoblar//se déboiser
décambuter//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//se débiner,décamper
décambuter//ESPACIO//sacar//extraire,sortir
décamper//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//se débiner,décaniller
décanadianiser//LINGÜÍSTICA//nc//ôter car canadien
décanailler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//refinar//ôter car canaille
décaniller//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//s'enfuir,déguerpir
décanner//HÁBITAT+MUEBLES Y
DECORACIÓN//desrejillar;destrenzar;desempajar//ôter treillis de jonc d
décanoniser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//nc//ôter du nombre saints
112
décanter//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//decantar;trasegar//filtrer
décanter//PSICOLOGÍA//aclarar//éclaircir
décanter//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//aclarar//déposer
décantonner (s)//CAZA//nc//Anl//dégîter,débauger
décantrer//TEXTIL//nc//ôter bobines de cantre
décaoutchouter//TEXTIL//descauchutar//ôter cacoutchouc de
décapeler//NÁUTICA//desencapillar//ôter boucles de
décaper//TÉCNICAS//decapar//abraser
décaper//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//limpiar//absterger
décaper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desligarse;romper//FL_Fin//débarrasser de
inutile
décapitaliser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//descapitalizar//diminuer valeur
capital
décapitaliser//DERECHO Y JUSTICIA//descapitalizar//ôter rôle de capitale à
décapiter//DERECHO Y JUSTICIA//descabezar;decapitar//guillotiner
décapiter//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//desmochar;descopar//couper la
cime,tête de
décapiter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//decapitar;desmantelar//priver de dirigeants
décapitonner//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//destapizar//ôter capiton de
décapoter//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//descapotar//replier capote
décapsuler//TÉCNICAS//destaponar;abrir/abrir$//ouvrir en ô capsule
décapuchonner//TÉCNICAS//desencaperuzar;desencapuchar//ôter le capuchon
décarbonater//QUÍMICA//descarbonatar//ôter carbonate de
décarboniser//QUÍMICA//descarburar//ôter carbone de
décarbonyler//QUÍMICA//nc//ôter cabonyle de qc
décarboxyler//QUÍMICA//nc//ô carboxyle de qc
décarburer//METALES SIDERURGIA//descarburar//ôter carbure de
décarcasser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//deshuesar;desmilitar armasar//ôter
la carcasse de
décarcasser//CONSTRUCCIÓN//desmilitar armasar//ôter MILITAR armasature de
décarcasser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//espabilarse;moverse;menearse//se
démener,se démerder
décarcérer//TRANSPORTES
AUTOMÓVIL//desencarcelar;desencallar;desencerrar;desempotrar//ôter de ce
qui enserre
décarêmer (s)//CUIv//nc//rompre le carême
décarniser//HISTORIA//descarnar//décharner un squelette
décarotter//PETRÓLEO//nc//ôter qc de carrotte
décarpiller//Matemáticas//recontar//inventorier,recenser
décarpiller//ESPACIO//sacar//dégaîner,extraire
décarpiller//VESTIMENTA//despelotar//vestir//Hum//Hum//déshabiller
décarreler//CONSTRUCCIÓN//desembaldosar//dépaver
décarrer//ESPACIO//sacar//dégainer,extraire
décarrer//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//s'enfuir,se débiner de
décartelliser//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//desmantelar;desmembrar;disolver//FL_LiquFunc1//dissoudre les cartels
décartonner//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desencartonar//ôter le carton de qc
décaser//MANv//desencajar//déplacer
décaserner//MILITAR//descuartelar//ôter de la caserne
décaserner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//liberar//libérer
décataloguer//COMERCIO//descatalogar//ôter du catalogue
décatégoriser//LINGÜÍSTICA//descategorizar//déclasser
décatholiciser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//descatolizar//faire cesser
catholique
décatir//TEXTIL//deslustrar//délustrer
décatir//PSICOLOGÍA//ajarse//devenir gâteux
décauser//LITERATURA//denigrar//dénigrer
décavaillonner//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//alumbrar;labrar;surcar;arar//labourer
décaver//JUEGOS//nc/desbancar//gagner mise du joueur
113
décaver(s)//Medicina patología//demacrar;desmejorar;descuerarse//être
amaigri
décéder//MEDICINA PATOLOGÍA//morir;fallecer//défunter
déceindre (s)//VESTIMENTA//descintarse;desceñirse//ôter sa ceinture
déceler//LITERATURA//descubrir;revelar//dévoiler
déceler//TÉCNICAS//descubrir//repérer,trouver
déceler//PSICOLOGÍA//descubrir//repérer
déceler//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//descubrir//trouver,repérer
déceler//PSICOLOGÍA//descubrir;revelar//manifester,indiquer
déceler//CAZA MONTERÍA//nc//quitter sa retraite
décélérer//TRANSPORTES
AUTOMÓVIL//desacelerarse/desacelerar//FL_IncepPredMinus_rápidamente//diminu
er vitesse
décélérer//TRANSPORTES
AUTOMÓVIL//desacelerarse//FL_IncepPredMinus_rápidamente//diminuer,baisser
décélérer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//desacelerarse//moverse+valorar_bajar//FL_IncepPredMinus_rápidamen
te//Hum//Inc_dinero//en//Abst_medidas//baisser,diminuer
décentraliser//DERECHO Y JUSTICIA//descentralizar//ôter au pouvoir central
décentrer//MECÁNICA//descentrar//déplacer l'axe
décentrer(s)//PSICOLOGÍA//descentrarse/descentrar//détourner attention
décercler//MADERA+MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE TONELERÍA//descinchar//ôter
cercles du tonneau
décérébeller//MEDICINA CIRUGÍA//descerebrar//ôter cervelet
décérébrer//MEDICINA CIRUGÍA//descerebrar//ôter le cortex
décerner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//otorgar;conceder//attribuer,accorder
décerner//DERECHO Y JUSTICIA//extender//ordonner juridiquement
décerveler//MEDICINA CIRUGÍA//descerebrar//ôter le cerveau
décerveler//PSICOLOGÍA//descerebrar//abêtir,abrutir
décesser (ne)//TEMPORALIDAD//cesar(no)//FL_FinFunc0//durer,persister
décevoir//PSICOLOGÍA//decepcionar//désappointer,dépiter
décevoir//PSICOLOGÍA//decepcionar;embaucar;engañar;engatusar//tromper
déchagriner//PSICOLOGÍA//nc//faire perdre chagrin
déchaîner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desencadenar//détacher de ses chaînes
déchaîner//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//desencadenar//FL_Incep//provoquer,déclencher
déchaîner//PSICOLOGÍA//desencadenar//FL_Incep//soulever,exciter
déchaîner(s)//PSICOLOGÍA//desatarse;soltarse;enfadarse//s'emporter contre
déchaîner(s)//Geociencias meteorología//dar rienda suelectricidada
a//Frasema//être violent,faire rage
déchalasser//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//destutorar;desrodrigar;desarrodrigar;desarrodrigonar//ôter
échalas de
déchaler//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//bajar//descendre
déchanter//PSICOLOGÍA//desencantarse//perdre illusions
déchanter//MÚSICA//desentonar;desafinar//composer contrepoint
déchaper//TÉCNICAS//desbridar//ôter la chape de
déchaperonner//CAZA CETRERÍA//descapirotar//Anl_aves//ôter le chaperon à
déchaperonner//CONSTRUCCIÓN//desalbardillar//ôter le chaperon de
déchaptaliser//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//desazucarar//ôter le
sucrage
décharançonner//AGRICULTURA//desinsectar//détruire charançons de
décharger//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//descargar//débarrasser contenant d
décharger//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//descargar//ôter qc de contenant
décharger//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//descargar//déposer qp
décharger//PSICOLOGÍA//descargar//libérer,soulager
décharger//DERECHO Y JUSTICIA//descargar//disculper de
décharger//MILITAR ARMAS//descargar//ôter charge de appar
décharger//TEXTIL / ÓPTICA//nc//producir_luz_color//Abst_colores//laisser
échapper
114
décharger//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//descargar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_aire//de+a
través//ESPACIO_pc_nariz//a+hacia+en//ESPACIO//éjaculer
décharger//MILITAR
ARMAS//descargar//golpear//Hum//Hum//con//Inc_proyectiles//tirer un coup
sur
décharner (s)//MEDICINA
PATOLOGÍA//demacrar;desmejorar;descuerarse//s'amaigrir,s'émacier
déchasser//MADERA//desencastar//chasser du trou
déchatonner//ZOOLOGÍA//nc//ôter châtons placenta
déchauler//CUERO Y PIELES//desencalar$//ôter chaux de
déchaumer//AGRICULTURA//rastrojar//ôter chaume de,chaumer
déchausser(s)//VESTIMENTA//descalzarse//ôter ses chaussures
déchausser//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//descalzar//débutter
déchausser//CONSTRUCCIÓN//socavar//dégrader à la base
déchausser(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//descarnar;socavar//sortir de alvéole
déchausser//VESTIMENTA//descalzarse//aprehender_vestir//Hum//Inc_ropas//a//
Hum//ôter de ses pieds
décher//ECONOMÍA Y FINANZAS//apoquinar//dépenser pour,payer
décheveler//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desgreñar;despeinar//décoiffer
déchevêtrer//Deportes
equitación//desenalbardar;desatar;desligar//détacher,démêler
décheviller//MADERA//desclavijar;desclavar//ôter chevilles de
déchiffonner//TEXTIL//desfruncir//défroisser
déchiffrer//ESCRITURA//descifrar//percibir_mente//Hum//lire l'écriture
déchiffrer//MÚSICA//descifrar//percibir_mente//Hum//lire la musique
déchiffrer//ESCRITURA//descifrar//percibir_mente//Hum//parvenir à lire
déchiffrer//EDUCACIÓN//descifrar//percibir_mente//Hum//découvrir,deviner
déchiffrer//LINGÜÍSTICA//descifrar//décrypter,décoder
déchiqueter//TEXTIL//rasgar;desmenuzar;despedazar//déchirer
déchiqueter//MEDICINA PATOLOGÍA//despedazar//lacérer
déchirer//TÉCNICAS//romper//mettre en pièces
déchirer//VESTIMENTA//desgarrar//faire un accroc
déchirer//MEDICINA PATOLOGÍA//rasgar//écorcher
déchirer//ESPACIO//romper//FL_Fin//traverser,creuser
déchirer//MEDICINA PATOLOGÍA//lastimar//causer vive douleur
déchirer//PSICOLOGÍA//desgarrar;destrozar//sentir//FL_IncepFunc2//tourmente
r
déchirer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//destrozar//briser,rompre unité
déchirer//LITERATURA//destrozar//éreinter
déchirer//MEDICINA PATOLOGÍA//destrozar;lesionar;dañar//léser
déchirer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//afligir;destrozarse//se
chamailler,disputer
déchirer(ê)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//aprehender
_ingerir_bebidas//être ivre,défoncé
déchlorer//QUÍMICA//desclorar//ôter le chlore de
déchlorurer//QUÍMICA//desalinizar//ôter le sel de
déchoir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perder//FL_Fin$//perdre son rang
déchoir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//decaer//FL_PredMinus//s'affaiblir
déchoir//DERECHO Y JUSTICIA//despojar//ôter ses droits à qn
déchoir(ê)//PSICOLOGÍA//perder//être perdu d réputation
déchoquer//MEDICINA//nc//sortir qn d coma
déchristianiser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//descristianizar//faire cesser
chrétien
déchromer//METALES SIDERURGIA//descromar//ôter le chromage de
décibler//COMERCIO//desviar//ôter le ciblage
décider//PSICOLOGÍA//decidir//se résoudre à
115
décider//PSICOLOGÍA//decidir//déterminer,fixer
décider//PSICOLOGÍA//decidir//estimer,juger
décider//PSICOLOGÍA//decidir//juger,se prononcer sur
décider//PSICOLOGÍA//incitar//inciter,pousser
décider(s)//TEMPORALIDAD//decidirse//aboutir,finir sociedad+antropología (+
psicología) familia
décider(s)[ne]//TEMPORALIDAD//decidirse//commencer
décider(s)//PSICOLOGÍA//decidirse//s'arrêter à
décider(s)//TEMPORALIDAD//decidirse//se jouer
décider//PSICOLOGÍA//decidir//prendre une décision
déciler//MATEMÁTICAS//nc//diviser en déciles
déciller//CAZA//nc//découdre les paupières
décimaliser//METROLOGÍA//nc//devenir_medir//normaliser p syst décim
décimer//MEDICINA PATOLOGÍA//diezmar//exterminer
décimer//HISTORIA ANTIGÜEDAD//diezmar//faire périr un sur dix
décintrer//CONSTRUCCIÓN//descimbrar//ôter les cintres de
décintrer//VESTIMENTA//desentallar//défaire pinces de
décirer//METALES SIDERURGIA//desencerar//détacher de cire
déciviliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//incivilizar//ôter de civilisation
déclamer//LINGÜÍSTICA//declamar//débiter
déclamer//LITERATURA//arremeter//invectiver contre
déclancher//MECÁNICA//encender;sonar//FL_IncepOper1+FL_IncepFunc0//amorcer(
-encher)
déclarer//LITERATURA//declarar//affirmer,proclamer
déclarer//LITERATURA//declarar//FL_IncepOper1//faire savoir//P ~ su
intención de salir.
déclarer//DERECHO Y JUSTICIA//declarar//dire devant autorités
déclarer(s)//LITERATURA//declarar//se prononcer pour
déclarer(s)//TEMPORALIDAD//declararse//FL_Func0//naître//El fuego, la
catástrofe, la epidemia, la guerra ~.
déclasser//TÉCNICAS//desclasificar//défaire le classement
déclasser//COMERCIO//rebajar;//déqualifier
déclasser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//rebajar//f passer à classe infér
déclassifier//TÉCNICAS//desclasificar//déclasser
déclaveter//MECÁNICA//nc//ôter la clavette
déclencher//TÉCNICAS//encender;sonar//FL_IncepOper1+FL_IncepFunc0//amorcer
déclencher//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//desencadenarse;provocar;iniciar//FL_Caus2Incep//provoquer,décha
îner
déclencher(s)//TEMPORALIDAD//desencadenarse;comenzar;iniciarse;venir//FL_In
cep//se produire,commencer
déclergifier//POLÍTICA//desclericalizar;laicizar//ôter influence clergé
décléricaliser//POLÍTICA//desclericalizar;laicizar//ôter l'infl cléricale
déclimater//BOTÁNICA//desaclimartar//désacclimater
décliner//ASTRONOMÍA//declinar//FL_IncepPredMinus//descendre,tomber
décliner//MEDICINA PATOLOGÍA//declinar//s'affaiblir
décliner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//declinar;rechazar//refuser poliment
décliner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//declinar;negar;rehusar//rejeter
décliner//SOCIEDAD//enumerar;recitar//énumérer
décliner//LINGÜÍSTICA//declinar//énumérer formes du matemáticas
décliner//TÉCNICAS//inclinar//incliner
décliner//PSICOLOGÍA//declinar//FL_IncepPredMinus//s'amoindrir
décliner//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//declinar//FL_IncepPredMinus//s'affaiblir
décliner//Medicina
patología//declinar//FL_IncepPredMinus//glisser,s'affaiblir
décliner//COMERCIO//diversificar//exploiter en gammes dif
déclinquer//TÉCNICAS//disparar//détraquer,déglinguer
décliquer//MILITAR ARMAS//descargar//décharger un canon
décliqueter//MECÁNICA//destrincar//dégager le cliquet
116
décliver//TRANSPORTES VEHÍCULOS
HIPOMÓVILES//declinar//FL_IncepPredMinus//incliner vers
déclocher//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//descorolar//ôter de leur cloche
décloisonner//CONSTRUCCIÓN//liberar//ôter cloisons de
décloisonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//liberalizar//ôter séparations
décloîtrer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//exclaustrar//rendre à la vie civile
déclore//OBRAS PÚBLICAS//descercar//ôter la clôture de
déclore//Botánica//abrir//ouvrir,s'ouvrir
déclôturer//OBRAS PÚBLICAS//descercar//débarrasser de clôture
déclouer//MADERA//desclavar//ôter les clous de
déclouer//TÉCNICAS UTILLAJE//desclavar//détacher en ô les clous
décoaguler//BIOLOGÍA//descoagular//faire cesser coagulat
décocaïniser//MEDICINA//desintoxicar//désintoxiquer cocaïne
décocher//MILITAR ARMAS//disparar;lanzar//lancer un projectile
décocher//MEDICINA PATOLOGÍA//lanzar//balancer,lancer
décocher//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//lanzar//FL_Incep//adresser
décocher//LINGÜÍSTICA//lanzar//FL_Incep//lancer des mots à
décocher//TEXTIL//desmoscar//ôter de sa coche
décocher//CAZA CETRERÍA//lanzarse//Anl_aves//fondre sur animal
décoconner//GANADERÍA//descapullar//ôter les cocons de
décocter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//cagar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_heces//de+a
través//ESPACIO_pc_culo//a+hacia+en//ESPACIO//déféquer,chier
décoder//PSICOLOGÍA//decodificar//percibir_mente//Hum//comprendre
décoder//LINGÜÍSTICA//decodificar//déchiffrer
décodifier//DERECHO Y JUSTICIA//decodificar//normaliser
décoeurer//MADERA//vaciar//débruter
décoffrer//CONSTRUCCIÓN//desencofrar//ôter de son coffrage
décogner//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//desacuñar//décoincer
décohérer (s)//METALES SIDERURGIA//nc//perdre cohérence
décoiffer(s)//VESTIMENTA//destocarse;descubrirse;destparase//ôter son
chapeau
décoiffer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//despeinar//défaire la
coiffure
décoiffer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//destapar/descapsular//ôter couvercle
de
décoiffer//PSICOLOGÍA//desmelenar//sentir//FL_Func2//surprendre,déconcerter
décoincer//MECÁNICA//desatrancar;desatascar;desbloquear//débloquer
décoincer(s)//PSICOLOGÍA//relajarse;desacomplejarse//décomplexer
décolérer (ne)//PSICOLOGÍA//desenfurecer;desbravarse//cesser de rager
décoller//TÉCNICAS UTILLAJE//despegar//enlever,ôter
décoller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//despegarse//se séparer,quitter
décoller//AERONÁUTICA//despegar//salir_volar//Hum//Inc_vehículos
aéreos+vehículos espaciales//de//ESPACIO//s'envoler
décoller//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//despegar//FL_PredPlus//démarrer
décoller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desapegarse//perdre contact avec
décoller//DEPORTES//escaparse//se faire distancer sociedad+antropología (+
psicología) familia
décoller//PSICOLOGÍA//desapegarse//FL_Incep$//s'abstraire de
décoller//Medicina patología//adelgazar//maigrir
décoller//DERECHO Y JUSTICIA//degollar//décapiter
décoller//PESCA//descabezar;decapitar;descristianar;descrismar//couper la
tête de
décolleter(s)//VESTIMENTA//escotar;descotar//découvrir la gorge
décolleter//VESTIMENTA//escotar;descotar//échancrer le haut de
décolleter//MECÁNICA//aterrajar;terrajar;tornear//usiner vis,boulons
décolmater//TÉCNICAS//desatrancar;desentaponar;desobstruir//déboucher
décoloniser//POLÍTICA//descolonizar//ôter statut colonial
décoloniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//emancipar//émanciper
117
décolorer//TEXTIL /
ÓPTICA//decolorir;decolorar//producir_luz_color//affaiblir la couleur
décolorer//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//decolorir;decolorar//ôter couleur naturelle
décombler//ESPACIO//limpiar;vaciar;descolmar//curer
décombrer//ESPACIO//limpiar;vaciar//déblayer
décommander//COMERCIO//cancelar;contraordenar;anular;rechazar//annuler
commande,ordre
décommander//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//excusar//désengager
décommettre//NÁUTICA//descorchar//détordre un cordage
décommuniser//POLÍTICA//nc//soustraire communisme
décompacter//INFORMÁTICA//descompactar;descomprimir//décompresser
décompartimenter//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//abrir//FL_CausIncepFunc0//décloisonner//Este banco ~ una
sucursal en Barcelona.
décompenser//ELECTRICIDAD//descompensarse//se déréguler
décompenser//MEDICINA PATOLOGÍA//descompensarse//se libérer
décompléter//TÉCNICAS//descompletar//rendre incomplet
décomplexer (s)//PSICOLOGÍA//desacomplejarse//perdre ses complexes
décompliquer//LITERATURA//simplificar//simplifier
décomposer//FÍSICA//descomponer//diviser en éléments
décomposer//LITERATURA//descomponer//diviser,analyser en
décomposer(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//descomponerse//corrompre,pourrir
décomposer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//descomponer//désagréger
décomposer//MEDICINA PATOLOGÍA//descomponer//altérer
décompresser//PSICOLOGÍA//relajarse//relâcher tension
décompresser//MECÁNICA//relajar$;descomprimir$//se détendre
décompresser//TÉCNICAS//descomprimir//décomprimer
décomprimer//MECÁNICA//descomprimir//faire cesser pression
décompter//ECONOMÍA Y FINANZAS//descontar//défalquer,déduire
décompter//MATEMÁTICAS//recontar//dénombrer,recenser
décompter//METROLOGÍA+TEMPORALIDAD(+ARTESANÍA)
RELOJERÍA//adelantar;atrasar//se dérégler
déconcentrer//DERECHO Y JUSTICIA//descentralizar//disséminer,disperser
déconcentrer(s)//PSICOLOGÍA//desconcentrarse//devenir inattentif
déconcerter(s)//PSICOLOGÍA//desconcentrarse//désorienter
déconcerter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desconcertar//déranger,détruire
décondamner//METALES CERRAJERÍA//destapiar/descerrojar//déverrouiller
déconditionner//PSICOLOGÍA//liberar//libérer contrainte
déconfessionnaliser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//laicizar;desclericalizar//ôter
car confession
déconfire (ê)//PSICOLOGÍA//desbaratar;chasqear//être vexé,dépité
déconforter//PSICOLOGÍA//descongojar;desalentar;desanimar;descorazonar//déc
ourager
décongeler//TÉCNICAS//descongelar//dégeler
décongestionner//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//descongestionar//désembouteiller
décongestionner(s)//MEDICINA//descongestionar//perdre afflux de sang
déconnecter//ELECTRICIDAD//desconectar//débrancher
déconnecter(s)//PSICOLOGÍA//deconectarse//séparer
déconner//Medicina patología//desvariar//débloquer,dérailler
déconner//TÉCNICAS//fallar//avoir des ratés
déconnoter//LINGÜÍSTICA//nc//ôter connotation à
déconsacrer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//desconsagrar//supprimer consécration
déconseiller//LITERATURA//desaconsejar//dissuader qn de
déconseiller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desaconsejar//contre-indiquer
déconsidérer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//desconsiderar//valorar//FL_Des//Hum//dévaloriser,discréditer
déconsigner//MILITAR//desacuartelar//libérer de consigne
déconsigner//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//nc//ôter de la consigne
déconsigner//COMERCIO//reembolsar//rembourser de consigne
déconsolider//OBRAS PÚBLICAS//desequilibrar;desestabilizar//déstabiliser
118
déconstiper (s)//MEDICINA//pergarse/purgar//cesser d'être constipé
déconstitutionaliser//DERECHO Y
JUSTICIA//reconstruir;desconstitucionalizar//ôter car constitut
déconstitutionnaliser//DERECHO Y
JUSTICIA//reconstruir;desconstitucionalizar//ôter car constitut
déconstruire//LITERATURA//reestructurar//déstructurer
décontaminer//MEDICINA//descontaminar//ô agents contaminants
décontenancer (s)//PSICOLOGÍA//desconcertar//déconcerter,désorienter
décontextualiser//LINGÜÍSTICA//descontextualizar//ôter de son contexte
décontracter(s)//PSICOLOGÍA//decontractar//décrisper
décontracter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//decontractar//détendre
décontracturer (s)//MEDICINA//descontracturar//cesser d'ê contracturé
décontrôler//TRANSPORTES FERROCARRIL//descontrolar//faire cesser contrôle
déconventionner//MEDICINA//desconvencionalizar//ôter conventionnement
décoordonner//MEDICINA PATOLOGÍA//descoordinar//ôter coordination
décoquer//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//cascar;descascarar//ôter albumen de
décoquiller//ZOOLOGÍA//desconchar$//ôter de coquille
décorder//TÉCNICAS//descordar;desencordar;desacordonar//détortiller
décorder//MANUTENCIÓN Y
ALMACENAJE//descordar;desencordar;desligar;desatar//détacher pour ouvrir
décorder//DEPORTES//descordarse;desencordarse//détacher d encordé
décorer//ARTE BELLAS ARTES//decorar//embellir de,orner
décorer//ARTE BELLAS ARTES//decorar//parer,orner
décorer//ARTE BELLAS ARTES//decorar//orner de dessin
décorer//SOCIEDAD//condecorar//conférer décoration à
décorer//SOCIEDAD//condecorar//conférer titre à qn
décorner//ZOOLOGÍA//descornar//destruir_pc//Anl//ôter cornes de animal
décorner//TÉCNICAS//descantillar//ôter cornes d'un livre
décortiquer//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//descascarar/dpelar/escascarillar//débarrasser d enveloppe
décortiquer//LITERATURA//desmenuzar//analyser
décoter//ECONOMÍA Y FINANZAS//devaluar//Hum//sortir de la cote
décotter//METROLOGÍA+TEMPORALIDAD(+ARTESANÍA) RELOJERÍA//reparar//réparer
découcher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//sortir pour la nuit
découdre//VESTIMENTA//descoser//défaire les coutures
découdre(en)//MILITAR//destriparse;pelearse//lutter avec
découdre(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inconexo//être incohérent
découenner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//descortezar;destocinar//ôter la
couenne de
découler//FILOSOFÍA//derivarse;desprenderse;resultar//FL_Incep//résulter
découler//Geografía hidrología//deslizarse;chorrear;//dégouliner
découper//TÉCNICAS//recortar//partager,couper
découper//TÉCNICAS//recortar//détacher en coupant
découper//DERECHO Y JUSTICIA//recortar//diviser en séparant
découper//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//recortar//échancrer,creuser
découper//ESPACIO//recortar//FL_//dessiner
découpler//CAZA MONTERÍA//desatraillar//détacher d'un autre
découpler//ELECTRICIDAD//desacoplar//déconnecter
découpler(ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//plantar;hacer;proporcionar;compensar;tornear//être bien,mal
constitué
décourager(s)//PSICOLOGÍA//descongojar;desalentar;desanimar;descorazonar//d
émoraliser
décourager//PSICOLOGÍA//desalentar;desanimar;descorazonar//écoeurer
décourager//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//desalentar;desanimar;descorazonar//dissuader,enrayer
décourber//MADERA//enderezar//redresser
découronner//SOCIEDAD//destronar;descoronar//détrôner
découronner//CONSTRUCCIÓN//destejar;desentechar;desentejar//ôter le faîte
de
119
découvrir//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//descubrir//ôter le couvercle de
découvrir//MILITAR//descubrir//montrer,exposer
découvrir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//descubrir//exposer,montrer,dévoile
découvrir//PSICOLOGÍA//descubrir//dévoiler,exprimer soi
découvrir//LINGÜÍSTICA//descubrir//révéler
découvrir//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//descubrir//percibir_sentidos_vista//Hum//voir
découvrir//EDUCACIÓN//descubrir//percibir_mente//Hum//inventer
découvrir//PSICOLOGÍA//descubrir//observer
découvrir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//descubrir//identifier
découvrir//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//despejarse;descubrir;destapar//dégager
découvrir(s)//VESTIMENTA//descubrirse//aprehender_vestir//Hum//Inc_ropas//a
//Hum//ôter ses vêtements
découvrir(s)//VESTIMENTA//descubrirse//aprehender_vestir//Hum//Inc_ropas//a
nte+delante//Hum//ôter chapeau pr saluer
découvrir(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mostrarse//s'exposer
décramponner//VESTIMENTA//nc//ôter les crampons à
décramponner//DEPORTES//despegar//détacher
décramponner//DEPORTES//despegarse//laisser
décramponner(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//despegarse//FL_PredPlus//se défaire
de
décranter//MECÁNICA//desmoscar$;desdenta$;desdibujar$//défaire les crans de
décrapouiller//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desengrasar//laver,décrasser
décrasser//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desengrasar//ôter
saleté,nettoyer
décrasser//MECÁNICA//desengrasar//ôter crasse de,nettoyer
décrasser//Educación//desbastar;afinar//instruire,policer
décrasser//MEDICINA//desengrasar;desentumecer//dérouiller
décravater (s)//VESTIMENTA//nc//ôter sa cravate
décrédibiliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desacreditar//perdre crédibilité
décréditer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//desacreditar//valorar//FL_Des//Hum//discréditer
décrémenter//INFORMÁTICA//nc//diminuer val d crément
décréoliser//LINGÜÍSTICA//nc//ôter car créole
décrêpeler//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desrizar;desencrespar//devenir lisse
décrêper//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desrizar;desencrespar//devenir lisse
décrépir//CONSTRUCCIÓN//picar//ôter le crépi de
décrépit (ê)//MEDICINA PATOLOGÍA//descrépito//être décati
décrépiter//MINAS Y CANTERAS//nc//calciner le sel
décrépiter//Técnicas//decrepitar;crepitar//producir_sonido_alimentos//FL_So
n//Inc_alimentos//a causa//Abst_calor//crépiter
décréter//DERECHO Y JUSTICIA//decretar//arrêter
décréter//LITERATURA//decretar//décider autoritairement
décrétiniser//PSICOLOGÍA//desasnar//débêtir
décreuser//TEXTIL//curar;lavar//ôter grès(décruser)
décrier//LITERATURA//desprestigiar;criticar;despreciar//dénigrer,médire de
décriminaliser//DERECHO Y JUSTICIA//despenalizar//ôter à jurid criminelle
décriquer//METALES SIDERURGIA//nc//ôter les criques de
décrire//LITERATURA//describir//dépeindre,représenter
décrire//LITERATURA//describir//raconter,exposer
décrire//TÉCNICAS//describir//tracer
décrisper(s)//PSICOLOGÍA//relajar//se décontracter
décrisper(s)//MEDICINA//relajar//cesser d'être crispé
décristalliser//FÍSICA//descristalizar//défaire cristalisation
décrocher//TÉCNICAS UTILLAJE//descolgar//détacher de
décrocher//TELECOMUNICACIONES//descolgar//prendre communication
décrocher//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAf//arrancar//aprehender//Hum//obtenir
décrocher//ECONOMÍA Y FINANZAS//descolgar//Hum//quitter la parité
120
décrocher//PSICOLOGÍA//descolgar//ne plus suivre
décrocher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//descolgar//quitter
décrocher//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//descolgarse//se détacher
décrocher//Medicina//descolgarse//cesser d'être accro
décrocher//MILITAR//descolgarse//rompre le contact avec
décrocher//TELECOMUNICACIONES//perderse//quitter l'antenne
décroire//RELIGIÓN CRISTIANISMO//descreer//cesser de croire
décroire//PSICOLOGÍA//descreer//ne plus croire
décroiser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//descruzar//défaire croisement
BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA
décroître//GEOGRAFÍA
HIDROLOGÍA//decrecer;menguar;disminuir;bajar//FL_IncepFunc0PredPlus//baisse
r
décroître//CUALIDAD//decrecer;menguar;disminuir;bajar//FL_IncepFunc0PredPlu
s//diminuer,baisser
décrotter//VESTIMENTA//desembarrar;desenfangar;desenlodar//ôter la boue de
décrotter//Educación//pulir;desbastar//dégourdir,policer
décroûter//ZOOLOGÍA//descortezar//aprehender_quitar//Anl//Veg//perdre la
peau du bois
décrucifier//ESPACIO//descrucificar//ôter de la croix
décruer//TEXTIL//curar;lavar//ôter grès(décreuser)
décruser//TEXTIL//curar;lavar//ôter grès(décreuser)
décrypter//ESCRITURA//desencriptar;descodificar;descifrar;//déchiffrer
décrypter//PSICOLOGÍA//desencriptar;descodificar;descifrar;//percibir_mente
//Hum//décoder,déchiffrer
décuirasser (s)//MILITAR ARMAS//descorazar//ôter sa cuirasse
décuire//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//sobrecocer//enlever trop cuit
décuiter//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//espabilarse;despabilarse//dessoûler
décuivrer//METALES SIDERURGIA//descascarillar//ôter dépôt de cuivre
déculasser//MILITAR ARMAS//desculatar//ôter la culasse d'MILITAR armase
déculotter(s)//VESTIMENTA//nc//ôter culotte de
déculotter//TABACO//nc//ôter culot de pipe
déculotter(s)//PSICOLOGÍA//acojonarse//se déballonner
déculpabiliser (s)//PSICOLOGÍA//desculpabilizar//ôter culpabilité
déculturer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desculturizar//faire perdre culture
décupler//MATEMÁTICAS//decuplicar;decuplar//augmenter bcp
décurariser//MEDICINA//nc//ôter curare de
décuscuter//AGRICULTURA//nc//ôter les cuscutes de
décuver//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//trasegar//ôter le vin de la
cuve
décycliser//QUÍMICA//nc//changer chaîne en autre
dédaigner//PSICOLOGÍA//desdeñar//mépriser
dédaigner//PSICOLOGÍA//desdeñar//rejeter comme indigne
dédaller//CONSTRUCCIÓN//enlosar;embaldosar;solar//ôter le dallage
dédamer//DEPORTES//ganar//ôter pion de dame
dédensifier//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//descongestionar//ôter
densité de
dédicacer//LITERATURA//dedicar//faire l'hommage de
dédier//RELIGIÓN CRISTIANISMO//consagrar//vouer,consacrer
dédier//LITERATURA//dedicar//offrir à qn
dédifférencier (s)//BIOLOGÍA//diferenciarse//simplifier
dédire(s)//LITERATURA//desdecirse//se rétracter,se déjuger
dédire(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desdecirse//revenir sur sa parole
dédiviniser//RELIGIONES//desdivinizar//ôter car divin
dédoler//MEDICINA CIRUGÍA//amputar;cortar//entailler pour détacher
dédolomitiser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//défaire dolomite
dédommager//DERECHO Y JUSTICIA//indemnizar;resarcir//donner compensation
dédommager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//indemnizar;resarcir//récompenser de
dédommager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//resarcir//récompenser
dédorer//TÉCNICAS PINTURA//desdorar//ôter la dorure de
dédosser//MADERA//pulir;afinar//dégrossir
121
dédotaliser//DERECHO Y JUSTICIA//desdonar//ôter car dot à bien
dédouaner//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//aduanar//acquitter droits douane
dédouaner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//justificar//blanchir,justifier
dédoubler//CUALIDAD//desdoblar//couper,partager
dédoubler//CUALIDAD//doblar//plier en deux,déplier
dédoubler//VESTIMENTA//desforrar//ôter la doublure de
dédoubler(s)//PSICOLOGÍA//desdoblarse//av double personnalité
dédoubler(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desdoblarse//avoir le don d'ubiquité
dédramatiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desdramatizar//dépassionner
dédroitiser//POLÍTICA//nc//ôter car droitier de
déduire//ECONOMÍA Y FINANZAS//deducir//défalquer,retrancher
déduire//PSICOLOGÍA//deducir//conclure,inférer
déélectroner//ELECTRICIDAD//nc//ôter électrons à atome
défâcher (s)//PSICOLOGÍA//desenfadarse//décolérer
défaçonner//TÉCNICAS//desestructurar//déstructurer
défacturer//COMERCIO//nc//ôter de facturation
défaillir//MEDICINA PATOLOGÍA//desmayarse//s'évanouir
défaillir//PSICOLOGÍA//descontrolarse//sentir//FL_IncepOper1//perdre
contrôle sociedad+antropología (+ psicología) familia
défaillir//MEDICINA PATOLOGÍA//desfallecer//flancher
défaire//VESTIMENTA//deshacer//détruire l'agencement
défaire//TÉCNICAS//deshacer//démolir,déranger
défaire//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desembalar//déballer
défaire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//deshacer//rompre,briser,dénouer
défaire//VESTIMENTA//deshacerse//vestir//Hum//ôter qc,enlever
défaire//MILITAR//deshacerse//vaincre,battre
défaire//VESTIMENTA//desvestir//vestir//Hum//Hum//dévêtir
défaire(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//descomponerse//se décomposer
défaire(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//deshacerse//se débarrasser de
défaire(s)//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//deshacerse//vendre
défalquer//ECONOMÍA Y FINANZAS//deducir//déduire,décompter
défanatiser//POLÍTICA//desradicalizar;desfanatizar//faire cesser fanatisme
défaner//AGRICULTURA//desmatar//ôter fanes de
défardeler//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desenfardar//défaire un ballot
défarder//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desmaquillar//démaquiller
défarguer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desfardar;descargar//décharger
défarguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//librarse//disculper,blanchir
défarguer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desembarazarse;librars//se débarrasser
de
défasciser//POLÍTICA//nc//soustraire au fascisme
défatiguer (s)//MEDICINA//destensionar//délasser
défaucher//ECONOMÍA Y FINANZAS//reponer//FL_Incep//rétablir finances
défaufiler//VESTIMENTA//deshilvanar//défaire le faufil de
défauner//ZOOLOGÍA//desparasitar//déparasiter
défausser//JUEGOS//descartarse//jeter carte inutile
défausser//METALES CERRAJERÍA//enderezar//redresser
défausser(s)//PSICOLOGÍA//descartarse;descargarse//se décharger de qc
défavoriser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desfavorecer//handicaper
défavoriser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desfavorecer//désavantager
déféminiser//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desfeminizar//ôter car
féminin
déféminiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desfeminizar//diminuer féminisation
défendre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//defender//protéger
défendre//TÉCNICAS//defender;preservar//préserver,abriter
défendre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//defender//soutenir
défendre//DERECHO Y JUSTICIA//defender//prendre la défense de
défendre//LITERATURA//prohibir//interdire
défendre(s)//Educación//defender//être compétent
défendre(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//defenderse//lutter
défendre(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//defenderse//avoir une robuste
santé
122
défendre(s)//LITERATURA//preservarse;guardarse//s'interdire de
défenestrer//ESPACIO//desfenestrar//précipiter de fenêtre
déféquer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//defecar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_heces//de+a
través//ESPACIO_pc_culo//a+hacia+en//ESPACIO//excrémenter,chier
déféquer//QUÍMICA//nc//purifier,ô impuretés
déférer//PSICOLOGÍA//ceder//céder
déférer//PSICOLOGÍA//adherirse//adhérer,acquiescer
déférer//DERECHO Y JUSTICIA//citar;deferir;//renvoyer devant juge
déférer//DERECHO Y JUSTICIA//;encomendar//assigner,renvoyer
déferler//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//romper;estrellarse//se briser
sur,s'abattre
déferler//ESPACIO//afluir;acudir//affluer,se déverser
déferler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//romper;abatirse//s'abattre sur
déferler//NÁUTICA//nc//larguer le pavillon
déferrailler//MECÁNICA//nc//ôter ferromagnétique de
déferrer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//desherrar//ôter bandage en fer de
déferrer//ZOOLOGÍA//desherrar//ôter son sabot à
déferrer//DERECHO Y JUSTICIA//desherrar//ôter ses chaînes à
déferrer//METALES SIDERURGIA//nc//ôter fer de minerai
déferriser//QUÍMICA//nc//ôter fer de liq
défertiliser//AGRICULTURA//esterilizar;desfertilizar//rendre stérile
défeuiller//BOTÁNICA//deshojar//débarrasser d feuilles
défeutrer//TEXTIL//nc//redresser fils de laine
défiancer (s)//PARt//romper;descompromerterse//FL_Fin//cesser d'être fiancé
défibrer//MADERA//desfibrar//séparer les fibres de
défibriller//MEDICINA//desfibrilar//cesser d'être fibrillé
défibriner//BIOLOGÍA//desfibrinar//ôter fibrine de
déficeler//MANUTENCIÓN Y
ALMACENAJE//desencordelar;desensogar;desencordar;desamarrar;desatar//défair
e ficelle de
déficher//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//desvarear;desrodrigar;desarodrigar//détacher des échalas
défidéliser//COMERCIO//ahuyentar;espantar//faire perdre fidélité
défier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desafiar//provoquer
défier//DEPORTES//desafiar;retar//challenger
défier//LITERATURA//desafiar;retar//inciter sociedad+antropología (+
psicología) familia défi à
défier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desafiar;retar//braver,narguer
défier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desafiar;retar//vaincre,résister à
défier(s)//PSICOLOGÍA//desconfiar//se méfier,douter de
défiger//GANADERÍA//descuajar;descongelar//faire couler le miel
défigurer//MEDICINA PATOLOGÍA//desfigurar//rendre méconnaissable
défigurer//LITERATURA//desfigurar//dénaturer,déformer
défigurer//ARTE BELLAS ARTES//desfigurar//enlaidir
défiler//MILITAR//desfilar//passer en file
défiler//COMERCIO//desfilar//faire la présentation
défiler//POLÍTICA//desfilar//manifester
défiler//ESPACIO//desfilar//passer sans arrêt
défiler//ESPACIO//desfilar//passer sans arrêt
défiler//PSICOLOGÍA//desfilarse//se succéder
défiler//TEXTIL//desensartarse;deshenebrarse//ôter de son fil
défiler//TEXTIL//deshacer;destejer/deshacerse//défaire les fils de
défiler(s)//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//s'enfuir,se débiner
défiler(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desdecirse;desnegarse//faire défaut,se
dérober
défilialiser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//desprenderse;expulsar;//ôter car
de filiale
défilocher//TEXTIL//nc//détacher les filoches
définir//LINGÜÍSTICA//definir//interpréter
123
définir//EDUCACIÓN//definir//préciser à
définir//SOCIEDAD//definir//donner comme,fixer
définir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//definir//déterminer,fixer
défiscaliser//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//débudgéter
déflagrer//TÉCNICAS//deflagrar//producir_sonido_explotar//FL_Son//Inc_explo
sivos//éclater,exploser
déflaquer//PESCA//rodajear//couper en tranches
déflaquer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//descargar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_heces//de+a
través//ESPACIO_pc_culo//a+hacia+en//ESPACIO//déféquer
déflater//ECONOMÍA Y
FINANZAS//nc//valorar//FL_Des//Hum//restreindre,freiner
défléchir//MEDICINA//nc//placer pr accouchement
défléchir//FÍSICA//desviar//modifier direction
déflegmer//QUÍMICA//desflegmar;desflemar//séparer eau de alcool
défleurir//BOTÁNICA//desflorar//détruire les fleurs de
défloculer//QUÍMICA//nc//ôter grains d colloïde
déflorer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desflorar//dévirginiser,dépuceler
déflorer//LITERATURA//desflorar//banaliser,ô originalité
défluer//ASTRONOMÍA//nc;separarse//se séparer de
défluorer//QUÍMICA//desfluorar//ôter fluor de
défocaliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desenfocar//décentrer
défolier//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//deforestar;defoliar//détruire
végétation
défolioter//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//nc//supprimer foliotage
défoncer//MANv//desfondar//ôter fond à
défoncer//TÉCNICAS//arrollar;derribar;demoler;aplastar//démolir,éventrer
défoncer(s)//PSICOLOGÍA//chutarse;colocarse//halluciner
défoncer(s)//PSICOLOGÍA//afanarse;//se donner à fond
défoncer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//baiser,tringler
défonctionnariser//DERECHO Y JUSTICIA//nc//ôter statut Etat à
déforcer//SOCb//debilitarse//affaiblir
déforester//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//desforestar//déboiser
déformaliser//MATEMÁTICAS//desformalizar//ôter formalisation
déformater//INFORMÁTICA//desformatear//enlever le formatage
déformer//MADERA//deformar//gauchir,altérer forme
déformer//MEDICINA PATOLOGÍA//deformar//modifier la forme
déformer(s)//PSICOLOGÍA//deformar//se transformer en mal
déformer//LITERATURA//deformar//dénaturer
déformer//ESCRITURA//deformar//contrefaire
défortifier//MILITAR(+ARQUITECTURA+CONSTRUCCIÓN)
FORTIFICACIONES//desfortalecer//ôter les fortifications
défouetter//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA ENCUADERNACIÓN//desligar//ôter fouets de
livre
défouir//ESPACIO//desenterrar//déterrer
défouler(s)//PSICOLOGÍA//desquitarse;liberarse//libérer,décomplexer
défouler//TEXTIL//despegar;descargar,liberar;//décoller du tambour
défourailler//MILITAR ARMASf//sacar//dégainer
défourner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//deshornar;desenhornar//ôter du four
défourrer//CUERO Y PIELES//desforrar//ôter la fourrure à
défoxer//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//nc//ôter le goût foxé à
défraîchir//VESTIMENTA//descolorar//f perdre éclat,ternir
défranchir (ê)//PSICOLOGÍA//nc//avoir perdu hardiesse
défranchiser//COMERCIO//nc//ôter sa franchise à
défranciser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//desafrancesar//ôter car
français
défrapper//METALES SIDERURGIA//golpear//marteler
défrayer//ECONOMÍA Y FINANZAS//costear;pagar//payer,rembourser
défréner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desfrenar//couper nerfs frénateurs
124
défretter//TÉCNICAS//desenzurchar//ôter la frette de
défricher//AGRICULTURA//nc;desbrozar$;limpiar$;roturar$;cultivar$//ôter de
la friche
défricher//EDUCACIÓN//despejar;limpiar//déblayer
défrimousser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//remirar//percibir_sentidos_vista//Hum//dévisager
défringuer (s)//VESTIMENTA//quirtarse//dévêtir,défrusquiner
défriper//TEXTIL//desarrugar//défroisser
défriser//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desrizar;estirar//ôter
les boucles
défriser//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desrizarse;//déboucler
défriser//PSICOLOGÍA//fastidiar//sentir//FL_Func2//décevoir,contrarier
défrisotter//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desrizarse;alisarse//déboucler
défrisotter//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desrizar;estirar//ôter
les frisottis
défroisser//TEXTIL//desarrugar//défriper
défroncer//VESTIMENTA//desfruncir//défaire les fronces de
défroquer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//exclaustrarse//déprêtriser
défruiter//MINAS Y CANTERAS//nc//dépiler
défruiter//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//nc//cueillir les fruits
défruiter//AGRICULTURA//nc//ôter le parfum de fruit
défrusquer (s)//VESTIMENTA//nc;desvestir//défrusquiner,défubler
défrusquiner (s)//VESTIMENTA//nc;desvestir//dévêtir,défringuer
défubler//VESTIMENTA//nc;desvestir//vestir//Hum//Hum//dévêtir,défringuer
défumer//TABACO//nc//cesser de fumer
défuner//NÁUTICA//nc//ôter les cordages à
défunter//DERECHO Y
JUSTICIA//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//mourir,décéder
dégager//ECONOMÍA Y FINANZAS//desempeñar//libérer de gage
dégager//ECONOMÍA Y FINANZAS//retirar//tirer,rendre disponible
dégager//ESPACIO//retirar//sortir,extraire
dégager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//descargar//débarrasser,libérer
dégager//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//descubrir//découvrir,montrer
dégager//FILOSOFÍA//desprenderse;deducir//déduire,sortir de
dégager//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//despejar//désencombrer,débloquer
dégager//MEDICINA//desentaponar//désobstruer conduit
dégager//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//sortir de,laisser vide
dégager//DEPORTES//despejar//envoyer
dégager(s)//BOTÁNICA//desprenderse//producir_olor//Inc_materias
olorosas//Abst_olores//émaner,s'exhaler
dégager(s)//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//desencapotarse;despejarse//devenir
clair
dégager(s)//LITERATURA//desprenderse//émaner
dégager(s)//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//sortir de
dégainer//MILITAR ARMAS//desenfundar/desenvainar//sortir
dégainer//ELECTRICIDAD//pelar//ôter de sa gaine
dégaler//CUERO Y PIELES//desarnar//ôter impuretés de peau
dégalonner//VESTIMENTA//desguarnir;desencintar//ôter les galons de
déganter (s)//VESTIMENTA//desenguantarse//ôter ses gants
dégarnir//BOTÁNICA//desguarnir;desguarnecer//dépouiller
dégarnir//ESPACIO//vaciar//débarrasser
dégarnir//ECONOMÍA Y FINANZAS//reembolsar//ôter argent du compte
dégarnir(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//despoblarse//perdre ses cheveux
dégarouler (s)//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//débouler
dégarrotter//DEPORTES EQUITACIÓN//desgarrotar//détacher le garrot de
dégasconner//LINGÜÍSTICA//nc//ôter car gascon
dégasoliner//PETRÓLEO//nc//récupérer gaz de
dégauchir//MECÁNICA//enderezar;desalabear//redresser
dégauchir//ESPACIO//encontrar//trouver,dégoter
125
dégauchiser//POLÍTICA//nc//ôter car gauchiste
dégausser//NÁUTICA//desimantar;desmagnetizar//protéger ct mines magné
dégazer//NÁUTICA//desgasificar//vider pétrolier de gaz
dégazer//QUÍMICA//desgasificar//vider soutes de gaz
dégazoliner//PETRÓLEO//nc//récupérer gaz de
dégazonner//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//desterronar;desenterronar//ôter le gazon de
dégeler//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//deshelar//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_hielo//cesser de geler
dégeler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//deshelar;descongelar//décongeler
dégeler//MEDICINA//descongelar;deshelar//réchauffer froid
dégeler//PSICOLOGÍA//animarse//FL_Oper1//sortir de sa réserve
dégeler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desbloquear//détendre
dégeler//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//deshelar;descongelar//perdre
geología+geociencias
dégeler//Medicina patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//tuer
dégeler//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//descongelar;desbloquear//débloquer,libérer
dégénérer//ZOOLOGÍA//degenerar//Anl//s'abâtardir
dégénérer//MEDICINA PATOLOGÍA//degenerar//FL_Incep//tourner mal
dégénérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//degenerar//FL_Incep//tourner en,évoluer en
dégénérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//degenerar//tourner mal
dégermaniser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//ôter car germanique
dégermer//AGRICULTURA//desgerminar//égermer
dégingander (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desgarbarse//être gauche
dégîter//CAZA//salir;levantar//se débauger
dégîter(s)//ESPACIO//trasladarse//déménager
dégivrer//TÉCNICAS//escarchar/descongelar//faire fondre le givre
déglacer//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//deshelar;fundir//faire fondre la glace d
déglacer//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//deshelar//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_hielo//dégeler,cesser de
geler
déglacer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desglasear//défaire le glaçage
déglacer(s)//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//deshelar;fundir//dégeler
déglaçonner//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//deshelar;fundir//faire fondre glaçons
déglaiser//OBRAS PÚBLICAS//nc//ôter la glaise de
déglinguer//TÉCNICAS//desvencijar;desbaratar;descuajaringar//détraquer,dété
riorer
déglinguer//PSICOLOGÍA//desbaratar;descuajaringar//désorganiser
déglobuliser//BIOLOGÍA//nc//détruire les globules
déglomérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//descentralizar//déconcentrer
déglouteronner//TEXTIL//nc//ôter les glouterons
dégluer//TÉCNICAS//despegar;desencolar//ôter car collant
déglutiner (s)//LINGÜÍSTICA//nc//séparer voyelle de mot
déglutir//ZOOLOGÍA//deglutir//aprehender_ingerir_comidas//Anl//ingurgiter,a
valer
déglutir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//deglutir//avaler sa salive
déglycériner//BIOLOGÍA//nc//ôter glycérine de
dégobiller//Medicina
patología//echar;desembuchar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_vómito//de+a
través//ESPACIO_pc_boca//a+hacia+en//ESPACIO//dégueuler,vomir
dégoiser//LINGÜÍSTICA//charlotear//déconner
dégoiser//LINGÜÍSTICA//soltar//FL_Incep//débiter
dégommer//SERVICIOS CORREOS//desgomar;desengomar;despegar//décoller
dégommer//DERECHO Y JUSTICIA//cesar;destituir//ôter de sa place
dégommer//MILITAR//abatir;derribar//abattre,descendre
dégommer//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//tuer,abattre,descendre
dégonder//METALES CERRAJERÍA//desgoznar//ôter gonds de
126
dégonfler//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//desinflarse;deshincharse//vider d'air,de
gaz
dégonfler//MEDICINA//desinflarse;deshincharse//cesser d'être enflé
dégonfler//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//desinflarse;deshincharse//diminuer,dégraisser
dégonfler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desinflarse;deshincharse//détruire
dégonfler(s)//PSICOLOGÍA//rajarse;acobardarse//FL_Fin//flancher,renoncer
dégorger//TÉCNICAS//desaguar//déverser,s'écouler
dégorger//TÉCNICAS//desatascar;desatorar//déboucher conduit de
dégorger//TÉCNICAS//desgrasar;lavar//perdre éléments
dégorger//LINGÜÍSTICA//vomitar;verter;escupir//vomir,dégoiser
dégoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//descubrir;encontrar;dar//trouver,dénicher(tter)
dégoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//marquer bien,mal
dégotter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//descubrir;encontrar;dar//trouver,dénicher(oter)
dégotter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//marquer bien,mal
dégoudronner//PETRÓLEO//desalquitranar;desembrear//ôter le goudron du gaz
dégouliner//Geografía hidrología//chorrear;gotear//dégoutter
dégouliner//Geografía hidrología//chorrear;gotear//laisser couler
dégoupiller//MILITAR ARMAS//nc//ôter goupille de
dégourdir//MEDICINA//desentumecer//f cesser engourdi
dégourdir//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//desenfriar//tiédir
dégourdir//PSICOLOGÍA//espabilarse;despabilarse//déniaiser
dégourrer//PSICOLOGÍA//nc//dégoûter
dégoûter//PSICOLOGÍA//repugnar//écoeurer,débecter
dégoûter//PSICOLOGÍA//asquear//scandaliser
dégoûter//PSICOLOGÍA//disuadir//dissuader,écoeurer
dégoutteler//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//gotear//tomber goutte à goutte
dégoutter//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//gotear;chorrear//dégouliner,couler de
dégoutter//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//gotear;chorrear//laisser couler
dégrabatiser (s)//MEDICINA//desencamar//faire cesser grabataire
dégrader//ARTE BELLAS ARTES//deteriorar//endommager,abîmer
dégrader//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//deteriorar//détériorer
dégrader//PSICOLOGÍA//degradar;envilecerse//FL_Degrad//avilir,déchoir
dégrader//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//estropear;empeorar//gâter,détraquer
dégrader(s)//PSICOLOGÍA//degradar//s'affaiblir,se ruiner
dégrader//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//escalonar//couper en
dégradé
dégrader//TÉCNICAS
PINTURA//degradar;rebajar;desvanecer//FL_Degrad;FL_CausIncepPredMinus//écla
ircir
dégrafer//VESTIMENTA//desabrochar//détacher l'agrafe de
dégrafer//VESTIMENTA//desabrochar//défaire e ôtant agrafes
dégrainer//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//desgranar//ôter les grains
de
dégrainer//LITERATURA//abroncar;calumniar,chacotearse;pitorrearse//calomnie
r,dénigrer
dégraisser//TEXTIL//desengrasar//ôter tâches de graisse
dégraisser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAf//despachar//licencier
dégraisser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//espumar//découenner,ôter graisse
dégraisser//ECONOMÍA Y FINANZAS//desplumar//ôter argent à
dégrammaticaliser//LINGÜÍSTICA//desgramaticalizar//ôter car grammatical
dégranuler (s)//BIOLOGÍA//desgranular//perdre sa granulation
dégraphiter//METALES SIDERURGIA//desgrafitar//ôter dépôt d graphite
dégraveler//TÉCNICAS//desarenar//ôter le gravier de
dégraver//TÉCNICAS//desarenar//ôter le gravier de
dégravillonner//OBRAS PÚBLICAS//desarenar//ôter les gravillons de
dégravoyer//CONSTRUCCIÓN//socavarr;derrubiar//dégrader
dégravoyer//OBRAS PÚBLICAS//desarenar;derrubiar//ôter le gravier de
dégréciser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//ôter car grec à
127
dégréer//NÁUTICA//desaparejar//ôter gréement de bateau
dégrener//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//desgranar//ôter matière de
dégréner//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//desgranar//ôter matière de
dégréner//LITERATURA//abroncar;calumniar;chacotearse;pitorrearse//calomnier
,dénigrer
dégrever//DERECHO Y JUSTICIA//desgravar//exonérer
dégriffer//COMERCIO//nc;desmarcar;desetiquetar//ôter la griffe,marque d
dégriller//TÉCNICAS//nc//ôter de la grille
dégringoler//ESPACIO//rodar//dégarouler,descendre
dégringoler//ESPACIO//rodar//tomber,descendre
dégringoler//ESPACIO//rodar//tomber du haut de
dégringoler//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAf//hundirse//baisser,tomber
dégringoler//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//tuer,descendre
dégringoler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//pimplar;//descendre,absorber
dégripper//MECÁNICA//desbloquear//débloquer
dégriser//PSICOLOGÍA//desilusionar;desengañar//démystifier
dégriser//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//desembriagar//dessoûler
dégrosser//METALES SIDERURGIA//desbastar//étirer,amincir
dégrossir//ARTE BELLAS ARTES//pulir;desbastar//tailler,façonner
dégrossir//LITERATURA//desembrollar;desenmarañar//débrouiller,m en forme
dégrossir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pulir//cultiver,policer
dégrossir//EDUCACIÓN//despabilar,desbastar//décrotter,dégourdir
dégrossir//MECÁNICA//desbastar//débrutir
dégrouiller (s)//TEMPORALIDAD//menearse;apresurarse;//se hâter,se grouiller
dégrouper//LINGÜÍSTICA//separar//séparer
dégueniller (ê)//VESTIMENTA//desarrapar//être en haillons
déguerpir//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//s'enfuir,se débiner de
dégueulasser//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//enmarranar;emporcar;churretear//cochonner,salir
dégueuler//Medicina
patología//vomitar;devolver//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_vómito//de+a
través//ESPACIO_pc_boca//a+hacia+en//ESPACIO//dégobiller,vomir
dégueuler//LINGÜÍSTICA//nc//débiter,dégoiser
déguillemeter//LINGÜÍSTICA//desentrecomillar//ôter les guillemets
déguiser//VESTIMENTA//disfrazar//travestir
déguiser//ESCRITURA//disfrazar;enmascarar;encubrir//modifier pour tromper
déguiser//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//disfrazar;enmascarar;encubrir//maquiller,travestir
dégurgiter//Medicina patología//regurgitar//dégueuler,vomir
dégurgiter//LINGÜÍSTICA//regurgitar;vomitar//restituer e débitant
déguster//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//degustar;catar;probar//percibir_sentidos_gusto+aprehender_ing
erir_comidas//Hum//Inc_bebidas_vinos+aguas//savourer,goûter
déguster//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//degustar;catar;probar//savourer,goûter
à
déguster//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//encajar;cobrar;recibir//FL_IncepOper2//recevoir,dérouiller
déguster//Medicina patología//tragar;jorobarse;amolarse//souffrir
déhaler//NÁUTICA//halar;jalar;sirgar;remolcar//déplacer en halant
déhaler//NÁUTICA NAVEGACIÓN//nc//s'éloigner de mvs
déhâler (s)//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desbroncearse;//se
débronzer,débrunir
déhancher (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//contornearse//se dandiner
déharder (s)//CAZA MONTERÍA//desatraillarse//Anl//se départir
déharnacher//DEPORTES EQUITACIÓN//desenjaezar//ôter le harnais à
déharnacher(s)//VESTIMENTA//despelotarse//vestir//Hum//Hum//déshabiller
déhelléniser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//dégréciser
déhindouiser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//ôter car hindou
déhotter//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//nc//déverser de la hotte
128
déhotter(s)//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//s'enfuir,se débiner de
déhouiller//MINAS Y CANTERAS//nc//sortir de la couche
déhourder//CONSTRUCCIÓN//desescombrar//ôter le hourdis de
déhousser//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//destapar;desenfundar;//ôter la
housse de
déifier//RELIGIONES//deificar//diviniser
déioniser//ELECTRICIDAD//desionizar//défaire inonisation
déjaler//NÁUTICA//desanclar//ôter le jas d'une ancre
déjalonner//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//desbalizar//ôter les balises
déjanter//TRANSPORTES: BICICLETA Y MOTO//desenllantar//ôter de sa jante
déjanter//TRANSPORTES: BICICLETA Y MOTO//desenllantarse//sortir de la jante
déjanter//PSICOLOGÍA//desvariar//divaguer,disjoncter
déjauger//NÁUTICA NAVEGACIÓN//flotar;boyar//sortir de l'eau
déjaunir//TEXTIL / ÓPTICA//nc//producir_luz_color//ôter la couleur jaune
déjeter (s)//BIOLOGÍA ANATOMÍA//torcerse;alabearse//se déformer,dévier
déjeuner//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//comer;almorzar//aprehender_ingerir_comidas//manger midi,matin
déjoindre//MADERA//disjuntar//séparer
déjointer//MECÁNICA//nc//ôter de l'embout
déjouer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desbaratar//faire échouer
déjouter//TÉCNICAS//nc//séparer,disjoindre
déjucher//ZOOLOGÍA//expulsar;echar//Anl_aves//partir du juchoir
déjudaïser//RELIGIONES//desjudaizar//ôter car juif
déjuger(s)//LITERATURA//desdecirse;desnegarse//se renier,se dédire
déjuger(s)//DEPORTES EQUITACIÓN//nc;recular//marcher mal
délabialiser (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//deslabializarse//perdre
labialisation
délabrer//CONSTRUCCIÓN//deteriorar;estropear;arruinar;estragar//détériorer,
endommager
délabrer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//deteriorar;estropear;arruinar;estragar//ruiner
délabrer//MEDICINA
PATOLOGÍA//deteriorar;estropear;arruinar;estragar//endommager,abîmer
délabyrinther//Construcción//nc//sortir du labyrinthe
délacer//VESTIMENTA//deslazar//défaire les lacets
délactoser//JUEGOS//nc//ôter le lactose
délainer//TEXTIL//deslanar//ôter la laine
délaisser//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//abandonar;dejar;desistir//FL_FinOper1//abandonner
délaisser//ESPACIO//abandonar;dejar;desistir//quitter,abandonner
délaisser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//abandonar;dejar//laisser choir
délaiter//JUEGOS//desuerar//ôter le babeurre
délaminer(s)//BIOLOGÍA//laminarse//se diviser en
délaminer(s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//laminarse//se cliver
délanger//VESTIMENTA//desmantillar//démailloter
délaniérer//TEXTIL//nc//séparer fibres d kenaf
délarder//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desmechar;destocinar//ôter les lardons
délarder//CONSTRUCCIÓN//desgastar//amincir
délasser//MEDICINA//descansar;distraer;recrear;entretener//détendre,relaxer
délatter//CONSTRUCCIÓN//desentarimar;desentablar;desenmaderar//ôter les
lattes de
délaver(ê)//TEXTIL /
ÓPTICA//lavar//producir_luz_color//FL_Des+Dev//Abst_colores//être
affaibli,pâle
délaver//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//deslavazar//ôter de la surface
délayer//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//desleír;diluir//étendre,détremper
délayer//LITERATURA//diluir;desleír//paraphraser,diluer
déléaturer//ESCRITURA//borrar;suprimir//supprimer
délecter(s)//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//deleitarse//se régaler
délecter(s)//PSICOLOGÍA//deleitar//se réjouir
délégitimer//DERECHO Y JUSTICIA//deslegitimar//f perdre légitimité
129
déléguer//DERECHO Y JUSTICIA//encomendar//envoyer,détacher pour
déléguer//DERECHO Y JUSTICIA//delegar//transmettre pouvoir
délenter//ZOOLOGÍA//desinfectar;desinsectar//matar//ESPACIO//de//Anl//désin
sectiser,défauner
délester//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//deslastrar//alléger de charge
délester//ECONOMÍA Y FINANZAS//desplumar//dévaliser,dérober qc à
délester//TRANSPORTES
AUTOMÓVIL//aligerar;aliviar//FL_CausIncepPredMinus//désembouteiller
déleucocyter (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//perdre leucocytes
délibérer//DERECHO Y JUSTICIA//deliberar//discuter avec qn
délibérer//PSICOLOGÍA//deliberar//réfléchir
délibérer(ê)//PSICOLOGÍA//resolver;decidir//percibir_mente//Hum//être
réfléchi
délicoter//AGRICULTURA//descinchar//ôter le licou
délier//VESTIMENTA//desatar//détacher,défaire
délier//ESPACIO//desligar//détacher,libérer
délier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desligar;liberar//libérer
délier//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desentumecerse//assouplir
délier//PSICOLOGÍA//aliviar;liberar//sentir//FL_CausIncepPredMinus//affiner
//Esto ~ el sufrimiento, el dolor, la pena, el padecimiento, la aflicción,
la melancolía, la angustia, la ansiedad, el temor de M.
déligner//MADERA//descantonar,desbastar//sortir de
délignifier//PAP//nc//ôter la lignine
déligoter//DERECHO Y JUSTICIA//desatar//détacher de liens
délimiter//ESPACIO//delimitar//borner,fixer limites de
délimiter//DERECHO Y JUSTICIA//delimitar//circonscrire
délimoner//PESCA//desenlodar;desentarquinar//ôter le limon
délinéamenter//ARTE BELLAS ARTES//delinear;contornear//tracer le contour
délinéariser (s)//LINGÜÍSTICA//desalinear//perdre linéarité
délinéer//ARTE BELLAS ARTES//delinear;contornear//tracer le contour
délinquer//DERECHO Y JUSTICIA//delinquir//tomber ds délinquance
délirer//PSICOLOGÍA//delirar//divaguer,avoir délire
délirer//PSICOLOGÍA//delirar//sentir//FL_Func2//être exalté
délirer//PSICOLOGÍA//delirar//déraisonner,déménager
délisser//PAP//recortar//découper les tissus
délister//COMERCIO//excluir//radier d'une liste
déliter//CONSTRUCCIÓN//laminar//tailler
déliter//GANADERÍA//deslechar//ôter les cocons du LITERATURA
déliter//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//trocear//fragmenter,désagréger
déliter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desintegrar//désagréger,désintégrer
délivrer//DERECHO Y JUSTICIA//expedir//remettre
délivrer//EDUCACIÓN//dispensar;ofrecer//dispenser
délivrer//ESPACIO//deliberarse;librar;liberarse//débarrasser de liens
délivrer//DERECHO Y JUSTICIA//liberar;excarcelar;desencarcelar//libérer de
prison
délivrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//librarse//débarrasser qn de
délivrer//ZOOLOGÍA//parir//reproducir//Anl_bóvidos//mettre bas un veau
délocaliser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//deslocalizar//changer l'emplacement
déloger//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//dégager de,quitter lieu
déloger//ESPACIO//nc//sortir de,expulser
déloger//MEDICINA CIRUGÍA//desalojar//extraire
délonger//CAZA CETRERÍA//desatar//Anl_aves//ôter de sa longe(-gir)
délongir//CAZA CETRERÍA//desatar//Anl_aves//ôter de sa longe(-ger)
déloquer (s)//VESTIMENTA//nc//dévêtir,déshabiller
déloqueter (ê)//VESTIMENTA//nc//être en loques
délourder//Manutención y almacenaje//abrir//déverrouiller,ouvrir
délourder//METALES CERRAJERÍA//abrir//ouvrir la porte à qn
délover//NÁUTICA//desadujar//dérouler un câble
délurer//PSICOLOGÍA//despabilar;espabilar//dégourdir,déniaiser
délustrer//TEXTIL//deslustrar//ôter le brillant de
déluter//TÉCNICAS//deszulacar//ôter le lut d'un joint
130
démacadamiser//OBRAS PÚBLICAS//desmacadamizar;desasfaltar//débitumer
démacler//MATERIALES VIDRIO//nc//remuer verre fondu
démaçonner//CONSTRUCCIÓN//derribar//défaire la maçonnerie
démagnétiser//FÍSICA//desmagnetizar//défaire aimantation
démaigrir//CONSTRUCCIÓN//adelgazar;reducir//diminuer épaisseur
démailler//TEXTIL//destejer;desmallar//défaire les mailles de
démaillonner//MECÁNICA//deseslabonar;deslabonar//défaire les maillons
démailloter//VESTIMENTA//desfajar//délanger
démailloter//MEDICINA//desvendar//ôter le bandage de
démancher//TÉCNICAS UTILLAJE//desmangar//ôter manche d'un outil
démancher//MEDICINA PATOLOGÍA//dislocar;desconyuntar//déplacer,déboîter
démancher//MÚSICA//nc//déplacer main sr violon
démancher//Técnicas//desconyuntar//démolir,abîmer
démancher(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ajetrearse;afanrse;azacanarse//se
démener,s'activer
demander//LITERATURA//pedir//solliciter qc d
demander//LITERATURA//pedir//exiger de qn que
demander//PSICOLOGÍA//pedir//désirer
demander//PSICOLOGÍA//pedir;llamar//réclamer,chercher après
demander//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pedir//solliciter
demander//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pedir//réclamer
demander//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pedir//requérir,exiger
demander//LITERATURA//pedir//exiger,requérir de
demander//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pedir//exiger,requérir
demander//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pedir//appeler
demander//LITERATURA//pedir//solliciter
demander(s)//PSICOLOGÍA//preguntarse//se poser la question
demander(ne qu'à)//TEMPORALIDAD//amenazar//menacer de
démandriner//MECÁNICA//nc//ôter le mandrin de
démanger//MEDICINA PATOLOGÍA//picar//gratter
démanger//PSICOLOGÍA//reconcomer//sentir//FL_Fact1//chatouiller
démaniller//NÁUTICA//desanillar$//séparer de manilles
démanoquer//NÁUTICA//desovillar//ôter pelote de bitord
démanteler//MILITAR(+ARQUITECTURA+CONSTRUCCIÓN)
FORTIFICACIONES//desmantelar//détruire construction
démanteler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desmantelar//désintégrer
démantibuler//MEDICINA PATOLOGÍA//desquijarar;desencajar//déboîter
démantibuler//Técnicas//desvencijar;descomponer;desbaratar//détraquer,démol
ir
démaoïser//POLÍTICA//nc//ôter la maoïsation
démaquer//PESCA//desenganchar//détacher du filet
démaquer//Sociedad+antropología (+ psicología) familia//chulear//libérer de
mecánica
démaquer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc;separarse//se séparer d,divorcer
démaquiller//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desmaquillar//défarder
démarcher//COMERCIO//nc//prospecter
démargariner//INDUSTRIA//desmargarinar//ôter glycéride
démarger//MATERIALES VIDRIO//desmarcar$//déboucher les ouvreaux
démarginer (s)//BIOLOGÍA//nc//se détacher d parois
démarier//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//aclarar;ralear;arralar//dégrouper en ô plantes
démarquer//COMERCIO//nc//dégriffer
démarquer//COMERCIO//nc//baisser le prix
démarquer//LITERATURA//plagiar;fusilar;copiar//copier,plagier
démarquer//DEPORTES//desmarcarse//ôter le marquage
démarquer//ZOOLOGÍA//cerrar//Anl_équidos//avoir dents usées
démarquer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desmarcarse//se distinguer de
démarrer//TRANSPORTES
AUTOMÓVIL//emprender;arrancar;iniciar;empezar//FL_Incep$//commencer à
rouler
démarrer//TEMPORALIDAD//emprender//FL_Incep//commencer
131
démarrer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//arrancar//FL_Incep$//partir//El
jugador ~ del área y llega en solitario a la portería contraria.
démarrer(ne)//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//ne pas déloger de
démarrer//TEMPORALIDAD//emprender//FL_Incep//débuter rudiments
démarrer//EDUCACIÓN//iniciar//FL_Incep//débuter
démarrer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//arrancar//FL_IncepFact0//mettre en
route//P ~ el motor, la máquina, el vehículo, el mecanismo.
démarrer//MECÁNICA//arrancar//FL_IncepFact0//f partir,fonctionner//P ~ el
motor, la máquina, el vehículo, el mecanismo.
démarrer//TEMPORALIDAD//arrancar//FL_IncepFunc0//ouvrir,commencer//La
campaña electoral ~ esta misma noche.
démarrer//TEMPORALIDAD//arrancar//FL_IncepFunc0//débuter,partir//El
campeonato, la carrera, la campaña, el plan, el proyecto ~.
démarxiser//POLÍTICA//nc//ôter influence marxiste
démascler//MADERA//descortezar;escorchar//ôter écorce de chêne
démasculiniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desmaculinizar//féminiser
démasculiniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desmaculinizar//diminuer nombre homme
démasquer(s)//VESTIMENTA//desenmascararse//ôter son masque à qn
démasquer//CONSTRUCCIÓN//descubrir//découvrir,dévoiler
démasquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desenmascarar//dénoncer
démasquer//LINGÜÍSTICA//desenmascarar//dévoiler
démasselotter//METALES SIDERURGIA//nc//séparer de masselotte
démassifier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desmasificar//ôter car de masse
démastiquer//CONSTRUCCIÓN//nc//ôter le mastic
démâter//NÁUTICA//desarbolar//abattre les mâts
dématérialiser//CREENCIAS E IDEOLOGÍAS//desmaterializarse//désintégrer
dématérialiser//ECONOMÍA Y FINANZAS//desmaterializarse//supprimer titres
démathématiser//FILOSOFÍA//nc//ôter car mathématiq
dématriculer//DERECHO Y JUSTICIA//desmatricular//ôter l'enregistrement
démazouter//PETRÓLEO//nc//vider le mazout de
démazouter//ZOOLOGÍA//nc//nettoyer du mazout
démécaniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desmecanizar//ôter car mécanique
démécher//MEDICINA CIRUGÍA//nc//ôter le drain
démédicaliser//MEDICINA//desmedicalizar//sortir du cadre médical
démédicaliser//MEDICINA//desmedicalizar//diminuer nombre médecin
démêler//TÉCNICAS//desenmarañar;desembrollar;desenredar//débrouiller emmêlé
démêler//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desenmarañar;desembrollar;desenredar//défaire
emmêlé
démêler//LITERATURA//discernir;esclarecer;aclarar//élucider,ébrouiller
démêler(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//largarse;pirarse//se tirer de
démembrer//DERECHO Y JUSTICIA//desmembrar//morceler,diviser
démembrer//POLÍTICA//desmembrar//morceler,éclater
démembrer//TÉCNICAS//desmembrar//ôter membres à animal
déménager//ESPACIO//mudarse//partir de domicile
déménager//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//trasladar//sortir d'un lieu
déménager//ESPACIO//vaciar//dégarnir,vider de
déménager//PSICOLOGÍA//desbarrar//déraisonner,délirer
démener(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//agitarse;luchar;forcejear//s'agiter beaucoup
démener(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//bregar;ajetrearse;menearse//se donner du
mal pour
démensualiser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//nc//f cesser mensualisation
démentir//DERECHO Y JUSTICIA//desmentir//contredire,désavouer
démentir//LITERATURA//desmentir//nier auprès de
démentir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desmentir//infirmer
démentir(s)[ne]//TEMPORALIDAD//desmentir//durer sans faiblir
démerder(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apañar//se débrouiller pour
démerder(s)//TEMPORALIDAD//zurrar;calzar;zumbar;apresurarse;azararse;aturul
larse//se dépêcher,se hâter
démériter//PSICOLOGÍA//desmerecer//perdre l'estime de
132
démesurer (ê)//CUALIDAD//desmesurar//être énorme,excessif
démétalliser//METALES SIDERURGIA//desmetalizar//ôter car métallique
déméthaniser//QUÍMICA//nc//ôter méthane de
déméthyler//QUÍMICA//nc//défaire méthylation
démettre//MEDICINA PATOLOGÍA//dislocar;desencajar//déboîter
démettre//DERECHO Y JUSTICIA//revocar;destituir//révoquer
démettre(s)//DERECHO Y JUSTICIA//destituir//renoncer à,démissionner
démeubler//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//desmueblar//vider de meubles
demeurer//ESPACIO//residir;vivir;habitar//résider,rester
demeurer//TÉCNICAS//estar;aparcarse//rester,parquer
demeurer//TEMPORALIDAD//restar;quedarse/nc//FL_ContPred$;FL_ContOper1$//res
ter TELECOMUNICACIONES//P ~callado, en estado de
demeurer//DERECHO Y JUSTICIA//quedar//rester à
demeurer(ê)//PSICOLOGÍA//retrasar//être débile,arriéré
demeurer(en)//TEMPORALIDAD//persistir//en rester à
demeurer//TEMPORALIDAD//resultar//il reste que
démieller//GANADERÍA//desmelar//ôter le miel de la cire
démilitariser//MILITAR//desmilitarizar//rendre non militaire
déminer//MILITAR ARMAS//desminar;dragar$//ôter mines de
déminéraliser//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//desmineralizar//ôter sels minéraux de
déminéraliser(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//desmineralizar//perdre ses minéraux
démissionner//DERECHO Y JUSTICIA//cesar//licencier
démissionner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dimitir;capitular//capituler
démobiliser//MILITAR//desmovilizar//sortir de l'MILITAR armasée
démobiliser(s)//PSICOLOGÍA//desmovilizarse//se démotiver
démocratiser//POLÍTICA//democratizar//organiser selon démocr
démocratiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//democratizar//rendre accessible à ts
démoder//VESTIMENTA//nc//rendre suranné
démoder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//olvidar/pasarse//périmer
démoder(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pasar/anticuado//FL_Oper1//cesser d'ê dans
le CAZA MONTERÍA
démoduler//INFORMÁTICA//desmodular;desparasitar//ôter modulatio d signal
démolir//CONSTRUCCIÓN//demoler;derribar//détruire construction
démolir//TÉCNICAS//destrozar//endommager,abîmer
démolir//LITERATURA//destrozar;arruinar//abîmer,déformer
démolir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//destrozar;arruinar//détruire,anéantir
démolir//MEDICINA PATOLOGÍA//destrozar;arruinar//saper,détraquer
démolir//MEDICINA PATOLOGÍA//destrozar;arruinar//avilir,ruiner
démolir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//destrozar;arruinar//détruire,ruiner
démolir//Medicina patología//destrozar;moler;derribar//amocher
démonétiser//ECONOMÍA Y
FINANZAS//desmonetizar;desvalorizar//valorar_dinero//FL_Des//Hum//perdre sa
valeur
démonétiser//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//desvalorizar;desacreditar//valorar//FL_Des//Hum//dévaloriser
démoniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//demonizar//diaboliser
démonter(s)//DEPORTES EQUITACIÓN//desmontar;apearse//désarçonner
démonter//DEPORTES EQUITACIÓN//desmontar//f descendre d monture
démonter//MECÁNICA//desmontar;desmilitar armasar//défaire l'assemblage
démonter//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desmontar//défaire le montage
démonter(s)//PSICOLOGÍA//desmontar;turbar;desconcertarse//être déconcerté
démonter(ê)//GEOCIENCIAS
OCEANOGRAFÍA//embravecer;enfurecerse;revolver;encrespar//être très agité
démontrer//EDUCACIÓN//demostrar//prouver p démonstration
démontrer//LITERATURA//demostrar//FL_Caus1IncepManif//prouver à
démontrer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//demostrar//FL_Caus1IncepManif//dénoter,montrer
démontrer//COMERCIO//demostrar//f démonstration d'appar
démoraliser (s)//PSICOLOGÍA//desanimar;desmoralizar//décourager,démotiver
démordre (n'en)//PSICOLOGÍA//desistir;desdecirse//s'obstiner
démorphiner//MEDICINA//desintoxicar//désintoxiquer
133
démorphiniser//MEDICINA//desintoxicar//désintoxiquer
démotiver//PSICOLOGÍA//desalentar;demotivar;desmoralizar;desanimar//découra
ger
démotoriser//MECÁNICA//desmotorizar//ôter motorisation à
démoucheter//DEPORTES//desbotonar//ôter mouchet du fleuret
démouler//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//desmoldar//ôter du moule
démouscailler (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apañarse//se démerder pour
démoustiquer//ZOOLOGÍA//desinfectar;desinsectar;desinsectizar//matar//ESPAC
IO//de//Anl_insectos//ôter les insectes
démucilaginer//INDUSTRIA//nc//ôter les mucilages de
démultiplexer//TELECOMUNICACIONES//nc//défaire le multiplexage
démultiplier//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//desmultiplicar//réduire la vitesse
démultiplier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//multiplicar//multiplier en dispers
démunir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//despojar;desproveer//dépouiller,priver
démunir(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//despojar;desproveer//être dépourvu de
démurer//CONSTRUCCIÓN//destapiar//défaire du mur
démurger//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//s'en aller,sortir
démuseler//ZOOLOGÍA//nc//ôter muselière,libérer
démutiser//MEDICINA//nc//faire cesser mutité
démyéliniser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//desmielinizar//détruire la myéline
démysticiser//RELIGIONES//desmistificar//ôter mysticisme
démystifier//PSICOLOGÍA//desengañar//détromper
démystifier//LITERATURA//desmitificar//ôter car ésotérique
démythifier//LITERATURA//desmitificar//ôter car mythique
dénager//NÁUTICA NAVEGACIÓN//nc//ramer en sens inverse
dénantir//DERECHO Y JUSTICIA//nc//ôter nantissement à
dénasaliser (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//desnasalizar//perdre la
nasalisation
dénationaliser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//desnacionalizar//rendre au privé
dénatter//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//destrenzar//défaire les
nattes
dénaturaliser//DERECHO Y JUSTICIA//desnaturalizar//priver de nationalité
dénaturer//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//desnaturalizar//altérer le
goût
dénaturer//LITERATURA//desnaturalizar;deformar;alterar//déformer le sens
dénazifier//POLÍTICA//nc//ôter car nazi
dénébuler//AERONÁUTICA//despejar//quitar_//Hum//ESPACIO//de//Inc_vehículos
aéreos//dissiper brouillard
dénébuliser//AERONÁUTICA//despejar//quitar_//Hum//ESPACIO//de//dissiper
brouillard
déneiger//OBRAS PÚBLICAS//desnevar//déblayer neige
dénerver//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//enervar;desnervar//ôter les nerfs d
viande
déniaiser//PSICOLOGÍA//despabilar;espabilar//perdre sa naïveté
déniaiser//PSICOLOGÍA//despabilar;espabilar//dépuceler
dénicher//ZOOLOGÍA//desanidar//Anl//quitter son nid
dénicher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encontrar;descubrir;dar//trouver,dégoter
dénickeler//METALES SIDERURGIA//desniquelar//ôter revêtement nickel
dénicotiniser//TABACO//nc//ôter la nicotine de
dénier//LITERATURA//negar;declinar//rejeter
dénier//LINGÜÍSTICA//denegar//aprehender_quitar//Hum//Abst//a//Hum//refuser
dénigrer//LITERATURA//denigrar//débiner,décrier
dénitrater//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//nc//ôter nitrate de
dénitrer//QUÍMICA//desalinizar//ôter composé nitré
dénitrifier (s)//QUÍMICA//desalinizar//décomposer nitrate
dénitrogéner//QUÍMICA//nc//défaire nitrogénation
déniveler//OBRAS PÚBLICAS//desnivelar//supprimer nivellement
dénoder//MADERA//desanudar//ôter les noeuds de bois
dénoircir//TEXTIL /
ÓPTICA//desennegrecer//producir_luz_color//Abst_colores//a causa
de//Abst+acción//ôter le noir,la saleté
134
dénombrer//MATEMÁTICAS//contar//décompter,recenser
dénominer//LINGÜÍSTICA//nominar//nommer,appeler
dénommer//SOCIEDAD//nombrar//désigner sociedad+antropología (+ psicología)
familia son matemáticas
dénommer//SOCIEDAD//nombrar//appeler,nommer
dénoncer//DERECHO Y JUSTICIA//denunciar//signaler comme coupable
dénoncer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//denunciar//révéler
dénoncer//PSICOLOGÍA//denunciar//montrer,manifester
dénoncer//POLÍTICA//denunciar//annuler,rompre
dénoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//denotar//marquer,montrer
dénoter//LINGÜÍSTICA//denotar//désigner
dénouer//VESTIMENTA//desanudar;desentralazar//déf les noeuds
dénouer//LITERATURA//desenmarañar;//résoudre,démêler
dénoyauter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//deshuesar;despepitar//ôter le noyau
du fruit
dénoyauter//POLÍTICA//desagrumar//supprimer le noyautage
dénoyer//MINAS Y CANTERAS//achicar//vider de l'eau,assécher
densifier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//densificar//augmenter densité
densifier//CUALIDAD//densificar//accroître densité de
dentaliser (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//dentalizar//devenir
dentale
denteler//TÉCNICAS//dentar//découper e forme d dent
denter//MECÁNICA//dentar//cranter
dénucléariser//MILITAR ARMAS//desnuclearizar//ôter MILITAR armasement
nucléaire
dénuder//VESTIMENTA//desnudar//mettre à nu
dénuder//ESPACIO//descortezar/desnudar//FL_Degrad//dépouiller
dénuer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//priver;despojar;desposeer//dépouiller
dénuer(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desproveer//être dépourvu de
dénuer(ê)//PSICOLOGÍA//desproveer//être dépourvu de
déodoriser//CONSTRUCCIÓN//desodorizar//ôter l'odeur de
dépaganiser//RELIGIONES//despaganizar;evangelizar//évangéliser
dépageoter (s)//Hábitat+muebles y decoración//nc//se dépieuter,se lever
dépaginer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//despaginar//défaire la pagination
dépagnoter (s)//Hábitat+muebles y decoración//nc//se dépieuter,se lever
dépaillassonner//AGRICULTURA//despajotear//ôter les paillassons de
dépailler//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//nc//dégarnir de sa paille
dépailleter//VESTIMENTA//nc//ôter les paillettes de
dépaisseler//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//desvarear;desrodrigar;desarodrigar//ôter échalas de vigne
dépajoter (s)//Hábitat+muebles y decoración//nc//se dépieuter,se lever
dépalataliser (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y
FONOLOGÍA//despalatalizarse//perdre palatalisation
dépaler//NÁUTICA NAVEGACIÓN//desviarse//s'écarter de sa route
dépalettiser//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//nc//sortir des palettes
dépalissader//CONSTRUCCIÓN//desvallar;desempalizar//ôter les palissades
dépalisser//AGRICULTURA//nc//ôter les supports à
dépâmer (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//recuperarse;recobrarse//reprendre ses esprits
dépanneauter//AGRICULTURA//descubrir//ôter les panneaux de
dépanner//TÉCNICAS//arreglar;reparar//remettre en marche
dépanner//ECONOMÍA Y FINANZAS//ayudar//tirer d'ennui
dépanouiller//AGRICULTURA//nc//débarrasser des spathes
dépapiller (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//perdre ses papilles
dépapilloter (s)//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//parpadear$;despapelarse$//ôter ses papillottes
dépaqueter//MANUTENCIÓN Y
ALMACENAJE//desempaquetar;desenfardar//désempaqueter,déballer
déparaffiner//QUÍMICA//desparafinar//ôter la paraffine de
déparager//Sociedad+antropología (+ psicología)
familia//desennoblecer//desparager
135
déparasiter//ELECTRICIDAD//desparasitar//débarrasser de parasite
déparcheminer//AGRICULTURA//nc//déparcher
déparcher//AGRICULTURA//nc//déparcheminer
dépareiller//COMERCIO//descabalar;desparejar;deshermanar//désappareiller
déparementer//TEXTIL//despegar//ôter l'encollage de
déparer//ARTE BELLAS ARTES//desadornar;desengalanar;afear//enlaidir,gâter
hmilitar armasonie
déparer//ARTE BELLAS ARTES//desentonar//cesser d'ê en hmilitar armasonie
déparfumer//ESPACIO//desperfumar//débarrasser de parfum
déparier//COMERCIO//desaparejar;desparejar//ôter un de la paire
déparier//ZOOLOGÍA//desaparejar;desparejar//désapparier
déparisianiser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//ôter car parisien
déparler//PSICOLOGÍA//divagar;desvariar//parler mal
déparquer//GANADERÍA//desencerrar//ôter de l'enclos
déparquer//PESCA//desencerrar//ôter du parc
déparqueter//CONSTRUCCIÓN//desentarimar//ôter le parquet de
départager//DERECHO Y JUSTICIA//desempatar//rompre le partage de
départager(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//eliminar$;descartarse$//séparer ds
classement
départementaliser//DERECHO Y JUSTICIA//departamentalizar//changer en
département
départir//ECONOMÍA Y FINANZAS//repartir;conceder//distribuer,impartir
départir(s)//CAZA MONTERÍA//abandonar//Anl//se déharder
départir(s)//PSICOLOGÍA//desistir;abandonar//FL_FinOper1//abandonner
dépasser//CUALIDAD//sobrepasar;rebasar;superar//être plus haut
dépasser//CUALIDAD//sobrepasar//aller au-delà
dépasser//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//adelantar//passer
devant,doubler
dépasser//TÉCNICAS//sobresalir//faire saillie
dépasser//ESPACIO//pasar//aller au-delà
dépasser//CUALIDAD//sobrepasar;rebasar;superar//excéder
dépasser//CUALIDAD//sobrepasar//aller au-delà
dépasser//PSICOLOGÍA//sobresalir;aventajar//surpasser
dépasser//PSICOLOGÍA//sobrepasar;//FL_//aller au-delà,excéder
dépasser//PSICOLOGÍA//sobrepasar;superar//sentir//FL//désorienter,déconcert
er
dépasser//PSICOLOGÍA//sobreponerse;vencer//FL_Liqu//surmonter,vaincre
dépasser//PSICOLOGÍA//desorientar;desbordar;dominar;descabalar//dérouter
dépassionner//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//desapasionar;calmar//FL_CausIncepPredMinus//calmer
dépassiver//LINGÜÍSTICA//despasivizar//ôter car passif
dépastiller//PAP//nc//désagréger les fibres
dépâtisser//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//separar;clasificar//trier
dépatouiller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//tirer d'affaire
dépatouiller(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apañarse;desenvolverse//se
débrouiller pour
dépatrier (s)//POLÍTICA//expatriar//s'expatrier
dépatrouiller (s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//desembriagarse;desemborracharse//dessoûler
dépatter//ZOOLOGÍA//$//destruir_pc//Anl//ôter la boue des pattes
dépaver//OBRAS PÚBLICAS//levantar;desembaldosar;desenlosar//ôter les pavés
de
dépayser//PSICOLOGÍA//extrañar;deshabituarse//faire changer habitudes
dépayser//PSICOLOGÍA//desorientar;descentrar;despistar//sentir//FL_Func2//d
ésorienter,dérouter
dépecer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//despiezar;descuartizar//découper
dépecer//ZOOLOGÍA//despedazar//Anl//mettre en pièces
dépecer//DERECHO Y JUSTICIA//parcelar/desmembrar//démembrer,morceler
dépêcher//DERECHO Y JUSTICIA//despachar;enviar//déléguer
dépêcher//SERVICIOS CORREOS//despachar;enviar//envoyer
dépêcher(s)//TEMPORALIDAD//apresurarse//se hâter de
136
dépêcher(s)//TEMPORALIDAD//apresurarse//se manier,se hâter
dépécorer//GANADERÍA//menguar;diezmar//diminuer troupeau,pecus
dépeigner//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//despeinar//décoiffer
dépeindre//LITERATURA//pintar;describir//décrire,brosser
dépeindre//SOCIEDAD//relatar//décrire
dépeinturer//TÉCNICAS PINTURA//despintar//ôter la peinture
dépeinturlurer//TÉCNICAS PINTURA//despintar//ôter la peinture
dépelliculer//AGRICULTURA//despellejar//ôter les pellicules de
dépelotonner//TEXTIL//desovillar;devanar//dévider
dépenailler (ê)//VESTIMENTA//desvestir//vestir//Hum//Hum//être en loques
dépénaliser//DERECHO Y JUSTICIA//despenalizar//ôter car pénal
dépendre//DERECHO Y JUSTICIA//depender//relever de autorité
dépendre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//depender//être subordonné à
dépendre//DERECHO Y JUSTICIA//depender//être lié à
dépendre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//depender//découler
dépendre//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//colgar//décrocher de
dépendre//ESPACIO//colgar//détacher pendu
dépenser//ECONOMÍA Y FINANZAS//gastar//employer pour payer
dépenser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//gastar//utiliser pour
dépenser//TÉCNICAS//gastar//consommer,user
dépenser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//atarearse;desvivirse//s'affairer,se
démener
dépentaniser//QUÍMICA//nc//ôter le pentane de
déperdre//Biología//perder//FL_Fin$//avoir de la déperdition
dépérir//MEDICINA
PATOLOGÍA//desmejorarse;decaer;decaer;debilitarse;//s'étioler
dépérir//BOTÁNICA//marchitarse;languidecer//mourir,s'étioler
dépérir//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAt//decaer//FL_PredMinus//se détériorer
dépersonnaliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//despersonalizar//f perdre originalité
dépersonnaliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//despersonalizar//banaliser
dépersonnaliser//PSICOLOGÍA//despersonalizar//faire perdre identité
dépersuader//PSICOLOGÍA//desaconsejar;//convaincre de ne pas
dépêtrer//ESPACIO//librar;desembarazar;destrabar//démêler,dégager
dépêtrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//librar;desembarazar;//sortir de embarras
dépeupler//ESPACIO//despoblar//désertifier
dépeupler//ZOOLOGÍA//despoblar//matar//ESPACIO//de//Anl//défauner
déphaser//ELECTRICIDAD//desfasar//décaler les phases
déphaser//PSICOLOGÍA//desfasar;desorientar//sentir//FL_Func2//dérouter,déso
rienter
déphilosopher//FILOSOFÍA//nc//ôter la philosophie de
déphlogistiquer//QUÍMICA//nc//ôter principe enflammab
déphonologiser (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y
FONOLOGÍA//desfonologizar//perdre car phonologique
déphosphater//TÉCNICAS//desfosfatar//ôter phosphate de
déphosphorer//METALES SIDERURGIA//desfosforar//ôter phosphore de
dépiauter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//despellejar;desollar//dépouiller
dépiauter//Alimentación +gastronomía//trocear//découper e petits bouts
dépiauter//LITERATURA//examinar//éplucher
dépiauter//VESTIMENTA//despelotar//vestir//Hum//Hum//déshabiller
dépiécer//TÉCNICAS//descoyuntar;despiezar//mettre en pièces
dépiécer//ZOOLOGÍA//despedazar//Anl//dépecer
dépiéger//PETRÓLEO//nc//extraire de roche
dépierrer//OBRAS PÚBLICAS//desempedregar//ôter pierres de
dépiéter//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//descalzar;socavar;excavar//déchausser
dépieuter (s)//Hábitat+muebles y decoración//levantarse//se dépageoter,se
lever
dépigeonner//ZOOLOGÍA//nc//matar//ESPACIO//de//Anl_aves//débarrasser de
pigeons
dépigeonniser//ZOOLOGÍA//nc//matar//ESPACIO//de//Anl_aves//débarrasser de
pigeons
137
dépigmenter (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//despigmentar//perdre ses pigments
dépiler//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//depilar//épiler
dépiler//MINAS Y CANTERAS//desapuntalar/desentibar//défaire l'empilement
dépiler//MINAS Y CANTERAS//desapuntalar/desentibar//ôter piles soutènement
dépingler//VESTIMENTA//nc//défaire les épingles de
dépiquer//AGRICULTURA//trillar;desgranar//séparer grain de l'épi
dépiquer//VESTIMENTA//descoser//défaire les piqûres
dépiquer//AGRICULTURA//desplantar//déplanter
dépister//CAZA MONTERÍA//rastrear//découvrir la piste
dépister//MILITAR//despistar//faire perdre la trace
dépister//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//descubrir//découvrir
dépister//EDUCACIÓN//diagnosticar//découvrir,diagnostiquer
dépister//PSICOLOGÍA//descubrir//percibir_mente//Hum//découvrir
dépiter (s)//PSICOLOGÍA//despechar//se vexer,s'humilier
dépitonner//DEPORTES//despitonar//ôter pitons de
dépivoter//AGRICULTURA
BOSQUES+SILVICULTURA//desarraigar;arrancar;desenraizar//sortir avec racine
déplacer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desplazar;cambiar//retirer de place
déplacer(s)//ESPACIO//desplazar;trasladar//changer de place,bouger
déplacer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desplazar;mover//mouvoir,bouger
déplacer//TEMPORALIDAD//aplazar;adiar//décaler,différer de
déplacer//ESPACIO//nc/atraer//amener vrs soi
déplacer//DERECHO Y JUSTICIA//trasladar;desplazar//changer de poste,muter
déplacer//LITERATURA//desviar//orienter autrement
déplacer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//transportar;deportar//déporter,transporter
déplacer(s)//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//viajar;venir;ir//voyager
déplacer//NÁUTICA//desplazar//valorar_medir_
capacidad//Inc_barcos//Abst_medidas de volumen//caler
déplacer(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//desencajar;dislocar//déboîter
déplafonner//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//ôter le plafond de
déplaire//PSICOLOGÍA//desagradar//ne pas plaire,dégoûter
déplaire//PSICOLOGÍA//disgustar//être désagréable à
déplaire(s)//PSICOLOGÍA//nc//avoir déplaisir à être
déplaire(s)//PSICOLOGÍA//nc//ne pas s'amuser à
déplancher//CONSTRUCCIÓN//nc//ôter le plancher de
déplaner//PSICOLOGÍA//aterrizar//émerger,revenir à réel
déplanifier//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//desplanificar//ôter la
planification
déplanquer//ESPACIO//sacar//extraire de cachette
déplanquer(s)//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//sortir de prison
déplanter//AGRICULTURA//desplantar//ôter de terre,déterrer
déplanter//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desmontar;desmilitar armasar//démonter
déplanter//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//desenzarzar;desbrozar//ôter les pousses de
déplantiner//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//desenzarzar;desbrozar//ôter les pousses de
déplaquetter//BIOLOGÍA//nc//extraire de sang plaque
déplatiner//TÉCNICAS//nc//ôter la platine de
déplâtrer//CONSTRUCCIÓN//desenyesar//ôter le plâtre à
déplâtrer//MEDICINA CIRUGÍA//desescayolar;desenyesar//ôter son plâtre à
déplier//TÉCNICAS//desdoblar//étendre ce qui est plié
déplier//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desdoblar//allonger,étendre
déplier//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//desplegar//mettre dans sa longueur
déplier//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desembalar//déballer
déplisser//TEXTIL//desfruncir;desarrugar//défroisser
déplisser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desfruncir;desarrugar//ôter les
plis du front
déplomber//DERECHO Y JUSTICIA//desprecintar//ôter plombs de scellés
déplomber//MEDICINA PATOLOGÍA//desempastar//défaire l'amalgame
déplomber//INFORMÁTICA//descodificar//détruire cryptage de
déplonger//Geografía hidrología//emerger//émerger
138
déplorer//PSICOLOGÍA//lamentar;sentir;deplorar//FL_Oper1//regretter
déplorer//EDUCACIÓN//lamentar//constater
déployer//ZOOLOGÍA//desplegar//Anl_aves//étendre
déployer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//mostrar;manifestar//FL_Caus1IncepManif//manifester,montrer
déployer//MILITAR//desplegar//m en position de combat
déployer//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//desplegar//monter dans lieu
déployer//NÁUTICA//desplegar//étendre,déplier
déployer(s)//NÁUTICA//desplegar//s'étendre
déplumer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desplumar//ôter ses plumes à
déplumer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//desplumar;chorrar;pispar;pillar;birlar;mangar;timar;estafar//escr
oquer,dépouiller
déplumer(s)//Medicina patología//desplumarse//se décalver
dépocher//ECONOMÍA Y FINANZAS//desembolsar//débourser
dépoétiser//LITERATURA//despoetizar//ôter car poétique
dépoiler//CUERO Y PIELES//pelar//ôter poils de
dépoiler//VESTIMENTA//despelotar//vestir//Hum//Hum//défubler,défringuer
dépointer//MILITAR ARMAS//despuntar//déplacer le pointage
dépointer//TEXTIL//descoser//enlever le pointage
dépointer//DERECHO Y JUSTICIA//rescindir;liberar//rompre le contrat
dépoitrailler (ê)//BIOLOGÍA
ANATOMÍA//despechugar;descamisar//vestir//Hum//Hum//av poitrine découverte
dépolariser//FÍSICA//despolarizar//défaire polarisation
dépolir//TÉCNICAS//esmerilar;deslustrar;//ôter le poli,l'éclat de
dépolitiser//POLÍTICA//despolitizar//perdre aspect politique
dépolitiser//POLÍTICA//despolitizar//ôter politisation de qn
dépolluer//BIOLOGÍA+MEDIO AMBIENTE Y
URBANISMO+POLÍTICA+ECOLOGÍA//descontaminar//supprimer la pollution
dépolymériser//QUÍMICA//nc//défaire polymérisation
déponner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//nc//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_semen//de+a
través//ESPACIO_pc_pene//a+hacia+en//ESPACIO//éjaculer,déféquer
déponner//PSICOLOGÍA//chafar;postrar//sentir//FL_FinFunc2;FL_IncepPredMinus
//décourager,abattre
dépontiller//MATERIALES VIDRIO//nc//ôter du pontil
dépopulariser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//despopularizar//ôter car populaire
déporter//DERECHO Y JUSTICIA//deportar//exiler,transporter
déporter(s)//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//desviar//dévier de sa
direction
déposer//ESPACIO//depositar//laisser qp
déposer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//dejar;llevar//conduire,dépoter
déposer//ECONOMÍA Y FINANZAS//depositar//mettre en dépôt
déposer//DERECHO Y JUSTICIA//depositar;registrar;patentar//faire
enregistrer
déposer//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//depositarse;asentarse//former un dépôt
déposer//DERECHO Y JUSTICIA//deponer;destituir//déboulonner
déposer//DERECHO Y JUSTICIA//declarar//dire comme témoin
déposer//DERECHO Y JUSTICIA//declarar//témoigner
déposer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//descolgar//enlever
déposer//ESPACIO//llevar//mettre,laisser qp
déposséder//ECONOMÍA Y FINANZAS//desposeer//dépouiller
déposter//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//deponer//ôter de poste,déplacer
dépoter//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//trasplantar//décaisser
dépoter//PETRÓLEO//trasegar//sortir des cales
dépoter//TEMPORALIDAD//zurrar;calzar;zumbar;azararse;//bomber
dépoter//Transportes automóvil//nc//déposer,conduire
139
dépoudrer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desempolvar//ôter la
poudre de
dépouiller//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desollar//dépiauter
dépouiller//ZOOLOGÍA//mudarse;despojarse//aprehender_quitar//Anl//Anl_pc//d
e//Anl//perdre sa peau,muer
dépouiller//TÉCNICAS//despojar//dénuder,dégarnir de
dépouiller//VESTIMENTA//despelotarse;quitarse//vestir//Hum//Hum//dévêtir
dépouiller//ECONOMÍA Y FINANZAS//despojar//déposséder
dépouiller//LITERATURA//despojar//défaire d'accessoire
dépouiller//LITERATURA//examinar;analizar//lire pour étudier
dépouiller//POLÍTICA//recontar//recenser,compter
dépouiller//PSICOLOGÍA//prescindir//quitter,laisser
dépouiller(s)//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//sedimentarse;aclararse//devenir non trouble
dépourvoir(ê)//ESPACIO//desproveer//être démuni,privé de
dépourvoir(ê)//PSICOLOGÍA//desproveer//être dénué de
dépoussiérer//TÉCNICAS//desempolvar//ôter la poussière de
dépoussiérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desempolvar//rajeunir
dépraver//PSICOLOGÍA//depravar;pervertir;corromper;//corrompre
dépraver//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//depravar;pervertir;corromper;//altérer,pervertir
déprécier//ECONOMÍA Y
FINANZAS//despreciar//valorar_dinero//FL_Des//Abst//ôter du prix à
déprécier//PSICOLOGÍA//despreciar//valorar+sentir//FL_AntiBon//Hum//sousestimer
dépréder//Geociencias meteorología//estropear//abîmer,endommager
déprendre (s)//PSICOLOGÍA//desprenderse;despegarse//FL_Fin//se déshabituer
dépréparer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//nc//défaire la préparation
dépresser//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//descomprimir//décomprimer
dépressuriser//AERONÁUTICA//despresurizar//deshacer_//Hum//Inc_vehículos
aéreos+vehículos espaciales//ôter pressurisation
déprêtriser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//nc//ôter car de prêtre
déprier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//désinviter
déprimer//OBRAS PÚBLICAS//hundir//creuser,défoncer
déprimer(s)//PSICOLOGÍA//deprimirse//se démoraliser,ê abattu
déprimer//ECONOMÍA Y FINANZAS//bajar;depreciarse//diminuer,baisser
déprimer//GANADERÍA//desatar//desserrer le bétail
dépriser//PSICOLOGÍA//despreciar;menospreciar//mépriser,dédaigner
dépriver//PSICOLOGÍA//privar//ô afférence sensorielle
déprogrammer//PSICOLOGÍA//descondicionar//déconditionner
déprogrammer//TELECOMUNICACIONES//desprogramar//ôter du programme
déprolétariser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desproletarializar//ôter car
prolétaire
dépropaniser//QUÍMICA//despropanizar//déméthaniser
déprotéger//INFORMÁTICA//desproteger//ôter la protection
déprovincialiser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//ôter car
provincial
dépsychiatriser//PSICOLOGÍA//nc//sortir de psychiatrie
dépuceler//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//desflorar;desvirgar;//déflorer,dévierger
dépuceler//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//destapar//ouvrir bouteille
dépulper//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//despulpar//ôter la pulpe de
dépulper//MEDICINA CIRUGÍA//despulpar//ôter la pulpe de
dépunaiser//TÉCNICAS UTILLAJE//desclavar//détacher en ô punaises
dépurer//MEDICINA//depurar//faire dialyse,épurer
députer//DERECHO Y JUSTICIA//diputar//mandater,déléguer
déqualifier//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//descalificar//déclasser
déqueusoter//ELECTRICIDAD//nc//extraire d queusot
déquiller//JUEGOS//desplantar//mettre quille en l'air
déquiller//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//s'enfuir,se calter de
140
déquiller//Medicina
patología//apiolar;pelar;cepillarse;cargarse//tuer,abattre
déraber//ZOOLOGÍA//nc//Anl//perdre organes
déraciner//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//arrancar;desaizar//arracher de
terre
déraciner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//aplastar;extirpar;terminar//extirper
déraciner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desarraigar;desenraizar//expatrier
dérader//NÁUTICA NAVEGACIÓN//desanclar;desamarrar//quitter la rade,le port
dérader//NÁUTICA//desaparejar//enlever agrès
dérager (ne)//PSICOLOGÍA//desencolerizarse;desenrabiarse//ne pas décolérer
déraidir//Medicina//desentumecerse//assouplir
dérailler//TRANSPORTES FERROCARRIL//descarrilar//quitter les rails
dérailler//Metrología+temporalidad(+artesanía) relojería//desajustar//se
dérégler
dérailler//PSICOLOGÍA//desvariar//divaguer,déraisonner
dérailler//TEXTIL//encarrilar//remettre sur rames
dérailler//TRANSPORTES FERROCARRIL//descarrilar//ôter des rails
déraisonner//PSICOLOGÍA//desvariar//aberrer,délirer
déralinguer//NÁUTICA//desrelingar//défaire les ralingues
déramer//GANADERÍA//desramar;desvarear;desrodrigar;desarodrigar//ôter des
rames
déramer//TEXTIL//nc//défaire le ramage
déranger//TÉCNICAS//desordenar;desarreglar//bouleverser,déplacer
déranger//ESPACIO//desordenar;desarreglar//bouleverser
déranger(ê)//PSICOLOGÍA//perturbar;alterar;//FL_Degrad;FL_Fact1//détraquer
déranger//PSICOLOGÍA//perturbar;alterar;//FL_Degrad;FL_Fact1//gêner,perturb
er
déranger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//molestar//faire sortir de place
déranger//ESPACIO//desplazar//faire se déplacer
déranger//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//alterar//brouiller
déranger(s)//ESPACIO//moverse;desplazarse//se déplacer
dérâper//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//nc//ôter raisins de grappe
déraper//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//derrapar;resbalar//dévier sur
déraper//TÉCNICAS UTILLAJE//derrapar//s'écarter de la voie
déraper//ECONOMÍA Y FINANZAS//desmarcarse//s'écarter d normal
déraper//PSICOLOGÍA//desmarcarse//dévier du sujet
déraser//CONSTRUCCIÓN//allanar//araser le haut de
dérater//MEDICINA CIRUGÍA//nc//extraire la rate
dérationaliser//CREENCIAS E IDEOLOGÍAS//desracionalizar//ôter car rationnel
dératiser//ZOOLOGÍA//desratizar//matar//ESPACIO//de//Anl_roedores//ôter des
rats
dérayer//AGRICULTURA//entresurcar;surcar;socavar//ouvrir dernier sillon
dérayer//CUERO Y PIELES//nc;limpiar//ôter les raies de peau
dérayer//CINE Y FOTOGRAFÍA//limpiar//ôter les raies d'usure
déréaliser (s)//PSICOLOGÍA//nc;desapegarse//FL_Incep//causer sent étrangeté
dérégionaliser//DERECHO Y JUSTICIA//desregionalizar//sortir de la région
déréglementer//DERECHO Y JUSTICIA//desreglamentar;desregularizar//ôter
réglements de
dérégler//TÉCNICAS//desreglar;desajustar;desarreglar//détraquer,endommager
dérégler(s)//PSICOLOGÍA//derrumbarse;descomponersealterarse//se
déséquilibrer
dérégler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//descarriar//détraquer,hors d normes
déréguler//DERECHO Y JUSTICIA//desregularizar//ôter car encadré
dérelier//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA ENCUADERNACIÓN//desencuadernar//défaire la
reliure
dérembourser//DERECHO Y
JUSTICIA//reembolsar//aprehender_recibir//Hum//Inc_dinero//a//Hum//por+a
cambio de//Inc//diminuer remboursement
déréprimer//MEDICINA//desbloquear//défaire le blocage
déresponsabiliser//PSICOLOGÍA//irresponsabilizar//ôter responsabilité
141
dérider//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desarrugar;distender;alisar;estirar//ôter les
rides de
dérider(s)//PSICOLOGÍA//distenderse;alegrarse;sonreír//s'amuser,sourire
dériver//NÁUTICA NAVEGACIÓN//derivar//s'écarter
dériver//PSICOLOGÍA//derivar//errer,aller à la dérive
dériver//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//desviarse//détourner,dévier
dériver//FILOSOFÍA//derivarse//provenir de,être issu d
dériver//LINGÜÍSTICA//derivar//FL_Incep//faire venir de
dériver//LINGÜÍSTICA//derivar//FL_Incep//être issu de
dériver//MECÁNICA//desroblar;limar;desremachar//défaire ce qui est rivé
dériveter//TÉCNICAS//desroblar;limar//ôter le rivet de
dérober//ECONOMÍA Y
FINANZAS//robar;hurtar;sustraer/robar;arrebatar//aprehender_robar//Hum//Inc
//a//Hum//chiper,voler
dérober//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//robar;hurtar;sustraer/robar;arrebatar//aprehender_robar//chiper
,prendre,voler
dérober//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//esconder//aprehender_impedir+esconder//Hum+Inc//Hum//a//Hum//ca
cher
dérober(s)//DEPORTES EQUITACIÓN//espantarse//refuser obstacle
dérober(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//hundirse//manquer
dérober//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//esquivar;eludir;zafarse//arracher,soustraire
dérober(ê)//CONSTRUCCIÓN//ocultar//être secret
dérober//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//s'esquiver
dérober//PSICOLOGÍA//flauqear;vacilar//manquer de parole
dérocher//DEPORTES//despeñarse//tomber,dévisser
dérocher//METALES SIDERURGIA//decapar;desenherrumbrar;desoxidar//décaper
dérocher//OBRAS PÚBLICAS//nc//ôter roches d'un lieu
dérocter//OBRAS PÚBLICAS//explosionar//fragmenter sociedad+antropología (+
psicología) familia explosif
déroder//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//talar//débarrasser,désépaissir
déroger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//rebajarse//déchoir,s'abaisser
déroger//DERECHO Y JUSTICIA//contravenir;ir;faltar//contrevenir
déroger//DERECHO Y JUSTICIA//derogar//enfreindre
déroidir//Medicina//distender;desentumecer//assouplir
dérompre//AGRICULTURA//arar//creuser,enfoncer
dérompre//ZOOLOGÍA//desgarrar//Anl_aves//frapper avec serres
dérompre//TEXTIL//desalmidonar//ôter l'excès d'amidon
dérondir//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//dégriser,d
essoûler
déroquer//JUEGOS//derrocar//défaire le roque
dérougir//TEXTIL / óptica//desenrojecer//perdre couleur rouge
dérouiller//TÉCNICAS//desenherrumbrar;desoxidar//ôter la rouille
dérouiller//Medicina//desentumecer//dégourdir,décrasser
dérouiller//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamporrear/
/rosser,blesser
dérouiller//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//encajar;cobrar;recibir//FL_Oper2//recevoir,déguster
dérouiller//CUALIDAD//enfurecerse;violentarse//devenir actif,violent
dérouiller//Medicina
patología//tragar;jorobarse;amolarse//souffrir,déguster
dérouler//TÉCNICAS//desenrollar//déplier,étendre enroulé
dérouler//LITERATURA//desplegar//exposer,passer en revue
dérouler(s)//TEMPORALIDAD//extenderse;fjuir//s'écouler
dérouler(s)//PSICOLOGÍA//;desplegarse;sucederse//défiler
dérouler//Transportes: bicicleta y moto//arrollar//courir
142
dérouter(s)//TRANSPORTES VEHÍCULOS
HIPOMÓVILES//descaminarse;desviarse//dévier,se détourner
dérouter//CAZA MONTERÍA//despistar;desconcertar;confundir//Anl//mettre sur
mvse piste
dérouter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//despistar;desconcertar;confundir//faire
perdre la piste
dérouter//PSICOLOGÍA//desconcertar;confundir//désorienter,déconcerter
déroyaliser//POLÍTICA//nc//ô domination royaliste
dérueller//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//alumbrar//écarter terre d
pied
déruraliser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//desruralizar//ôter car
rural
dérussifier//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//ôter car russe(-iser)
dérussiser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//ôter car russe(-ifier)
désabonner//COMERCIO//desabonarse//faire cesser abonnement
désabouter//MADERA//desempalmar;desensamblar//disjoindre
désabriter//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desguarecer//déparquer
désabriter//CONSTRUCCIÓN//desabrigar//ôter de l'abri
désabuser//PSICOLOGÍA//desengañar//détromper
désabuser(ê)//PSICOLOGÍA//desengañar//être déçu
désaccentuer//LINGÜÍSTICA//desacentuar//ôter les accents
désaccentuer//LITERATURA//desacentuar//ôter l'accent phonique
désaccentuer(s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//desacentuar//ôter
l'accent tonique
désacclimater (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desaclimatar//dépayser
désaccorder//MÚSICA//desacordar//détruire l'accord
désaccorder(s)//PARt//desavenirse//ôter hmilitar armasonie,séparer
désaccorder(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pelearse;discutirse//se
quereller,disputer
désaccorer//NÁUTICA//desescorar//ôter les accores
désaccoupler//GANADERÍA//desyuncir//déparier
désaccoutumer (s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//desacostumbrar//déshabituer,détacher de
désachalander//COMERCIO//desabastecer;desaprovisionar//désapprovisionner
désacidifier//QUÍMICA//nc//ôter acides,acidité
désaciérer//METALES SIDERURGIA//desacerar//défaire aciération
désacraliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desacralizar//ôter car sacré
désactiver//FÍSICA//desactivar//supprimer l'activité
désadapter (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desadaptarse//faire cesser adaptation
désadopter//DERECHO Y JUSTICIA//desadoptar//faire cesser adoption
désaérer//MECÁNICA//nc//ôter air,gaz,évacuer
désaffecter//DERECHO Y JUSTICIA//desafectar//ôter affectation
désaffectionner (s)//PSICOLOGÍA//desaficionarse//se déprendre de
désafférenter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desarraigar//f perdre
stimulation
désafficher//ESPACIO//descubrir//ôter les affiches de
désaffilier//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//desafiliar//f cesser affiliation
désaffleurer//CONSTRUCCIÓN//sobresalir//sortir de l'alignement
désaffourcher//NÁUTICA//desamarrar//lever ancre affourchée
désaffronter//MECÁNICA//despegar//disjoindre
désaffubler//VESTIMENTA//despelotar//vestir//Hum//Hum//défubler
désagater//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//despimpollar;despampanar//ôter les repousses de
désagencer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desarreglar//démonter
désagrafer//VESTIMENTA//desabrochar//dégrafer
désagréer//PSICOLOGÍA//desagradar//déplaire
désagréer//NÁUTICA//desaparejar//déséquiper
désagréger//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//descomponerse;disgregarse;desagregarse//d
écomposer
désagréger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//disgregar//désintégrer,décomposer
désaigrir//JUEGOS//desagriar//ôter l'aigreur de liq
143
désailer//GANADERÍA//desalar//couper les ailes
désaimanter//FÍSICA//desimantar;desmagnetizar//ôter aimantation
désaimer//PSICOLOGÍA//desquerer//se déprendre de
désairer (s)//ZOOLOGÍA//nc//Anl//sortir de son aire
désaisonnaliser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//destemporalizar$//ôter var
saisonnières
désaisonner//AGRICULTURA//nc//cultiver hors saison
désajuster//MECÁNICA//desajustar//faire cesser ajustage
désalcoyler//QUÍMICA//nc//defaire alcylation
désaliéner (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desalienar//libérer d'aliénation
désaligner//OBRAS PÚBLICAS//desalinear//sortir de l'alignement
désaligner//POLÍTICA//desmarcar//ôter de dépendance
désaliniser//MINAS Y CANTERAS//desalinizar//ôter le sel de
désalkyler//QUÍMICA//nc//défaire alkylation
désallier (s)//POLÍTICA//desunir;desaliar//désunir
désalper (s)//ELVs//bajar;descender;transhumar//Anl//descendre de l'alpage
désaltérer (s)//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//saciarse;calmarse//cesser d'avoir
soif
désaluminiser//METALES SIDERURGIA//desaluminar//défaire aluminisation
désamarrer//NÁUTICA//desamarrar//détacher les amarres
désambiguïser//LINGÜÍSTICA//desambiguar//ôter l'ambiguïté
désaméricaniser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//desamericanizar//ôter
car américain
désamianter//CONSTRUCCIÓN//nc//ôter l'amiante de lieu
désamidonner//TEXTIL//desalmidonar//ôter l'amidon
désaminer//BIOLOGÍA//desaminar//ôter les acides aminés
désamonceler//TÉCNICAS//desamontonar//désentasser
désamorcer//MILITAR ARMAS//desactivar;desgatillar;desengatillar//ôter
détonateur,amorce
désamorcer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desactivar;detener//empêcher déclenchement
désamorcer//TÉCNICAS//vaciar//interrompre fonction
désamortir//DERECHO Y JUSTICIA//desamortizar//défaire l'amortissement
désancrer//NÁUTICA//desanclar//lever l'ancre
désandainer//AGRICULTURA//nc//défaire les andains
désangler//DEPORTES EQUITACIÓN//descinchar//desserrer sangle
désangliciser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//ôter car anglais
désangoisser (s)//PSICOLOGÍA//desangustiar//se rasséréner
désannexer//DERECHO Y JUSTICIA//nc//f cesser l'annexion
désannoncer//LITERATURA//desanunciar//annuler annonce
désanoblir//SOCIEDAD//desennoblecer//ôter titres de noblesse
désaper//VESTIMENTA//despelotar//vestir//Hum//Hum//défubler,défringuer
désapeurer (s)//PSICOLOGÍA//nc//rassurer
désappareiller//COMERCIO//descabalar;desparejar;deshermanar//dépareiller
désappareiller//MEDICINA//nc//ôter la prothèse à
désapparenter (s)//DERECHO Y JUSTICIA//disociarse//cesser de s'associer à
désapparier//GANADERÍA//desaparejar//déparier
désapparier//COMERCIO//descabalar;desparejar;deshermanar//dépareiller
désappauvrir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desempobrecer//enrichir
désappliquer//TÉCNICAS UTILLAJE//desaplicar//détacher de
désappointer//PSICOLOGÍA//desengañar;contrariar;decepcionar;chasquear//déce
voir,vexer
désapprendre//EDUCACIÓN//desaprender//perdre acquis
désapprendre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desaprender//FL_IncepPredMinus//perdre
l'habitude de
désapprofondir//ECONOMÍA Y FINANZAS//rellenar//combler
désapproprier//ECONOMÍA Y FINANZAS//desposeer//déposséder
désapprouver//LITERATURA//desaprobar//désavouer
désapprouver//PSICOLOGÍA//desaprobar//regretter
désapprovisionner//COMERCIO//desaprovisionar;desabastecer//vider de stock
désapprovisionner//MILITAR ARMAS//descargar//vider du chargeur
désarabiser//LINGÜÍSTICA//desarabizar//ôter car arabe
144
désarchiver//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desarchivar//ôter des archives
désarçonner(s)//DEPORTES EQUITACIÓN//desensillar;apearse;caerse//se
désenseller
désarçonner//PSICOLOGÍA//desarzonar;desmilitar
armasar;desconcertarontar;//dérouter
désargenter//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//desplatear//ôter
couche d'argent de
désargenter//METALES SIDERURGIA//desplatar//extraire l'argent de
désargenter//ECONOMÍA Y FINANZAS//desplumar//être sans le sou
désaristocratiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desennoblecer//ôter car
aristocratique
désmilitar armaser//MILITAR//desmilitar armasar//ôter les MILITAR armases à
désmilitar armaser//MILITAR ARMAS//desmilitar armasar//ôter l'MILITAR
armasement à
désmilitar armaser//MILITAR ARMAS//desmilitar armasarse//cesser d'être
MILITAR armasé
désmilitar armaser//PSICOLOGÍA//desmilitar armasar//ôter agressivité à qn
désmilitar armaser(ne)//PSICOLOGÍA//ceder(no)//résister
désmilitar armaser//NÁUTICA//desmilitar armasar//déséquiper
désmilitar armaser(ê)//PSICOLOGÍA//desmilitar armasar//être sans défense
désaromatiser//QUÍMICA//desaromatizar//ôter aromate de
désarrimer//NÁUTICA//desarrumar;desestibar//défaire arrimage
désarrondir//METALES SIDERURGIA//desredondear//ôter car rond
désarrondir(s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//desredondear//perdre car
arrondi
désarticuler//MEDICINA PATOLOGÍA//desarticular//ôter de articulation
désasphalter//PETRÓLEO//desasfaltar//débitumer
désaspirer (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//nc//perdre aspiration
désassaisonner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desazonar;desaliñar//désépicer
désassembler//MADERA//desjuntar//démonter,disjoindre
désassibiler (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//desasibilar//perdre le
son "s"
désassiéger//MILITAR//desitiar//lever le siège
désassimiler (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desasimilar//se dégrader
désassocier (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desasociar//séparer
désassombrir//TEXTIL / ÓPTICA//esclarecer//producir_luz_color//Inc//a causa
de//Abst+acción//éclaircir
désassortir//COMERCIO//descabalar;desparejar;deshermanar//dépareiller
désassortir//ESPACIO//desabastecer//ne plus av assortiment
désassortir(ê)//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA)
FAMILIA//desavenirse//être sans hmilitar armasonie
désassoupir (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//despejarse//sortir du
sommeil
désassujettir//ECONOMÍA Y FINANZAS//liberar//libérer
désassurer//DERECHO Y JUSTICIA//desasegurar//supprimer son assurance
désatelliser//POLÍTICA//desatelizar//ôter dépendance
désatelliser//POLÍTICA//independizarse;desatelizar//sort de dépendance
désatomiser//MILITAR ARMAS//desnuclearizar//dénucléariser
désattribuer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//rechazar//aprehender_quitar//FL_FinOper1//Hum//Abst//a//Hum//ôt
er attribution à
désattrister//PSICOLOGÍA//desentristecer//égayer
désaturer//QUÍMICA//desaturar//défaire saturation
désauber//MECÁNICA//desalabear//ôter les aubes à
désaubiérer//MADERA//desalborar//ôter l'aubier à
désautoriser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desautorizar//interdire
désavantager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desaventajar//léser
désavantager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//incapacitar//handicaper
désaveugler//PSICOLOGÍA//descegar//rendre conscient
désavouer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//negar//renier
désavouer//LITERATURA//desautorizar//désapprouver
145
désavouer//LITERATURA//rechazar;repudiar//cesser de soutenir
désavouer//LITERATURA//contradecir;desmentir//démentir
désavouer//DERECHO Y JUSTICIA//rechazar//rejeter
désavouer(s)//LINGÜÍSTICA//retractarse//se déjuger,se rétracter
désaxer//MECÁNICA//descentrar//décentrer
désaxer(ê)//PSICOLOGÍA//decentrar//être déséquilibré
désazoter//QUÍMICA//desnitrogenar//ôter l'azote de
desceller//CONSTRUCCIÓN//desempotrar//briser le scellement
descendre//ESPACIO//descender//dégringoler
descendre//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//descender//débarquer
descendre//ESPACIO//descender//partir vers le midi
descendre//COMERCIO//hospedarse;parar;alojarse//séjourner
descendre//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//descender//s'abaisser vers
descendre//TÉCNICAS//descender//atteindre profondeur
descendre//CUALIDAD//descender//baisser de niveau
descendre//ESPACIO//bajar//foncer vers
descendre//PSICOLOGÍA//rebajarse//s'abaisser à
descendre//DERECHO Y JUSTICIA//batear//opérer une rafle ds
descendre//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA) FAMILIA//descender//être
issu de
descendre//ESPACIO//bajar//porter en bas
descendre//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//dejar//transporter,conduire
descendre//NÁUTICA NAVEGACIÓN//descender//parcourir la rivière
descendre//MILITAR//abatir;derribar//abattre
descendre//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//abattre,mettre K.O.
descendre//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//absorber,d
égringoler
descendre//ECONOMÍA Y
FINANZAS//descender;bajar//moverse+valorar_bajar//FL_Cuant//Hum//Inc_dinero
//faire baisser
descendre//ESPACIO//descender;rodar;precipitarse//dévaler
descendre//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//llevar//conduire,mener
descendre//LINGÜÍSTICA//criticar//critiquer,éreinter
déschister//MINAS Y CANTERAS//quitar//ôter le schiste de
déschlammer//MINAS Y CANTERAS//nc//ôter les schlamms de
déscolariser//EDUCACIÓN//desescolarizar//ôter enfants de l'école
désécailler//METALES SIDERURGIA//descascarillar//ôter les écailles de
déséchafauder//CONSTRUCCIÓN//desandamiar//enlever l'échafaudage
déséchalasser//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//destutorar;desrodrigar;desarrodrigar;desarrodrigonar//ôter les
tuteurs à
déséchouer//NÁUTICA//desencallar;desembarrancar;desvarar//remettre à flot
désectoriser//DERECHO Y JUSTICIA//nc//f cesser sectorisation
déséduquer//EDUCACIÓN//maleducar//f cesser éducation
déségrégationner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desegregar//déségréguer
déségréguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desegregar//f cesser ségrégation
désélectriser//ELECTRICIDAD//deselectrizar//ôter électr statique
désémantiser//LINGÜÍSTICA//desemantizarse//ôter le sens à
désemballer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desembalar//déballer
désembarquer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//desembarcar//débarquer
désembarquer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//desembarcar//débarquer qp
désembarrasser//VESTIMENTA//desembarazar//débarrasser
désembastiller//DERECHO Y JUSTICIA//excarcelar;desencarcelar//faire sortir
d bastille
désembattre//TÉCNICAS//descalzar//défaire le bandage
désembobiner//TEXTIL//desbobinar//dérouler
désemboîter//MADERA//desencajar//ôter de l'emboîtement
désembourber//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//desencallar//désenliser
désembourgeoiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desaburguesar//ôter car bourgeois
146
désembouteiller//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//desembotellar;desatascar//faire
cesser bouchon
désemboutir//MECÁNICA//desempotrar//retirer embouti
désembrayer//MECÁNICA//desembragar//débrayer
désembrigader//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desenrolar//désenrégimenter
désembringuer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desliarse;desentenderse;//dégager
désembrocher//TAREAS Y EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO//desclavar;desensartar//ôter
de la broche
désembrouiller//TÉCNICAS//desembrollar;desenrtedar;desenmarañar//démêler
désembrouiller//TELECOMUNICACIONES//nc//f cesser brouillage
désembroussailler//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//desbrozar//détruire
broussaille de
désembrunir//PSICOLOGÍA//distraer//égayer
désembuer//TÉCNICAS//desempañar//ôter la buée de
désemmailloter//VESTIMENTA//desfajar//délanger
désemmancher//TÉCNICAS UTILLAJE//desenmangar//ôter le manche de
désemmêler//TÉCNICAS//desembrollar;desenredar;desenmarañar//débrouiller
désemmêler//PSICOLOGÍA//desembrollar;desenredar;desenmarañar//FL_Incep//dém
êler,débrouiller
désemmieller//GANADERÍA//desmelar//ôter le miel de la cire
désemmitoufler//VESTIMENTA//desarropar;desabrigar//vestir//Hum//Hum//dépoil
er
désemmurer//CONSTRUCCIÓN//desenterrar//ôter des murs
désempailler//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//nc//ôter la paille de
désempaler//MEDICINA//desempalar//ôter du pal
désempaqueter//MANUTENCIÓN Y
ALMACENAJE//desempaquetar;desenfardar//déballer
désemparer//NÁUTICA//desamparar;desmantelar//empêcher d manoeuvrer
désemparer//PSICOLOGÍA//desconcertar;desorientar;turbar//sentir//FL_Func2;F
L_Degrad//décontenancer
désempeser//TEXTIL//desalmidonar;desaprestar//défaire amidonnage
désempêtrer//ESPACIO//desembarazar;librar;destrabar;//dépêtrer,débarrasser
désemphatiser//LINGÜÍSTICA//nc//ôter car emphatique
désempierrer//OBRAS PÚBLICAS//desempedregar//dépierrer
désempiler//MINAS Y CANTERAS//desamontonar;desapilar//dépiler
désemplir//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//vaciar//vider
désemplumer//VESTIMENTA//desemplumar//ôter les plumes de
désempoisonner//MEDICINA//desenvenenar//ôter le poison à
désempoisser//ESPACIO//desembadurnar;//désengluer
désempoissonner//ZOOLOGÍA//despoblar//matar//ESPACIO//de//Anl//vider de
poissons
désempoussiérer//TÉCNICAS//desempolvar//dépoussiérer
désemprisonner//DERECHO Y JUSTICIA//excarcelar;desencarcelar//délivrer
désemprunter//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//cesser emprunt
désémulsifier//PETRÓLEO//desemulsionar//désémulsionner
désémulsionner//PETRÓLEO//desemulsionar//désémulsifier
désenamourer (s)//PSICOLOGÍA//desenamorarse//se déprendre de
désénamourer (s)//PSICOLOGÍA//desenamorarse//se déprendre de
désencadrer//ESPACIO//desencuadrar//ôter de son cadre
désencadrer//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//libérer du cadre jurid
désencager//ZOOLOGÍA//desenjaular//ôter de la cage
désencanailler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desencanallar;refinar//être car
canaille
désencapsuler//TÉCNICAS//destapar//décapsuler
désencapuchonner//CAZA
CETRERÍA//desencaperuzar;desencapuchar//Anl_aves//ôter le capuchon à
désencarter//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//desencartar//ôter les encarts de
désencartonner//TEXTIL//desencartonar;desencuadernar//ôter du brochage
désencaster//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//nc//défaire encastage
désencastrer//CONSTRUCCIÓN//desempotrar//ôter de l'encastrement
désencaustiquer//MADERA//desencerar//défaire encausticage
147
désenchaîner//ESPACIO//desencadenar//libérer
désenchanter//PSICOLOGÍA//desencantar//sentir//FL_Func2//désillusionner,déc
evoir
désenchâsser//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA
ORFEBRERÍA//desengastar//désencastrer
désenchevêtrer//LITERATURA//desenredar;desembrollar;desenmarañar//FL_Incep/
/démêler,débrouiller
désenchifrener (s)//MEDICINA//desentaponar//f cesser nez enchifrené
désenclaver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desencerrar//libérer
désenclencher//MECÁNICA//desengranar;desenganchar//défaire enclenchement
désencliqueter//MECÁNICA//desengranar//cesser d'ê encliqueté
désenclouer//MILITAR//desclavar;desenclavar//défaire l'enclouage
désenclouer//TÉCNICAS UTILLAJE//desclavar;desenclavar//déclouer
désencoller//TEXTIL//desaprestar//décoller
désencombrer//TRANSPORTES
AUTOMÓVIL//despejar;desobstruir;desalojar;desocupar;//dégager
désencorder//DEPORTES//descordar;desencordar//défaire la corde
désencrasser//MECÁNICA//desengrasar//nettoyer
désencrer//PAP//desentintar//ôter l'encre du papier
désencroûter//MECÁNICA//desincrustar;desencostrar//détartrer
désencroûter//EDUCACIÓN//desembrutecer;desembotar//dégrossir
désencuivrer//MILITAR ARMAS//desencobrar//ôter le dépôt de cuivre
désendetter//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//ôter les dettes de
désendimancher (s)//VESTIMENTA//nc//vestir//Hum//Hum//ôter habits
endimanchés
désendormir (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//despertar//réveiller
désenduire//TÉCNICAS PINTURA//decapar//ôter la peinture de
désénerver (s)//PSICOLOGÍA//desenervarse//se calmer
désenfiévrer (s)//MEDICINA//nc//cesser d'avoir fièvre
désenfiler//TEXTIL//desenhebrar//ôter le fil enfilé
désenflammer (s)//MEDICINA//desirritar;calmar//cesser d'être irrité
désenfler//MEDICINA//desinflamar;deshinchar;desinflar//cesser d'être gonflé
désenfouir//ESPACIO//desenterrar//déterrer
désenfourner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//deshornar//défourner
désenfumer//CONSTRUCCIÓN//nc//ôter les fumées de
désengager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//liberar//désempêtrer
désengazonner//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//desencespedar//ôter gazon de
désenglober//ECONOMÍA Y FINANZAS//desenglobar;excluir//cesser d'englober
désengluer//ESPACIO//desengrasar//ôter dépôt collant de
désengommer//TÉCNICAS//desengomar;despegar//ôter gomme de
désengoncer//VESTIMENTA//desenvarar//desserrer
désengorger//MECÁNICA//desatascar;desobturar//désobstruer
désengouer (s)//PSICOLOGÍA//desencapricharse//se désenticher
désengourdir//MEDICINA//desentumecer;desembotar//cesser d'être engourdi
désengrener//MECÁNICA//desengranar//désembrayer
désenivrer//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//desembriagar;desemborrachar//se dessoûler
désenlacer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desapretar//détacher
désenlaidir//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desafear//perdre
laideur
désenliasser//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desenfajar$//ôter de la liasse
désenliser//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//desencallar//désembourber
désenneiger//OBRAS PÚBLICAS//desnevar//déneiger
désennuyer (s)//PSICOLOGÍA//despreocupar;distraer//distraire
désenorgueillir(s)//PSICOLOGÍA//désenorgueillir;desenorgullecerse//faire
perdre l'orgueil
désenorgueillir(s)//PSICOLOGÍA//desenorgullecerse//cesser d tirer orgueil
désenrayer//MECÁNICA//desencasquillar//ôter les rayures
désenrégimenter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desembridar;aflojar//désembrigader
désenrhumer (s)//MEDICINA//desacatarrarse//cesser d'être enrhumé
désenrober//OBRAS PÚBLICAS//levantar//défaire l'enrobage
148
désenrôler//MILITAR//desmovilizar//démobiliser
désenrouer (s)//MEDICINA//desenronquecer$//cesser d'être enroué
désenrubanner//VESTIMENTA//descintar//ôter ruban de
désensabler//TRANSPORTES VEHÍCULOS
HIPOMÓVILES//desencallar;desenvarar//débourber
désensabler//OBRAS PÚBLICAS//desenarenar;desarenar//dégager de ensablement
désensacher//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desensacar//ôter du sac
désenseigner//EDUCACIÓN//desaprender;olvidar//FL_Fin//désapprendre
désenseller (s)//DEPORTES EQUITACIÓN//desensillar//se désarçonner
désenserrer//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//nc;sacar//ôter des serres
désensevelir//ESPACIO//desenterrar//déterrer cadavre
désensibiliser//MEDICINA//desensibilizar//ôter la sensibilité
désensimer//TEXTIL//desengrasar//dégraisser
désensommeiller (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//despertarse;desadormilarse//se réveiller
désensorceler//CREENCIAS E
IDEOLOGÍAS//desencantar;desembrujar;deshechizar//f cesser envoûtement
désensoufrer//PETRÓLEO//desazufrar//désoufrer
désentartrer//MECÁNICA//desincrustar;desencostrar//détartrer
désentasser//TÉCNICAS//desamontonar;desapilar//défaire empilement
désenterrer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desenterrar//déterrer objet
désentêter (s)//PSICOLOGÍA//desempeñarse;desobstinarse;//cesser d'être
entêté
désenthousiasmer (s)//PSICOLOGÍA//desentusiasmarse//démobiliser
désenticher
(s)//PSICOLOGÍA//desencapricharse;desaficionarse;desaferrarse//se déprendre
désentoiler//ARTE BELLAS ARTES//desentelar//ôter de la toile
désentortiller//TÉCNICAS//desliar;desenvolver;desrenredar;desenmarañar;dese
nredar;desembrollar//désenchevêtrer
désentraver//DEPORTES EQUITACIÓN//desentrabar//ôter liens à
désentrelacer//TÉCNICAS//desentrelazar//démêler
désenturbanner (s)//VESTIMENTA//nc//ôter son turban
désenvaser//TÉCNICAS//desencenagar;desenlodar;desenfangar//dévaser
désenvelopper//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desenvolver//défaire
désenvenimer//MEDICINA//desenvenenar;desempozoñar//ôter le venin de
désenvenimer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desenconar;desempozoñar//dépassionner
désenverguer//NÁUTICA//desenvergar//ôter vergues à voile
désenvoûter//CREENCIAS E IDEOLOGÍAS//deshechizar;desencantar;desembrujar//f
cesser ensorcellement
désépaissir//TÉCNICAS//aclarar//éclaircir
désépargner//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//retirar//prendre sur l'épargne
désépicer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desazonar;//désassaisonner
désépingler//ESPACIO//desprender;desclavar//ôter les épingles
déséquetter//MINAS Y CANTERAS//nc//ôter les équettes de
déséquilibrer//TÉCNICAS//desequilibrar//déstabiliser
déséquilibrer//ECONOMÍA Y FINANZAS//desequilibrar//faire perdre équilibre
déséquilibrer(ê)//PSICOLOGÍA//desequilibrar//être désaxé
déséquiper//NÁUTICA//desequipar//défaire équipement
déséquiper//MILITAR//desequipar//ôter son équipement à
désergoter//GANADERÍA//nc//couper les ergots à
désérotiser//LITERATURA//deserotizar//ôter car érotique
déserter//ESPACIO//abandonar//abandonner
déserter//DERECHO Y JUSTICIA//abandonar//quitter
déserter//MILITAR//desertar//quitter son poste
déserter//POLÍTICA//abandonar;renegar//FL_FinOper1//abandonner,renier
désertifier//GEOGRAFÍA//desertizar//transformer en désert
désertiser//GEOGRAFÍA//desertizar//rendre désert
désescalader//ESPACIO//descender;destrepar;desescalar//descendre
désescalader//DEPORTES//rebajar//baisser de MADERA+MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE
TONELERÍA,tension
149
désescalader//ECONOMÍA Y
FINANZAS//bajar//moverse+valorar_bajar//FL_Cuant//Hum//Inc_dinero//en//Abst
_medidas//diminuer peu à peu
désespérer//PSICOLOGÍA//desesperar//ôter espoir à qn
désespérer(s)//PSICOLOGÍA//desesperarse//perdre espoir de
désespérer//PSICOLOGÍA//desesperar//ne plus compter que
désespérer//PSICOLOGÍA//desesperanzar;desanimar;//décourager
désespérer(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desesperar//être sans espoir
désessencier//QUÍMICA//nc//ôter essence de
désétablir//DERECHO Y JUSTICIA//separar//distinguer
désétager//AGRICULTURA//desescalonar//défaire étagement
désétamer//METALES SIDERURGIA//desestañar//défaire couche d'étain
désétatiser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//desestatalizar//ôter du domaine
Etat
désétayer//CONSTRUCCIÓN//desapuntalar//défaire étayage
déséthaniser//QUÍMICA//nc//ôter éthane de
désétiqueter//COMERCIO//desetiquetar//ôter étiquetage
désétoffer//LITERATURA//aligerar//éclaircir,ô densité
désexciter//FÍSICA//desexcitar//retourner à stade infér
désexualiser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desexualizar//ôter car sexuel
déshabiliter//DERECHO Y JUSTICIA//deshabilitar//ôter capacité juridique
déshabiller(s)//VESTIMENTA//desvestirse//vestir//Hum//Hum//se dévêtir
déshabiller//VESTIMENTA//desvestir//vestir//Hum//Hum//mettre à nu,dénuder
déshabiller//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//desfundar;desenfundar//découvrir
un meuble
déshabiller//VESTIMENTA//desvestir//vestir//Hum//Hum//ôter ses vêtements à
déshabiller(s)//VESTIMENTA//desabrigarse//ôter son manteau
déshabiter//ESPACIO//nc//quitter,cesser d'habite
déshabituer (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//deshabituarse;privar//détacher de
déshalogéner//QUÍMICA//deshalogenar//défaire halogénation
déshmilitar armasoniser (s)//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA)
FAMILIA//desavenirse/nc//désaccorder
désharnacher//DEPORTES EQUITACIÓN//desenjaezar;desataviar//déharnacher
désharponner//PESCA//nc//ôter le harpon enfoncé
déshémoglobiniser//BIOLOGÍA//deshemoglobinizar//ôter hémoglobine de
désherber//AGRICULTURA//desherbar;desyerbar//ôter mvses herbes de
déshériter//DERECHO Y JUSTICIA//desheredar//priver d'héritage
déshériter(ê)//ESPACIO//abandonar//être sans ressources
déshériter(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//deheredar//être désavantagé
désheurer//TRANSPORTES FERROCARRIL//desajustarse//se dérégler
déshomogénéiser//QUÍMICA//deshomogeneizar//ôter car homogène
déshonorer//PSICOLOGÍA//deshonrar//valorar+sentir//FL_Des//Hum//déshonorer,
discréditer
déshonorer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//deshonrar//séduire
déshospitaliser//MEDICINA//nc//retirer de l'hôpital
déshuiler//INDUSTRIA//desaceitar//ôter huile de
déshumaniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//deshumanizar//ôter car humain
déshumaniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//deshumanizar//ôter car humain
déshumidifier//CONSTRUCCIÓN//deshumificar//rendre moins humide
déshydrater//AGRICULTURA//deshidratar//ôter eau de
déshydrater//MEDICINA PATOLOGÍA//deshidratar//perdre eau
déshydrogéner//QUÍMICA//deshidrogenar//ôter hydrogène de
déshydrohalogéner//QUÍMICA//deshidrohalogenar//défaire halogénation
déshypothéquer//DERECHO Y JUSTICIA//deshipotecar//lever hypothèque
désidéaliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desidealizar//ôter car idéal
désidéologiser//FILOSOFÍA//desideologizar//ôter car idéologique
désigner//EDUCACIÓN//señalar//indiquer sociedad+antropología (+ psicología)
familia geste
désigner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//designar;escoger;nombrar//choisir,nommer
désigner//ESCRITURA//señalar//représenter,montrer
désigner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//denunciar//dénoncer
150
désigner//SOCIEDAD//designar//appeler,signifier
désignifier//POLÍTICA//descalificar//ôter signification à
désiler//AGRICULTURA//desilar//ôter du silo
désilicater (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//desiliciar//désilicifier
désilicier//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//desiliciar//ôter silice de
désilicifier (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//desiliciarse//désilicater
désillusionner (s)//PSICOLOGÍA//desilusionarse//décevoir
désillustrer//LITERATURA//nc//ôter illustrations de
désimbiber//TEXTIL//desempapar;desembeber//défaire imbibition
désimbriquer//MECÁNICA//desimbricar;desligar;separar//désenchevêtrer
désimmuniser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//desinmunizarse//perdre son immunité
désimperméabiliser//TEXTIL//desimpermeabilizar//ôter carac imperméable
désimpliquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desimplicar//libérer qn de qc
désimprégner//TEXTIL//desimpregnar//défaire imprégnation
désincarcérer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//excarcelar;desencarcelar//dégager de
véhicule
désincarner (s)//PSICOLOGÍA//excardinarse;evadirse,//détacher de réalité
désincorporer//MILITAR//desmovilizar//démobiliser
désincruster//TÉCNICAS//desincrustar//détartrer
désincruster//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desincrustar//ôter
incrustations
désinculper//DERECHO Y JUSTICIA//desinculpar//ôter inculpation
désindemniser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//despojar;quitar//priver
d'indemnité
désindexer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//desajustar;desnivelar//ôter
indexation
désindividualiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desindividualizar//dépersonnaliser
désindustrialiser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//desindustrializar//réduire
l'industrie
désinfantiliser//PSICOLOGÍA//desinfantilizar//ôter car infantile
désinfatuer (s)//PSICOLOGÍA//desengreírse;descreerse//se désenorgueillir
désinfecter//MEDICINA//desinfectar//détruire agents pathog
désinféoder//POLÍTICA//desafiliarse;desadherirse//ôter de inféodation
désinfluencer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//défaire de l'influence
désinformatiser//INFORMÁTICA//desinformatizar//défaire informatisation
désinformer//PRENSA//desinformar//mésinformer sur
désinhiber//PSICOLOGÍA//desinhibir//décomplexer
désinhiber//MEDICINA//desinhibir//décomplexer
désinitialiser//INFORMÁTICA//desinicializar//FL_Incep//défaire
initialisation
désinscrire//EDUCACIÓN//desmatricularse//ôter l'inscription à
désinsectiser//ZOOLOGÍA//desinfectar//matar//ESPACIO//de//Anl_insectos//déf
auner
désinsérer (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desincardinar;desencajar//sortir de
milieu
désinstaller//DERECHO Y JUSTICIA//desposeer//ôter de poste
désinstaller//ESPACIO//trasladar;deslocalizar//délocaliser
désintégrer//TÉCNICAS//desintegrar//endommager,abîmer
désintégrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desintegrar//décomposer,désagréger
désintégrer//FÍSICA//desintegrar//décomposer
désintellectualiser//LITERATURA//desintelectualizar//ôter car intellectuel
désintéresser//EDUCACIÓN//desinteresar//faire perdre intérêt à
désintéresser//DERECHO Y JUSTICIA//desinteresar//dédommager
désinternationaliser//POLÍTICA//desinternacionalizar//ôter car
international
désintoxiquer//MEDICINA//desintoxicar//défaire de la drogue
désintoxiquer//PSICOLOGÍA//desintoxicar//f cesser dépendance
désintoxiquer//MEDICINA//desintoxicar//ôter toxines,toxique
désintriquer//MECÁNICA//desintrincar//démêler,désenchevêtrer
désinvaginer//MEDICINA CIRUGÍA//desinvaginar//défaire invagination
désinvestir//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//desinvertir//ôter capitaux de
151
désinvestir//PSICOLOGÍA//desinteresarse//se désintéresser
désinvestir//MILITAR//desitiar;descercar//lever le siège
désinvestir//DERECHO Y JUSTICIA//desautorizar//ôter investiture à
désinviter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desinvitar//décommander
désioniser//ELECTRICIDAD//desionizar//défaire ionisation
désirer//PSICOLOGÍA//desear//avoir envie de
désirer//PSICOLOGÍA//desear//convoiter
désirer//PSICOLOGÍA//desear//souhaiter
désirradier//MEDICINA//nc//f cesser d'être irradié
désislamiser//RELIGIONES//nc//ôter car islamique
désisoler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desaislar//faire perdre isolement
désister(s)//POLÍTICA//desistir//renoncer à candidature
désister(s)//DERECHO Y JUSTICIA//desistir//renoncer à procédure
désitalianiser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//ôter car italien
désobéir//PSICOLOGÍA//desobedecer//ne pas obéir,enfreindre
désobliger//PSICOLOGÍA//desobligar$//dépiter,vexer
désoblitérer//MEDICINA CIRUGÍA//desobstruir//désobstruer
désobscurcir//TEXTIL / ÓPTICA//aclarar//producir_luz_color//Inc//a causa
de//Abst+acción//éclaircir
désobséder//MEDICINA//desobsesionarse//débarrasser d obsession
désobstruer//MECÁNICA//desobstruir//déboucher
désobuser//MILITAR ARMAS//desminar;dragar$//ôter les obus de
désoccidentaliser//ANTROPOLOGÍA
ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//desoccidentalizar//ôter car occidental
désocculter//TELECOMUNICACIONES//desentelar//ôter le masquage de
désoccuper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desocupar//faire de qn un oisif
désoder//MEDICINA FARMACIA//nc//priver de sodium
désodoriser//CONSTRUCCIÓN//nc//ôter l'odeur à
désoeuvrer (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//parar;inactivar/inactivar//être sans
travail
désofficialiser//DERECHO Y JUSTICIA//desoficializar//ôter car officiel
désoler//MILITAR//desolar//dévaster
désoler(s)//PSICOLOGÍA//desolar//s'affliger,s'attrister
désoler(ê)//ESPACIO//desolar//être désert,aride
désolidariser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desolidarizarse//cesser d'être
solidaire
désolidariser//MECÁNICA//desolidarizar//disjoindre,séparer
désolvater//QUÍMICA//nc//ôter solvate de
désongler//GANADERÍA//nc//couper les ongles à
désoperculer//AGRICULTURA//desopercular;abrir//ôter opercule de rayons
désophistiquer//LITERATURA//descomplicar//ôter sophistication
désopiler (s)//PSICOLOGÍA//desternillarse;troncharse//se marrer,rire
désorber (s)//QUÍMICA//nc//perdre constituant
désorbiter//AERONÁUTICA//desorbitar//salir_volar//FL_Caus//Hum//Inc_vehícul
os espaciales//déplacer l'orbite
désordonner(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desordenar//être sans ordre
désordonner(s)//MILITAR//desordenar//se débander
désorganiser//MEDICINA PATOLOGÍA//desorganizar//troubler
désorganiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desorganizar//chambouler
désorientaliser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//desorientalizar//ôter
car oriental
désorienter//PSICOLOGÍA//desorientar//f perdre orientation
désorienter//PSICOLOGÍA//desorientar//déconcerter,dérouter
désorthographier//EDUCACIÓN//desortografiar//perdre orthographe
désosser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//deshuesar//ôter les os de
désosser//Mecánica//descoyuntar//démonter
désosser//LITERATURA//descoyuntar;desestructurar//démonter
désoufrer//PETRÓLEO//desazufrar//ôter le soufre de
désoxyder//QUÍMICA//desoxidar//défaire oxydation
désoxygéner//QUÍMICA//desoxigenar//ôter oxygène de
desparager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desennoblecer//déparager
152
déspécialiser//COMERCIO//desespecializar//f perdre spécialisation
déspiraliser (s)//BIOLOGÍA//desespiralizar//perdre car de spirale
déspiritualiser//RELIGIONES//desespiritualizar//ôter idéalisation
désponsoriser//DEPORTES//despatronizar//ôter le parrainage
despotiser//POLÍTICA//despotizar//tyranniser
desquamer (s)//ZOOLOGÍA//desescamar//Anl//perdre ses écailles
dessabler//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//desenarenar;desarenar//ôter le sable de
dessaigner//CUERO Y PIELES//desangrar//ôter le sang de
dessaisir//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//desposeer;despojar;desprender//déposséder
dessaisir//DERECHO Y JUSTICIA//desposeer;despojar;desprender//retirer à
tribunal
dessaisonaliser//AGRICULTURA//nc//cultiver hrs saisons
dessaisonner//AGRICULTURA//desazonarnc//cultiver hrs saisons
dessaler//MINAS Y CANTERAS//desalar//ôter le sel de
dessaler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desalarse//ôter le sel de
dessaler//PSICOLOGÍA//despabilar;avispar;espabilar//rendre moins niais
dessaler//NÁUTICA//zozobrar//chavirer sur rivière
dessangler//DEPORTES EQUITACIÓN//descinchar//ô sa sangle à,désangler
dessaouler//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//desembriagar;desemborrachar//dégriser,dessouler
dessauter//CONSTRUCCIÓN//nc;superponer//superposer
dessécher//BOTÁNICA//desecar;resecar//rendre,devenir sec
dessécher(s)//PSICOLOGÍA//endurecerse//s'insensibiliser
dessécher//MEDICINA PATOLOGÍA//secar;consumir//scléroser
dessécher(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//resecar;deshidratar//se déshydrater
desseller//DEPORTES EQUITACIÓN//desensillar//ôter sa selle à
dessemeler//VESTIMENTA//desuelar//ôter la semelle de
desserrer//MECÁNICA//aflojar//relâcher
desserrer//VESTIMENTA//aflojar;soltar//détendre
desserrer//DEPORTES//soltar//cesser d'étreindre
desserrer//ECONOMÍA Y FINANZAS//aflojar//ôter les contraintes
dessertir//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//desengastar//ôter de sa
monture
desservir//RELIGIÓN CRISTIANISMO//servir//assurer service qp
desservir//COMERCIO//servir//approvisionner en
desservir//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//comunicar;//assurer transport
qp
desservir//ESPACIO//dar//ouvrir sur
desservir//TAREAS Y EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO//quitar//FL_LiquFunc1$ o
frasema$//ôter de la table
desservir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perjudicar//désavantager,défavorise
desséver//MADERA//secar//étuver
dessiller//CAZA CETRERÍA//nc//découdre les paupières
dessiller//PSICOLOGÍA//desengañar//désillusionner
dessiner//ARTE BELLAS ARTES//dibujar//représenter sociedad+antropología (+
psicología) familia dessin
dessiner//ARTE BELLAS ARTES//dibujar//tracer la forme de
dessiner//TÉCNICAS//dibujar//former
dessiner//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//resaltar;destacar//accuser
dessiner//ARTE BELLAS ARTES//dibujar//exercer art du dessin
dessiner(s)//TEMPORALIDAD//perfilarsese//FL_Incep//se préciser
dessiner(s)//ESPACIO//esbozar//FL_Incep//s'ébaucher,se montrer
dessoler//AGRICULTURA//alternar//supprimer assolement
dessoler//ZOOLOGÍA//despalmar//ôter la corne de sole
dessoucher//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//nc//ôter les souches de
dessouder//MECÁNICA//desoldar//défaire le soudage
dessouder//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//tuer,abattre
153
dessouler//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//desembriagar;desemborrachar//dégriser,dessoûler
dessoûler//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//desembriagar;desemborrachar//dégriser,dessaouler
dessuinter//TEXTIL//deschurrar//ôter le suint de
déstabiliser//POLÍTICA//desestabilizar//ébranler
déstaliniser//POLÍTICA//desestalinizar//ôter car stalinien
déstandardiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desnormativizar//ôter car standard
déstariser//DEPORTES//destonar//ôter car star
destiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//destinar//préparer d'avance
destiner//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA) FAMILIA//destinar//promettre
à l'avance
destiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//destinar//fixer avenir,déterminer
destiner//LITERATURA//destinar//adresser
destiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//destinar;dedicar//affecter
destiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//destinar//fixer inéluctablement
destituer//DERECHO Y JUSTICIA//destituir//démettre de
déstocker//COMERCIO//sacar;desalmacenar//ôter du stock
déstructurer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desestructurar//ôter structure
désubjectiviser//PSICOLOGÍA//objetivizar//ôter car arbitraire
désubventionner//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//nc//ôter la subvention
désucrer//INDUSTRIA//desazucarar//ôter le sucre
désuiffer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desebar//ôter le suif de
désulfater//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//desulfatar//ôter le
sulfate de
désulfiter//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//desulfitar//ôter le
sulfate de
désulfurer//QUÍMICA//desulfurar;desazufrar//ôter le soufre de
désunifier//POLÍTICA//desunir;deunificar//déf unité
désunir//Madera//desunir//disjoindre
désunir//LITERATURA//excluir//écarter,exclure
désunir//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA)
FAMILIA//desunir;enemistar//séparer,rompre unité
désunir(s)//DEPORTES//desmadejarse//perdre coordination mvt
désurbaniser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//desurbanizar//rendre moins urbain
désurchauffer//MECÁNICA//nc//défaire la surchauffe
désurtaxer//ECONOMÍA Y FINANZAS//desgravar//ôter les surtaxes
désymboliser//LITERATURA//desmitificar//démystifier
désynchroniser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desincronizar//f perdre
synchronisme
désyndicaliser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//desindicalizar//détacher du
syndicat
détabler//MÚSICA//nc//hmilitar armasonie
détabouiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//ôter le caractère tabou
détacher//ESPACIO//desatar;soltar//délier
détacher//ESPACIO//soltar;desencadenar//désenchaîner
détacher//MANUTENCIÓN Y
ALMACENAJE//desprender;soltar;separar//détacher,séparer
détacher//ESPACIO//despegar//séparer
détacher(s)//ARTE BELLAS ARTES//resaltar;destacar//sortir du fond
détacher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desapegarse//perdre intérêt pour
détacher//DERECHO Y JUSTICIA//enviar;destinar//envoyer
détacher//DERECHO Y JUSTICIA//enviar;destinar//affecter
détacher(s)//ESPACIO//separar;escindir//se séparer de
détacher//TEXTIL//limpiar//ôter les taches
détacher//LINGÜÍSTICA//separar;articular//articuler en séparant
détacher(ê)//PSICOLOGÍA//alejar;apartar//être distant
détacher(s)//PSICOLOGÍA//alejar;apartar;separarse//se détroncher
détaffer//PSICOLOGÍA//nc//rassurer,désangoisser
détailler//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//vender//vendre au détail
détailler//COMERCIO//trocear//débiter
154
détailler//LITERATURA//detallar//décrire en détail
détailler//EDUCACIÓN//examinar//scruter,examiner
détaler//ESPACIO//pirarse//s'enfuir,décamper
détalinguer//NÁUTICA//desentalingar//détacher ancre
détaller//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//despimpollar;despampanar//ôter les talles de
détalonner//MECÁNICA//nc//défaire le talonnage
détalquer//MINAS Y CANTERAS//nc//ôter le talc de
détamiser//TÉCNICAS//destamizar//ôter du tamis
détanner//CUERO Y PIELES//descurtir;//défaire le tannage
détanniser//CUERO Y PIELES//nc//ôter le tanin de
détaper//NÁUTICA//destapar//ôter tapes de canon
détapisser//TÉCNICAS PINTURA//destapizar//ôter ce qui recouvre
détaroquer//TEXTIL//desmarcar//démarquer linge
détartrer//TÉCNICAS//desarrar;//ôter le tartre de
détasser//CUALIDAD//descomprimir//desserrer
détatouer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//nc//ôter son tatouage à
détaxer//ECONOMÍA Y FINANZAS//desgravar//ôter les taxes de
détayloriser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//nc//supprimer taylorisation
détechnocratiser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//nc//ôter car technocratique
détecter//EDUCACIÓN//detectar//déceler,repérer
détecter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//detectar//découvrir
détecter//FILOSOFÍA//detectar//observer
déteindre//TEXTIL / ÓPTICA//desteñir//producir_luz_color//Abst_colores//a
causa de//Abst+acción//ôter la teinture
déteindre//TEXTIL//desteñir//perdre couleur sur
déteindre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//influir;contagiar//faire ressembler à soi
dételer//AGRICULTURA//desenganchar/desuncir//séparer ani attelés
dételer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//desenganchar//détacher de
dételer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//parar;descansar//raccrocher
détendre//TÉCNICAS//aflojar;distender;destensar//diminuer tension de
détendre//MEDICINA//distender;relajar;destensar//décontracter
détendre(s)//PSICOLOGÍA//distender;relajar;destensar//se relaxer
détendre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//distender;relajar;destensar//faire cesser
désaccords
détenir//TÉCNICAS//detentar//garder,posséder
détenir//POLÍTICA//poseer//avoir,posséder
détenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//retener//enfermer
détenir//DERECHO Y JUSTICIA//detener;encarcelar//incarcérer
détenir//DEPORTES//poseer//posséder
déterger//MECÁNICA//limpiar;deterger//décaper
déterger//MEDICINA//limpiar;deterger//nettoyer
détériorer//TÉCNICAS//deteriorar//endommager,abîmer
détériorer//MEDICINA PATOLOGÍA//deteriorar//dégrader,esquinter
détériorer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//deteriorar//altérer,dégrader
détériorer(s)//PSICOLOGÍA//deteriorar//se dégrader,amoindrir
déterminer//FILOSOFÍA//determinar;establecer//définir,préciser
déterminer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//determinar;establecer//fixer,arrêter
déterminer//FILOSOFÍA//provocar//FL_Caus2Incep//provoquer,déterminer
déterminer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//determinar;decidir//provoquer
déterminer//LINGÜÍSTICA//determinar//définir
déterminer(ê)//PSICOLOGÍA//determinar//être décidé,ferme
déterminer//PSICOLOGÍA//obligar;empujar;determinar$//pousser à
déterminer//PSICOLOGÍA//empujar;obligar;//disposer
déterpéner//QUÍMICA//nc//ôter le terpène de
déterrer//ESPACIO//desenterrar,exhumar//ôter de terre
déterrer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//desenterrar//sortir de terre
déterrer//PSICOLOGÍA//desenterrar//exhumer
détester//PSICOLOGÍA//detestar;aborrecer;odiar//exécrer,abominer
détester//PSICOLOGÍA//detestar;aborrecer;odiar//ne pas tolérer
détester(ne)//PSICOLOGÍA//detestar//avoir du goût pour
155
déthéâtraliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desteatralizar//dédramatiser
déthéiner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desteinar//ôter la théine de
déthésauriser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//desatesorar//désépargner
détimbrer (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//nc//perdre intonation
détirefonner//TRANSPORTES FERROCARRIL//nc//ôter le tire-fond de
détirer//VESTIMENTA//estirar//déformer un feutre
détisser//TEXTIL//destejer//défaire le tissage
détoner//TÉCNICAS//detonar//producir_sonido_explotar//FL_Son//Inc_explosivo
s//faire détonation
détonneler//MADERA+MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE TONELERÍA//nc//tirer contenu
tonneau
détonner//MÚSICA
CANCIÓN//desentonar//producir_sonido_cantar//Hum//Abst_canción//chanter
faux
détonner//ARTE BELLAS ARTES//desentonar//jurer
détordre//MECÁNICA//enderezar//redresser(détortiller)
détortiller//TÉCNICAS//enderezar//redresser(détordre)
détotaliser//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//sortir du total
détoucher//NÁUTICA//nc//remettre à flot
détouper//NÁUTICA//desestopar//déboucher
détourer//CINE Y FOTOGRAFÍA//recortar;cortar//FL_LiquFunc1//couper le tour
de photo
détourner//OBRAS PÚBLICAS//desviar//dévier
détourner//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//desviar//diriger,dévier
détourner(s)//AERONÁUTICA//desviarse//ir_volar//Hum//Inc_vehículos
aéreos//por//ESPACIO//se dévier,se dérouter
détourner//LITERATURA//desviar//orienter,dévier sur
détourner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//volver;apartar//dévier
détourner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apartar;alejar//détacher
détourner (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apartar;alejar//s'éloigner,ê dissuadé
détourner//ECONOMÍA Y FINANZAS//desviar/malversar;desfalcar//voler
détourner//DERECHO Y JUSTICIA//apartar//faire porter sur autre
détourner//LINGÜÍSTICA//corromper;pervertir//dévoyer
détoxifier//BIOLOGÍA//destoxicar;desintoxicar;//ôter la toxicité
détoxiquer//BIOLOGÍA//desintoxicar//ôter car toxique
détracter//DERECHO Y JUSTICIA//detractar;denigrar//confisquer
détrancaner//TEXTIL//devanar//dévider
détrancher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//mirar//percibir_sentidos_vista//Hum//dévisager,détroncher
détrancher//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//volver//détourner,se détourner
détranger//CAZA//entrampar//débarrasser des taupes
détransposer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//transponer//supprimer déplacement
détraper//CAZA//desentrampar//sortir de la trappe
détraquer//TÉCNICAS//desajustar;descomponer//dérégler,abîmer
détraquer//MEDICINA PATOLOGÍA//estropear;desarreglar//ruiner,déglinguer
détraquer(s)//PSICOLOGÍA//trastocar;perturbar//FL_Degrad;FL_Fact1//se
déséquilibrer
détraquer//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//trastocar;estropear;//brouiller
détremper//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//empapar;desleír//mouiller
détremper//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//empapar//imprégner d'eau
détremper//METALES SIDERURGIA//destemplar//défaire la trempe de
détresser//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//destrenzar//défaire les
tresses
détribaliser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//destribalizar//ôter car
tribal
détricoter//TEXTIL//destejar;deshacer//défaire le tricot
détripler//CUALIDAD//nc//diviser en trois
détriter//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//nc//écraser,broyer
détromper//PSICOLOGÍA//desengañar//désabuser
détroncher(s)//PSICOLOGÍA//nc//se déprendre
156
détroncher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//nc//percibir_sentidos_vista//Hum//dévisager
détrôner//POLÍTICA//destronar//découronner
détrôner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//destronar//supplanter
détronquer//ZOOLOGÍA//nc//extraire d corps
détroquer//GANADERÍA//nc/separar;despegar//sortir les huîtres
détrousser//ECONOMÍA Y FINANZAS//saltear;atracar//dépouiller
détruire//CONSTRUCCIÓN//destruir//démolir,anéantir
détruire//TÉCNICAS//destruir//ravager,dévaster
détruire//CAZA//destruir//massacrer
détruire//MEDICINA PATOLOGÍA//destruir//dégrader,compromettre
détruire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//destruir//anéantir
détruire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//destruir//discréditer,ruiner
dévaginer (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//sortir de cavité
dévaler//ESPACIO//rodar;bajar;descender//descendre,dégringoler
dévaler//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//bajar;descender//descendre
dévaler//ZOOLOGÍA//bajar;descender//ir_bajar//Anl//hacia//ESPACIO//avaler,d
escendre aval
dévaler//TÉCNICAS//bajar;descender//dégringoler,descendre
dévaliser//ESPACIO//desvalijar//cambrioler
dévaliser//ESPACIO//desvalijar//écumer
dévaloriser//ECONOMÍA Y
FINANZAS//desvalorizar//valorar_dinero//FL_Des//Hum//dévaluer
dévaloriser//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//desvalorar;desvalorizar//valorar//FL_Des//Hum//déprécier
dévaloriser//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//desvalorizar//valorar//FL_Des//Hum//dénigrer
dévaluer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//devaluar//valorar_dinero//FL_Des//Hum//diminuer la valeur de
dévaluer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//devaluar//valorar//FL_Des//Hum//déprécier,dévaloriser
devancer//ESPACIO//adelantar//précéder
devancer//TEMPORALIDAD//adelantar//anticiper
devancer//TEMPORALIDAD//adelantarse//prévenir
devancer//TEMPORALIDAD//adelantar//anticiper
devancer//TEMPORALIDAD//adelantarse//être en avance
dévaser//OBRAS PÚBLICAS//desentarquinar;desenfangar;desenlodar;//ôter la
vase de
dévaster//TÉCNICAS//desvastar//causer de graves dégâts
dévaster//ESPACIO//desvastar//vandaliser,dépréder
dévaster//MEDICINA PATOLOGÍA//desvastar//ravager
dévaster//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desvastar//altérer,ravager
dévaster//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//desvastar//ravager
développer//CUALIDAD//desenvolver;desplegar//déplier,déployer
développer//CUALIDAD//desarrollar//forcir
développer//CUALIDAD//extender;incrementar;desplegar;fomentar//donner de
l'extension
développer//LITERATURA//desarrollar;ampliar//écrire,composer
développer//PSICOLOGÍA//fomentar;desplegar//mettre en oeuvre
développer(s)//FÍSICA//envolver//producir_olor//Abst_olores//ESPACIO//s'exh
aler
dévelouter (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//nc//ôter car velouté
devenir//TEMPORALIDAD//volverse//être
déventer//NÁUTICA//desventear;desventar//brasser au CAZA MONTERÍA
déverdir//TEXTIL / ÓPTICA//desverdecer//producir_luz_color//Abst_colores//a
causa de//Abst+acción//perdre couleur verte
déverdir//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//desverdecer//perdre verdissage
déverdir//TEXTIL//desverdecer//perdre couleur verte
déverglacer//OBRAS PÚBLICAS//deshelar//ôter le verglas de
157
dévergonder//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//desvergonzarse;pervertirse;corromperse//pervertir,corrompre
déverguer//NÁUTICA//desenvergar//détacher des vergues
dévernir//MADERA//desbarnizar//ôter le vernis de
déverrouiller//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//descerrajar;abrir//ouvrir en ôtant
verrou
déverrouiller//MECÁNICA//desbloquear//défaire le verrouillage
déverser//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//verter;derramar//verser,f couler ds
déverser//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//depositar;dejar//déposer
déverser//LINGÜÍSTICA//desahogar/escucharse;propagarse//decir//répandre
déverser//CONSTRUCCIÓN//alabear;inclinarse;combarse//biaiser,gauchir
déverser(s)//ESPACIO//afluir;acudir//affluer,déferler
déverser(s)//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//desembocar;verterse//se jeter,vider eaux
dévêtir (s)//VESTIMENTA//desvestirse//se déshabiller
dévider//TEXTIL//devanar;encanillar//embobiner sur
dévider//TÉCNICAS//desenrollar//dérouler qc enroulé
dévider//LINGÜÍSTICA//propalar//débiter
dévier//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//desviar//s'écarter de,déraper
dévier//PSICOLOGÍA//desviarse//s'écarter de
dévier//ESPACIO//desviar//écarter vrs
dévier//LITERATURA//desviar//détourner
dévierger//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desvirgar//déflorer,dépuceler
deviner//PSICOLOGÍA//adivinar//avoir un pressentiment
deviner//EDUCACIÓN//adivinar//percibir_mente//Hum//apercevoir
deviner//PSICOLOGÍA//adivinar//percibir_mente//Hum//pressentir
deviner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//adivinar//percibir_sentidos_vista//Hum//apercevoir vaguement
deviner//PSICOLOGÍA//adivinar//percibir_mente//Hum//découvrir
dévirer//NÁUTICA//destorcer//changer le cap
dévirginer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desvirgar//déflorer,dépuceler
dévirginiser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//desvirgar//déflorer,dépuceler
déviriliser//PSICOLOGÍA//desvirilizar//efféminer
déviroler//TÉCNICAS//desvirolar//ôter de la virole
dévisager//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//mirar//percibir_sentidos_vista//Hum//détroncher
deviser//LINGÜÍSTICA//platicar;conversar//converser avec qn
dévisser//MECÁNICA//destornillar;desatornillar//défaire le vissage
dévisser//MECÁNICA//destornillar;desatornillar//ôter des vis q tiennent
dévisser//MECÁNICA//desenroscar//ouvrir en dévissant
dévisser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//torcer;volver//se tordre la tête
dévisser//DEPORTES//despeñarse//dérocher
dévisser//ESPACIO//pirarse;largarse//partir
dévisser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//mourir,clamser,creve
r
dévitaliser//MEDICINA//desvitalizar//ôter le tissu vital à
dévitaliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desvitalizar//ôter car vivant
dévitaminer//MEDICINA FARMACIA//devitaminar//supprimer vitamines
dévitaminiser//MEDICINA FARMACIA//devitaminar//supprimer vitamines
dévitrifier//CONSTRUCCIÓN//desvitrificar//défaire vitrification
dévocaliser (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//desvocalizarse//se
dévoiser
dévoiler//ESPACIO//develar//ôter le voile de
dévoiler//VESTIMENTA//desvelar//ôter le voile qui cache
dévoiler//LITERATURA//desvelar;revelar//divulguer,révéler
dévoiler//LINGÜÍSTICA//desvelar;revelar//révéler
devoir//ECONOMÍA Y FINANZAS//deber//être débiteur de
devoir//PSICOLOGÍA//deber//être obligé
devoir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//deber//tenir de qn
devoir//TÉCNICAS//deber//être redevable de
devoir//TEMPORALIDAD//tener//être inévitable
158
devoir//LINGÜÍSTICA//deber//être ds l'obligation de
devoir//TEMPORALIDAD//poder;deber//être probable
devoir(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//deber//ê tenu de se consacrer
dévoiser (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//desonorizar//se dévocaliser
dévoler//JUEGOS//nc//ne pas f ttes levées
dévolter//ELECTRICIDAD//disminuir//FL$_CausIncepPredMinus//abaisser la
tension
dévolu (ê) à//DERECHO Y JUSTICIA//destinar;reservar;atribuir//être
destiné,acquis à
dévorer//ZOOLOGÍA//devorar//ingerir_comidas//Anl_felinos//manger
dévorer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//devorar//ingurgiter
dévorer//ZOOLOGÍA//devorar//ingerir_comidas//Anl_insectos//piquer,manger
dévorer//TÉCNICAS//devorar//FL_PredMinus//ravager
dévorer//TÉCNICAS//devorar;chupar$//manger,consommer
dévorer//EDUCACIÓN//devorar//utiliser
dévorer//PSICOLOGÍA//devorar//FL_Fact1//envahir
dévorer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//devorar//FL_PredPlus//avaler
dévorer//TEMPORALIDAD//devorar//FL_PredMinus//absorber,occuper
dévouer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dedicar//consacrer entièrement
dévouer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dedicarse$;sacrificarse$//se sacrifier
pour
dévoyer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//descarriar;pervertir//pervertir,corrompre
dévoyer//LINGÜÍSTICA//corromper;pervertir$;//détourner
dévoyer//MECÁNICA//desviar//dévier
dévriller//PESCA//destorcer;desenroscar//démêler,débrouiller
déwatter//ELECTRICIDAD//disminuir//FL$_CausIncepPredMinus//défaire la
tension
dextriniser//BIOLOGÍA//dextrinar//transformer en dextrine
dézincifier//METALES SIDERURGIA//nc//ôter le zinc de
dézinguer//METALES SIDERURGIA//nc//ôter le zinc de
dézinguer//TÉCNICAS//nc//démolir,déglinguer
dézinguer//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//tuer,abattre,descendre
diaboliser//POLÍTICA//diabolizar//démoniser
diaconiser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//nc//faire diacre de
diagnostiquer//MEDICINA//diagnosticar//conclure à
diagnostiquer//MECÁNICA//diagnosticar//déceler,discerner
diagonaliser//MATEMÁTICAS//diagonalizar//changer e matrice diag
dialectaliser (s)//LINGÜÍSTICA//dialectalizar//se diviser en dialectes
dialectiser//FILOSOFÍA//nc//donner forme dialectiq
dialoguer//LINGÜÍSTICA//dialogar//converser,deviser
dialoguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dialogar//négocier avec
dialoguer//CINE Y FOTOGRAFÍA//dialogar//pourvoir de dialogues
dialyser//MEDICINA//dializar//dépurer le sang
diamanter//MECÁNICA//abrillantar;diamantar;adiamantar//tailler
diapasonner//MÚSICA//diapasonar//accorder avec diapason
diaphanéiser//TEXTIL / óptica//transparentar//r demi-transparent(ni-)
diaphaniser//TEXTIL / óptica//transparentar//r demi-transparent(éi-)
diaphragmer//CINE Y FOTOGRAFÍA//nc//munir d'un diaphragme
diaprer//TEXTIL / óptica//matizar;jaspear;esmaltar//chatoyer
diastaser//MEDICINA FARMACIA//nc//faire germer
diazoter//QUÍMICA//diazoar//changer en diazonium
dichlorer//QUÍMICA//nc//chlorer deux fois
dichotomiser//FILOSOFÍA//dicotomizar//diviser en deux parties
dicter//LITERATURA//dictar//ordonner d'écrire
dicter//LITERATURA//dictar//obliger,contraindre
dicter//LITERATURA//dictar//imposer
diésélifier//TRANSPORTES FERROCARRIL//dieselizar//équiper de diésel(METALES CERRAJERÍA)
diéséliser//TRANSPORTES FERROCARRIL//dieselizar//équiper de diésel(-fi-)
diéser//MÚSICA//sostener//marquer d'un dièse
159
diffamer//LITERATURA//difamar//calomnier,médire
différencier(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//diferenciarse//séparer
différencier(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//diferenciarse//devenir
différent de
différencier(s)//PSICOLOGÍA//diferenciarse//se distinguer de qn
différentier//MATEMÁTICAS//diferenciar//analyse math
différer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//diferir//s'écarter,diverger
différer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//diferir//ne pas avoir même avis
différer//TEMPORALIDAD//diferir//ajourner,renvoyer
diffluer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//difluir//s'épancher,s'épandre
difformer//HISTORIA NUMISMÁTICA//deformar//altérer
diffracter//FÍSICA//defractar//fragmenter
diffuser//ASTRONOMÍA//emitir//émettre,darder
diffuser(s)//MEDICINA//difluir//se répandre
diffuser//TELECOMUNICACIONES//difundir//émettre
diffuser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//difundir//divulguer,répandre
diffuser//COMERCIO//difundir//vendre,distribuer
diffuser//LITERATURA//difundir//distribuer
difluorer//QUÍMICA//fluorar//fluorer deux fois
digérer//BIOLOGÍA//digerir//aprehender_ingerir_comidas//élaborer
digérer//EDUCACIÓN//digerir//assimiler
digérer//PSICOLOGÍA//digerir//accepter mal
digitaliser//MEDICINA//digitalizar//donner digitaline
digitaliser//INFORMÁTICA//digitalizar//numériser
dignifier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dignificar//rendre digne
digresser//LITERATURA//alejarse//s'égarer
dihydroxyler//QUÍMICA//nc//hydroxyler deux fois
diioder//QUÍMICA//nc//ioder deux fois
dilacérer//TÉCNICAS//dilacerar//déchirer
dilapider//ECONOMÍA Y FINANZAS//dilapidar//dissiper,claquer
dilapider//TEMPORALIDAD//dilapidar//perdre
dilater//FÍSICA//dilatar//accroître le volume
dilater//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//dilatar//accroître
dilater//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//ensanchar;expansionar//gonfler
dilater(s)//PSICOLOGÍA//ensanchar//se réjouir
diligenter//DERECHO Y
JUSTICIA//agilizar;acelerar//FL_IncepPredPlus_rápidamente//activer//El juez
~ el proceso del tribunal.
diluer//QUÍMICA//diluir//étendre de
diluer//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//diluir//délayer
diluer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//diluir//disperser
dimensionner//METROLOGÍA//dimensionar//valorar_medir//Hum//Inc//en//Abst_me
didas//con//Inc_instrumentos de medición//faire aux dimensions de
dîmer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//diezmar//lever la dîme
dimériser//QUÍMICA//nc//changer en dimère
diminuer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//disminuir//moverse+valorar_bajar//FL_IncepPredMinus//Hum//Inc_din
ero//baisser
diminuer//CUALIDAD//disminuir//FL_CausIncepPredMinus//baisser
diminuer//PSICOLOGÍA//disminuir//sentir//FL_CausIncepPredMinus//amoindrir,d
égrader
diminuer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//rebajar;desacreditar//rabaisser,discréditer
diminuer//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//disminuir//moverse+valorar_bajar//FL$_CausIncepPredMinus//Hum//Inc_d
inero//baisser
diminuer//CUALIDAD//disminuir//FL$_CausIncepPredMinus//baisser
dindonner//PSICOLOGÍA//engañar;timar//duper,baiser,berner
dîner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//cenar//aprehender_ingerir_comidas//manger
dinguer//Transportes automóvil//traquetear;sacudir//cahoter
dinitrer//QUÍMICA//dinitrar//nitrer deux fois
diogéniser//FILOSOFÍA//nc//être cynique
160
diphtonguer (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//diptongar//devenir
diphtongue
diplexer//TELECOMUNICACIONES//desconectar//déconnecter
diplomatiser//DERECHO Y JUSTICIA//negociar//être négociateur
diplômer//DERECHO Y JUSTICIA//diplomarse;licenciarse//décerner diplôme
dire//LINGÜÍSTICA//decir//prononcer
dire//LITERATURA//decir//communiquer
dire//LITERATURA//decir//ordonner
dire//LINGÜÍSTICA//decir//raconter
dire//LITERATURA//mostrar/decir//énoncer
dire//LITERATURA//decir//prétendre
dire//EDUCACIÓN//decir//réciter
dire//PSICOLOGÍA//mostrar//montrer,manifester
dire//PSICOLOGÍA//decir//convenir,plaire à
dire//PSICOLOGÍA//decir//faire penser,évoquer
dire//LITERATURA//decir//raconter
dire(s)//PSICOLOGÍA//decir//croire
dire//LITERATURA//expresar//exprimer,décrire
diriger//TÉCNICAS//dirigir//orienter,braquer
diriger//SERVICIOS CORREOS//dirigir//acheminer,diriger
diriger//EDUCACIÓN//dirigir//orienter
diriger//LITERATURA//dirigir//orienter
diriger//PSICOLOGÍA//conducir//conduire
diriger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dirigir//diriger,commander
diriger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dirigir//conduire,régler,mener
diriger(s)//ESPACIO//dirigirse//marcher vers
diriger(s)//ESPACIO//guiarse//se guider sur
dirimer//DERECHO Y JUSTICIA//dirimir//empêcher
discerner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//discernir//percibir_sentidos_vista//Hum//distinguer
discerner//PSICOLOGÍA//discernir//percibir_mente//Hum//découvrir
discerner//PSICOLOGÍA//discernir//distinguer
discipliner//EDUCACIÓN//disciplinar//soumettre à obéissance
discipliner//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//dominar//maîtriser
discipliner//PSICOLOGÍA//ordenar;disciplinar//ordonner
discipliner//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//dominar//ordonnancer
cheveux
disconnecter//MEDICINA CIRUGÍA//desconectar//couper thalamus
discontinuer//TEMPORALIDAD//cesar(no)//FL_FinFunc0//être interrompu
disconvenir (ne)//PSICOLOGÍA//desconvenir(no);negar(no)//ne pas contester
discorder//DERECHO Y JUSTICIA//discordar;concordar(no)//ne pas être en
accord
discorder//MÚSICA//disonar//être en dyshmilitar armasonie
discounter//COMERCIO//descontar//vendre,f discount
discourir//LITERATURA//disertar//disserter sur
discréditer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//desacreditar;desprestigiar//valorar//FL_Des//Hum//dévaloriser
discrétiser//INFORMÁTICA//discretizar//numériser
discriminer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//discriminar//distinguer
discriminer//PSICOLOGÍA//discriminar//séparer,sortir
disculper//DERECHO Y JUSTICIA//disculpar//innocenter
discutailler//LINGÜÍSTICA//discutir;disentir//discuter un peu
discuter//LITERATURA//discutir//débattre,critiquer
discuter//EDUCACIÓN//discutir//analyser,débattre
discuter//LITERATURA//discutir//contester,critiquer
discuter//LINGÜÍSTICA//discutir//délibérer
disgracier//POLÍTICA//destituir//destituer
disjoindre//MECÁNICA//desunir//désunir
disjoindre//DERECHO Y JUSTICIA//desglosar//séparer
disjoncter//ELECTRICIDAD//disyuncir;desconectar//déconnecter
disjoncter//PSICOLOGÍA//desvariar//être fou,déconner
161
disloquer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//dislocar//désintégrer
disloquer//MILITAR//dividir//diviser
disloquer//MEDICINA PATOLOGÍA//dislocar//luxer,déboîter
dismuter (s)//FÍSICA//mutar;bimutar;dimutar//se changer deux fois
disparaître//TEMPORALIDAD//desaparecer//FL_IncepPredMinus//cesser d'exister
disparaître//TEMPORALIDAD//desaparecer//FL_IncepPredMinus//cesser d'être
disparaître//ESPACIO//desaparecer//cesser d'être visible
disparaître//ESPACIO//desaparecer//être caché
disparaître//ESPACIO//desaparecer//s'absenter de
disparaître//MEDICINA PATOLOGÍA//desaparecer//s'en aller de,décéder
disparaître//TEMPORALIDAD//desaparecer//FL_LiquFunc0//cesser d'exister
dispatcher//ESPACIO//despachar;enviar//distribuer
dispenser//LITERATURA//dispensar//délivrer
dispenser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dispensar//exempter
disperser//ESPACIO//dispersar//répandre,éparpiller
disperser//ESPACIO//dispersar//répartir
disperser//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//dispersar//fragmenter
disperser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dispersar//désunir,rompre unité
disperser//PSICOLOGÍA//dispersar//émietter
disposer//ESPACIO//disponer//placer,mettre
disposer//ESPACIO//disponer//répartir,aligner
disposer//PSICOLOGÍA//disponer//inciter
disposer//DERECHO Y JUSTICIA//disponer//décider
disposer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//disponer//pouvoir en user
disposer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//disponer//être maître de
disposer(ê)//PSICOLOGÍA//encontrarse//être bien,mal luné
disposer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//disponerse//se préparer à
disproportionner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desproporcionar//FL_Magn//être
démesuré
disputailler//LITERATURA//discutirse//se quereller un peu
disputer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//disputar//aprehender//Hum//Inc+Hum//a//Hum//revendiquer à
disputer//DEPORTES//disputar//participer à
disputer//LITERATURA//reprender;embroncar;abroncar;agarrarse;tener(las)//gr
onder
disputer//LINGÜÍSTICA//discutir//discuter avec qn
disputer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//discutirse//se chamailler,quereller
disputer(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//disputarse//aprehender_quitar//Hum//Inc+Abst//a//Hum//s'arrache
r
disqualifier//DEPORTES//descalificar//exclure d'une épreuve
disqualifier//DEPORTES//clausurar//interdire
disqualifier//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//descalificar//valorar_dinero//FL_Des//Hum//discréditer
disquer//MÚSICA//grabar//enregistrer
dissembler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//diferir//se différencier
disséminer//ESPACIO//diseminar//éparpiller,disperser
disséminer//ESPACIO//diseminar//répartir
disséquer//MEDICINA//diseccionar;examinar//autopsier
disséquer//LITERATURA//escudriñar;examinar//éplucher
disserter//EDUCACIÓN//disertar//composer sur
disserter//LITERATURA//disertar;discutir//discourir sur
dissimiler (s)//LINGÜÍSTICA//disimilar//se différencier
dissimuler//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//disimular//aprehender_esconder//Hum//Abst//a//Hum//soustraire à
vue
dissimuler//ESPACIO//disimular//cacher sous,derrière
dissimuler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//esconder//ne pas dire qc
dissimuler//PSICOLOGÍA//disimular//FL_nonPerm1Manif//ne pas laisser
paraître
162
dissimuler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//disimular//FL_nonPerm1Manif//cacher
sentiment
dissimuler//ESPACIO//esconderse//cacher,planquer
dissiper//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//disipar//FL_IncepPredMinus//chasser
dissiper//PSICOLOGÍA//disipar//FL_IncepPredMinus//anéantir
dissiper//ECONOMÍA Y FINANZAS//malgastar;derrochar;dilapidar//dilapider
dissiper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//malgastar//consumer,perdre
dissiper(s)//EDUCACIÓN//disiparse;distraerse//être inattentif
dissocier(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//separar//séparer
dissocier//FILOSOFÍA//disociar//disjoindre
dissoner//MÚSICA//disonar//jurer
dissoner//ARTE BELLAS ARTES//desentonar//être en dyshmilitar armasonie
dissoudre//QUÍMICA//disolver//fondre
dissoudre//DERECHO Y JUSTICIA//disolver//FL_LiquFunc1//rompre
dissoudre//POLÍTICA//disolver//FL_LiquFunc1//renvoyer l'assemblée
dissoudre(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//disolver//se perdre ds
dissoudre(ê)//PSICOLOGÍA//disoluto//être perverti,corrompu
dissuader//PSICOLOGÍA//disuadir//détourner de
distancer//ESPACIO//distanciarse//devancer,précéder
distancer//EDUCACIÓN//distanciarse//précéder,devancer
distancier//PSICOLOGÍA//distanciar//écarter
distendre//MECÁNICA//distender;aflojar//relâcher
distendre//MEDICINA PATOLOGÍA//distender//faire une élongation
distendre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//distender;alejar//desserrer
distiller//QUÍMICA//destilar//se séparer
distiller//PETRÓLEO//destilar//secréter
distiller//ZOOLOGÍA//destilar//Anl//sécréter
distiller//LINGÜÍSTICA//dirigir;destinar//énoncer
distiller//LITERATURA//destilar//susciter,provoquer
distinguer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//distinguir//percibir_sentidos_vista//Hum//discerner
distinguer//EDUCACIÓN//distinguir//percibir_mente//Hum//distinguer
distinguer//FILOSOFÍA//distinguir//différencier
distinguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//distinguir//différencier
sociedad+antropología (+ psicología) familia qc
distinguer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//distinguirse//se différencier de qn
distordre//MEDICINA PATOLOGÍA//romper;torcer;distender/distender//distendre
distraire//ECONOMÍA Y FINANZAS//distraer//séparer,ôter
distraire//ESPACIO//distraer//retirer
distraire//PSICOLOGÍA//distraer//déranger de
distraire(s)//PSICOLOGÍA//distraer//amuser,égayer
distribuer//TÉCNICAS//distribuir//répartir
distribuer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//distribuir//attribuer à
distribuer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//distribuir//répartir les rôles
distribuer//TÉCNICAS//dispensar/distribuir//fournir
distribuer//ESPACIO//distribuir//répartir
distribuer//COMERCIO//distribuir//vendre
distribuer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//repartir//flanquer,balancer
distribuer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//dirigir//adresser
distribuer//ESPACIO//distribuir//répartir
disubstituer//QUÍMICA//sustituir//replacer atome p autre
disulfoner//QUÍMICA//nc//sulfoner deux fois
divaguer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//vagar;errar;vagabundear;merodear//errer,vagabonder
divaguer//PSICOLOGÍA//delirar//délirer
diverger//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//divergir//s'éloigner de lieu
diverger//PSICOLOGÍA//divergir//s'opposer
diverger//ELECTRICIDAD//divergir//entrer en divergence
diversifier//COMERCIO//diversificar//étendre diversité de
diversifier//TEXTIL /
ÓPTICA//diversificar//producir_luz_color//Hum//Abst_colores//varier
163
diverticuler (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se briser e diverticule
divertir(s)//PSICOLOGÍA//divertir//se distraire,égayer
divertir//PSICOLOGÍA//distraer//détourner
divertir(s)//PSICOLOGÍA//divertir//se gausser de,rire de
diviniser//RELIGIONES//divinizar//déifier
diviniser//PSICOLOGÍA//divinizar//idéaliser
diviser//TÉCNICAS//dividir//séparer
diviser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dividir//rompre unité
diviser//MATEMÁTICAS//dividir//arithmétique
diviser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dividir;separar//désunir,briser
diviser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dividir//répartir
divorcer//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA) FAMILIA//divorciarse//rompre
divorcer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//romper//FL_Fin//rompre avec
divulguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//divulgar//dévoiler,révéler
doctriner//FILOSOFÍA//dogmatizar//ériger en doctrine
documenter//EDUCACIÓN//documentar//fournir documents sur
dodeliner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//cabecear//balancer la tête
dodiner//TÉCNICAS//oscilar//osciller
dogmatiser//FILOSOFÍA//dogmatizar//pédantiser
doguer//ZOOLOGÍA//cabecear//Anl_óvidos//frapper avec tête
doigter//MÚSICA//teclear;señalar//montrer d doigt
dolenter (s)//LITERATURA//quejarse//se plaindre
doler//CUERO Y PIELES//chiflar//amincir
dollariser//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//changer en dollars
dolomitiser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//dolomitizar//se changer en dolomite
domanialiser//DERECHO Y
JUSTICIA//nacionalizar;municipalizar;//municipaliser
domestiquer//ZOOLOGÍA//domesticar//apprivoiser
domestiquer//POLÍTICA//sojuzgar;esclavizar//asservir
domestiquer//ELECTRICIDAD//dominar//maîtriser
domicilier//DERECHO Y JUSTICIA//residir//résider
domicilier//ECONOMÍA Y FINANZAS//domiciliar//désigner domicile pour
domifier (s)//CREENCIAS E IDEOLOGÍAS//nc//devenir des maisons
dominer//POLÍTICA//dominar//contrôler,ê maître de
dominer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dominar//diriger,tyranniser
dominer//DEPORTES//dominar//être supérieur à
dominer//PSICOLOGÍA//dominar//maîtriser
dominer//PSICOLOGÍA//dominar//mener,commander
dominer//ESPACIO//dominar//surplomber
dominer//ESPACIO//rebasar//dépasser,surpasser
dominer//CUALIDAD//dominar//producir_sonido_grito humano//couvrir intensité
dominer//PSICOLOGÍA//dominar//maîtriser
dominer//PSICOLOGÍA//dominar//être à son plus haut
dompter//ZOOLOGÍA//domar;amaestrar//dresser
dompter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//domar//mater
dompter//POLÍTICA//aplastar;ahogar//vaincre
dompter//Geografía hidrología//dominar//maîtriser
dompter//PSICOLOGÍA//domeñar;dominar//maîtriser,vaincre
donjuaniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//seducir//séduire
donner//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//dar//remettre
donner//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//dar//payer
donner//MEDICINA PATOLOGÍA//pegar//FL_Incep//communiquer
donner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//poner/dar//fournir,procurer
donner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dar;entregar//FL_IncepOper1//accorder//cariño,
donner//LITERATURA//dar//FL_IncepOper1//attribuer
donner//LITERATURA//dar//FL_Oper1//communiquer
donner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dar//FL_Incep//procurer
donner//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//dar//faire,produire
donner//TEXTIL /
ÓPTICA//dar//producir_luz_color//Abst_luz//Abst_colores//produire
TELECOMUNICACIONES effet
164
donner//SOCIEDAD//pasar//FL_Oper1//présenter comme TELECOMUNICACIONES
donner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dar//FL_IncepOper1//fournir,assurer
donner//DEPORTES//poner//FL_CausIncepFunc1//présenter au public
donner//DERECHO Y JUSTICIA//entregar//livrer,dénoncer
donner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dar//confier le soin de
donner//ESPACIO//dar//être orienté vers
donner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//hacer;propiciar;procurar//fournir,procurer
donner//PSICOLOGÍA//dar//FL_IncepOper1//avoir du goût pour
donner//ESPACIO//dar//cogner,heurter
donner//MÚSICA//tocar//producir_sonido_instrumento
musical//Hum//Inc_instrumentos musicales//jouer d'un instrument
donner//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//dar//valorar_dinero//FL_Incep//Hum//Abst_elementos
económicos+Inc//rapporter
donner//CUALIDAD//sonar//valorar_medir_producir_sonido//Inc_aparatos
sonoros//Abst_intensidad//avoir telle puissance
donner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//dar//FL_Oper1//tendre la main
donner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//dar//FL_Oper1//balancer,flanquer
donner(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dar//FL_IncepOper1//se consacrer
donner(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dar//accorder ses faveurs à
donner(s'en)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//entregarse//s'éclater
donner//PSICOLOGÍA//dar//FL_IncepOper1//prêter à,laisser à//a comer
donner//PSICOLOGÍA//caer;venir//FL_IncepOper1//tomber,plonger//P ~ en el
abatimiento, la apatía, la desesperación, la desgracia, el olvido, la
miseria, las melancolía.
donner//JUEGOS//dar//FL_Oper1$//distribuer
doper//MEDICINA//dopar//droguer
doper//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//incentivar;estimular//FL_IncepOper1//renforcer
dorer//ARTE BELLAS ARTES//dorar//recouvrir d'or
dorer//TEXTIL /
ÓPTICA//dorar//producir_luz_color//Inc//de//Abst_colores//colorer de jaune
d'or
dorer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//dorar//brunir
dorloter//PSICOLOGÍA//mimar//cajoler,choyer
dormailler//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//dormitar;adormecerse//dormichonner
dormasser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//dormitar;adormecerse//dormir un
peu(-mailler)
dormichonner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//dormitar;adormecerse//dormir un
peu(-masser)
dormir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//dormir//pioncer
dormir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dormir//ne plus être actif
dormir//PSICOLOGÍA//ensoñar//être rêveur,apathique
dormir//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//dormir//être sans profit
dormir//PSICOLOGÍA//adormecer//être latent
dormir//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//reposar//ê immobile,ss activité
dorsaliser (s)//MEDICINA
PATOLOGÍA//atrofiarse;hipertrofiarse//s'hypertrophier
doser//METROLOGÍA//dosificar//valorar_medir//Hum//quantifier
doser//METROLOGÍA//dosificar//valorar_medir//Hum//mesurer
doser//CUALIDAD//dosificar//ménager
dosser//TEXTIL//doblar//plier en double
doter//ECONOMÍA Y FINANZAS//dotar//pourvoir d'une dot
doter//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//dotar//munir,garnir
doter//PSICOLOGÍA//dotar//pourvoir
douaner//DERECHO Y JUSTICIA//sellar;precintar//sceller,plomber
doubler//MATEMÁTICAS//aumentar//augmenter
doubler//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//doblarse;duplicarse//valorar+re_subir//FL_Cuant//Hum//multiplier
sociedad+antropología (+ psicología) familia deux
165
doubler//CUALIDAD//redoblar/duplicar//augmenter bcp
doubler//TÉCNICAS//doblar//diviser
doubler//VESTIMENTA//forrar//garnir de doublure
doubler//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//adelantar;pasar//dépasser
doubler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//sustituir//remplacer,suppléer
doubler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//timar//duper,tromper
doubler(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acompañarse//s'accompagner de
doubler//CINE Y FOTOGRAFÍA//doblar//substituer voix
doubler(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//superarse//avoir en plus
doublonner//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//repetir$//répéter sociedad+antropología
(+ psicología) familia erreur
doucher(s)//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//ducharse//mouiller
d'une douche
doucher//PSICOLOGÍA//desilusionar//décevoir
doucir//CONSTRUCCIÓN//esmerilar;pulir//surfacer
douer//PSICOLOGÍA//dotar//pourvoir
douer//DERECHO Y JUSTICIA//dotar//doter d'un douaire
douer(ê)//PSICOLOGÍA//dotar//être taillé pour
douiller//CUALIDAD//clavar(le)//ça coûte cher
douiller//ECONOMÍA Y FINANZAS//apoquinar//payer
douter//FILOSOFÍA//dudar//être sceptique
douter//PSICOLOGÍA//dudar//avoir des doutes sur
douter//PSICOLOGÍA//dudar//avoir soupçons sur
douter//PSICOLOGÍA//dudar//être inquiet de
douter(s)//PSICOLOGÍA//presentir//FL_Oper1//pressentir
dracher//Geociencias meteorología//calar;mojar//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_lluvia//pleuvoir
dragéifier//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//gragear;dragear//transformer en
dragées
drageonner//BOTÁNICA//retoñar//pousser des drageons
dragonner//HISTORIA//violentar//faire pression violente
draguer//OBRAS PÚBLICAS//dragar//curer
draguer//NÁUTICA//sacar;extraer//sortir de l'eau
draguer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//pescar;cazar;ligar;enredar;camelar;encandilar;embaucar;engatusa
r//chasser
drainer//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//desecar//assécher un terrain
drainer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//atraer;llamar;absorber//faire affluer vrs soi
drainer//TRANSPORTES VEHÍCULOS
HIPOMÓVILES//drenar;conducir//concentrer,canaliser
drainer//MEDICINA CIRUGÍA//drenar//mécher
dramatiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dramatizar//changer en drame
dramatiser//LITERATURA//dragar//r exagérément grave
drapeler//PAP//trocear;//mettre en lambeaux
draper//ARTE BELLAS ARTES//revestir;envolver//couvrir d'une draperie
draper//TEXTIL//drapear//donner aspect drapé
draper//VESTIMENTA//revestir;embozarse//envelopper dans étoffe
draper(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//escudarse;encastillarse;envolverse//se
prévaloir de
draper(s)//VESTIMENTA//arrebujarse//s'envelopper dans
draver//SYLc//flotar//mettre sur la rivière
drayer//CUERO Y PIELES//zurrar//ôter chair de peau
dréger//TEXTIL//barrer$;peinar$//f peignage avec drège
dresser//CONSTRUCCIÓN//enderezar//élever,ériger
dresser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//enderezar//lever,hausser,élever
dresser//CONSTRUCCIÓN//erigir;levantar//élever
dresser//TÉCNICAS//levantar//installer
dresser//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//poner//FL_CausIncepFunc1//installer
comme il caza cetrería
dresser//TÉCNICAS//trazar;disponer;idear//FL_Incep//établir exactement
dresser(s)//ESPACIO//erigir;levantar//s'élancer
166
dresser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//levantarse;alzarse//FL_IncepOper1$//se
révolter
dresser//ZOOLOGÍA//domar//domestiquer,dompter
dresser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//amaestrar;adiestrar//former,entraîner
dresser//EDUCACIÓN//instruir;formar//soumettre,mater
dresser(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//enderezarse//se tenir droit
dresser(s)//TEMPORALIDAD//presentarse;erigirse//se présenter
dresser//PSICOLOGÍA//levantar;enfrentar//monter,animer
dribbler//DEPORTES//regatear;driblar//crocheter
driller//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//brocar//intailler
driver//JUEGOS CARRERAS DE CABALLOS+HIPISMO//nc//conduire ds trot
driver//DEPORTES//lanzar//lancer
driver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//mener,ê à la tête
driver//ESPACIO//nc//conduire,droper,mener
droguer//MEDICINA//drogar//intoxiquer
droguer//PSICOLOGÍA//deprimirse;languidecer//se morfondre
droguer(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//drogarse//se flasher
droguer//TEMPORALIDAD//nc//poireauter,attendre
droitiser//POLÍTICA//derechizar//faire virer à droite
droper//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//courir,se débiner de
droper//DEPORTES//lanzar//lancer derrière lui
droper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//laisser tomber
droper//ESPACIO//nc//conduire,amener
droper//MILITAR//tirar//parachuter,larguer
dropper//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//courir,se débiner de
drosser//NÁUTICA//arrastrar;desviar//pousser hors sa route
dudgeonner//METALES SIDERURGIA//nc//refouler métal de tube
duire//ECRv//trazar//tracer,dresser
duiter//TEXTIL//nc;insertar;conducir//insérer des fils dans
dulcifier//METALES SIDERURGIA//dulcifier//affiner
dumper//COMERCIO//nc//vendre,liquider
duper//PSICOLOGÍA//engañar//mystifier,tromper
duplexer//TELECOMUNICACIONES//conmutar//établir liaison électr
duplicater//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//duplicar//dupliquer
dupliquer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//duplicar//duplicater
duraminiser (s)//BOTÁNICA//nc//se changer en duramen
durcir//TÉCNICAS//endurecerse//rendre/devenir dur
durcir//PSICOLOGÍA//endurecer//endurcir
durcir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//endurecer//rendre sans compromis
durer//TEMPORALIDAD//durar//persister
durer//TEMPORALIDAD//durar//FL_ContFunc1//continuer
durer//TEMPORALIDAD//durar//FL_ContFunc1//résister au temps
durer//VESTIMENTA//durar//faire de l'usage
duveter (s)//BIOLOGÍA ANATOMÍA//nc//se couvrir de duvet
dynamiser(s)//PSICOLOGÍA//dinamizar//avoir énergie,stimuler
dynamiser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//dinamizar//stimuler
dynamiter//MILITAR
ARMAS//volar//golpear//Hum//ESPACIO//con//Inc_proyectiles//faire sauter
dysfonctionner//TÉCNICAS//estropearse//déconner
dysfonctionner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc;entorpecerse//fonctionner mal
ébahir (s)//PSICOLOGÍA//sorprender;asombrar//s'étonner,éberluer
ébarber//METALES SIDERURGIA//desbarbar//ôter barbes de
ébarder//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc;desgrasar//délarder
ébarouir//NÁUTICA//secar//dessécher
ébattre (s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//juguetear;recrearse;divertirse//folâtrer,batifoler
ébaubir (s)//PSICOLOGÍA//embobarse;pasmarse//sentir//FL_Oper2//rester
interdit
ébaucher//LITERATURA//esbozar//FL_Incep//esquisser
ébaucher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//comenzar//FL_CausIncepFunc0//commencer//P ~
la clase, el concierto, la negociación.
167
ébaucher//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//esbozar//FL_Incep//commencer
ébaudir (s)//PSICOLOGÍA//divertirse//sentir//se réjouir,s'amuser de
ébavurer//MECÁNICA//desbarbar//ôter les bavures de
éberger//OBRAS PÚBLICAS//nc//régulariser les berges
éberluer//PSICOLOGÍA//asombrar//sentir//FL$_IncepFunc2//étonner,ébahir//El
descaro de P ~ a M.
éberner//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//limpiar//torcher,enlever
crotte
ébiseler//TÉCNICAS//biselar//tailler
éblouir//MEDICINA PATOLOGÍA//deslumbrar//aveugler à demi
éblouir//PSICOLOGÍA//deslumbrar;maravillar;embelesar;cautivar;embelesar;cau
tivar;//séduire,fasciner
éblouir//PSICOLOGÍA//deslumbrar//sentir//FL_Func2//aveugler
éboguer//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//palear;apalear//ôter les bogues à
éborgner//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//rendre borgne
éborgner//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//crever un oeil
éborgner//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO HORTICULTURA//nc//traiter
arbre fruitier
ébosser//AGRICULTURA//aplanar;nivelar//niveler,aplanir
ébotter//TÉCNICAS//descabezar;decapitar;descristianar;descrismar//raccourci
r tête
ébouer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//limpiar//ôter les ordures de lc
ébouillanter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//escaldar//mettre ds eau bouillant
ébouillanter//MEDICINA PATOLOGÍA//escaldar//échauder,brûler
ébouillir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//cocer;bullir//faire bouillir
ébouler
(s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//precipitarse;rodar//s'effondrer,s'écrouler
ébouqueter//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//desyemar//ébourgeonner
ébouquiner//CAZA//nc//vider d lapins,bouquins
ébourgeonner//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//desyemar//ébouqueter
ébouriffer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desgreñar//rebrousser
ébouriffer//PSICOLOGÍA//despeluznar;pasmar//sentir//FL_Func2//ahurir,stupéf
ier
ébourrer//CUERO Y PIELES//desborrar//ôter bourre de
ébouser//AGRICULTURA//bostear;boñigar//amender
ébouser//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//tuer,assassiner
ébousiner//CONSTRUCCIÓN//nc//ôter le bousin de
ébouter//AGRICULTURA//despuntar//raccourcir
ébouturer//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//desquejar//ôter les drageons de
ébraiser//METALES SIDERURGIA//desbrasar//ôter la braise de
ébrancher//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//desramar//ôter les branches de
ébranler//TÉCNICAS//mover//faire osciller
ébranler//TÉCNICAS//sacudir;quebrantar//faire trembler
ébranler//POLÍTICA//tambalear//secouer,mettre à mal
ébranler//PSICOLOGÍA//conmover;desquiciar;trastornar//faire chanceler
ébranler(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//marchar//démarrer
ébraser//CONSTRUCCIÓN//nc;alargar//décaper
ébrauder//PESCA//nc;desangrar$//ôter le sang des vers
ébrécher//TÉCNICAS//mellar/desportillar/mellar//entailler
ébrécher//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//ôter une partie
ébrener//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//limpiar//torcher,enlever
crotte
ébroder//PESCA//nc;desangrar$//ôter le sang des vers
ébrouder//PESCA//nc;desangrar$//ôter le sang des vers
ébrouder//METALES SIDERURGIA//estirar//dégrossir(ébroudir)
ébroudir//METALES SIDERURGIA//estirar//dégrossir
168
ébrouer//TEXTIL//lavar//nettoyer p ôter qc
ébrouer//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//descascararar//ôter brou de
ébrouer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//sacudirse//s'agiter
ébrouer(s)//ZOOLOGÍA//sacudirse//Anl_caninos//se secouer pr ô l'eau
ébrousser//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//aclarar;deshojar//effeuiller
ébruiter//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//divulgarpropalar;extender//divulguer,répandre
ébruter//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//tallar//arrondir diamant
ébûcheter//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//nc//ramasser du bois
éburnifier (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//eburnarse;marfilear//se changer en os
éburné
écabocher//TABACO//desbastar;desbrozar//ôter parties ligneuses
écabosser//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//desmazorcar$//extraire des cabosses
écacher//TÉCNICAS//desbriznar;aplastar;//écraser
écafer//TEXTIL//partir;resquebrajar//écaffer,fendre osier
écaffer//TEXTIL//partir;resquebrajar//écafer,fendre osier
écailler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desescamar//ôter ses écailles à
écailler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desbullar;abrir//ouvrir les huîtres
écailler//TÉCNICAS PINTURA//desconchar//fragmenter
écaler//AGRICULTURA//descascarar//débarrasser d'écale
écanguer//TEXTIL//agramar//frapper en long
écapsuler//TEXTIL//descapsular//décapsuler
écarbouiller//Medicina patología//aplastar;despachurrar//écrabouiller
écarner//CONSTRUCCIÓN//desesquinar//ôter angle saillant
écarquiller//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//abrir//ouvrir grand les yeux
écarteler//DERECHO Y JUSTICIA//descuartizar;enrodar;atormentar//rouer
écarteler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//luchar;dividir//tirailler
écarter//ESPACIO//alejar;apartar;separar//éloigner
écarter//ESPACIO//alejar;apartar;separar//éloigner
écarter//ESPACIO//separar;apartar//séparer qc de qc
écarter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//separar;abrir//ouvrir
écarter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//separar//repousser
écarter//LITERATURA//descartar;desechar//exclure
écarter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apartar//chasser,évincer
écarter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//alejar//éloigner
écarter//JUEGOS//descartar//rejeter cartes pr autre
écarter(s)//ESPACIO//desviarse;apartarse;alejarse;//s'éloigner de
écarter(s)//LITERATURA//desviarse;salirse;//déraper du sujet
écarter(s)//LITERATURA//alejarse//s'éloigner
écarver//NÁUTICA//apartarse//ajuster avec écart
écatir//TEXTIL//aprestar//faire écatissage
ecchymoser//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//causer un hématome
écéper//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//descepar//ôter les
ceps(écepper)
écepper//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//descepar//ôter les
ceps(écéper)
écerveler (ê)//PSICOLOGÍA//atolondrar//être écervelé
échafauder//CONSTRUCCIÓN//andamiar$//dresser échafaudage
échafauder//ESPACIO//amontonar;apilar//entasser
échafauder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//basar;fundamentar//baser
échafauder//PSICOLOGÍA//bosquejar//combiner
échalasser//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//tutorar;rodrigar;arrodrigar;arrodrigonar//mettre des tuteurs à
échaloter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//adobar$//piquer d'écalote
échampir//TÉCNICAS PINTURA//escampar//faire ressortir d champ
échancrer//GEOGRAFÍA//recortar//creuser,découper
échancrer//VESTIMENTA//escotar//creuser le bord de
échanger//COMERCIO//intercambiar//troquer
échanger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//intercambiar//s'adresser mutuellement
169
échanger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//intercambiar//communiquer réciproque
échanger//DEPORTES//intercambiar//s'envoyer mutuellement
échantillonner//COMERCIO//nc//prendre un échantillon
échanvrer//TEXTIL//nc;desaristar//ôter chènevotte
échapper//ESPACIO//escapar//échapper,couper
échapper//TÉCNICAS//escapar(se le)//faire défaut à
échapper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//escapar;huir//manquer à
échapper//PSICOLOGÍA//escapar(se le);olvidar(se le)//faire défaut
échapper//TÉCNICAS//resbalar(se le)//passer sous le nez
échapper(s)//TEMPORALIDAD//escaparse//disparaître
échapper(s)//ESPACIO//escaparse//s'enfuir,se calter de
échapper(s)//ESPACIO//escaparse//s'esquiver,se sauver de
échapper(s)//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//escaparse//s'écouler,jaillir de
échapper(s)//ZOOLOGÍA//escaparse//Anl//s'enfuir de
échardonner//AGRICULTURA//escardar//ôter les chardons de
échardonner//TEXTIL//cardar//ôter chardons de laine
écharner//CUERO Y PIELES//descarnar//ôter chairs de peau
écharper//MEDICINA PATOLOGÍA//acuchillar//blesser grièvement
écharper//CONSTRUCCIÓN//fajar//lier à un cordage
écharpiller//TEXTIL//deshilachar;desbriznar//mettre en charpie
écharser//HISTORIA NUMISMÁTICA//nc;tasar$;valorar$//titrer
échauder//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//escaldar//ploger ds eau bouillant
échauder//MEDICINA PATOLOGÍA//quemar//ébouillanter,brûler
échauder//PSICOLOGÍA//escaldar//sentir//FL_Func2//décevoir
échauffer//FÍSICA//calentar//élever température
échauffer//DEPORTES//calentar//endurcir,assouplir
échauffer//MEDICINA PATOLOGÍA//restreñir//constiper
échauffer(s)//PSICOLOGÍA//acalorarse//FL_IncepPredPlus//s'enflammer//Los
ánimos de P se ~ .
échauffer//PSICOLOGÍA//acalorarse;irritarse;enardecerse//sentir//Frasema_//
exciter//Esta noticia ~ la cabeza, la sangre de P.$
échauler//AGRICULTURA//encalar;abonar//chauler,chauder
échaumer//AGRICULTURA//rastrojar//chaumer
écheler//MILITAR//escalar//escalader
échelonner//ESPACIO//escalonar//répartir
échelonner//TEMPORALIDAD//escalonar//diviser
échelonner//EDUCACIÓN//escalonar//graduer
écheniller//AGRICULTURA//descocar;desorugar//ôter les chenilles de
écher//PESCA//cebar;anzolar//appâter,aicher
écheveler//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//desgreñar;desmelenar//dépeigner
écheveler(ê)//PSICOLOGÍA//desenfrenar//être effréné
écheveter//TEXTIL//nc//échevetter
échevetter//TEXTIL//nc//écheveter
échigner (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//deslomarse//s'échiner
échiner (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//deslomarse//s'évertuer à
échographier//MEDICINA//ecografiar//examiner p échographie
échoir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//tocar//revenir,afférer
échoir//TEMPORALIDAD//vencer;cumplir//arriver,tomber,survenir
écholocaliser//ZOOLOGÍA//ecolocalizar$//Anl//repérer sociedad+antropología
(+ psicología) familia son
échopper//MECÁNICA//burilar;grabar//creuser avec échoppe
échosonder//METROLOGÍA//sondar$//valorar_medir//Hum//aérosonder
échouer//NÁUTICA//varar//pousser sr haut-fond
échouer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//encallar;embarrancarse//se déposer sur
échouer//TÉCNICAS//llegar//atterrir,arriver
échouer//ESPACIO//llegar//arriver
échouer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fracasar;frustrar/suspender//FL_Degrad//ne
pas aboutir,rater
échouer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//frustrarse;fracasar//FL_Degrad//rater,louper,merder
170
échouer//LINGÜÍSTICA//fracasar//ne pas réussir à
écimer//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//desmochar;descopar//couper la
cime de
éclabousser//ESPACIO//salpicar//asperger de
éclabousser//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//salpicar//asperger,arroser
éclabousser//TEXTIL /
óptica//deslumbrar//producir_luz_color//Inc_astros//ESPACIO//illuminer
éclabousser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//manchar;mancillar//discréditer
éclabousser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//deslumbrar//briller à ses dépens
éclaircir//TEXTIL /
ÓPTICA//aclarar//producir_luz_color//Abst_luz//Abst_colores//rendre plus
clair
éclaircir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//aclarar//rendre moins épais
éclaircir//CUALIDAD//aclarar//rendre clairsemé
éclaircir//FILOSOFÍA//aclarar;esclarecer//rendre intelligible
éclaircir//MEDICINA//aclarar//rendre moins rauque
éclaircir(s)//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//despejarse;aclararse;//se dégager
éclairer//TEXTIL / ÓPTICA//iluminar//producir_luz_color//éclairer
éclairer//ELECTRICIDAD//encender//producir_luz_aparatos luminosos+objetos
reflectantes//Inc_aparatos luminosos+objetos reflectantes//allumer
éclairer//TEXTIL / ÓPTICA//alumbrar//producir_luz_color//Inc_aparatos
luminosos//éclairer
éclairer//PSICOLOGÍA//iluminar//faire briller
éclairer//TEXTIL / ÓPTICA//iluminar//producir_luz_color_vestir//Inc_objetos
reflectantes//Inc_ropas//illuminer
éclairer//LITERATURA//aclarar//expliquer
éclairer//LITERATURA//esclarecer;ilustrar;instruir//fournir éclaicissements
éclairer//LITERATURA//aclarar//montrer,interpréter
éclairer//GEOCIENCIAS
METEOROLOGÍA//nc;relampaguear;centellear//producir_luz_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_relámpago//faire des
éclairs
éclairer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAp//apoquinar//payer,miser
éclater//TÉCNICAS//reventar//exploser
éclater//DERECHO Y JUSTICIA//desgajarse//exploser
éclater//TÉCNICAS//estallar//producir_sonido//FL_SonFunc0Incep//Abst//péter
éclater//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//estallar//FL_Incep//exploser
éclater//TEMPORALIDAD//estallar//arriver,survenir
éclater//TEXTIL /
ÓPTICA//brillar//producir_luz_color//Abst_luz//Abst_colores//briller
éclater//PSICOLOGÍA//brillar;resplandecer//sentir//FL_IncepFunc1//pétiller/
/La inteligencia, el arte, la belleza, la justicia, la bondad, la maestría,
la palabra, la verdad, la lucidez, la inteligencia, la virtud ~ . P ~ de
inteligencia.
éclater//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//brillar;resplandecer//producir_luz_pc//FL_Manif//Abst_estados
positivos//Hum_pc_cara//briller
éclater//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//asaltar//attaquer
éclater//PSICOLOGÍA//resplandecer//être évident
éclater//PSICOLOGÍA//estallar//FL_Incep//être en fureur
éclater(s)//PSICOLOGÍA//divertirse//jouir,se défoncer
éclater//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//astillar//couper tige en éclats
éclater//TÉCNICAS//reventar//péter
éclipser//ASTRONOMÍA//eclipsar//cacher
éclipser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//eclipsar//surpasser
éclipser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//largarse;pirarse;najarse//s'esquiver,se
sauver de
éclisser//TRANSPORTES FERROCARRIL//asegurar;fijar//immobiliser p éclisses
écloper (ê)//MEDICINA PATOLOGÍA//lisiar;tullir//être handicapé
éclore//ZOOLOGÍA//nacer//Anl_aves//sortrir de l'oeuf
171
éclore//ZOOLOGÍA//abrirse//FL$_IncepFunc0//Anl_aves+reptiles+insectos//s'ou
vrir//Los huevos de aquel animal se ~ .
éclore//BOTÁNICA//abrirse//FL_//Veg_flores//s'épanouir//El rosal tiene una
rosa a punto de
(Clave).
éclore//Geociencias meteorología//despuntar//producir_luz_elementos
meteorológicos//FL_IncepFunc0//TEMPORALIDAD_día//FL_Func0//briller,paraître
//El día ~ .
éclore//ESPACIO//surgir;manifestarse//FL_Caus1IncepManif//surgir,naître
écluser//NÁUTICA//pasar//passer sociedad+antropología (+ psicología)
familia écluses
écluser//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//pinter,boi
re
écobuer//AGRICULTURA//artigar;rozar//faire écobuage,brûlis
écoeurer//MEDICINA PATOLOGÍA//repugnar//dégoûter,débecter
écoeurer(s)//PSICOLOGÍA//asquearse//se dégoûter
écoeurer//PSICOLOGÍA//repugnar//dégoûter
écoiner//MADERA//tallar//tailler
écointer//CUERO Y PIELES//desesquinar//couper le coin
écolleter//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//alargar//élargir le bord
écologiser//BIOLOGÍA+MEDIO AMBIENTE Y
URBANISMO+POLÍTICA+ECOLOGÍA//ecologizar//rendre écologique
éconduire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//despedir//congédier
économiser//ECONOMÍA Y FINANZAS//economizar;ahorrar//épargner
économiser//ECONOMÍA Y FINANZAS//economizar;ahorrar//épargner
économiser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//economizar;ahorrar//épargner
économiser//CUALIDAD//economizar;ahorrar//ménager
écoper//NÁUTICA//achicar//vider l'eau avec écope
écoper//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//encajar;ganarse;cargarse//recevoir,subir
écoquer//CAZA//nc//ôter coqs de perdrix
écoqueter//CAZA//nc//ôter coqs de perdrix
écorcer//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//descortezar//ôter l'écorce de
écorcer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//pelar//éplucher
écorcher//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desollar;despellejar;//dépiauter
écorcher//MEDICINA PATOLOGÍA//arañarse//érailler
écorcher//TÉCNICAS//rozar;arañar//gratter,égratigner
écorcher//MEDICINA PATOLOGÍA//lastimarse//abasourdir
écorcher//ECONOMÍA Y FINANZAS//desplumar;timar;estafar//estamper,étriller
écorcher//PSICOLOGÍA//lastimar;dañar;herir//sentir//FL_Func2//blesser
écorcher//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//chapurrear//maltraiter les mots
écorer//NÁUTICA//nc//enregistrer
écorner//GANADERÍA//descornar//couper les cornes à
écorner//CONSTRUCCIÓN//descantillar//entamer
écorner//PRENSA//doblar//plier
écorner//ECONOMÍA Y FINANZAS//mermar;descantillar//claquer
écorner//Técnicas//fastidiar;descuajaringar//fracturer,briser
écornifler//ECONOMÍA Y FINANZAS//gorronear;sablear//rafler
écosser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desenvainar;desgranar//éplucher
écosser(en)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//gagner p travail
écôter//TABACO//desvenar;despalillar//ôter côte de feuille
écouler//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//vender//vendre,débiter
écouler//ECONOMÍA Y FINANZAS//deshacerse//faire passer
écouler(s)//TEMPORALIDAD//transcurrir//s'écouler
écouler(s)//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//fluir;correr//se répandre
écouler(s)//POLÍTICA//irse;salir;retirarse//passer lentement
écourter//CUALIDAD//acortar//raccourcir
écourter//TEMPORALIDAD//acortar//raccourcir
écourter//LITERATURA//acortar//tronquer
172
écouter//ARTE BELLAS
ARTES//escuchar//percibir_sentidos_oído//Hum//Abst_sonidos+Inc_elementos
sonoros//prêter attention à
écouter//EDUCACIÓN//escuchar//percibir_sentidos_oído//Hum//Abst_sonidos+Inc
_elementos sonoros//prêter attention
écouter//MÚSICA//escuchar//percibir_sentidos_oído//Hum//Abst_sonidos+Inc_el
ementos sonoros//assister c auditeur
écouter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//escuchar//percibir_sentidos_oído//Hum//Abst_sonidos+Inc_element
os sonoros//prêter attention à
écouter//PSICOLOGÍA//atender//adopter
écouter//EDUCACIÓN//escuchar//percibir_mente//tenir compte
écouter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//escuchar//percibir_mente//obéir à
écouter(s)//PSICOLOGÍA//preocuparse//se laisser aller
écouvillonner//TÉCNICAS//escobillonear$;escobillar//nettoyer
écrabouiller//MEDICINA PATOLOGÍA//aplastar;despachurrar//broyer
écrabouiller//TÉCNICAS//aplastar;despachurrar//avarier,escarbouiller
écrabouiller//DEPORTES//aplastar//écraser,aplatir
écraminer//CUERO Y PIELES//nc//traiter
écraser//TÉCNICAS//aplastar;machacar//broyer
écraser//MEDICINA PATOLOGÍA//aplastar//écrabouiller
écraser//MEDICINA PATOLOGÍA//aplastar//accidenter
écraser//TÉCNICAS//aplastar//aplatir
écraser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//aplastar//serrer,comprimer
écraser//ESPACIO//aplastar//appuyer MILITAR(+arquitectura+construcción)
fortificaciones
écraser//ECONOMÍA Y FINANZAS//machacar//accabler
écraser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//machacar//accabler
écraser//ESPACIO//dominar//surplomber
écraser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//machacar;aplastar//détruire
écraser//MILITAR//machacar;aplastar//vaincre
écraser//DEPORTES//machacar;aplastar//dominer,écrabouiller
écraser(s)//PSICOLOGÍA//rebajarse;humillarse//FL_CausIncepPredMinus//s'étou
ffer
écraser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dominar//dominer
écraser(s)//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//estrellarse//se crasher sur
écraser(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//estrellarse//se tuer e tombant
écraser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//amontonarse//se bousculer
écraser(en)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//dormir;acostarse;tumbarse;echarse//dormir,pioncer
écraser//TÉCNICAS//pisar//pousser à fond
écraser(s)//PSICOLOGÍA//rebajarse;humillarse//FL_CausIncepPredMinus//capitu
ler
écraser//INFORMÁTICA//machacar;destruir//détruire,supprimer
écrémer//JUEGOS//descremar//ôter crème de
écrémer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//privar//priver du mailleur
écrémer//TÉCNICAS//escoger//sortir le meilleur
écrêter//GANADERÍA//descrestar//couper la crête
écrêter//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//bajar;nivelar//niveler
écrêter//FÍSICA//nc//supprimer les pics
écrier (s)//LINGÜÍSTICA//exclamar;gritar//s'exclamer
écrire//ESCRITURA//escribir//tracer
écrire//ESCRITURA//escribir//tracer
écrire//LITERATURA//escribir//orthographier
écrire//LITERATURA//escribir//composer,rédiger
écrire//ESCRITURA//escribir//s'exprimer ds écrit
écrire//MÚSICA//escribir//composer
écrire//ESCRITURA//escribir//correspondre avec
écrire//ESCRITURA//escribir//adresser
écrire//ESCRITURA//escribir//annoncer p lettre que
173
écrire//ESCRITURA//escribir//commander sociedad+antropología (+ psicología)
familia écrit
écrire//ESCRITURA//escribir//laisser trace écrite
écrire(ê)//ESCRITURA//escribir//sociedad+antropología (+ psicología)
familia oppos à parlé
écrire(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//marcar//s'inscrire,se marquer
écrivailler//ECRf//emborronar//écrivasser
écrivasser//ECRf//emborronar//écrivailler
écroter//MINAS Y CANTERAS//nc//ôter terre de saline
écrouer//DERECHO Y JUSTICIA//encarcelar//incarcérer
écrouir//METALES SIDERURGIA//martillear//traiter industr
écrouler(s)//CONSTRUCCIÓN//derrumbarse;hundirse;desplomarse//s'effondrer
écrouler(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//derrumbarse;hundirse;desplomarse//s'effondrer,s'affaler
écrouler(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//derrumbarse;hundirse//être détruit
écrouler(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//derrumbarse;desplomarse//ê
abattu physiquement
écrouler(s)//PSICOLOGÍA//derrumbarse;hundirse;desplomarse//ê abattu
psychiquement
écroûter//MECÁNICA//descortezar;decapar//ôter la croûte de
ectasier (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//dilatarse//se dilater
ectomiser//MEDICINA
CIRUGÍA//extirpar//aprehender_cortar//Hum//Hum_pc//a//Hum//faire l'ablation
de
écuisser//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//rajar;partir//ôter tronc d'un
arbre
éculer//VESTIMENTA//destaconar//usé,déformé
éculer(ê)//LINGÜÍSTICA//trasnochar//être ressassé
écumer//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//espumar//faire de l'écume
écumer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//espumar//ôter écume de
écumer//PSICOLOGÍA//enfurecerse//sentir//FL_IncepOper2(rabia+cólera)//être
furieux
écumer//NÁUTICA//piratear//pirater
écumer//ESPACIO//arrasar//dévaliser
écurer//MANv//limpiar//curer
écussonner//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//injertar//greffer
eczématiser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//eczematizar$//se changer en eczéma
édéniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//edenizar$//faire de lieu paradis
édenter//TÉCNICAS UTILLAJE//mellar//briser les dents de
édenter//MEDICINA PATOLOGÍA//desdentar//faire perdre les dents
édicter//DERECHO Y JUSTICIA//promulgar;decretar;dictar//arrêter,décréter
édicter//LINGÜÍSTICA//ordenar//ordonner autoritairemen
édifier//CONSTRUCCIÓN//edificar//bâtir,construire
édifier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//edificar//fonder,élever
édifier//Educación//edificar//influencer moralement
édifier//EDUCACIÓN//instruir//instruire sur
éditer//PRENSA//editar//publier
éditer//LINGÜÍSTICA//editar//établir édit critique
éditer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//editar//présenter imprimé
éditionner//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//editar//éditer
édulcorer//MEDICINA FARMACIA//edulcorar//donner goût sucré
édulcorer//PSICOLOGÍA//edulcorar//adoucir,affadir
éduquer//EDUCACIÓN//educar//former,scolariser
éduquer//MÚSICA//educar//développer sociedad+antropología (+ psicología)
familia exercice
éduquer//EDUCACIÓN//educar//f acquérir connaissance
éduquer(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//educar//être bien élevé
éfaufiler//TEXTIL//deshilachar//défaire le faufil
effacer//TÉCNICAS//borrar//faire disparaître
effacer//ESPACIO//borrar//enlever,gommer
174
effacer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//borrar//gommer
effacer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//esconder//rentrer poitrine,ventre
effacer//ESPACIO//borrar//faire disparaître
effacer//PSICOLOGÍA//borrar//supprimer
effacer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//borrar//surpasser
effacer//DEPORTES//adelantar//dépasser
effacer//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//assommer,liquider
effacer(s)//ESPACIO//separarse//s'écarter
effacer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//esconderse//se retirer de
effacer(s)//PSICOLOGÍA//inclinarse//s'incliner devant
effacer(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//retirarse;apartarse//ne pas se m en avant
effacer(s)//Medicina patología//calcar(la);palmar(la)//disparaître,mourir
effaner//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//desmatar//couper les fanes de
effarer (s)//PSICOLOGÍA//espantar//s'affoler,s'épouvanter
effaroucher(s)//PSICOLOGÍA//asustar;espantar;almilitar armasar//s'effrayer
effaroucher//ECONOMÍA Y
FINANZAS//birlar;afanar;pispar;pillar//aprehender_robar//Hum//Inc//a//Hum//
voler,dérober
effectuer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//efectuar//mener,réaliser
efféminer (s)//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//afeminar//avoir
aspect féminin
effeuiller//BOTÁNICA//deshojar;aclarar//ôter les feuilles
effeuiller(s)//VESTIMENTA//despelotarse//vestir//Hum//Hum//se
déshabiller,dévêtir
effigier//Medicina patología//nc//tuer en effigie
effiler//TEXTIL//deshilachar//effilocher
effiler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//rallar//tailler en lamelles
effiler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//atusarse//amincir
effiler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//deshilachar//ôter les fils de
effiler//TÉCNICAS//afilar//aiguiser
effilocher//TEXTIL//deshilachar//effiloquer
effiloquer//TEXTIL//deshilachar//effilocher
efflanquer(s)//ZOOLOGÍA//enflaquecerse;//Anl_équidos//av flancs
creux,maigres
efflanquer(s)//BIOLOGÍA ANATOMÍA//enflaquecerse//être grand et maigre
effleurer//MEDICINA PATOLOGÍA//rozar//entamer
effleurer//ESPACIO//rozar;acariciar//percibir_sentidos_tacto//Hum_pc//Inc//
frôler,caresser
effleurer//LITERATURA//pasar//parcourir
effleurer//PSICOLOGÍA//venir//FL_IncepFunc1//frôler,traverser//me viene a
la mente que
effleurer//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//desflorar//ôter les fleurs de
effleurir//QUÍMICA//florecer;eflorecer//FL_IncepFunc0//sortir efflorescence
efflorer (s)//BOTÁNICA//desflorarse//perdre ses fleurs
effluer//Geografía hidrología//fluir//couler de
effluver//ZOOLOGÍA//oler//producir_olor//Anl//dégager des effluves
effluver//Botánica//oler//producir_olor//Inc_materias
olorosas//ESPACIO//sentir MILITAR(+arquitectura+construcción)
fortificaciones
effondrer(s)//OBRAS PÚBLICAS//hundirse;derrumbarse;//s'écrouler,s'affaisser
effondrer(s)//POLÍTICA//hundirse;derrumbarse;//s'écrouler
effondrer(s)//PSICOLOGÍA//hundirse;derrumbarse;//FL_Fin//s'affaisser
effondrer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//caerse;desplomarse//s'affaler
sur
effondrer(s)//ECONOMÍA Y
FINANZAS//desplomarse;despreciarse//moverse+valorar_bajar//FL_Cuant//Inc_di
nero//chuter
effondrer(s)//PSICOLOGÍA//desplomarse;hundirse//s'écrouler
175
effondrer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//hundirse//s'écrouler
efforcer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//esforzarse//essayer,tenter de
efforcer(s)//PSICOLOGÍA//esforzarse//s'employer
effranger//VESTIMENTA//desflecar//couper en franges
effrayer//PSICOLOGÍA//asustar;espantar//affoler,épouvanter
effrayer(s)//PSICOLOGÍA//asustar;espantar//épouvanter
effriter//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//pulverizar;desmenuzar;desmoronar//déliter
effriter//AGRICULTURA//desmoronar//appauvrir p même cultur
effriter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desmoronar//f perdre de sa valeur
effriter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desmoronar//désagréger
effruiter//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO HORTICULTURA//nc//ôter
les fruits de
effulger//TEXTIL / óptica//refulgir;brillar//producir_luz_aparatos
luminosos+objetos reflectantes//Inc_aparatos luminosos//briller
effumer//ARTE BELLAS ARTES//apagar$;disipar$//éteindre les couleurs
effuser//RELIGIONES//derramar;//répandre,f jaillir
égailler//ESPACIO//dispersarse//disperser,s'éparpiller
égaler//MATEMÁTICAS//METALES
CERRAJERÍA//valorar_igualar//FL_Cuant//Inc_números//Inc_números//être égal
à qc
égaler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//igualar//ê l'égal de,rivaliser
égaler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//igualar//être au niveau de
égaler//DEPORTES//igualar//atteindre niveau avant
égaler(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//igualarse//se mesurer à
égalir//TÉCNICAS//igualar//rendre égal,plan
égaliser//CUALIDAD//igualar//rendre égal à qc
égaliser//OBRAS PÚBLICAS//igualar;aplanar;nivelar//niveler,aplanir
égaliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//igualar//équilibrer
égaliser//DEPORTES//igualar;empatar//obtenir mêmes points
égarer//PSICOLOGÍA//despistar;desorientar//mystifier,tromper
égarer//TÉCNICAS//perder;extraviar//perdre
égarer//PSICOLOGÍA//engañar;confundir//dérégler,rendre fou
égarer(s)//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//perderse;extraviarse//se
perdre dans
égarer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dispersarse//se disperser,se perdre
égarer(s)//LITERATURA//perderse;extraviarse//FL_Fin//se perdre
égauler//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//varear//gauler
égayer(s)//PSICOLOGÍA//entretenerse;distraerse//FL_//se distraire
égayer//ARTE BELLAS ARTES//alegrar//rendre gai,vivant
égermer//AGRICULTURA//desgerminar$//ôter les germes de
églomiser//ARTE BELLAS ARTES//nc//décorer
égnaffer//PSICOLOGÍA//pasmar;alelar;embobar;aturdir//FL_Magn+Func2//ahurir,
étonner
égobler//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//escuadrar//équarrir
égoïner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//posséder,calcer
égoïner//Medicina
patología//propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamporrear//
tourmenter
égorger//GANADERÍA//degollar//couper la gorge
égorger//MEDICINA PATOLOGÍA//degollar//stranguler
égorger//ECONOMÍA Y
FINANZAS//desollar;desplumar;timar;estafar//estamper,ruiner
égorgiller//ECONOMÍA Y FINANZAS//desollar//estamper,ruiner
égosiller (s)//LINGÜÍSTICA//desgañitarse//hurler,crier
égousser//AGRICULTURA//desenvainar$//ôter les gousses à
égoutter//TÉCNICAS//escurrir;secar//débarrasser de liq
égoutter(s)//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//gotear//s'écouler,goutter de
égrainer//AGRICULTURA//desgranar//détacher les grains
égraminer//CUERO Y PIELES//desgranar$//assouplir en ô grains
176
égrapper//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//descobajar;despalillar//ôter les grappes de
égrappiller//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//vendimiar$//aprehender_colectar//cueillir,récolter
égratigner//MEDICINA PATOLOGÍA//arañar;rasguñar//écorcher
égratigner//LITERATURA//rabiar;burlarse;picar//critiquer
égravillonner//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//desterrar//ôter gravillon
de
égrener//AGRICULTURA//desgranar//détacher les grains
égrener//DEPORTES//esparcir;diseminar//disséminer
égrener(s)//TEMPORALIDAD//transcurrir//s'écouler
égréser//OBRAS PÚBLICAS//pulir;esmerilar//polir(égriser)
égriser//OBRAS PÚBLICAS//pulir;esmerilar//polir(égréser)
égruger//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//moler//pulvériser
égrugir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//moler//pulvériser
égueuler//MILITAR ARMAS//desbocar;abocardar//ébrécher le goulot
éherber//AGRICULTURA//desherbar;desyerbar//désherber
éhouper//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//desmochar;descopar//écimer
éjaculer//BIOLOGÍA//eyacular//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_semen//de+a
través//ESPACIO_pc_pene//a+hacia+en//ESPACIO//décharger
éjamber//TABACO//desvenar;despalillar//ôter les côtes
éjarrer//CUERO Y PIELES//deschurrar$//ôter les jarres
éjecter//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//eyectar;expulsar//catapulter
éjecter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//expulsar//vider,renvoyer
éjointer//ZOOLOGÍA//alicortar//destruir_pc//Anl//rogner les ailes
éjouir (s)//PSICOLOGÍA//alegrarse;regocijarse//se réjouir
élaborer//BIOLOGÍA//elaborar//aprehender_ingerir_comidas//assimiler
élaborer//LITERATURA//elaborar//créer
élaguer//AGRICULTURA
BOSQUES+SILVICULTURA//podar;mondar;desramar//retrancher branches
élaguer//LITERATURA//aligerar//ôter le superflu de
élaïdiser//QUÍMICA//nc//transformer en
élaiter//JUEGOS//desuerar$//ôter le petit-lait de
élancer//MEDICINA PATOLOGÍA//punzar//causer vive douleur
élancer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//lanzarse;abalanzarse//prendre son
élan
élancer(s)//ESPACIO//lanzarse;abalanzarse//courir vers
élancer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//lanzarse;abalanzarse//FL_Incep//se
jeter,ruer ds
élancer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//lanzarse;abalanzarse//FL_Incep//courir
vers
élancer(s)//ESPACIO//elevarse;alzarse//dresser qc vers
élancer(s)//BIOLOGÍA ANATOMÍA//afinarse;alargarse//être fin et
svelectricidade
élargir//CUALIDAD//ensanchar;agrandar;ampliar//rendre plus large
élargir//VESTIMENTA//ensanchar;ampliar;agrandar;ampliar//f paraître plus
large
élargir//CUALIDAD//ensanchar;ampliar;//s'étendre
élargir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//extender;incrementar;ampliar//étendre
élargir//DERECHO Y JUSTICIA//soltar;liberar//libérer
élaver//PAP//desteñir//laver
électrifier//ELECTRICIDAD//electrificar//équiper d'électricité
électrifier//ELECTRICIDAD//electrificar//doter d'électricité
électrifier//ELECTRICIDAD//electrificar//transformer e électriqu
électriser//PSICOLOGÍA//electrizar//FL_IncepFunc2//galvaniser,enflammer
électriser//FÍSICA//electrizar//développer charge élect
électrocoaguler//MEDICINA//electrocoagular//coaguler p électricité
électrocuter//MEDICINA PATOLOGÍA//electrocutar//blesser p courant
électrocuter//DERECHO Y JUSTICIA//electrocutar//tuer p électrocution
177
électrodéposer//TÉCNICAS PINTURA//electrodepositar$//déposer peinture p
élec
électrolocaliser//ZOOLOGÍA//electrolocalizar$//Anl//repérer
sociedad+antropología (+ psicología) familia ultrasons
électrolyser//QUÍMICA//electrolizar//séparer p électrolyse
électroner//FÍSICA//electronizar$//opérer sr électrons
électroniser//ELECTRICIDAD//electronizar$//f fonctionner électroni
électropolir//MECÁNICA//electropulir$;electropulimentar$;electrobruñir$//po
lir
électropolymériser//QUÍMICA//electropolimerizar$//m en polymère p rayons
électroponcturer//MEDICINA//electropunzar$;electropinchar//piquer
électropuncturer//MEDICINA//electropunzar$;electropinchar//piquer
électroraffiner//QUÍMICA//electrorrefinar$//purifier
électrozinguer//METALES SIDERURGIA//nc//déposer zinc p électr
élégantiser//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//nc//se vêtir avec
élégance
élégir//MADERA//rebajar//amincir
élever//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//levantar;alzar//lever,soulever
élever//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//levantar;alzar;elevar//lever,monter
élever(s)//AGRICULTURA
BOSQUES+SILVICULTURA//levantarse;alzarse;elevarse//monter vers le haut
élever//CONSTRUCCIÓN//erigir;levantar;alzar;elevar//dresser
élever//CONSTRUCCIÓN//erigir;levantar;alzar;elevar//construire
élever//FILOSOFÍA//erigir//élaborer,créer
élever//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//erigir;levantar//FL_Incep//créer,dresser
élever//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y
FONOLOGÍA//alzar;levantar;elevar//FL_IncepPredPlusFunc1//hausser//P ~la
voz, el volumen, el tono para hacerse oír.
élever//CUALIDAD//subir//augmenter
élever//PSICOLOGÍA//elevar;subir//m à niveau supérieur
élever//PSICOLOGÍA//ensalzar//sublimer
élever//EDUCACIÓN//educar;criar//assurer formation
élever//GANADERÍA//criar//nourrir
élever//EDUCACIÓN//educar//édifier
élever(s)//ECONOMÍA Y FINANZAS//ascender//monter,se chiffrer à
élever(s)//LITERATURA//alzar;elevar;erigir//FL_Incep$Oper1//se récrier//Los
vecinos ~ una solicitud de mejora del alumbrado en el barrio (Clave). P ~
una protesta contra la orden ministerial.
élever//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//levantar;erigir//édifier
élever(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ponerse//FL_CausIncepOper1$//se hisser
élever//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//criar//nourrir
élever(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//educar//être éduqué
élever(ê)//CUALIDAD//elevar//être considérable
élever(ê)//CUALIDAD//elevar//être haut,noble
élider//LINGÜÍSTICA//elidir//supprimer phonème
élier//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//nc//clarifier le vin
élimer//VESTIMENTA//desgastar;gastar;raer//amincir p l'usage
éliminer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//eliminar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales//évacuer
éliminer//EDUCACIÓN//eliminar//FL_Liqu2Oper1//exclure,rejeter
éliminer//FILOSOFÍA//eliminar//FL_Liqu1Func0//rejeter
éliminer//DEPORTES//eliminar//faire disparaître
éliminer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//eliminar//détruire
éliminer//TÉCNICAS//eliminar//détruire
éliminer//MEDICINA PATOLOGÍA//eliminar//liquider
éliminer//LITERATURA//eliminar//FL_Liqu1Func0//écarter
élinguer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//eslingar//entourer d'élingues
élire//DERECHO Y JUSTICIA//elegir//nommer
élire//DERECHO Y JUSTICIA//elegir//nommer p élection
élire//SOCIEDAD//elegir//prendre
178
élocher//MATERIALES VIDRIO//despegar$//séparer du contenant
éloigner(s)//FÍSICA//alejar//paraître loin
éloigner//ESPACIO//apartar;alejar//écarter
éloigner(s)//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//alejar//s'écarter
éloigner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//alejar;apartar//écarter
éloigner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//alejar;apartar//écarter
éloigner(s)//TEMPORALIDAD//alejar//se distancer
éloigner//TEMPORALIDAD//aplazar;retardar//FL_//différer
éloigner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//alejar;apartar//écarter
éloigner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//alejar;apartar//écarter
éloigner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//alejar;apartar//écarter
éloigner(ê)//ESPACIO//alejar;apartar//être loin
éloigner(ê)//LITERATURA//lejana//être lointain
éloigner(s)//ESPACIO//alejar//s'écarter
éloigner(s)//LITERATURA//alejarse;apartarse//s'écarter
élonger//NÁUTICA//estirar;alargar//étirer un câble
élucider//EDUCACIÓN//elucidar;dilucidar//percibir_mente//Hum//clarifier
élucubrer//PSICOLOGÍA//lucubrar;elucubrar//percibir_mente//Hum//chimérer
éluder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//eludir//contourner
éluer//QUÍMICA//nc//adsorber
élutrier//METALES SIDERURGIA//nc//traiter industr
émacier (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//demacrarse;emaciarse//se décharner
émailler//ARTE BELLAS ARTES//esmaltar//appliquer de l'émail sr
émailler//METALES SIDERURGIA//esmaltar//recouvrir d'émail
émailler//LITERATURA//salpicar//parsemer de
émanciper//DERECHO Y JUSTICIA//emanciparse//f perdre statut mineur
émanciper//DERECHO Y JUSTICIA//emancipar//affranchir
émanciper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//emancipar//affranchir,libérer
émanciper(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//emanciparse//se détacher,libérer
émaner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//emanar//producir_olor//FL_Incep//Hum+Anl+Inc+Veg//Abst_olores//
s'exhaler,sortir de
émaner//PSICOLOGÍA//emanar//FL_Incep//découler,rayonner
émaner//DERECHO Y JUSTICIA//emanar;proceder;dimanar//FL_Incep//venir
de,provenir
émarger//ESCRITURA//firmar//signer en marge
émarger//ECONOMÍA Y FINANZAS//depender//relever de
émarger//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//marginar;recortar//couper les marges de
émasculer//MEDICINA CIRUGÍA//emascular//castrer
émasculer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//emascular;debilitar//priver de force
embabouiner//PSICOLOGÍA//embaucar;engatusar//enjôler,duper,berner
emballer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//embalar//empaqueter
emballer//PSICOLOGÍA//entusiasmar;embarcar//FL_Incep//enchanter,ravir
emballer//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//empapelar;pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_captur
ar//écrouer,arrêter
emballer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//enredar;camelar;encandilar;pescar;cazar;ligar;enredar;camelar;e
ncandilar;embaucar;engatusar//draguer,séduire
emballer//LITERATURA//abroncar;reprender;embroncar//engueuler,attraper
emballer(s)//DEPORTES EQUITACIÓN//desbocarse//s'emporter
emballer(s)//ECONOMÍA Y
FINANZAS//dispararse//moverse+valorar_subir//FL_Reit+FL_Cuant//Hum//Inc_din
ero//s'accroître trop vite
emballer(s)//PSICOLOGÍA//entusiasmarse;aferrarse//FL_Incep//céder à
impatience
emballer(s)//PSICOLOGÍA//entusiasmarse//FL_Incep//se passionner
emballer//TÉCNICAS//acelerar;embalarse//FL_IncepPredPlus_rápidamente//accél
érer trop//El motor del vehículo ~ en las bajadas.
emballotter//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//embalar;empacar//emballer,empaqueter
embaluchonner//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//ensacar$//emballer,empaqueter
179
embaluchonner//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//arrête
r,incarcérer
embalustrer//CONSTRUCCIÓN//embalaustrar//clore sociedad+antropología (+
psicología) familia balustrade
embander//MEDICINA//envolver;vendar;fajar;//emmailloter
embanquer//PESCA//nc//amener sr banc de pêche
embarbouiller//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//embadurnar//barbouiller
embarbouiller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//embrollarse;embarullar//emmêler
embarder//NÁUTICA NAVEGACIÓN//despistarse//faire une embardée
embarder//NÁUTICA//desviar;despistar$//faire dévier
embarquer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//embarcar//monter à bord
embarquer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//embarcar;cargar//charger
embarquer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//desviarse//se déporter,dévier
vers
embarquer//ESPACIO//entrar;meterse//entrer ds
embarquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//meter;embarcar;//FL_Incep//entraîner ds
embarquer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//mangar;chorrar;limpiar;pimplar;sablear//voler,rafler
embarquer//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//arrête
r,emmener
embarquer//Técnicas//llevarse//transporter
embarquer//NÁUTICA//embarcar//monter sur bateau
embarquer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//pescar;cazar;ligar;enredar;camelar;encandilar;embaucar;engatusa
r//draguer,séduire
embarrasser//ESPACIO//enredar//obstruer
embarrasser//TÉCNICAS//cargarse//encombrer de
embarrasser//PSICOLOGÍA//turbar;azorar;inquietar;preocupar//FL_Degrad//gêne
r
embarrasser//MEDICINA PATOLOGÍA//empachar//indigestionner
embarrasser(s)//PSICOLOGÍA//preocupar;inquietar//ne pas s'ennuyer avec
embarrasser(s)[ne]//PSICOLOGÍA//preocupar;inquietar//ne pas se gêner
embarrasser(s)//ESPACIO//enredar;embrollar//s'emmêler ds
embarrer//MATERIALES VIDRIO//apalancar//saisir qc avec levier
embarrer(s)//ZOOLOGÍA//herirse$//Anl//se blesser en frappant
embastiller//DERECHO Y JUSTICIA//encarcelar//enfermer
embastionner//MILITAR(+ARQUITECTURA+CONSTRUCCIÓN)
FORTIFICACIONES//fortificar//fortifier de bastions
embâter//DEPORTES EQUITACIÓN//enalbardar;albardar//mettre un bât à
embâtonner//CONSTRUCCIÓN//acanalar;estriar//décorer de cannelures
embattre//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//calzar//bander
embaucher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//contratar//engager
embaucher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//contratar$//recruter ds
embaucher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//tomar$//entraîner ds occupation
embaucher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//entrar//commencer travail
embaumer//MEDICINA//embalsamar//momifier
embaumer//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//perfumar//producir_olor//FL_Bon//Hum+Anl+Inc+Veg//
Abst_olores//parfumer
embaumer//BOTÁNICA//oler$//producir_olor//Inc_materias olorosas//être
parfumé
embecquer//ZOOLOGÍA//alimentar$//ingerir_comidas//Anl_aves//donner becquée
à oiseau
embéguiner (s)//VESTIMENTA//tocarse//encapuchonner
embellir//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//embellecer;hermosear//devenir beau
embellir//ARTE BELLAS ARTES//embellecer;adornar//enrichir,enjoliver
embellir//PSICOLOGÍA//embellecer;adornar//enjoliver
180
emberlicoquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enredar;liar//emmêler
emberlificoter(s)//ESPACIO//enredar;liar//emmêler
emberlificoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enredar;liar//embringuer
emberloquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enredar;liar//embringuer(-lucoquer)
emberlucoquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enredar;liar//embringuer(emberloquer)
embesogner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ocuparse//occuper
embêter//PSICOLOGÍA//fastidiar;molestar;importunar;marear//ennuyer
embêter(s)//PSICOLOGÍA//fastidiar;marear//s'ennuyer,s'emmerder
embêter(s)[ne]//PSICOLOGÍA//divertirse//ne pas s'emmerder avec
embeurrer//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//enmantequillar;untar;embadurnar//beurrer
embidonner//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//embotellar;engarrafar$//remplir
contenant de qc
embieller//MECÁNICA//nc//munir moteur de bielles
embistrouiller//PSICOLOGÍA//marear;jorobar;jeringar;agobiar//ennuyer,emmerd
er
emblaver//AGRICULTURA//sembrar//bléer,ensemencer
emblématiser//LITERATURA//emblematizar//allégoriser
embler//MILITAR//tomar//FL_Incep$//s'emparer de,enlever
embobeliner//PSICOLOGÍA//timar;embaucar//enjôler,embobiner
embobiner//TEXTIL//embobinar;bobinar;encanillar//enrouler
embobiner//TEXTIL//embobinar;bobinar;encanillar//enrouler
embobiner//PSICOLOGÍA//embaucar;engañar;engatusar//enjôler,embobeliner
emboire (ê)//TÉCNICAS
PINTURA//oscurecerse;deslucirse//producir_luz_color//FL_Des+Dev//Hum+Abst//
Abst_color//matir
emboiser//PSICOLOGÍA//engañar;embaucar;engatusar//enjôler,duper,tromper
emboîter//MADERA//encajar//ajuster
emboîter//MANUTENCIÓN Y
ALMACENAJE//encajar;empaquetar;enfardar//encartonner
emboîter//LITERATURA//chacotearse;pitorrearse//railler,moquer
emboîter//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//arrête
r,incarcérer
emboliser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//obstruirse//s'obstruer
emboquer//GANADERÍA//embocar//gaver
embosser//NÁUTICA//acoderar//mettre navire à poste
embosser//TÉCNICAS//plastificar//revêtir,recouvrir
embotteler//AGRICULTURA//gavillar//botteler
emboucaner//PSICOLOGÍA//marear;jorobar;jeringar;agobiar//emmerder,ennuyer
emboucaner//Medicina patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//tuer
p poison
emboucaner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apestar;atufar//producir_olor_pc_segregaciones
corporales//FL_AntiBon//Hum+Anl//Abst_olores_pc//puer,empester
emboucauter//PESCA//embarrilar;amontonar//encaquer
emboucher//GANADERÍA//nc//placer sur une embouche
emboucher//MÚSICA//embocar//porter embouchure à
emboucher (ê mal)//PSICOLOGÍA//encarar;humorar//être mal luné
emboucler//DEPORTES EQUITACIÓN//embridar//assujettir bride
embouer//MINAS Y CANTERAS//zulaquear;taponar;rellenar//luter,colmater p
boue
embouquer//NÁUTICA//embocar//engager un chenal
embourber//ESPACIO//empantanar;atascar;encenagar;enlodar//enliser
embourber//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//atascarse;enredarse;liarse//FL_ContDegrad//embringuer
embourber//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//posséder,calcer
embourber(s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//s'enivrer,
se soûler
181
embourgeoiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//aburguesarse//donner car bourgeois
embourgeoiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//aburguesarse//peupler de bourgeois
embourrer//TEXTIL//emborrar//garnir de bourre
embourser//ECONOMÍA Y FINANZAS//embolsar//empocher
embouser//ZOOLOGÍA//bostear//excretar$//couvrir d bouse
embouteiller//TAREAS Y EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO//embotellar//mettre en
bouteilles
embouteiller//TRANSPORTES VEHÍCULOS
HIPOMÓVILES//atascar;obstruir//engorger,encombrer
embouteiller//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//saturar;colmar//FL_Magn+Caus2Oper1$//saturer
embouteiller//TELECOMUNICACIONES//ocupar//saturer les lignes de
embouter//TÉCNICAS//rematar$//ajuter
emboutir//METALES SIDERURGIA//embutir;comprimir//comprimer,presser
emboutir//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//estampar//enfoncer
embrancher//MECÁNICA//empalmar;unir//brancher,abouter
embraquer//NÁUTICA//tesar//raidir cordage
embraser//TÉCNICAS//abrasar//brûler,incendier
embraser(s)//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//empalmar;ensamblar;unir;//prendre
feu
embraser//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//iluminar//producir_luz_elementos
meteorológicos//Inc_astros//ESPACIO//enflammer
embraser//PSICOLOGÍA//inflamar;iluminar//FL_IncepFunc0(alma+espíritu)//exci
ter,passionner
embrasser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//besar;besuquear//percibir_sentidos_tacto_boca//S_aspecto_distri
bución_iterativo//Hum_pc_boca//Inc+Hum//bécoter
embrasser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//abrazar;rodear;ceñir//aprehender_capturar//serrer,étreindre
embrasser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//abrazar//s'engager ds
embrasser//PSICOLOGÍA//captar//percibir_mente//Hum//saisir
embrasser//LITERATURA//abarcar;contener//intégrer,englober
embrayer//MECÁNICA//conectar//enclencher
embrayer//LITERATURA//vertebrar;trabarencadenar//enchaîner sur
embrayer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//embragar//manoeuvrer pédale
embreler//MANUTENCIÓN Y
ALMACENAJE//ensogar;acordelar;encordar;amarrar//amarrer
embrelicoquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//embarullar;enredar;liar//emberlificoter
embrener//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//ensuciar//salir d bran
embrever//MADERA//embarbillar//joindre p assemblage
embrigader//MILITAR//alistar;reclutar;enrolar//grouper en brigade
embrigader//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enrolar//enrégimenter
embringuer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enrolar//entraîner,engager
embrocher//TAREAS Y EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO//clavar;ensartar//enfiler sur
une broche
embrocher//MEDICINA PATOLOGÍA//atravesar;ensartar//transpercer
embrocher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//posséder,calcer
embroncher (s)//MADERA//ensartarse//enchevaucher
embrouiller//TÉCNICAS//embrollar;liar;enmarañar//confondre
embrouiller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//embrollar;liar;enmarañar//enchevêtrer
embrouiller//PSICOLOGÍA//embrollar;liar;enzarzarse//FL_Incep//emmêler//en
problemas, en una discusión, en asuntos turbios
embroussailler//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//enzarzarse//garnir de
broussaille
embroussailler//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//embrollar;liar;enmarañar//enchevêtrer
embruiner//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//nublar;anublar//embrumer
embrumer//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//nublar;anublar//embruiner
embrumer//PSICOLOGÍA//nublar;anublar;ensombrecer//FL_Caus2IncepPredMinus//s
'embrouiller
182
embrunir//TEXTIL / óptica//oscurecer;ensombrecer//brunir
embûcher (s)//CAZA MONTERÍA//emboscarse//Anl//aller dans les bois
embuer//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//empañar//couvrir de buée
embuer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//empañar//FL_CausDegrad$//voiler de
lmilitar armases
embuer(s)//PSICOLOGÍA//nublar;anublar;ensombrecer//FL_Caus2IncepPredMinus//
s'embrumer
embusquer//MILITAR//emboscar//mettre en embuscade
embusquer(s)//MILITAR//enchufarse//se planquer
émécher (ê)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//aprehender
_ingerir_bebidas//être soûl
émender//DERECHO Y JUSTICIA//enmendar//réformer,amender
émerger//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//emerger//sortir de l'eau
émerger//ESPACIO//surgir;emerger//FL_Incep//sortir difficilement
émerger//PSICOLOGÍA//surgir;emerger//FL_Incep//sortir de,émerger
émerger//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//despertar//FL_Caus2FinFunc1$//sortir
de sommeil
émerillonner//TÉCNICAS//enganchar//tordre
émeriser//TEXTIL//esmerilar//abraser
émerveiller//PSICOLOGÍA//maravillar;deslumbrar//emballer,étonner
émerveiller(s)//PSICOLOGÍA//maravillar;fascinar//s'extasier
émétiser//MEDICINA//nc//administrer vomitif
émettre//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//emitir//producir_sonido_aparatos
sonoros//Inc_aparatos sonoros//produire
émettre//LINGÜÍSTICA//emitir;formular//formuler
émettre//ECONOMÍA Y FINANZAS//emitir//diffuser
émettre//TELECOMUNICACIONES//emitir//diffuser
émettre//ASTRONOMÍA//emitir//produire
émettre//TELECOMUNICACIONES//emitir//diffuser vers
émeuler//TÉCNICAS//amolar;alisar//polir
émeutir//ZOOLOGÍA//cagar;estercolar//excretar//Anl_aves//fienter
émeutir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//solicitar//solliciter,rechercher
émier//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desmigar;desmigajar//émietter
émietter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desmigajar;desmenuzar//réduire en
miettes
émietter//ESPACIO//dividir//démembrer
émietter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dispersar//disperser,diluer
émigrer//ESPACIO//emigrar//s'expatrier
émigrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//emigrar//migrer
émigrer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//emigrar//sortir de,s'expatrier
émincer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//lonchear$;rebanar//couper
emmagasiner//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//almacenar//stocker
emmagasiner//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//almacenar//stocker
emmagasiner//PSICOLOGÍA//almacenar;atesorar;acumular//stocker dans esprit
emmaigrir//MEDICINA PATOLOGÍA//adelgazar//maigrir
emmailler//PESCA//enmallarse//prendre ds les mailles
emmailloter//VESTIMENTA//fajar//langer
emmailloter//MEDICINA//vendar//embander
emmalicer//PSICOLOGÍA//corromper//corrompre,enfieller
emmancher//TÉCNICAS UTILLAJE//enmangar//engager dans support
emmancher//TEMPORALIDAD//emprender//FL_Incep//s'engager
emmancher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//sodomiser,empaffer
emmancher(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//presentarse//FL_Incep//s'annoncer
emmanteler (s)//VESTIMENTA//abrigarse//mettre un manteau
emmarger//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//marginar//mettre une marge à
emmarquiser//SOCIEDAD//nc//d du marquis
emmasquer (s)//VESTIMENTA//enmascarar//porter un masque
emmêler//TÉCNICAS//embrollar;enmarañar;enredar//enchêtrer,embrouiller
emmêler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//embrollar;enmarañar;enredar//embrouiller
183
emmêler(s)//LINGÜÍSTICA//confundirse;embrollarse;enmarañarse;enredarse//s'e
mbarbouiller
emmêler(s)//TÉCNICAS//embrollar;enmarañar;enredar//s'embarrasser dans
emménager//ESPACIO//instalarse//FL_IncepOper1$//venir habiter dans
emménager//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//mudar;transportar//transporter chez
soi
emmener//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//llevar//conduire
emmener//ESPACIO//llevar//mener
emmener//ESPACIO//llevar//apporter qp
emmener//MILITAR//llevar//animer
emmener//DEPORTES//encabezar//FL_Incep//tenir la tête de
emmenotter//DERECHO Y JUSTICIA//esposar//enchaîner
emmerder//PSICOLOGÍA//marear;jorobar;jeringar;agobiar//ennuyer,emmerder
emmerder(s)//PSICOLOGÍA//agobiarse;fastidiar;;marear;jorobar//s'ennuyer,s'e
mbêter
emmerder//PSICOLOGÍA//nc//envoyer promener
emmerder(s)[ne]//PSICOLOGÍA//nc//être ss gêne,désinvolte
emmétrer//CONSTRUCCIÓN//medir//valorar_medir//Hum//ESPACIO_inmuebles+Inc_pa
rtes de inmuebles//en//Abst_medidas de longitud//con//Inc_instrumentos de
medición//métrer
emmeubler//Construcción//instalar//FL_IncepOper1$//emménager
emmeuler//AGRICULTURA//moler//ameulonner,engerber
emmiasmer//ESPACIO//apestar;atufar;heder;enmiasmar$//empester
emmieller//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//enmelar//enduire,sucrer av miel
emmieller//PSICOLOGÍA//marear;jorobar;jeringar;agobiar//ennuyer,emmerder
emmitonner//VESTIMENTA//arropar//emmitoufler
emmitoufler//VESTIMENTA//arropar;abrigar//emmitonner
emmortaiser//MADERA//nc//f entrer ds mortaise
emmotter//AGRICULTURA//enterrar//enterrer avec motte
emmoufler//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//enmuflar$//mettre dans
moufle
emmouscailler//PSICOLOGÍA//marear;jorobar;jeringar;agobiar//emmieller,emmer
der
emmurailler//MILITAR(+ARQUITECTURA+CONSTRUCCIÓN)
FORTIFICACIONES//amurallar//entourer de murs
emmurer//CONSTRUCCIÓN//emparedar;sepultar//enfermer entre murs
emmurer//ESPACIO//sepultar;amurallar//bloquer dans lieu
emmuseler//ZOOLOGÍA//abozalar//Anl_caninos+équidos//mettre une muselière
émonder//AGRICULTURA
BOSQUES+SILVICULTURA//desmochar;descopar;mondar;limpiar//écimer
émonder//LITERATURA//desbrozar;limpiar//élaguer
émorfiler//MECÁNICA//igualar;rebajar//ôter les arêtes de
émotionner (s)//PSICOLOGÍA//emocionarse//s'émouvoir
émotter//AGRICULTURA//desterronar//croskiller
émoucher//DEPORTES EQUITACIÓN//desmoscar$//débarrasser de mouches
émoucheter//TÉCNICAS//despuntar//épointer
émoudre//MECÁNICA//amolar;afilar//aiguiser,affûter
émoudre(ê)//EDUCACIÓN//nc//être issu de
émousser//MECÁNICA//embotar//rendre moins aigu
émousser//PSICOLOGÍA//debilitar;embotar//affaiblir
émousser//TÉCNICAS//arromar//ôter la mousse de
émoustiller//PSICOLOGÍA//excitar;alegrar//sentir//FL_Func2//émoustiller
émouvoir
(s)//PSICOLOGÍA//conmover;emocionar//FL_Incep$//s'émotionner,bouleverse
empaffer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//sodomiser,emmancher
empailler//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//empajar//garnir de paille
empailler//ZOOLOGÍA//disecar//Anl//naturaliser
empailler//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//empajar//entourer de paille
184
empailler(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//meterse;propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se
battre,se bagarrer
empaler//MEDICINA PATOLOGÍA//empalar;insertar;atravesar//transpercer
empalmer//JUEGOS//nc//escamoter
empanacher (s)//VESTIMENTA//empenachar;engalar;atildar//porter plume au
chapeau
empanner//NÁUTICA//nc//tomber en panne
empapaouter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//sodomiser,empaffer
empapilloter//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//empapelar$//mettre
des papillotes à
empaqueter//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//empaquetar;enfardar//emballer
empaqueter//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//empaquetar;pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_captu
rar//arrêter,emballer
emparadiser//PSICOLOGÍA//encantar//sentir//FL_Func2//ravir
emparer(s)//MILITAR//tomar;apoderarse;adueñarse//FL_IncepOper1$//se saisir
de//La milicia se ~de la ciudad.
emparer(s)//DERECHO Y JUSTICIA//arrestar;prender//s'assurer de,arrêter
emparer(s)//TÉCNICAS//apoderarse//prendre possession
emparer(s)//LITERATURA//escudarse;ampararse//FL_Incep$Oper1//se
saisir,s'inspirer de//P se ~ en un pretexto tonto para no acudir a la cita.
emparer(s)//PSICOLOGÍA//apoderarse//FL_IncepFunc1//se saisir de qn//El
miedo, la cólera, la ira ~ de P.
emparquer//GANADERÍA//apoderarse;adueñarse//mettre dans enceinte
empâter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//empastar//rendre pâteux
empâter//ESCRITURA//empastar$//devenir pâteuse
empâter(s)//MEDICINA
PATOLOGÍA//engordar;hincharse;abotargarse//grossir,bouffir
empatter//MADERA//ensamblar;empalmar;unir//lier avec patte
empaumer//DEPORTES//agarrar;coger;recibir//recevoir balle ds main
empaumer//PSICOLOGÍA//timar;embaucar//enjôler,duper,berner
empêcher//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//evitar//aprehender_impedir//FL_FinFunc2//Hum//Abst//éviter
activement
empêcher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//impedir//interdire
empêcher//TÉCNICAS//evitar//aprehender_impedir//FL_FinFunc2//Hum+Abst//Abst
//a//Hum//éviter passivement
empêcher(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ocupado$//être retenu de pouvoir
empêcher(s)[ne]//PSICOLOGÍA//evitar(no)//ne pouvoir se retenir d
empeigner//TEXTIL//peinar//passer fils dans peigne
empeloter (s)//CAZA CETRERÍA//nc//Anl//être bloqué sociedad+antropología (+
psicología) familia pelote
empelotonner//TEXTIL//apelotonar//mettre en pelote
empêner//METALES CERRAJERÍA//apestillar//ajuster sr pilastre
empenneler//NÁUTICA//fondear;soltar//mouiller les ancres
empenner//MILITAR ARMAS//emplumar//munir de plume
empercher//CAZA MONTERÍA//nc//fixer avant la curée
emperler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//perlar//couvrir de gouttelettes
emperlouser (s)//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//nc;enjoyarse//être
couvert de perles
emperruquer (s)//VESTIMENTA//empelucarse//mettre une perruque
empeser//TEXTIL//almidonar;aprestar;//amidonner
empester//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apestar;atufar//producir_olor//FL_AntiBon//Hum+Anl+Inc+Veg//Abs
t_olores//puer,sentir mauvais
empester//ESPACIO//atufar//empuantir,infecter
empêtrer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//trabar;liarse//s'emmêler ds
empêtrer//LINGÜÍSTICA//embarullar;enredar;liar//emberlificoter
empêtrer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enredarse;embrollarse//s'embrouiller ds
185
empêtrer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//liarse//s'embarrasser,se doter
emphatiser//LINGÜÍSTICA//enfatizar//rendre pompeux
empiéger//CAZA//entrampar//piéger
empierrer//OBRAS PÚBLICAS//empedrar;reafirmar//couvrir de pierres
empiéter//DERECHO Y JUSTICIA//apoyarse//mordre sur
empiéter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//invadir;desbordar//déborder
empiéter//ZOOLOGÍA//agarrar//Anl_aves//prendre ds serres
empiffrer (s)//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//atiborrarse;atracar;apiparse;//se
gaver de
empiler//TÉCNICAS//apilar;amontonar//amasser,entasser
empiler//ECONOMÍA Y FINANZAS//amontonar//accumuler,entasser
empiler//PSICOLOGÍA//timar;estafar//posséder,duper,tromper
empiler//ESPACIO//apelotonarse;amontonarse//entasser
empirer//CUALIDAD//empeorar//s'aggraver
emplacarder//DERECHO Y
JUSTICIA//enjaular;enchiquerar;enchironar//enfermer,incarcérer
emplafonner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//cabecear$;golpear//frapper de la
tête
emplafonner//Transportes
automóvil//empotrar;estamparse;empotrarse;estrellarse//percuter,emboutir
emplanter//AGRICULTURA//plantar//planter de
emplastrer//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//emplastar;emplastrar//emplâtrer
emplâtrer//MEDICINA//curar//panser
emplâtrer//ECONOMÍA Y FINANZAS//agarrar//empaumer,voler
emplâtrer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//zurrar;arrear;propinar(le)//frapper,assaillir
emplir//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//llenar//rendre plein
emplomber//MILITAR ARMAS//precintar//m ds enveloppe plomb
employer//TÉCNICAS//usar;utilizar;servirse//se servir,utiliser
employer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//emplearse//se consacrer à
employer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//ocuparse//occuper à,f travailler
employer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//emplear//f travailler c salarié
employer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//emplear;destinar//aprehender_capturar//donner telle fonction à
employer//LINGÜÍSTICA//usar;emplear//utiliser comme
employer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//emplearse;dedicarse//mettre tte son
ardeur à
emplumer//VESTIMENTA//emplumar//garnir de plume
emplumer(s)//ZOOLOGÍA//emplumar//Anl//se garnir de plumes
empocher//ECONOMÍA Y FINANZAS//embolsarse;cobrar//enfouiller
empocher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//encajar;cobrar;recibir//FL_Oper2//recevoir,dérouiller
empoicrer//TÉCNICAS//pegar//engluer
empoigner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//empuñar//saisir dans ses mains
empoigner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//agarrar//aprehender_capturar//prendre,agripper
empoigner//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//agarrar;apresar;pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_
capturar//arrêter,s'emparer de
empoigner//PSICOLOGÍA//conmover;emocionar//sentir//FL_CausIncep$//saisir,ém
ouvoir
empoigner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enfrentarse$//prendre corps à corps
empoigner(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//agarrarse,aporrearse;pelearse//se
battre,se crocher
empoiler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//embarbecer//garnir de poils
empointer//MECÁNICA//afilar//aiguiser
empoisonner//QUÍMICA//envenenar;emponzoñar;//donner du poison
empoisonner//MEDICINA PATOLOGÍA//envenenar;emponzoñar;//donner du poison à
qn
186
empoisonner//BIOLOGÍA+MEDIO AMBIENTE Y
URBANISMO+POLÍTICA+ECOLOGÍA//envenenar;contaminar;emponzoñar;//polluer
empoisonner//ESPACIO//atufar;apestar//empunatir,infecter
empoisonner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apestar;atufar//producir_olor//FL_AntiBon//Hum+Anl+Inc+Veg//Abs
t_olores//puer,empester
empoisonner(s)//PSICOLOGÍA//agobiarse;fastidiar;jorobar//lasser,emmerder
empoisonner//PSICOLOGÍA//marear;jorobar;jeringar;agobiar//contrarier,emmerd
er
empoisser//TÉCNICAS//embadurnar;empegar;untar//poisser
empoissonner//GANADERÍA//poblar//aleviner
empommer
(s)//ZOOLOGÍA//atiborrarse;enmanzanarse$//ingerir_comidas//Anl//s'étouffer
avec pommes
emporter//TÉCNICAS//llevarse//emmener
emporter//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//llevar//porter dans
emporter//TÉCNICAS//llevar//embarquer
emporter//ESPACIO//llevar//emmener
emporter//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//llevar;arrastrar//entraîner
emporter//TÉCNICAS//llevar;arrastrar/arrancar//emmener,arracher
emporter//MEDICINA PATOLOGÍA//llevarse//faire mourir
emporter//MILITAR//tomar;apoderarse;adueñarse//FL_Incep$//se
saisir,s'emparer de
emporter//EDUCACIÓN//llevarse//obtenir,arracher
emporter (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//arrastrar//entraîner
emporter(l')sr//MILITAR//ganar;vencer//vaincre
emporter(s)//DEPORTES EQUITACIÓN//llevarse//s'emballer
emporter//PSICOLOGÍA//arrastrar//sentir//FL_IncepFunc0//entraîner//La
pasión, los celos, la ira ~ a P a la perdición.
empoter//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//enmacetar$//mettre dans un pot
empourprer(s)//TEXTIL /
ÓPTICA//nc//producir_luz_color//Inc_astros//Inc_firmamento//se colorer de
rouge
empourprer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//enrojecer;sonrojar//rougir
empoussiérer//ESPACIO//empolvar//couvrir de poussière
empouter//TEXTIL//nc//ds métier Jacquard
empreindre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//impergnar//s'imprégner,ê marqué de
empresser(s)//TEMPORALIDAD//apresurarse;atarearse;afanarse//se
dépenser,s'affairer
empresser(s)//TEMPORALIDAD//apresurarse;atarearse;afanarse//se hâter,se
dépêcher de
emprésurer//JUEGOS//cuajar//ajouter présure
emprisonner//DERECHO Y JUSTICIA//encarcelar//incarcérer
emprisonner//ZOOLOGÍA//enjaular;encerrar//encager
emprisonner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//estrechar;apretar/apretar//enlacer,étreindre
emprisonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encerrar//enfermer dans
emproser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//posséder,sodomiser
emprunter//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//pedir//aprehender_demandar$//Hum//Inc//a//Hum//se faire prêter
emprunter//ECONOMÍA Y
FINANZAS//prestar//aprehender+dar//Hum//Inc_dinero//a//Hum//faire emprunt
auprès de
emprunter//LITERATURA//tomar//percibir_mente//FL_Incep//user de qc d'autrui
emprunter//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//tomar;ir//utiliser pour
circuler
emprunter(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//forzar;confundir;embarazar//être
maladroit
empuantir//ESPACIO//infestar//empester,infecter
187
émuler//INFORMÁTICA//emular//mettre en état d marche
émulsifier//QUÍMICA//emulsionar//émulsionner
émulsionner//QUÍMICA//emulsionar//émulsifier
enamourer (s)//PSICOLOGÍA//enamorarse//s'éprendre,s'enticher d
énamourer (s)//PSICOLOGÍA//enamorarse//s'éprendre,s'enticher d
enarbrer//METROLOGÍA+TEMPORALIDAD(+ARTESANÍA) RELOJERÍA//nc//river sur
l'arbre
énaser//Medicina cirugía//nc//couper le nez à
encabaner//GANADERÍA//embojar//mettre vers sr feuilles
encabaner//DERECHO Y JUSTICIA//enjaular//incarcérer,enfermer
encadrer//ARTE BELLAS ARTES//encuadrar;anmarcar//entourer d'un cadre
encadrer//ARTE BELLAS ARTES//nc;señalar//entourer
encadrer//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//enmarcar//enfermer,enserrer
encadrer//MILITAR//escoltar;custodiar;cercar;rodear//escorter
encadrer//Transportes
automóvil//empotrar;estamparse;empotrarse;estrellarse//emplafonner,percuter
encadrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encuadrar//diriger
encadrer(s)//ESPACIO//apostarse//venir se placer ds
encadrer//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//restringir//valorar_bajar//FL_Cuant//Hum//restreindre
encadrer(ne)//PSICOLOGÍA//tragar(no)//détester,haïr
encager//ZOOLOGÍA//enjaular//emprisonner
encagouler (s)//VESTIMENTA//nc;taparse//porter une cagoule
encaisser//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//empaquetar;enfardar//emballer
encaisser//ECONOMÍA Y FINANZAS//cobrar//recouvrer
encaisser//GEOGRAFÍA//encajonar;encerrar//aprehender//ESPACIO_accidentes
geográficos_montañas//ESPACIO//resserrer
encaisser//DEPORTES//encajar;soportar;aguantar//recevoir coup ds lutte
encaisser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//encajar;cobrar;recibir//FL_IncepOper2//recevoir,déguster
encaisser//PSICOLOGÍA//encajar;soportar;aguantar//tolérer,supporter
encaisser(ne)//PSICOLOGÍA//tragar(no)//détester,haïr
encaldosser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;montar;beneficiarse//sodomiser,enculer
encalminer//GEOCIENCIAS
OCEANOGRAFÍA//calmar//FL_CausIncepPredMinus//arrêter p absence CAZA
MONTERÍA
encamionner//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//cargar//charger
encanailler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encanallar//donner aspect canaille
encanailler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encanallar//pervertir,dégrader
encaper//NÁUTICA//nc//doubler le cap
encapricer (s)//PSICOLOGÍA//encapricharse//s'enticher de
encapsuler//ELECTRICIDAD//nc//couvrir de capsule
encapuchonner(s)//VESTIMENTA//encaperuzar;encapuchar//s'embéguiner
encapuchonner//CAZA CETRERÍA//encaperuzar;encapuchar//Anl_aves//m capuchon
à faucon
encaquer//PESCA//embarrilar;apiñar;amontonar//mettre harengs en caque
encarasser//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//agavillar//engerber(encarrasser)
encarrasser//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//agavillar//engerber(encarasser)
encarrer//ESPACIO//entrar//entrer
encarter//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//encartar//placer encart ds livre
encarter//COMERCIO//encartar//firxer sur carton
encarter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//ficher,classer
encartonner//TEXTIL//encartonar//placer dans carton
encartoucher//MILITAR ARMAS//encartuchar//réunir ds cartouche
encaserner//MILITAR//acuartelar//mettre dans caserne
encasteler (s)//ZOOLOGÍA//estrecharse//se retrécir
encaster//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//nc//m céramique ds cassette
188
encastrer//CONSTRUCCIÓN//empotrar//loger dans qc
encastrer(s)//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//empotrarse//entrer dans,sous
encataloguer//COMERCIO//catalogar//mettre dans catalogue
encaustiquer//MADERA//encerar//endruire de cire,cirer
encaver//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//embodegar//mettre vin en
cave
enceindre//OBRAS PÚBLICAS//ceñir;rodear;cercar//entourer de,ceindre de
enceinter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//embarazar//engrosser,enceintrer
enceintrer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//embarazar//engrosser,enceinter
encelluler//DERECHO Y JUSTICIA//encarcelar//incarcérer
encenser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//incensar//honorer d'encens
encenser//LITERATURA//elogiar;adular;lisonjear//célébrer
encenser//DEPORTES EQUITACIÓN//engallarse//hocher de haut en bas
encéphaliser (s)//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//encefalizarse$//se
transformer en
encercler//ARTE BELLAS ARTES//cercar;rodear//ceinturer
encercler//MILITAR//cercar;rodear//cerner
encercler//ESPACIO//cercar;rodear//former cercle autour
enchaîner//ESPACIO//enlazar//attacher avec chaînes
enchaîner//PSICOLOGÍA//encadenar//lier à
enchaîner//POLÍTICA//oprimir;esclavizar//opprimer
enchaîner//FILOSOFÍA//coordinar;combinar//combiner
enchaîner//LITERATURA//proseguir;enlazar//embrayer sur
enchanter//CREENCIAS E
IDEOLOGÍAS//encantar;hechizar;embrujar//ensorceler,chmilitar armaser
enchanter(s)//PSICOLOGÍA//encantar//se chmilitar armaser,ravir
enchanter//PSICOLOGÍA//gustar;//satisfaire
enchaper//CUERO Y PIELES//nc//fixer avec enchape
enchaperonner//CAZA CETRERÍA//encaperuzar;encapuchar//Anl_aves//m chaperon
à faucon
encharbonner//TEXTIL /
ÓPTICA//encarbonar$//producir_luz_color//Hum//de//Abst_colores//noircir
encharger//DERECHO Y JUSTICIA//encargar//charger de
encharner//METALES CERRAJERÍA//nc//munir de charnières
enchâsser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//nc//placer dans châsse
enchâsser//CONSTRUCCIÓN//insertar//encastrer
enchâsser//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA
ORFEBRERÍA//engastar;encastar;engarzar//sertir dans
enchâsser//ARTE BELLAS ARTES//insertar;intercalar//intercaler
enchasteler//NÁUTICA//encastillar//accastiller
enchatonner//ZOOLOGÍA//parir//reproducir//Anl_felinos//m bas
chaton(chatonner)
enchatonner(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//se retenir sociedad+antropología (+
psicología) familia chatons
enchatonner//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//engastar//sertir dans
chaton
enchaucener//CUERO Y PIELES//encalar$//chauler
enchaussener//CUERO Y PIELES//encalar$//chauler,enchaucener
enchausser//AGRICULTURA//empajar$;calzar$//couvrir de paille
enchausser//TEXTIL//encalar$//chauler,enchaucener
enchaussumer//CUERO Y PIELES//encalar$//chauler,enchaucener
enchemiser//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA ENCUADERNACIÓN//encarpetar//mettre dans
chemise
enchérir//ECONOMÍA Y FINANZAS//encarecerse//devenir plus cher
enchérir//ECONOMÍA Y
FINANZAS//pujar//valorar_subir_dinero//FL_Cuant//Hum//faire offre
supérieure
enchérir//LITERATURA//nc//aller au-delà de
enchevaler//CONSTRUCCIÓN//apuntalar//étayer
enchevaucher (s)//CONSTRUCCIÓN//encabalgar;encaballar//se superposer
enchevêtrer//TÉCNICAS//enredar;enmarañar;embrollar//embrouiller
189
enchevêtrer//LITERATURA//enredar;enmarañar;embrollar//embrouiller
encheviller//MEDICINA CIRUGÍA//injertar//réunir sociedad+antropología (+
psicología) familia greffon
enchifrener (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//resfriar;entaponar//avoir le nez
bouché
enchrister//DERECHO Y
JUSTICIA//enjaular;enchiquerar;enchironar//emprisonner,encrister
enchtiber//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//enjaular;enchiquerar;enchironar//emprisonner,incarcérer
encirer//TEXTIL//encerar//enduire de cire
enclaver//GEOGRAFÍA//encerrar;//entourer de ts côtés
enclaver//LINGÜÍSTICA//insertar//intercaler
enclencher//MECÁNICA//enganchar;engranar//engrener
enclencher//MECÁNICA//enganchar//amorcer
enclencher//TEMPORALIDAD//comenzar;arrancar//FL_IncepOper1//démarrer,s'emma
ncher//P ~ la clase explicando los objetivos.
encliqueter//MECÁNICA//engranar//munir d'encliquetage
encloîtrer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//enclaustrar//enfermer ds cloître
encloquer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//embarazar//engrosser,enceinter
enclore//OBRAS PÚBLICAS//cercar;vallar;rodear//entourer,enfermer
enclore//ESPACIO//rodear//entourer,encadrer
enclouer//MILITAR ARMAS//clavar//r canon inutilisable
enclouer//TÉCNICAS UTILLAJE//clavar//fixer sociedad+antropología (+
psicología) familia des clous
encocher//TÉCNICAS//moscar//tailler
encoconner//GANADERÍA//encapullarse$//mettre dans cocons
encoder//LINGÜÍSTICA//cifrar;codificar//transcrire selon code
encoder//LINGÜÍSTICA//codificar//exprimer
encoffrer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//embaular//mettre dans un coffre
encoigner//Hábitat+muebles y decoración//arrinconar//mettre dans angle
encolérer (s)//PSICOLOGÍA//encolerizarse;enfurecerse//FL_Incep//se
courroucer,s'irriter
encoller//TÉCNICAS PINTURA//encolar//enduire de colle
encolleter//CAZA//apercollar//colleter
encombrer//ESPACIO//atestar;//embarrasser
encombrer//TELECOMUNICACIONES//ocupar//saturer
encombrer//TÉCNICAS//recargar;ocupar//embarrasser de
encombrer//ESPACIO//obstruir;entorpecer;estorbar//obstruer
encombrer//ESPACIO//atestar//saturer,envahir
encombrer//PSICOLOGÍA//atestar//saturer,bourrer,remplir
encorbeller//CONSTRUCCIÓN//techar//munir d'encorbellement
encorder//TEXTIL//ensogar;acordelar;encordar;amarrar//monter av cordes
métier
encorder//DEPORTES//encordarse//s'attacher à
encorner//ESPECTÁCULOS TAUROMAQUIA//cornear//frapper de la corne
encorneter (s)//RELIGIÓN CRISTIANISMO//tocar//s'embéguiner
encotonner (s)//BOTÁNICA//algodonear$//av peau couverte coton
encoubler (s)//OBJs//liarse//s'embarrasser ds
encourager//PSICOLOGÍA//alentar;animar//stimuler
encourager//PSICOLOGÍA//alentar;animar//engager,exhorter
encourager//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//alentar;animar//sentir//FL_CausIncepFunc0//stimuler//Las ayudas
económicas ~ los espectáculos.
encourir//DERECHO Y
JUSTICIA//exponerse//aprehender_recibir//FL_Oper2//Hum//Abst//de//Hum//s'ex
poser à
encourtiner//VESTIMENTA//encortinar$//garnir de rideaux
encrasser//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//ensuciar;enmugrecer//couvrir de crasse
encrasser//PSICOLOGÍA//atorar//encroûter
encrêper//VESTIMENTA//nc;envelar//décorer d'un crêpe
190
encrer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//entintar//charger d cartouche
encrer//PAP//entintar//baver
encrister//DERECHO Y
JUSTICIA//enjaular;enchiquerar;enchironar//incarcérer,enchrister
encroiser//TEXTIL//entrecruzar//entrelacer
encrotter//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//ensuciar//salir,souiller
encrouer (s)//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//enredar//s'entortiller avec
encroumer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAp//endeudar//endetter
encroûter//TÉCNICAS//encostrar//entartrer
encroûter(s)//PSICOLOGÍA//encostrarse//devenir routinier
encuirasser//VESTIMENTA//acorazar//cuirasser
encuivrer (s)//MILITAR ARMAS//nc//avoir dépôt de cuivre
enculer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//sodomiser,enfiler
enculer//PSICOLOGÍA//timar;embaucar//posséder,avoir,tromper
encuver//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//encubar//mettre en cuve
endauber//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//adobar//cuire en daube
endauffer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;beneficiarse//enculer,sodomiser
endenter//MECÁNICA//dentar//pourvoir de dents
endetter//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//endeudar//cribler d dettes
endeuiller//PSICOLOGÍA//enlutar;ensombrecer//sentir//FL_Caus2IncepPredMinus
//attrister
endeuiller//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//enlutar;ensombrecer//FL_Caus2IncepPredMinus//plonger dans le
deuil
endêver (f.)//PSICOLOGÍA//rabiar//taquiner,f enrager
endiabler(ê)//BAILE//endiablar//être impétueux
endiabler(f.)//PSICOLOGÍA//endiablar//taquiner,f enrager
endiamanter//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA
ORFEBRERÍA//endiamantar$;enjoyar//baguer de diamant
endiguer//OBRAS PÚBLICAS//encauzar//contenir sociedad+antropología (+
psicología) familia digues
endiguer//MILITAR//contenie;refrenar//contenir
endiguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//atajar//FL_LiquFunc1//enrayer
endimancher
(s)//VESTIMENTA//endomingar//vestir//FL_Bon(vestir)//Hum//Inc_ropas//a//Hum
//s'habiller bien
endivisionner//MILITAR//nc//grouper en division
endizeler//AGRICULTURA//nc//engerber
endoctriner//EDUCACIÓN//adoctrinar//catéchiser
endolorir//MEDICINA PATOLOGÍA//lastimar//meurtrir
endommager//TÉCNICAS//dañar/deteriorar/dañar;deteriorar//abîmer,démolir
endormir//MEDICINA//dormir;adormecer//anesthésier
endormir(s)//PSICOLOGÍA//aburrir//empoisonner,ennuyer
endormir//MEDICINA//aplacar;calmar//FL_CausIncepPredMinus;FL_Liqu//apaiser,
calmer//El médico ~ el dolor de P.
endormir//PSICOLOGÍA//entretener;distraer;despistar;//FL_//détourner
attention
endormir(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//adormecerse//dormir,s'assoupir
endormir(s)//PSICOLOGÍA//descuidarse//paresser,se relâcher
endormir(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dormir//ne plus être actif
endormir//PSICOLOGÍA//aplacar;calmar//FL_CausIncepPredMinus;FL_Liqu//apaise
r,calmer//P ~
endormir//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//tuer,assommer
endoscopier//MEDICINA//nc//pratiquer endoscopie
endosmoser (s)//BIOLOGÍA//nc//se mettre sociedad+antropología (+
psicología) familia endosmose
endosser//VESTIMENTA//ponerse//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//revêtir,mett
re
191
endosser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//asumir//assumer
endosser//DERECHO Y JUSTICIA//cargar//encaisser
endothélialiser (s)//BIOLOGÍA//nc//recouvrir d'endothélium
endouzainer//MATEMÁTICAS//adocenar$//grouper en douzaine
endrailler//NÁUTICA//enervar$//placer sur une draille
enduire//TÉCNICAS PINTURA//enjalbegar;encalar//badigeonner,recouvrir
enduire//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//untar;embadurnar//couvrir,oindre
endurcir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//endurecer//devenir dur,durcir
endurcir(s)//MILITAR//endurecerse//s'aguerrir
endurcir//PSICOLOGÍA//endurecer//rendre insensible
endurcir(ê)//PSICOLOGÍA//curtir;acostumbrar;avezar//invétéré
endurer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//aguantar;soportar;resistir//$//Hum//Abst//supporter physiq
endurer//PSICOLOGÍA//tolerar;sobrellevar;soportar//tolérer,supporter
énerver(s)//PSICOLOGÍA//exasperar;enervar;impacientar//FL_Incep//irriter,ag
acer
énerver//MEDICINA CIRUGÍA//enervar//sectionner nerf
éneyer//AGRICULTURA//desanudar//ôter les noeuds de
enfaçonner//Arte+materiales+artesanía+cerámica//modelar//modeler
enfaîter//CONSTRUCCIÓN//encaballetear$//couvrir de plomb
enfanter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//parir//reproducir//Hum//accoucher,procréer
enfanter//LITERATURA//crear;concebir//FL_Incep//mettre au jour
enfariner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//enharinar//couvrir de farine
enfariner//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//embadurnar/blanquear$//se couvrir de
enfermer//TÉCNICAS//guardar;esconder//encoffrer
enfermer//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//sujetar//enserrer,maintenir
enfermer//ESPACIO//encerrar;recluir;meter//empêcher de sortir
enfermer//DERECHO Y JUSTICIA//encerrar;recluir;encarcelar//incarcérer
enfermer//OBRAS PÚBLICAS//cercar;rodear//enceindre
enfermer//DERECHO Y JUSTICIA//constreñir;restringir//contraindre ds limites
enfermer dehors//ESPACIO//dejar//mettre hrs d habitation
enfermer(s)//ESPACIO//encerrarse;aislarse;recluirse//se calfeutrer,s'isoler
enfermer(s)//PSICOLOGÍA//encerrarse;mantenerse//s'enferrer,se maintenir
enferrer//MEDICINA PATOLOGÍA//atravesar;ensartar//empaler
enferrer//MINAS Y CANTERAS//traspasar;atravesar;hurgar;remover//fourgonner
ds
enferrer(s)//PSICOLOGÍA//liarse;enredarse;enmarañarse//s'emmêler dans
enficeler//MANUTENCIÓN Y
ALMACENAJE//encordelar;ensogar;acordelar;encordar;amarrar;atar//ficeler
enficher//ELECTRICIDAD//enchufar;enclavijar//insérer dans
enfieller//PSICOLOGÍA//amargar/amargo;acebo//rendre méchant,aigrir
enfiévrer(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//enfebrarse$//fébriliser
enfiévrer(s)//PSICOLOGÍA//apasionarse;enardecerse;inflamarse;encenderse//FL
_IncepOper1//enflammer,surexciter//P se ~ por la música flamenca, por una
idea.
enfifrer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;beneficiarse//sodomiser,enculer
enfiler//ESPACIO//enhebrar//introduire dans
enfiler//VESTIMENTA//ensartarse;ponerse//engager sur,autour
enfiler//VESTIMENTA//ponerse/ponerse;calzarse//vestir//Hum//Inc_ropas//a//H
um//passer,mettre sur soi
enfiler//MILITAR ARMASt//ensartar;meter//passer au travers
enfiler//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//meterse(la);follar;joder;beneficiarse//enculer,sodomiser
enfiler//LINGÜÍSTICA//ensartar//débiter
enfiler//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//zamparse;tragar;meterse//ingurgiter,absorber
192
enfiler(s)//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//meterse//s'engouffrer ds
enfiler(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cargarse//se coller à,se charger
enfiler//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//arrête
r,encrister
enfiotter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;beneficiarse//sodomiser,enculer
enflammer//TÉCNICAS//prender;encender//FL_Incep//brûler,allumer
enflammer//TEXTIL /
óptica//arrebolar;iluminar//producir_luz_color//Inc_astros+Abst//ESPACIO//e
mbraser,illuminer
enflammer//PSICOLOGÍA//inflamar;entusiasmar//sentir//FL_IncepOper1(deseo+en
tusiasmo)//enthousiasmer,exalter
enflammer(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//irritar//s'irriter
enflaquer//DERECHO Y
JUSTICIA//enchironar;enjaular;enchiquerar;//emprisonner,incarcérer
enflécher//NÁUTICA//enflechastar$;lechastar$//munir d'enfléchures
enfler//MEDICINA PATOLOGÍA//hincharse//gonfler,boursoufler
enfler//CUALIDAD//hinchar;inflar//gonfler
enfler//CUALIDAD//abultar;llenar//bourrer de
enfler//ECONOMÍA Y FINANZAS//inflar;abultar//majorer,gonfler
enfler//LITERATURA//inflar;magnificar/ampuloso//amplifier,emphatiser
enfler//CUALIDAD//crecer//FL_IncepFunc0PredPlus//augmenter de volume
enfler//ECONOMÍA Y FINANZAS//desplumar;timar;estafar//soulager de
enfler//PSICOLOGÍA//timar;embaucar//tromper,gruger
enfleurer//ESPACIO//extraer//extraire parfum d fleur
enfoirer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;beneficiarse//sodomiser,enculer
enfoncer//ESPACIO//hincar;clavar;//faire pénétrer dans
enfoncer//ESPACIO//hundir//enfouir dans
enfoncer//TÉCNICAS//derribar/arrollar;derrotar;deshacer//défoncer,forcer,br
iser
enfoncer//DEPORTES//hundir;arrollar;derrotar;deshacer;aplastar//aplatir,écr
aser,vaincre
enfoncer//PSICOLOGÍA//hundirse;sumirse//jeter dans,enfermer
enfoncer//VESTIMENTA//calarse;encasquetarse//emboîter
enfoncer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//hundirse;sumergirse//sombrer,plonger
enfoncer//ESPACIO//hincar;clavar//entrer dans,pénétrer
enfoncer//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//hundirse//céder,se creuser
enfoncer(s)//ESPACIO//penetrar;adentrarse;internarse;//pénétrer
profondément
enfoncer//Transportes automóvil//empotrar;estrellar//pénétrer profondément
enfoncer//Educación//cargarse$//couler,aggraver cas de
enforcir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//fortalecer//grossir,forcir
enformer//VESTIMENTA//ahormar//mettre sur forme
enfosser//INDUSTRIA//enterrar;enfusar//enterrer
enfouiller//ESPACIO//embolsarse//empocher
enfouir//ESPACIO//enterrar//mettre en terre
enfouir//ESPACIO//refugiar//cacher dans
enfouir//PSICOLOGÍA//enterrar;sepultar//enfermer pr dissimuler
enfouir//ESPACIO//sepultar//enterrer sous
enfourailler//MILITAR ARMASp//MILITAR armasarse//se munir d'MILITAR armase
enfourcher//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//montar//monter à califourchon
enfourcher//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//enhorcar//empaler
enfourner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//enhornar//mettre dans un four
enfourner//ESPACIO//meter//fourrer en quantité
enfourner//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//zamparse;tragarse;engullir//ingurgiter,engouffrer
enfourner(s)//ESPACIO//meterse;precipitarse;zambullirse;//s'engouffrer dans
enfreindre//DERECHO Y
JUSTICIA//ingringir;transgredir;violar//violer,transgresser
193
enfricher (s)//AGRICULTURA//baldío;yermo//devenir une friche
enfuir(s)//ESPACIO//fugarse;huir//s'échapper,se débiner
enfuir(s)//TEMPORALIDAD//desvanecerse//FL_IncepPredMinusFunc0//disparaître
enfumer//TABACO//ahumar;atufar//remplir de fumée
enfumer//ESPACIO//atufar//incommoder avec fumée
enfumer//CAZA//ahumar//neutraliser sociedad+antropología (+ psicología)
familia fumée
enfutailler//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//encubar//mettre en
futaille
enfûter//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//embarrilar;entonelar//remplir les fûts de
engager//ECONOMÍA Y FINANZAS//empeñar//gager,mettre en gage
engager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//empeñar//se lier moralement
engager//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//emplear;colocar;contratar//embaucher,enrôler
engager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc;emplear;contratar//recruter,embaucher
engager//ESPACIO//insertarse//insérer
engager//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//invertir//investir,m de l'argent
engager//MILITAR//alistar//faire participer à
engager//DEPORTES//inscribir//inscrire pr participer
engager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//lanzar//FL_Incep//embringuer,lancer dans
engager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//incitar//inciter,pousser à
engager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//meterse//FL_Incep//commencer,m en train
engager//TEMPORALIDAD//comenzar//FL_IncepOper1//débuter//P ~ la clase
explicando los objetivos.
engager(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//comprometerse//promettre de
engager(s)//POLÍTICA//comprometerse//prendre position
engager(s)//ESPACIO//meterse//entrer dans
engainer//NÁUTICA//enfilar//engager dans une passe
engainer//VESTIMENTA//embutirse;enfundarse/enfundar//mettre dans une gaine
engaller//TEXTIL//agallar$//ploger étoffe ds galle
engamer//PESCA//picar//avaler l'esche
enganter//NÁUTICA//nc//saisir un cordage
engargousser//MILITAR ARMAS//nc//m poudre ds gargousse
engaver//ZOOLOGÍA//cebarse//ingerir_comidas//Anl_aves//nourrir
sociedad+antropología (+ psicología) familia le bec
engazonner//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//encespedar//enherber,semer du gazon
engeancer//PSICOLOGÍA//importunar//emmerder,importuner
engeigner//PSICOLOGÍA//embaucar;engañar;engatusar//mystifier,posséder
engendrer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//engendrar;concebir//reproducir//Hum+Anl//procréer
engendrer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//egendrar//déterminer,provoquer
engendrer//LINGÜÍSTICA//egendrar;producir//énumérer explicitement
engerber//AGRICULTURA//agavillar//encarrasser
engerber//MILITAR ARMAS//nc//disposer en gerbe
engerber//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//arrête
r,arquepincer
englacer (s)//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//helarse//se changer en glace
englaçonner (s)//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//helarse//former des glaçons
englander//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//sodomiser,enculer
englander//PSICOLOGÍA//timar;embaucar//duper,berner,tromper
englober//LITERATURA//englobar;reunir//faire entrer ds OCIO(+SOCIEDAD+
VIAJES) VACACIONES+TURISMO
englober//FILOSOFÍA//englobar;abarcar//comprendre
engloutir//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;devorar//ingurgiter,engouffrer
engloutir//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//tragar//abîmer dans
engloutir//ECONOMÍA Y FINANZAS//gastar;enterrar//dissiper
194
engloutir(s)//NÁUTICA//hundirse//s'enfoncer,sombrer
engluer//TÉCNICAS//pegar//enduire de glu
engluer//CAZA//ligar//prendre avec de la glu
engluer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enredarse;enmarañarse//enliser
engober//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//vidriar,barnizar//couvrir de
terre fine
engommer//TEXTIL//engomar//enduire de gomme
engoncer//VESTIMENTA//envarar//serrer,brider
engorger//TÉCNICAS//atascar;atorar//obstruer
engorger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//saturar/ocupar//encombrer,saturer
engouer (s)//PSICOLOGÍA//aficionarse;entusiasmarse//s'éprendre de
engouffrer//Alimentación
+gastronomía//tragar;zampar;engullir//ingurgiter,engouler
engouffrer//ESPACIO//meter//enfourner
engouffrer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//comerse//FL_IncepPredMinus//dissiper,absorber
engouffrer(s)//ESPACIO//precipitarse;meterse//s'enfiler ds
engouffrer(s)//TÉCNICAS//meterse//FL_Incep//pénétrer violemment
engouler//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;tragar;zampar//ingurgiter,engouffrer
engourdir(s)//PSICOLOGÍA//entorpecer;embotarse//se ralentir
engourdir//ECONOMÍA Y
FINANZAS//mangar;chorrar;limpiar;pimplar;sablear//voler,subtiliser
engourdir(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//entumecer//paralyser
engraisser//GANADERÍA//engordar;cebar//rendre plus gras
engraisser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//engordar//grossir,s'épaissir
engraisser//AGRICULTURA//abonar;estecolar//amender
engraisser//ECONOMÍA Y FINANZAS//enriquecer;favorecer//enrichir,entretenir
engranger//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//entrojar;almacenar$;//stocker
engranger//ESPACIO//recoger//entasser
engraver//CONSTRUCCIÓN//cortar//entailler
engraver//ESPACIO//enarenar;arenar//ensabler
engrêler//TEXTIL//orlar//décorer d'une engrêlure
engrener//MECÁNICA//engranar;endentar//enclencher,embrayer
engrener//AGRICULTURA//nc//charger de blé
engrener//GANADERÍA//cebar//engraisser avec grain
engrener(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//arrancarse;emprenderse//s'engager,s'emmêler
engrener//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAp//contratar;emplear//embaucher,engager
engrisailler//TÉCNICAS PINTURA//grisear//grisailler
engrosser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//embarazarse//enceintrer,enceinter
engrumeler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//engrumar//mettre en grumeaux
engueniller (s)//VESTIMENTA//nc//devenir loqueteux
engueuler//LITERATURA//abroncar;embroncar;reprender//emballer,attraper
engueuler(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//abroncarse//s'enguirlander,disputer
engueuser//PSICOLOGÍA//timar;embaucar//enjôler,tromper
enguicher//MILITAR ARMAS//nc//attacher avec guiche
enguirlander//LITERATURA//abroncar;chacotearse;pitorrearse//engueuler,attra
per
enguirlander//ARTE BELLAS ARTES//enguirnaldar//décorer de guirlandes
enguirlander(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//abroncar;chacotearse;pitorrearse//s'engueuler
enharder (s)//CAZA MONTERÍA//nc//se mettre en harde
enhardir//PSICOLOGÍA//envalentonar;alentar;animar//encourager
enhardir//PSICOLOGÍA//envalentonar;estimular;alentar;animar//inciter,encour
ager
enhardir(s)//PSICOLOGÍA//animarse;arriesgarse//FL_Oper1//se risquer
enharnacher//DEPORTES EQUITACIÓN//enjaezar//harnacher
enhayer//CONSTRUCCIÓN//alinear//disposer en haie
enherber//AGRICULTURA//nc//transformer en pré
énieller//AGRICULTURA//atizonar//débarrasser de nielle
195
enivrer(s)//PSICOLOGÍA//embriagarse//se griser
enivrer(s)//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//embriagarse;emborracharse//se soûler,se
cuiter
enjabler//MADERA+MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE TONELERÍA//engargolar//assembler
dans le jable
enjamber//ESPACIO//saltar;franquear;//passer sociedad+antropología (+
psicología) familia-dessus
enjamber//ESPACIO//franquear;salvar;cruzar//franchir
enjamber//ESPACIO//sobresalir//déborder,empiéter sur
enjamber//LITERATURA//encabalgar;cabalgar//déborder sur
enjamber//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//montar//sauter,grimper
enjanter//TRANSPORTES: BICICLETA Y MOTO//enllantar//mettre sur la jante
enjaveler//AGRICULTURA//agavillar//engerber,m en javelle
enjoindre//LITERATURA//ordenar//commander expressément
enjôler//PSICOLOGÍA//timar;embaucar//tromper,engueuser
enjoliver//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//adornar;engalanar;hermosear//embellir,parer
enjoliver//LITERATURA//adornar//agrémenter
enjoncer//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//rodrigar;arrodrigonar;arrodrigar;tutorar//garnir de joncs
enjouer (ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//festivo;jovial;alegre//être gai
enjuguer//GANADERÍA//uncir//mettre sous le joug
enjuiver//Antropología etnografía+etnología//judaizar//rendre juif
enjuponner(s)//VESTIMENTA//nc//porter un jupon
enjuponner//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//cubrir//garnir d'une nappe
enkikiner
(s)//PSICOLOGÍA//agobiarse;fastidiar;;marear;jorobar//mmerder,taquiner
enkyster (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//enquistarse//se changer en kyste
enlacer//TÉCNICAS//enlazar;atar//entremêler,entrecroiser
enlacer//Técnicas//abrazar//enserrer
enlacer//DEPORTES//abrazar;estrechar//aprehender_capturar//serrer,étreindre
enlacer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//estrechar//aprehender_capturar//embrasser,étreindre
enlaidir(s)//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//afearse//devenir laid
enlaidir//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//afearse//rendre laid
enlmilitar armaser//PESCA//anzolar//escher
enlever//DEPORTES//levantar//hisser,soulever
enlever//ESPACIO//retirar//retirer de,ôter
enlever//TEXTIL//quitar//f disparaître,nettoyer
enlever//VESTIMENTA//quitarse//aprehender_vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//q
uitter,retirer
enlever//MEDICINA
CIRUGÍA//quitar//aprehender_cortar//Hum//Hum_pc//a//Hum//couper,amputer
enlever//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//quitar//FL_LiquFunc1//priver qn de
enlever//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//quitar//aprehender_robar//débaucher
enlever//DERECHO Y JUSTICIA//coger;llevarse//aprehender_capturar//kidnapper
enlever//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//coger;llevarse;conquistar;//aprehender_capturar//emmener dans
un fugue
enlever//MEDICINA PATOLOGÍA//llevarse//emporter,tuer
enlever//MILITAR//tomar//FL_Incep//s'emparer de
enlever//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//llevarse;obtener//obtenir,arracher
enlever//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//llevarse//emporter vendu
enlever//PSICOLOGÍA//llevarse;entusiasmar//FL_IncepFunc2//passionner,exalte
r
enlever//MÚSICA//llevar//exécuter brillamment
enlever//LITERATURA//quitar//aprehender_cortar//Hum//Inc_textos_partes de
textos//a//In_textos//retrancher,enlever
enlever//TÉCNICAS//quitar//aprehender_vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//prend
re à qn
enliasser//TÉCNICAS//enfajar//mettre en liasse
196
enlier//CONSTRUCCIÓN//ajustar//cimenter,auger
enligner//CONSTRUCCIÓN//empalmar;ensamblar;unir//abouter,adenter
enlinceuler//VESTIMENTA//amortajar//ensevelir
enliser//ESPACIO//encenagarse;desencallar//embourber
enliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enredarse;liarse//engluer
enliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//hundir//enfermer,enfoncer
enluminer//ARTE BELLAS ARTES//ilustrar//décorer d'enluminures
enluminer//TEXTIL / óptica//iluminar//colorer de rouge
enneiger//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//cubrir;nevar;ennevar$//couvrir de neige
enniaiser (s)//PSICOLOGÍA//atontarse//s'assoter
ennoblir(s)//PSICOLOGÍA//ennoblecer//s'élever moralement
ennoblir//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//ennoblecer//rendre
noble,beau
ennoyer//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//anegar;inundar//immerger
ennuager (s)//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//nublar//se couvrir de nuages
ennuyer//PSICOLOGÍA//molestar//déranger
ennuyer//PSICOLOGÍA//preocupar//sentir//FL_ContFunc2//soucier,tracasser
ennuyer(s)//PSICOLOGÍA//aburrirse//s'emmerder,se lasser
ennuyer(s)//PSICOLOGÍA//añorarse//regretter
énoliser//QUÍMICA//nc//transformer en
énoncer//LINGÜÍSTICA//enunciar//formuler
énoper//TEXTIL//desborrar;desanudar//ôter défauts(énouer)
enorgueillir (s)//PSICOLOGÍA//enorgullecerse//FL_Incep//se flatter,se
vanter de
énouer//TEXTIL//desanudar//ôter défauts(énoper)
énoyauter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//deshuesar//dénoyauter fruit
enquérir (s)//LITERATURA//informarse;enterarse//percibir_mente//s'informer
de
enquerre//DERECHO Y JUSTICIA//inquirirse;indagar//enquérir
enquêter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//indagar//faire une enquête sur
enquêter(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encuestar//être sondé
enquiller//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//montar;follar;joder;afanarse;beneficiarse//posséder,enfiler
enquiller(s)//ESPACIO//meterse//pénétrer dans
enquiller//ESPACIO//meterse//dissimuler,cacher
enquinauder//PSICOLOGÍA//timar;embaucar//enjôler,duper
enquiquiner(s)//PSICOLOGÍA//agobiarse;fastidiar;marear;jorobar//s'ennuyer,s
'emmerder
enquiquiner//PSICOLOGÍA//marear;jorobar;jeringar;agobiar//soucier,emmerder
enraciner//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//enraizar//faire prendre racine à
enraciner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//arraigar;enraizar$//établir durablement
enraciner//PSICOLOGÍA//arraigar;enraizar$//fixer profondément
enraciner(s)//TEMPORALIDAD//arraigar;enraizarse$//s'ancrer,s'incruster
enrager//PSICOLOGÍA//rabiar//rager
enrager(f.)//PSICOLOGÍA//fastidiar//taquiner,faire rager
enrager(ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//rabioso//être atteint de la rage
enrager(ê)//PSICOLOGÍA//fanático;empedernido//ê passionné,fanatique
enraidir//MEDICINA PATOLOGÍA//atiesar/tieso//engourdir,paralyser
enrailler//TRANSPORTES FERROCARRIL//enrailar;encarrilar//mettre sur rails
enrayer//MECÁNICA//engalgar;frenar//bloquer,entraver
enrayer//MILITAR ARMAS//encasquillar//abîmer,détraquer
enrayer//MEDICINA//atajar;cortar//FL_LiquFunc1//entraver,juguler
enrayer//AGRICULTURA//entresurcar;labrar//labourer
enrégimenter//ESPACIO//regimentar//embrigader
enrégimenter//MILITAR//regimentar//embrigader
enrégimenter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//incorporar//embrigader
enregistrer//ESCRITURA//anotar//consigner sociedad+antropología (+
psicología) familia écrit
enregistrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//registrar;notar//constater,noter
enregistrer//COMERCIO//registrar//accuser,connaître
197
enregistrer//ELECTRICIDAD//grabar//fixer sur support
enregistrer//TRANSPORTES FERROCARRIL//facturar//déposer à la gare
enregistrer//PSICOLOGÍA//fijarse;recordar//fixer,mémoriser
enregistrer//TELECOMUNICACIONES//grabar//mettre sur disque
enrêner//DEPORTES EQUITACIÓN//nc//mettre rênes à
enrésiner//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//resinar$;enresinar//boiser de
résineux
enrhumer (s)//MEDICINA
PATOLOGÍA//resfriarse;acatarrarse;constiparse//prendre un rhume
enrichir//ECONOMÍA Y FINANZAS//enriquecer//rendre plus riche
enrichir//ARTE BELLAS ARTES//enriquecer//embellir de
enrichir//LINGÜÍSTICA//enriquecer//orner
enrichir//PSICOLOGÍA//enriquecer//accroître culture
enrichir//TÉCNICAS//enriquecer//améliorer p composants
enrober//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//bañar//napper mets de crème
enrober//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//envolver//envelopper
enrober//PSICOLOGÍA//envolver;disfrazar//agrémenter
enrober(ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//rellenar/rellenito//être
enveloppé
enrocher//OBRAS PÚBLICAS//cimentar//m blocs pour soutenir
enrôler//MILITAR//enrolar;reclutar;alistar//enrégimenter
enrôler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//afiliarse//embrigader
enrouer (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//enronquecer//s'altérer
enrouiller//MECÁNICA//oxidar//rouiller
enrouler//ESPACIO//enrollar//enrouler qc sur
enrouler//VESTIMENTA//enrollar//rouler dans
enrubanner//VESTIMENTA//lacear//décorer de rubans
ensabler//ESPACIO//arenar;encallar;enarenar//engorger de sable
ensabler//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//encallar;encenagar//enliser
ensaboter//MILITAR ARMAS//nc//fixer sur un sabot
ensacher//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//ensacar//mettre dans un sac
ensafraner//TEXTIL//azafranar//colorer de safran
ensaisiner//DERECHO Y JUSTICIA//enfeudar//reconnaître sociedad+antropología
(+ psicología) familia acte
ensanglanter//MEDICINA PATOLOGÍA//ensangrentar//répandre sang sur
ensanglanter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ensangrentar//se marquer tragiquement
ensauvager//PSICOLOGÍA//asilvestrar//rendre sauvage
ensauver (s)//ESPACIO//escaparse//s'enfuir,se débiner
enseigner//EDUCACIÓN//enseñar//apprendre
enseigner//EDUCACIÓN//enseñar//professer
enseigner//Educación//enseñar//apprendre à
enseigner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enseñar//montrer,indiquer
enseigner//EDUCACIÓN//enseñar//être enseignant
enseller(s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//ensillarse//devenir concave
enseller(s)//ZOOLOGÍA//ensillar//av forme selle,s'arquer
ensemencer//AGRICULTURA//sembrar//pourvoir de semences
enserrer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//apretar;ceñir;rodear//saisir
enserrer//ESPACIO//ceñir;rodear//enfermer
enserrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ceñir;rodear//s'enfermer ds
enserrer//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO HORTICULTURA//nc//mettre
dans serre
enseuiller//CONSTRUCCIÓN//subir//monter au-dessus de
ensevelir//ESPACIO//sepultar;enterrar//enterrer
ensevelir//TÉCNICAS//enterrar//enfouir ds
ensevelir//ESPACIO//sepultar//enfouir,s'abîmer
ensevelir//PSICOLOGÍA//sepultar;ocultar//FL_nonPerm1Fact0//enfouir
ensevelir(s)//PSICOLOGÍA//retirarse//s'enfermer ds
ensiler//AGRICULTURA//ensilar//ensiloter
ensiloter//AGRICULTURA//ensilar//ensiler
ensimer//TEXTIL//ensimar//graisser
198
ensoleiller//TEXTIL /
ÓPTICA//solear//producir_luz_color//Inc_astros//Inc//éclairer
ensoleiller//PSICOLOGÍA//iluminar;alegrar//FL_IncepOper2$//éclairer
ensommeiller//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//adormecer//endormir,assoupir
ensorceler//CREENCIAS E IDEOLOGÍAS//hechizar;embrujar;//jeter un chmilitar
armase sur
ensorceler//PSICOLOGÍA//hechizar;embelesar//FL_Fin;FL_Fig//chmilitar
armaser,envoûter
ensoufrer//MADERA//azufrar//garnir de soufre
ensouiller//MECÁNICA//nc//enfouir dans souille
ensoupler//TEXTIL//enjullar;enjuliar$//embobiner
ensoutaner (s)//RELIGIÓN CRISTIANISMO//ordenarse;ordenar//entrer en
religion
enstérer//MADERA//apilar//empiler
ensucrer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//endulzar//sucrer
ensuiffer//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//ensebar//suiffer
ensuivre(s)//TEMPORALIDAD//nc//être la conséquence
ensuivre(s)//TEMPORALIDAD//seguirse//suivre
ensuquer//PSICOLOGÍA//atontar//abêtir,assommer
entabler//MADERA//empalmar;ensamblar;unir;pegar//abouter à mi-épaisseur
entacher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//manchar;mancillar;ensuciar//tacher,souiller
entacher(ê)//LITERATURA//plagar//être agrémenté
entailler//MADERA//cortar//tailler
entailler//MEDICINA PATOLOGÍA//cortar//balafrer,couper
entamer//TÉCNICAS//cortar//inciser,entailler
entamer//TÉCNICAS//cortar//tailler ds
entamer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//mermar//diminuer
entamer//TEMPORALIDAD//comenzar//FL_IncepOper1//commencer//P ~ la clase
explicando los objetivos.
entamer//TEMPORALIDAD//emprender//FL_Incep//commencer,débuter
entamer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mermar//abîmer,ébranler
entamer//MILITAR//mermar//percer
entamer//TEMPORALIDAD//comenzar//FL_IncepOper1//commencer//P ~ la clase
explicando los objetivos.
entaquer//TEXTIL//comenzar;emprender//FL_Incep//fixer début de chaîne
entartrer//TÉCNICAS//nc//encrasser de tartre
entasser//TÉCNICAS//apretar;amontonar;apilar;apiñar//amasser,empiler
entasser//ESPACIO//amontonar;apilar;acumular//accumuler,entasser
entasser//ESPACIO//amontonar;apiñarse//empiler
entasser//ECONOMÍA Y FINANZAS//amontonar;apilar;acumular//accumuler,empiler
entasser//LITERATURA//amontonar;apilar;acumular//accumuler
entendre//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//oír//percibir_sentidos_oído//Hum//Abst_sonidos+Inc_elementos
sonoros//jouir de b/mvs audition
entendre//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//oír//percibir_sentidos_oído//Hum//Abst_sonidos+Inc_elementos
sonoros//percevoir les sons
entendre//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//oír//percibir_sentidos_oído//Hum//Abst_sonidos+Inc_elementos
sonoros//percevoir
entendre//PSICOLOGÍA//oír//percibir_sentidos_oído//Hum//Abst_sonidos+Inc_el
ementos sonoros//écouter volontairement
entendre//PSICOLOGÍA//oír;escuchar//percibir_sentidos_oído+examinar//Hum//A
bst_sonidos+Inc_elementos sonoros//écouter,prêter attentio
entendre//DERECHO Y
JUSTICIA//oír;escuchar//percibir_sentidos_oído+examinar//Hum//Abst_sonidos+
Inc_elementos sonoros//recueillir déposition
entendre//RELIGIÓN CRISTIANISMO//oír//exaucer
entendre//PSICOLOGÍA//entender//percibir_mente//Hum//saisir,comprendre
entendre//PSICOLOGÍA//entender//percibir_mente//Hum//saisir le sens de
entendre//PSICOLOGÍA//entender//percibir_mente//Hum//piger,comprendre
199
entendre//PSICOLOGÍA//querer//vouloir,désirer
entendre//Educación//entender//percibir_mente//Hum//av connaissance,savoir
entendre(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//valorar_leyes//Hum//être
ratifié,approuvé
entendre(s'y)//EDUCACIÓN//entender//s'y connaître
entendre(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//entender//s'accorder avec qn
entendre(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//entender//s'accorder
entendre//LINGÜÍSTICA//oír//percibir_mente+percibir_sentidos_oído//Hum//con
naître
entendre(s)//EDUCACIÓN//entender//se connaître en
entendre//EDUCACIÓN//entender//signifier,vouloir dire
enténébrer//TEXTIL / óptica//entenebrar//assombrir
enter//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//injertar//greffer
entériner//DERECHO Y
JUSTICIA//ratificar;confirmar;aprobar//valorar_leyes//Hum//ratifier,sanctio
nner
entériner//LINGÜÍSTICA//aprobar//valorar//FL_CausIncepFunc1//Hum//valider,r
atifier//el uso de una palabra
entériner//DERECHO Y
JUSTICIA//ratificar;confirmar;aprobar//valorar//Hum//valider,confirmer
enterrer//PETRÓLEO//enterrar//enfouir,ensevelir
enterrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enterrar//inhumer
enterrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enterrar//organiser des obsèques
enterrer//ESPACIO//enterrar//enfouir
enterrer//MEDICINA//enterrar//survivre à
enterrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enterrar//faire disparaître
enterrer//POLÍTICA//enterrar//détruire
enterrer//METALES SIDERURGIA//enterrar//mettre dans la terre
enterrer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enterrar//s'enfermer
entêter//MEDICINA PATOLOGÍA//marear;encalabrinar//donner mal de tête
entêter(s)//PSICOLOGÍA//encabezonarse//s'obstiner,persister à
entêter(ê)//PSICOLOGÍA//encabezonarse//être obstiné
enthousiasmer//PSICOLOGÍA//entusiasmar//FL_Incep//exalter,galvaniser
enthousiasmer(s)//PSICOLOGÍA//entusiasmarse//FL_Incep//s'emballer
enticher (s)//PSICOLOGÍA//encaprichar//s'engouer,s'amouracher
entiercer//DERECHO Y JUSTICIA//nc//m qc ds mains de tiers
entifler//PSICOLOGÍA//timar;embaucar//abuser,berner,tromper
entifler(s)//ESPACIO//nc//s'introduire ds,entrer
entifler(s)//Sociedad+antropología (+ psicología) familia//nc//se
marier,épouser
entoiler//AERONÁUTICA//entelar//dotar_//Hum//Inc_vehículos aéreos//munir qc
de toiles
entoiler//COMERCIO//entelar//fixer sur toile
entoiler//ESPACIO//enchironar;enchiquelar//incarcérer,enfermer
entôler//ECONOMÍA Y FINANZAS//desplumar;timar;estafar//dépouiller,escroquer
entôler//PSICOLOGÍA//timar;embaucar//enjôler,posséder,avoir
entôler//MECÁNICA//chapar//blinder
entôler//ESPACIO//enchironar;enchiquelar//boucler,enfermer
entomber//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enterrar//enterrer
entonner//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//embarrilar;embarricar//enfûter
entonner//MÚSICA
CANCIÓN//entonar//producir_sonido_cantar//Hum//Abst_canción//commencer à
chanter
entonner prière//RELIGIÓN
CRISTIANISMO//entonar//producir_sonido_cantar//Hum//Abst_canción//commencer
à chanter
entortiller//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//liar;envolver//envelopper
entortiller//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//liar;enrollar//enrouler
entortiller//PSICOLOGÍA//embrollar;embarullar;enredar;liar//emberlificoter
200
entortiller//TÉCNICAS//embrollar;embarullar;enredar;liar;enmarañar//enchevê
trer,emmêler
entortiller//LITERATURA//retorcer;embrollar//embrouiller
entourer//ESPACIO//rodear//mettre autour de
entourer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//rodear//aprehender_capturar//envelopper
entourer//ESPACIO//rodear//tracer autour
entourer//ESPACIO//rodear//environner
entourer//ESPACIO//rodear//FL_Labreal12;FL_Magnquant1+Fact2//environner
entourer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//rodear//grouper autour de
entourer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//rodear//placer autour de
entourer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//rodear//FL_Labreal12;FL_Magnquant1+Fact2//envelopper
entourer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//rodear;envolver//FL_Labreal12;FL_Magnquant1+Fact2//envelopper
entourer(s)//ESPACIO//rodear//s'environner
entourlouper//PSICOLOGÍA//timar;embaucar//embobiner,tromper
entourner//ESPACIO//enrollar//enrouler
entraccorder (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//avenirse//s'entendre avec qn
entraccuser (s)//DERECHO Y JUSTICIA//acusarse//s'accuser mutuellement
entradmirer (s)//PSICOLOGÍA//admirarse//av admiration mutuelle
entraider (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ayudarse//s'appuyer
entraîner//EDUCACIÓN//preparar;instruir//préparer
entraîner//ESPACIO//llevarse;arrastrar;atraer//emporter
entraîner//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//arrastrar//commander
entraîner//ESPACIO//llevarse;tirar//conduire
entraîner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//arrastrar;incitar//inciter,engager
entraîner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//arrastrar//engager
entraîner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//arrastrar;llevar//inciter
entraîner//FILOSOFÍA//acarrear;ocasionar//FL_CausIncepFunc1//supposer,impli
quer//Este hecho ~ un problema, una complicación, una dificultad, una
inconveniencia, un perjuicio, un daño, un disgusto,
entraîner//PSICOLOGÍA//arrastrar//sentir//FL_IncepFunc0//stimuler//Tu
entusiamo nos ~ a todos.
entraîner//DEPORTES//entrenar//manager
entraîner//PSICOLOGÍA//acostumbrar;habituar//endurcir à
entrapercevoir//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//entrever//percibir_sentidos_vista//Hum//entr'apercevoir
entraver//DEPORTES EQUITACIÓN//trabar//lier pattes
entraver//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//obstaculizar//gêner
entraver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//obstaculizar//diminuer,freiner
entraver//PSICOLOGÍA//pillar;captar//percibir_mente//Hum//piger,biter
entrebâiller//TÉCNICAS//entreabrir//entrouvrir
entrebattre (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pelearse//s'entre-déchirer
entrechoquer(s)//FILOSOFÍA//chocar//se heurter
entrechoquer(s)//TÉCNICAS//chocar;entrechocar//se heurter,se cogner
entrecouper//LINGÜÍSTICA//entrecortar//s'entremêler
entrecouper(ê)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y
FONOLOGÍA//entrecortar//FL_LiquFunc1//être hâché
entrecouper(s)//TÉCNICAS//entrecruzar;cruzarse//s'intersecter
entrecroiser//ESPACIO//entrecruzar;//entrelacer
entrecueillir//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//recolectar;recoger;//récolter à mesure
entredonner (s)//LITERATURA//intercambiar//se donner
entrefermer//ESPACIO//entrecerrar//fermer à moitié
entreiller//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//nc//disposer bouteilles
entrelacer//TÉCNICAS//entrelazar//entremêler
entrelarder//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//mechar;lardear//barder,larder
entrelarder//LITERATURA//entreverar;salpicar//entremêler
entrelire//LITERATURA//ojear//parcourir
entreluire//TEXTIL / óptica//nc//producir_luz//Abst_luz//luire demi
201
entremêler//TÉCNICAS//entremezclar//entrelacer
entremêler//LITERATURA//mezclar//enchevêtrer
entremêler//LITERATURA//entreverar//entrelarder
entremettre (s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//entremeterse;intervenir;terciar//s'interposer
entrepénétrer (s)//FILOSOFÍA//mezclarse//se mêler avec autres
entrepointiller//ARTE BELLAS ARTES//puntear//marquer de pointillis
entreposer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//almacenar//stocker
entreposer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//almacenar//stocker
entreprendre//TEMPORALIDAD//emprender//FL_Incep//commencer
entreprendre//LITERATURA//preguntar;inquerir//sonder qn sur
entrer//ESPACIO//entrar//pénétrer
entrer//ESPACIO//entrar//enfoncer,pénétrer
entrer//ESPACIO//entrar//tenir ds
entrer//TÉCNICAS//intervenir//être composant de
entrer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//entrar//tenir ds
entrer//DERECHO Y JUSTICIA//entrar//FL_IncepOper1//être du ressort de
entrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//entrar//FL_IncepOper1//faire partie de
entrer//DERECHO Y JUSTICIA//entrar//FL_IncepOper1//débuter
entrer//TEMPORALIDAD//entrar//FL_IncepOper1$//commencer temps
entrer//PSICOLOGÍA//entrar//FL_IncepOper1$//pénétrer
entrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//comenzar;iniciar//FL_IncepOper1//commencer un
état//P ~ la convalecencia de una larga enfermedad.
entrer//LITERATURA//entrar//FL_IncepOper1//rentrer
entrer//JUEGOS//entrar//FL_IncepOper1//participer à
entrer//LITERATURA//nc/entrar//FL_IncepOper1//s'installer
entrer//ESPACIO//entrar//faire pénétrer
entrer//PSICOLOGÍA//meter//FL_Incep//enfoncer
entrer//ESPACIO//meter//enfoncer
entreserrer (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//abrazarse//se serrer
entretailler (s)//ZOOLOGÍA//alcanzarse//Anl//se blesser
sociedad+antropología (+ psicología) familia fers
entreteiller//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//nc//ménager entreteille
entretenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mantener//maintenir
entretenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mantener//maintenir
entretenir//TÉCNICAS//mantener;conservar//faire la maintenance
entretenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mantener;sustentar//pourvoir aux besoins
de
entretenir//PSICOLOGÍA//sostener;mantener$//FL_ContOper1//bercer,entretenir
entretenir//LINGÜÍSTICA//informar;hablar//parler de
entretenir(s)//LINGÜÍSTICA//conversar//converser,parler avec
entretoiser//CONSTRUCCIÓN//atirantar//maintenir av entretoise
entrevoir//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//entrever//percibir_sentidos_vista//Hum//deviner
entrevoir//PSICOLOGÍA//entrever//percibir_mente//Hum//pressentir,deviner
entrevoûter//CONSTRUCCIÓN//abovedar//combler avec entrevous
entrexaminer (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//mirarse//s'entre-regarder
entre-déchirer (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//despellejarse;desollarse//s'entredévorer
entre-détruire (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//destrozarse//se détruire
entre-dévorer (s)//ZOOLOGÍA//devorarse//matar//Anl//s'entre-déchirer
entre-frapper (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apalearse//se battre,se castagner
entre-haïr (s)//PSICOLOGÍA//odiarse;tragar(no)//se détester
entre-heurter (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//despellejarse;desollarse//s'entredéchirer
entre-louer (s)//LITERATURA//alabarse//se louer
entre-manger (s)//ZOOLOGÍA//comerse//ingerir_comidas//Anl//s'entre-dévorer
entre-nuire (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pelearse//se nuire
entre-pardonner (s)//LITERATURA//perdonarse//se pardonner
entre-pousser (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pelearse//se battre,se pousser
entre-regarder (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//mirarse//s'entrexaminer
202
entre-suivre (s)//TEMPORALIDAD//sucederse//se suivre
entre-tisser//TEXTIL//tejer//f tissage
entre-tuer (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//matarse//s'entr'égorger
entrobliger (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//obligarse//s'obliger mutuellement
entrouvrir//ESPACIO//entreabrir//ouvrir à demi,très peu
entrouvrir(s)//ESPACIO//abrirse//FL_IncepFunc1//bâiller//~ un abismo entre
ellos
entr'aimer (s)//PSICOLOGÍA//quererse//s'adorer
entr'apercevoir//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//entrever//percibir_sentidos_vista//Hum//deviner vaguement
entr'apparaître//ESPACIO//nc//apparaître à moitié
entr'égorger (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//degollarse//s'entre-tuer
entuber//ECONOMÍA Y FINANZAS//estafar;desplumar;timar;//escroquer,arnaquer
entuber//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;beneficiarse//sodomiser,enculer
entuber//PSICOLOGÍA//timar;embaucar//tromper,abuser
enturbanner (s)//VESTIMENTA//empenacharse;engalarse;atildarse//empanacher
énucléer//MEDICINA CIRUGÍA//enuclear;extirpar//extirper oeil
énumérer//MATEMÁTICAS//enumerar//dénombrer
énuquer//PATs//desnucarse//se briser la nuque
envacuoler//ZOOLOGÍA//vacuolar$;envacuolar//Anl//incorporer ds vacuole
envahir//ESPACIO//invadir//investir
envahir//ESPACIO//invadir//entrer en nombre ds
envahir//ESPACIO//invadir//se répandre en nombre
envahir//ESPACIO//invadir//infester
envahir//ESPACIO//quitar(le)//FL_LiquFunc1//prendre
envahir//ESPACIO//invadir//infester
envahir//PSICOLOGÍA//invadir//FL_Incep//dévorer
envahir//ESPACIO//invadir//encombrer
envaler//PESCA//abrir//tenir ouvert verveux
envaper(s)//Medicina patología//nc;flipar$//s'évanouir
envaper(s)//Medicina patología//engancharse$//se flasher
envaser//ESPACIO//cegar//remplir de vase
envelopper//ESPACIO//envolver//entourer complètement
envelopper//VESTIMENTA//envolver/embozarse//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum/
/recouvrir,entourer
envelopper//ESPACIO//envolver//envahir,se répandre sur
envelopper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//envolver//dissimuler sous
envelopper//LITERATURA//englobar;abarcar;incluir//englober,inclure
envelopper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//envolver//enfermer
envelopper//VESTIMENTA//envolver//emmitoufler
envelopper//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//rodear//FL_Labreal12;FL_Magnquant1+Fact2//manifester sentiment
envelopper//MILITAR//rodear;cercar//encercler
envelopper//BAILE//envolverse//effectuer un enveloppé
envelopper(s)//Biología anatomía//rellenito//être enrobé
envelopper//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//arrête
r,arquepincer
envenimer//MEDICINA PATOLOGÍA//enconar;infectarse//infecter
envenimer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//envenenar;emperorar;enconar;//sentir//FL_IncepFunc0+//aggraver
enverger//CUERO Y PIELES//cruzar;liar//entrecroiser
enverguer//NÁUTICA//envergar//attacher aux vergues
enverrer//MATERIALES VIDRIO//acristalar//recouvrir de verre
enviander//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;beneficiarse//sodomiser,enculer
envider//TEXTIL//encanillar;devanar//enrouler,embobiner
envieillir//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//envejecer//vieillir
envier//PSICOLOGÍA//envidiar//jalouser
envier//PSICOLOGÍA//envidiar//désirer
203
envirer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//girar//dériver
environner//ESPACIO//rodear;circunvalar//entourer
environner//ESPACIO//rodear;//être placé autour
environner(s)//ESPACIO//rodearse//s'entourer de
environner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//rodear//FL_Labreal12//faire bénéficier de
environner//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//rodear//FL_Labreal12;FL_Magnquant1+Fact2//assaillir de ts côtés
envisager//PSICOLOGÍA//considerar;examinar//percibir_mente//Hum//considérer
envisager//PSICOLOGÍA//considerar;imaginar//imaginer
envoiler (s)//METALES SIDERURGIA//encorvarse;doblarse//se courber
envoisiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//rodear//environner
envoler(s)//ZOOLOGÍA//volar//Anl//s'essorer
envoler(s)//AERONÁUTICA//despegar//salir_volar//Hum//de//ESPACIO//a+para//E
SPACIO//en//Inc_vehículos aéreos//partir en avion de
envoler(s)//TÉCNICAS//volarse//être emporté ds l'air
envoler(s)//TEMPORALIDAD//volarse//disparaître
envoûter//CREENCIAS E IDEOLOGÍAS//hechizar;encantar;embrujar//ensorceler
envoûter//PSICOLOGÍA//hechizar;encantar//subjuguer,ensorceler
envoyer//ESPACIO//enviar//faire partir pour lieu
envoyer//ESPACIO//enviar//faire se déplacer pour
envoyer//SERVICIOS CORREOS//enviar;mandar;expedir//adresser
envoyer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enviar//faire se rendre chez
envoyer//TÉCNICAS//enviar//lancer vers
envoyer//DEPORTES//enviar//lancer,jeter à qn
envoyer//ASTRONOMÍA//enviar;emitir//émettre,darder
envoyer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//lanzar/lanzar;enviar//FL_Incep//flanquer,balancer
envoyer//LINGÜÍSTICA//soltar//FL_Incep//dire vivement,balancer
envoyer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//tirarse;trajinar;beneficiarse$;follar$;//se farcir,baiser
envoyer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cargarse//se coller
envoyer(s)//Alimentación
+gastronomía//zampar;tragar;engullir//ingurgiter,se farcir
enwagonner//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//embarcar;cargar//mettre dans un wagon
éoliser//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//eolizar//éroder
épailler//MINAS Y CANTERAS//despajar//ôter les pailles de
épailler//METALES SIDERURGIA//despajar//débarraser de pailles
épaissir//CUALIDAD//espesar//rendre épais
épaissir(s)//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//ensanchar//devenir
gras,gros
épaissir//GEOCIENCIAS
METEOROLOGÍA//espesar/oscurecerse;ennegrecerse//rendre plus dense
épaissir//LITERATURA//acrecentar;ampliar//rendre plus opaque
épaler//METROLOGÍA//aforar;calibrar//valorar_medir_volumen//Hum//Inc_objeto
s contenedores//con+en//Abst_medidas de volumen//jauger
épamprer//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//desfollonar//ôter pousses
inutiles
épancher//LINGÜÍSTICA//desahogar//exhaler
épancher(s)//LITERATURA//desahogar//s'abandonner
épancher(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//derramar//s'écouler
épandre//ESPACIO//esparcir//étendre
épanneler//ARTE BELLAS ARTES//desbastar//dégrossir(épanner)
épanner//ARTE BELLAS ARTES//allanar;aplanar;desbastar//dégrossir(épanneler)
épanouiller//AGRICULTURA//espatar$//ôter les panouilles
épanouir//PSICOLOGÍA//regocijar//rendre heureux,comblé
épanouir(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desarrollarse//se développer
épanouir(s)//PSICOLOGÍA//alegrar;regocijar//manifester sa joie
épanouir(s)//BOTÁNICA//abrir//Veg_flores//éclore
épanouir(s)//BIOLOGÍA ANATOMÍA//ensanchar//s'arrondir
épargner//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//ahorrar//économiser
épargner//ECONOMÍA Y FINANZAS//ahorrar//économiser,m de côté
204
épargner//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//ahorrar//économiser sur
épargner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ahorrar;escatimar//ménager,f l'économie de
épargner(ne)//ECONOMÍA Y FINANZAS//escatimar(no9//gaspiller
épargner//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//ahorrar//aprehender_evitar//FL_FinFunc2//Hum//Abst//a//Hum//évi
ter
épargner//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//ahorrar;dispensar//aprehender_evitar//FL_FinFunc2//Hum//Abst//a
//Hum//éviter,dispenser
épargner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perdonar;salvar//laisser en vie
épargner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//ménager
épargner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//ménager
épargner//ESPACIO//nc//ne pas atteindre
éparpiller//ESPACIO//desparramar;esparcir;diseminar//disséminer
éparpiller//ESPACIO//diseminar//disperser,disséminer
éparpiller//PSICOLOGÍA//dispersar;dividir//disperser
éparpiller(en)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//sobarse;acostarse;dormir//dormir,pioncer
épartir (s)//Geografía hidrología//extenderse//se répandre sur
épater(s)//PSICOLOGÍA//asombrar;pasmarse//s'étonner,surprendre
épater(s)//BIOLOGÍA ANATOMÍA//achatarse//s'aplatir,être large
épaufrer (s)//TÉCNICAS//desportillar;fragmentar//s'ébrécher
épauler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//respaldar;ayudar//soutenir
épauler//CONSTRUCCIÓN//proteger;apuyar//étayer
épauler//MILITAR ARMAS//parapetar//mettre en joue
épauler//BAILE//despaldillar//effacer épaules arrière
épeler//LINGÜÍSTICA//deletrear//nommer lettre
épépiner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//despepitar//ôter les pépins de
éperdre(ê)//PSICOLOGÍA//alocar;perder//FL_PredPlus//être affolé,paniqué
éperdre(s)//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//perderse//se perdre,s'égarer
éperonner//DEPORTES EQUITACIÓN//espolear//talonner
éperonner//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//estimular;aguijonear;//FL_Incep//stimuler,aiguillonner
épeuler//TEXTIL//nc//disposer fil sr épeule
épeurer (ê)//PSICOLOGÍA//atemorizar//être effrayé,affolé
épicer//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//especiar;sazonar;salpimentar//assaisonner d'épices
épicer//LITERATURA//sazonar;aliñar;salpicar//corser,relever de
épier//DERECHO Y JUSTICIA//espiar//guetter
épier//PSICOLOGÍA//espiar//surveiller
épier//BOTÁNICA//espigar//laisser voir épis
épierrer//OBRAS PÚBLICAS//despedregar;desempedrar//ôter pierre de
épiéter//TELECOMUNICACIONES//nc//mettre en état
épigéniser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//transformer en
épigeonner//CONSTRUCCIÓN//enyesar//appliquer sur
épigraphier//HISTORIA//epigrafiar//inscrire sur édifice
épilamer//METROLOGÍA+TEMPORALIDAD(+ARTESANÍA) RELOJERÍA//nc//enduire
d'épilame
épiler//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//depilar//dépiler
épiloguer//LITERATURA//concluir;comentar//tirer conclusions
épimériser//QUÍMICA//nc//changer en épimère
épinceler//TEXTIL//despinzar;desborrar;desmotar//aprehender_quitar//Hum//In
c_partes de ropas//a//Inc_ropas//con//Inc_instrumentos_pinzas//ôter
défauts(épinceter)
épincer//OBRAS PÚBLICAS//acondicionar//façonner qc
épinceter//TEXTIL//despinzar;desborrar;desmotar//aprehender_quitar//Hum//In
c_partes de ropas//a//Inc_ropas//con//Inc_instrumentos_pinzas//ôter
défauts(épinceler)
épiner//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//espinar//entourer arbres d épine
épingler//VESTIMENTA//prender//attacher,fixer à
épingler//TÉCNICAS UTILLAJE//prender//agrafer
205
épingler//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//trincar;pescar;cazar;enganchar;pillar//aprehender_capturar//arrête
r,appréhender
épingler//ESPACIO//señalar//pointer
épisser//NÁUTICA//ayustar//réunir cordage,abouter
épitaxier//ELECTRICIDAD//nc//doper sociedad+antropología (+ psicología)
familia épitaxie
épithélialiser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//epitelializarse$//se couvrir d
épithélium
épithétiser//LINGÜÍSTICA//epitetar//transformer e épithète
éplorer (ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//afligir;desconsolar//être en
pleurs,e lmilitar armases
éployer//ZOOLOGÍA//desplegar;explayar//Anl_aves//déployer ses ailes
éplucher//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//pelar;mondar//ôter la peau d'un fruit
éplucher//LITERATURA//espulgar;examinar//examiner
époiler (s)//TEXTIL//pelarse//se pelucher
époinçonner//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//espolear;estimular;aguijonear//FL_IncepOper1//stimuler,éperonne
r
époindre//PSICOLOGÍA//espolear;estimular;aguijonear//FL_IncepOper1//stimule
r,aiguillonner
épointer//TÉCNICAS//despuntar//casser la pointe de
épointiller//TEXTIL//despuntear$;//époutier
éponger//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//enjuagar//étancher avec qc
éponger//ESPACIO//enjuagar;esponjar;limpìar//essuyer pour ôter liq
éponger//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//enjugar//résorber
éponger//ECONOMÍA Y FINANZAS//desplumar;timar;estafar//dépouiller
éponger//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//incitar$;provocar$//faire jouir
épontiller//NÁUTICA//apuntalar$//soutenir épontille
épouffer (s)//PSICOLOGÍA//desternillarse;reventar;troncharse//s'étouffer de
rire
épouiller//MEDICINA//despiojar//ôter les poux à
époumoner (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//cansar;debilitar//s'essoufler
épouser//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA)
FAMILIA//desposar;casar//prendre pour conjoint
épouser//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//amoldarse//mouler
épouser//PSICOLOGÍA//abrazar//rallier,embrasser
épouser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desposarse;casarse//se marier
épousseter//ESPACIO//desempolvar//dépoussiérer,nettoyer
époustoufler (s)//PSICOLOGÍA//pasmar//FL_IncepFunc2//s'étonner,épater
époutier//TEXTIL//despuntear$;//épointiller
époutir//TEXTIL//despuntear$;//ôter défauts de laine
épouvanter//PSICOLOGÍA//asustar;atemorizar//paniquer,teroriser
épouvanter(s)//PSICOLOGÍA//asustarse;atemorizarse//s'affoler de,ê effaré d
épreindre//Alimentación +gastronomía//estrujar;exprimir//presser,saisir
éprendre(s)//PSICOLOGÍA//prendarse;enamorarse//tomber amoureux de
éprendre(s)//PSICOLOGÍA//apasionarse//FL_IncepOper1//s'enticher,s'engouer//
P se ~ por la música flamenca, por una idea.
éprouver//METROLOGÍA//probar//valorar_medir//FL_Real//Hum//vérifier
éprouver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//probar//FL_Real//tester
sociedad+antropología (+ psicología) familia critère
éprouver//PSICOLOGÍA//constatar//percibir_mente//FL_Oper1//Hum//observer,co
nstater
éprouver//PSICOLOGÍA//sentir;experimentar//FL_Oper1//ressentir,concevoir
éprouver//PSICOLOGÍA//golpear/afectar//sentir//FL_Func1//frapper durement
éprouver//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//afectar//ravager,dévaster
éprouver//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//sufrir;padecer//aprehender_recibir//FL_Oper1//Hum+Inc//Abst_adv
ersidades//a causa//Abst//subir
épucer//ZOOLOGÍA//despulgar//ôter les puces à
épuiser//ESPACIO//agotar;acabar//vider complètement
206
épuiser//TÉCNICAS//agotar;acabar//employer en totalité
épuiser//COMERCIO//agotar;acabar//vendre,liquider
épuiser(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//agotar//éreinter,harasser
épuiser//PSICOLOGÍA//agotar//lasser
épuiser//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//agotar;esquilmar//causer la stérilité
épuiser//LITERATURA//agotar;apurar//traiter à fond
épuiser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//agotarse;extenuarse;cansarse//s'éreinter à
épuiser//PESCA//nc;sacar;extraer//prendre avec épuisette
épuiseter//PESCA//nc;sacar;extraer//prendre avec épuisette
épulper//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//despulpar//ôter la pulpe de
épurer//TÉCNICAS//depurar/refinar//rendre pur,purger
épurer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//depurar;eliminar;purgar//exclure indésirable
de
épurer//LITERATURA//depurar;limpiar//débarrasser de mvs
équarrier//TÉCNICAS//desbarbar//ô barbes de parchemin
équarrir//CONSTRUCCIÓN//escuadrar;labrar//dégrossir
équarrir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desollar//dépecer
équerrer//MADERA//escuadrar//tailler à l'équerre
équeuter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//desrabotar$//ôter les queues de
équilibrer//METROLOGÍA//equilibrar//ajustar//stabiliser
équilibrer//FILOSOFÍA//equilibrar//compenser,corriger
équilibrer//ARTE BELLAS ARTES//equilibrar//hmilitar armasoniser
équilibrer(ê)//PSICOLOGÍA//equilibrar//ê stabilisé,posé
équilibrer//ECONOMÍA Y FINANZAS//equilibrar//mettre en équilibre
équiper//DEPORTES//equipar//pourvoir de qc utile
équiper//INDUSTRIA//equipar//pourvoir de
équiper(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//compincharse//s'associer avec
équipoller//MATEMÁTICAS//nc//équivaloir
équivaloir//CUALIDAD//equivaler//donner comme valant
équivaloir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//equivaler//revenir à,ê équivalent
équivoquer//LITERATURA//nc//f équivoque
éradiquer//MEDICINA//erradicar//déraciner
érafler//MEDICINA PATOLOGÍA//rasguñar;arañar//égratigner
érafler//TÉCNICAS//rasguñar;arañar//entailler légèrement
érafler//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//nc//épamprer
érailler//TEXTIL//deshilachar//effilocher,déchirer
érailler//MEDICINA PATOLOGÍA//desollar//écorcher
érailler//MEDICINA PATOLOGÍA//enronquecer//rendre la voix rauque
érailler(ê)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//être strié de filets
érailler(s)//TEXTIL//rayar//se marques de raies
érayer//AGRICULTURA//labrar;surcar//labourer bords
éreinter//MEDICINA PATOLOGÍA//desriñonar;deslomar//harasser,fatiguer
éreinter//LITERATURA//vapulear;criticar//critiquer,esquinter
éreinter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desriñonar;deslomar//se fatiguer à
ergoter//LITERATURA//discutir//chicaner,pinailler sur
ériger//CONSTRUCCIÓN//erigir//dresser,élever
ériger//CONSTRUCCIÓN//erigir//édifier,construire
ériger//DERECHO Y JUSTICIA//erigir//élever au rang de
ériger//FILOSOFÍA//erigir//changer en supérieur
ériger//DERECHO Y JUSTICIA//instituir//FL_CausIncepOper1//créer,instituer
ériger(s)//SOCIEDAD//erigirse//se poser en
éroder//METALES SIDERURGIA//corroer;desgastar//ronger
éroder(s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//desgastar//se regrader
éroder//ECONOMÍA Y FINANZAS//desgastarse//golpear//Abst//détériorer
érotiser//LITERATURA//erotizar//donner car érotique
errer//ESPACIO//vagar//s'égarer,vagabonder
errer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//vagar;planear//aller çà et là
errer//PSICOLOGÍA//equivocarse//se tromper,aberrer
errer//PSICOLOGÍA//vagar//flotter
érucir//CAZA MONTERÍA//chupar//sucer les branches
207
éructer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//eructar//producir_sonido_pc//Hum_pc//roter
éructer//LINGÜÍSTICA//proferir;soltar//FL_Incep//dégoiser
érusser//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//desfollonar$//effeuiller pousses
esbaudir (s)//PSICOLOGÍA//divertirse//sentir//FL_Oper2//se
réjouir,s'ébaudir
esbigner (s)//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//s'enfuir,se débiner de
esbroufer//PSICOLOGÍA//farolear;fanfarronear;fachendear//intimider
esbrouffer//PSICOLOGÍA//farolear;fanfarronear;fachendear//intimider
escadronner//MILITAR//nc//manoeuvrer en escadrons
escagasser//Técnicas//manchar//abîmer,souiller
escagasser//PSICOLOGÍA//marear;jorobar;jeringar;agobiar//emmerder,ennuyer
escalader//ESPACIO//salvar//enjamber
escalader//DEPORTES//escalar//gravir,faire ascension
escalader//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//escalar//monter jusqu'en haut
escaler//NÁUTICA NAVEGACIÓN//repostar//jeter l'ancre
escaliéter//MADERA//nc//fabriquer des escaliers
escaloper//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//escalopar//découper en tranches
escamoter//DEPORTES//escamotear;esconder//faire disparaître
escamoter//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//escamotear;esconder//cacher,celer
escamoter//ECONOMÍA Y FINANZAS//escamotear(le)//voler,subtiliser
escamoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//escamotear;eludir//esquiver
escamoter//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y
FONOLOGÍA//escamotearse,comerse,saltarse//avaler ses mots
escamper (s)//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//s'enfuir,se calter de
escaper (s)//ZOOLOGÍA//nc//Anl//s'essorer
escarbiller//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//d poussière ds oeil
escarbouiller//Medicina patología//aplastar;despachurrar//écrabouiller
escarbouiller//TÉCNICAS//aplastar;despachurrar//avarier,écrabouiller
escargasser//TEXTIL//nc//ouvrir déchets de laine
escmilitar armasoucher//LITERATURA//nc//discuter
escarper//Medicina patología//cargarse//assassiner
escarper(ê)//GEOGRAFÍA//escarpado;empinado;//être abrupt
escarrifier (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//encostrarse//se changer en escarre
escher//PESCA//anzolar//appâter(aicher)
escionner//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//despimpollar;despampanar//ôter les scions de
esclaffer (s)//PSICOLOGÍA//carcajearse//se marrer
esclavager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//esclavizar//asservir
escobarder//RELIGIÓN CRISTIANISMO//nc//subtiliser
escoffier//Medicina patología//asesinar$//tuer,escarper(-ofier)
escofier//Medicina patología//asesinar$//tuer,escarper(-offier)
escompter//ECONOMÍA Y FINANZAS//negociar//verser contre traite
escompter//FILOSOFÍA//prever;contar//prévoir
escompter//FILOSOFÍA//contar//attendre
escorter//MILITAR//escoltar//encadrer,accompagner
escorter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//escoltar//accompagner pr honneur
escracher//LINGÜÍSTICA//insultar//injurier,insulter
escrimer (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//empeñarse;esforzarse//s'évertuer
à,s'acharner
escroquer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//estafar;timar;robar;hurtar;sustraer;arrebatar;quitar//aprehender_
robar//Hum//Inc//a//Hum//soutirer
escroquer//ECONOMÍA Y FINANZAS//estafar;timar//arnaquer,carotter
escroquer//DERECHO Y JUSTICIA//arrancar//FL_CausIncepOper1//extorquer//P ~a
M una ovación, una firma, un aplauso, una declaración, un elogio, una
lágrima, una sonrisa, una ovación, un punto.
esgourder//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//nc;escuchar$//percibir_sentidos_oído//Hum//Abst_sonidos+Inc_ele
mentos sonoros//entendre
208
esjouir
(s)//PSICOLOGÍA//alegrarse;regocijarse//sentir//FL_CausIncep$Func1//se
réjouir,s'esbaudir//Tu visita ~ a P.
esmiller//MINAS Y CANTERAS//escodar//piquer(essemiller)
espacer//ESPACIO//espaciar//séparer sociedad+antropología (+ psicología)
familia intervalle
espacer//TEMPORALIDAD//espaciar//séparer sociedad+antropología (+
psicología) familia durée
espader//TEXTIL//nc//frapper avec espade
espagnoliser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//españolizar//donner car
espagnol
espalmer//NÁUTICA//nc//nettoyer la carène
espérer//PSICOLOGÍA//esperar//percibir_mente//Hum//compter sur
espérer//PSICOLOGÍA//esperar//escompter de
espérer//PSICOLOGÍA//esperar//escompter
espérer//PSICOLOGÍA//creer//croire en
espérer//PSICOLOGÍA//esperar//garder l'espoir
espionner//MILITAR//espiar//surveiller secrètement
espionner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//espiar//surveiller
espionner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//espiar//chercher secrets de
espoliner//TEXTIL//nc//faire brochage espolin
espouliner//TEXTIL//nc//faire brochage espoulin
esquicher//PETRÓLEO//inyectar//injecter sous pression
esquimauter//NÁUTICA NAVEGACIÓN//nc;volverse$//se retourner dans l'eau
esquinter(s)//Medicina patología//reventar//s'éreinter à
esquinter//Técnicas//reventar;estropear//endommager,abîmer
esquinter//Medicina patología//estropear//ruiner,détraquer
esquinter//LITERATURA//vapulear;criticar//critiquer,éreinter
esquinter//Medicina patología//reventar;matar//harasser,crever
esquisser//ARTE BELLAS ARTES//esbozar;bosquejar//donner première forme
esquisser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//esbozar//FL_Incep//ébaucher
esquisser//LITERATURA//esbozar;bosquejar//FL_IncepOper1//donner un aperçu
esquisser(s)//TEMPORALIDAD//esbozar//FL_Incep//s'ébaucher,dessiner
esquiver//DEPORTES//esquivar;sortear//éviter
esquiver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//esquivar//se soustraire à
esquiver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//esquivar//éluder,escamoter,éviter
esquiver(s)//ESPACIO//escaparse;zafarse//se sauver,s'échapper
essaimer//ZOOLOGÍA//enjambrarse//Anl_insectos//se disperser en essaim
essaimer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dispersarse//venir en se dispersant
essaimer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//emigrar//émigrer,se délocaliser
essaimer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//despersarse//se répandre qp
essanger//TEXTIL//remojar//tremper dans savon
essanver//AGRICULTURA//escardar//ôter mauvaises herbes
essarder//NÁUTICA//lampacear//éponger avecaubert
essmilitar armasenter//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//desmilitar
armasentar;despimpollar;despampanar//ôter les smilitar armasents
essarter//AGRICULTURA//desbrozar//défricher
essayer//TÉCNICAS//probar//vérifier,tester
essayer//MEDICINA//probar//tester,vérifier sur qn
essayer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//probar//valorar//FL_Incep//Hum//faire l'essai
de
essayer//VESTIMENTA//probar//vestir//FL_Incep$//Hum//Inc_ropas//a//Hum//pas
ser sur soi pr essai
essayer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//intentar//faire efforts pour que
essayer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//lanzarse//se lancer dans
essayer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ejercitarse//se risquer à
esseimer//CAZA
CETRERÍA//desengrasar$;desensimar$//Anl_aves//dégraisser(essimer)
essemiller//MINAS Y CANTERAS//escodar//piquer(esmiller)
essenter//CONSTRUCCIÓN//nc//couvrir avec essentes
essentialiser//FILOSOFÍA//nc//rendre essentiel
209
esseuler (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//abandonar//FL_FinFunc1//être seul,isolé
essimer//CAZA
CETRERÍA//desengrasar$;desensimar$//Anl_aves//dégraisser(esseimer)
essimpler//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO HORTICULTURA//nc//ôter
les fleurs simples
essorer//TEXTIL//secar//vider l'eau du linge
essorer(s)//ZOOLOGÍA//volar//Anl//s'envoler
essorer//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//volar;desplumar;timar;estafar//dépouiller,soulager
essoriller//ZOOLOGÍA//desorejar//destruir_pc//Anl//couper les oreilles
essoucher//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//nc//ôter les souches de
essouffler//MECÁNICA//ahogar//épuiser machine
essouffler//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//ahogar//freiner
essouffler(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//ahogarse//s'époumonner
essouffler(s)//PSICOLOGÍA//ahogarse$//FL_FinOper2//s'épuiser
essuyer//TAREAS Y EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO//secar//sécher avec
essuyer//TÉCNICAS//secar//ôter liq,éponger
essuyer//ESPACIO//secar//débarrasser de sale
essuyer//TÉCNICAS//limpiar//ôter en frottant
essuyer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//sufrir;soportar//aprehender_recibir//FL_Oper2//Hum//Abst_advers
idades//a causa//Abst//supporter mvs
essuyer//LINGÜÍSTICA//sufrir;soportar;aguantar;//FL_Oper2//endurer de,subir
de
essuyer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//sufrir;soportar//aprehender_recibir//FL_Oper2//Hum//Abst_advers
idades//a causa//Abst+Hum//subir mavs de qn
estafilader//Medicina patología//acuchillar//balafrer
estamper//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//estampar//décorer sociedad+antropología (+
psicología) familia pressage
estamper//ECONOMÍA Y FINANZAS//desplumar;timar;estafar//escroquer,extorquer
estamper//MECÁNICA//marcar//façonner sociedad+antropología (+ psicología)
familia matrice
estampiller//ESCRITURA//estampillar//marquer d'estampille
ester en justice//DERECHO Y JUSTICIA//promover//FL_Incep//plaider
estérifier//QUÍMICA//esterificar$//changer en ester
esthétiser//LITERATURA//nc//privilégier beauté
estimer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//estimar//valorar_medir_precio//Hum//con//Inc_instrumentos de
medición//évaluer
estimer//METROLOGÍA//estimar//valorar_medir//Hum//TEMPORALIDAD//en//Abst_me
didas de tiempo//con//Inc_instrumentos de medición//juger,mesurer au jugé
estimer//PSICOLOGÍA//estimar//valorar+sentir//Hum//apprécier
estimer//PSICOLOGÍA//estimar//faire grand cas de
estimer//PSICOLOGÍA//estimar//considérer,penser que
estimer//PSICOLOGÍA//estimar//valorar+sentir//Hum//supputer,mesurer
estiver//GANADERÍA//transhumar//Anl//transhumer
estiver//NÁUTICA//estibar//charger un navire
estocader//Medicina patología//estoquear//frapper d'estoc
estomaquer//PSICOLOGÍA//pasmar;sorprender//FL_IncepFunc2//ahurir,épater,stu
péfier
estomper//ARTE BELLAS ARTES//difuminar//ombrer avec estompe
estomper//CINE Y FOTOGRAFÍA//difuminar//voiler traits p ombre
estomper//TEXTIL / óptica//difuminar//r contours incertains
estomper//PSICOLOGÍA//difuminar//aprehender_evitar//FL_FinOper1;FL_IncepPre
dMinus//Hum//Abst//s'effacer,s'atténuer
estomper//LITERATURA//difuminar//ôter violence,gommer
estoquer//Medicina patología//estoquear//frapper de l'épée
estoquer//ESPECTÁCULOS TAUROMAQUIA//estoquear//porter l'estocade à
estoquer//COMERCIO//estoquear//donner coup de grâce
estourbir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//cargarse//assommer,tuer
210
estourbir//PSICOLOGÍA//pasmar//sentir//FL_IncepFunc2//ahurir,stupéfier
estrapader//Historia//nc//faire subir l'estrapade
estrapasser//DEPORTES EQUITACIÓN//fatigar;cansar//harasser,surmener
estroper//NÁUTICA//engarzar//frapper avec estrope
estropier//LINGÜÍSTICA//acortar$//déformer,tronquer
estropier(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//lisiar;tullir//handicaper membre
établer//GANADERÍA//estabular//stabuler
établir//TÉCNICAS//establecer//construire,installer
établir//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//establecer//FL_Incep//créer,fonder
établir//DERECHO Y JUSTICIA//establecer//fixer lieu principal
établir//DERECHO Y JUSTICIA//establecer//FL_Incep//créer,instaurer
établir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//establecer//FL_Incep//réaliser,nouer
établir//LITERATURA//basar//baser sur solide
établir//DERECHO Y
JUSTICIA//establecer//valorar//FL_Incep//Hum//valider,prouver
établir//TÉCNICAS//establecer//FL_Incep//dresser
établir//DERECHO Y JUSTICIA//establecer//pourvoir de situation
établir//Sociedad+antropología (+ psicología) familia//casarse//marier
établir//LINGÜÍSTICA//establecer//éditer
établir//SOCIEDAD//establecer//prendre comme
établir(s)//ESPACIO//establecer$;reinar//FL_IncepFunc0//s'installer
étager//ESPACIO//escalonar//disposer sr plus degrés
étager//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//escalonar//graduer,échelonner
étager(s)//ESPACIO//escalonar//être disposé en étages
étalager//COMERCIO//exponer//mettre en vitrine
étaler//COMERCIO//exponer//déballer pour la vente
étaler//ESPACIO//desplegar;extender//disposer sur
étaler//ESPACIO//extender//poser en couche
étaler//ESPACIO//extender;desplegar//déployer,déplier
étaler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mostrar;desplegar//exhiber,montrer
étaler//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//mostrar;manifestar;//FL_Caus1IncepManif//montrer,manifester
étaler//TEMPORALIDAD//escalonar//répartir,échelonner
étaler//PRENSA//extender//répandre,f connaître
étaler//Educación//catear//recaler,refuser,biter
étaler//ESPACIO//extender;acostar;tumbar//allonger,étendre
étaler//JUEGOS//mostrar;enseñar//montrer ses cartes
étaler//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//aguantar//tenir contre courant
étaler//NÁUTICA//aguantar//diminuer peu à peu
étaler(s)//ESPACIO//extenderse//s'étendre
étaler(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//caerse/tirar//s'allonger,s'aplatir
étaler(s)//ESPACIO//desplegar;ocupar//prendre ses aises
étalinguer//NÁUTICA//entalingar//faire un noeud fixation
étalonner//METROLOGÍA//contrastar//valorar_medir//Hum//comparer à un étalon
étalonner//ZOOLOGÍA//cubrir//coito//Anl_équidos//saillir
étamer//METALES SIDERURGIA//estañar//recouvrir d'étain
étamper//MECÁNICA//estampar//rectifier,usiner
étanchéifier//TÉCNICAS//hermetizar//étancher
étancher//MEDICINA//estancar;estañar//arrêter hémorragie
étancher//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//enjugar//sécher
étancher//TÉCNICAS//hermetizar//étanchéifier
étancher//NÁUTICA//achicar//aveugler,colmater
étançonner//CONSTRUCCIÓN//apuntalar;jabalconar//soutenir
sociedad+antropología (+ psicología) familia étançons
étarquer//NÁUTICA//tesar;izar//tendre en hissant
étatifier//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//nacionalizar//nationaliser(étatiser)
étatiser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//nacionalizar//nationaliser(étatifier)
étaupiner//AGRICULTURA//entrampar//débarrasser des taupes
étavillonner//VESTIMENTA//nc//rétablir gant p calibre
étayer//CONSTRUCCIÓN//apuntalar//soutenir sociedad+antropología (+
psicología) familia des étais
211
étayer//LITERATURA//apoyar//appuyer sur
éteindre//TÉCNICAS//apagar;extinguir//FL_CausIncepPredMinus;FL_LiquFunc0//a
rrêter la combustion//P ~ un incendio
éteindre//TÉCNICAS//apagar//arrêter fonctionnement
éteindre//TEXTIL / ÓPTICA//apagar//producir_luz_color//Inc_aparatos
luminosos//Inc+ESPACIO//arrêter allumage
éteindre//TEXTIL / ÓPTICA//apagar//producir_luz_color//Inc_aparatos
luminosos//Inc+ESPACIO//cesser d'éclairer
éteindre//TEXTIL /
óptica//apagar//FL_CausIncepPredMinus//affaiblir,atténuer//El sol ~ los
colores.
éteindre//PSICOLOGÍA//apagar//FL_Fin;FL_CausIncepPredMinus//supprimer,f
disparaître//P ~ los ánimos, el descontento, la indignación, la cólera, la
crispación, la furia, la inquietud, el temor, la preocupación, el
desasosiego, la ansiedad, la agitación, la impaciencia, las pasiones; el
hambre, la sed de venganza;
éteindre(s)//PSICOLOGÍA//apagarse//FL_Caus$IncepPredMinus//perdre
vigueur,se faner
éteindre//DERECHO Y JUSTICIA//amortizar//annuler dette
éteindre(s)//MEDICINA
PATOLOGÍA//apagarse//FL_CausIncepPredMinus;FL_Liqu//expirer
éteindre(s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//extinguir//cesser d'être actif
étendre//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//extender//étirer,aplatir
étendre//TÉCNICAS PINTURA//extender//appliquer en couche
étendre//ESPACIO//extender//déployer,étaler
étendre//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//extender//allonger
étendre//ESPACIO//tender;colgar//déployer,disposer
étendre//ESPACIO//extender//allonger,étaler
étendre//CUALIDAD//extender//accroître,élargir
étendre//CUALIDAD//aumentar//agrandir,augmenter
étendre//CUALIDAD//aumentar//élargir
étendre//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//aguar//diluer
étendre//DEPORTES//tumbar;derribar//envoyer au tapis
étendre//Educación//catear//recaler,refuser,étaler
étendre//LINGÜÍSTICA//extender//élargir le sens
étendre//TEMPORALIDAD//alargar//courir TEMPORALIDAD jusqu'à
étendre(s)//ESPACIO//extenderse//s'étaler
étendre(s)//LITERATURA//extenderse//s'expliquer sur
étendre//Medicina patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//tuer
étendre(s)//ESPACIO//extenderse//s'étaler
éterniser//TEMPORALIDAD//eternizar//immortaliser
éterniser//TEMPORALIDAD//eternizar//prolonger
éterniser(s)//TEMPORALIDAD//eternizarse//s'ancrer,s'attarder
éternuer//MEDICINA
PATOLOGÍA//estornudar//producir_sonido_pc//Hum_pc//expirer brusquement
étêter//TÉCNICAS//;descristianar;descrismar//couper la tête de
étêter//PESCA//descabezar;decapitar;descristianar;descrismar//décoller
éthérifier//QUÍMICA//nc//transformer en éther
éthériser//MEDICINA//eterizar//anesthésier à l'éther
éthyler//QUÍMICA//etelizar$//changer en éthyle
étiger//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO HORTICULTURA//cortar//couper
la tige de
étinceler//TEXTIL /
ÓPTICA//destellar;brillar;chispear//producir_luz_elementos
meteorológicos//Inc_astros//briller,éclater
étinceler//TEXTIL /
ÓPTICA//destellar;centellear;brillar//producir_luz_color_vestir//Inc_objeto
s reflectantes//en//Inc_ropas//briller,scintiller
étinceler//PSICOLOGÍA//centellear,destellar;resplandecer;chispear//producir
_luz_pc//FL_Manif//Abst_estados
negativos//Hum_pc_cara+ojos//flamboyer,briller
212
étinceler//PSICOLOGÍA//chispear//sentir//FL_IncepFunc//pétiller//El
misterio chispea en los ojos de Edison (CREA). P ~ de inteligencia,
genialidad, genio, gracia, humor, ingenio, vida.
étinceler//PSICOLOGÍA//chispear//pétiller
étioler(s)//BOTÁNICA//ajar;marchitar//rabougrir
étioler(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//palidecer//s'anémier
étioler(s)//PSICOLOGÍA//debilitarse//s'atrophier
étiqueter//COMERCIO//etiquetar//mettre une étiquette à
étiqueter//SOCIEDAD//etiquetar//cataloguer
étirer//MATERIALES VIDRIO//estirar//allonger
étirer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//estirar;desperezarse//allonger,étendre
étirer//DEPORTES//estirar//allonger
étirer//TEMPORALIDAD//estirar//accroître en longueur
étoffer//VESTIMENTA//ensanchar//donner de l'ampleur
étoffer//LITERATURA//desarrollar/desarrollar;alargar//donner épaisseur à
étoffer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//ensancharse//s'enrober,s'envelopper
étoffer//PSICOLOGÍA//crecer//FL_IncepFunc0PredPlus//donner épaisseur
étoiler//ASTRONOMÍA//estrellar;constelar//parsemer d'étoiles
étoiler//TEXTIL /
ÓPTICA//constelar;enjoyar//producir_luz_color//Hum//de//Abst_colores+Inc_ob
jetos reflectantes//Inc//décorer de bijou
étoiler//ESPACIO//resquebrajar;agrietar//fendre,fêler
étonner//PSICOLOGÍA//asombrar;extrañar;sorprender//ahurir,stupéfier
étonner(s)//PSICOLOGÍA//asombrar;extrañar;sorprender//s'épater
étonner//MATERIALES VIDRIO//resquebrajar//fendiller,craqueler
étonner(s)//PSICOLOGÍA//asombrarse;extrañarse;sorprenderse//s'extasier
étouffer//MEDICINA PATOLOGÍA//ahogar;asfixiar//asphyxier
étouffer//MEDICINA PATOLOGÍA//ahogar//faire mourir
étouffer//CUALIDAD//ahogar;amortiguar//producir_sonido_golpear//FL_Des//Inc
_ropas+Inc_maderas//amortir
étouffer//MEDICINA PATOLOGÍA//ahogarse//respirer mal
étouffer//TÉCNICAS//apagar;extinguir//éteindre
étouffer(s)//PSICOLOGÍA//ahogarse//s'étrangler de
étouffer//PSICOLOGÍA//ahogar//anéantir
étouffer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ahogar//vaincre,écraser
étouffer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ahogar;enterrar//arrêter
étouffer//POLÍTICA//ahogar;sofocar;reprimir//anéantir
étouffer//PRENSA//ahogar//empêcher de s'exprimer
étouffer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//mangar;chorrar;limpiar;pimplar;sablear//aprehender_robar//escamot
er,subtiliser
étouffer(ne)//PSICOLOGÍA//pecar(no)//ne pas angoisser
étouffer//MEDICINA PATOLOGÍA//ahogar;asfixiar//étrangler
étouffer//LINGÜÍSTICA//ahogar//retenir d'exprimer
étouffer//PSICOLOGÍA//ahogar//FL_Fin//être opprimé
étouffer(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//ahogarse;atragantarse//avaler de travers
étouffer(s)//PSICOLOGÍA//reprimirse//s'écraser
étouper//TÉCNICAS//entaponar;taponar//colmater
étoupiller//MILITAR ARMAS//nc//munir d'une étoupille
étourdir//MEDICINA PATOLOGÍA//aturdir//f perdre connaissance
étourdir(s)//PSICOLOGÍA//embriagarse;alegrarse;//égayer,griser
étourdir//PSICOLOGÍA//atontarse//abrutir,assourdir
étourdir//MEDICINA//atontar;adormecer;calmar//FL_CausIncepPredMinus//calmer
,apaiser
étourdir(s)//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//atontarse//se griser,se soûler
étranger//CAZA//alejar//écarter,éloigner
étrangler//MEDICINA PATOLOGÍA//estrangular//étouffer
étrangler(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//atragantarse//s'étouffer
étrangler//VESTIMENTA//estrechar//serrer,comprimer
213
étrangler//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//estrangular;arruinar//ruiner
étrangler//PRENSA//amordazar//empêcher de s'exprimer
étrangler//NÁUTICA//apagar//étouffer
étrangler(s)//MEDICINA
PATOLOGÍA//ahogar;apagarse//FL_CausIncepPredMinus//s'étouffer à demi
étrangler(s)//GEOGRAFÍA//estrecharse//se resserrer
étraper//AGRICULTURA//nc;cortar//couper
être//LINGÜÍSTICA//METALES CERRAJERÍA//copule
être//LINGÜÍSTICA//estar/haber/haber//aux passif,intrans,pron
être//TEMPORALIDAD//estar//devoir être
être//ESPACIO//estar//aller
être//TEMPORALIDAD//METALES CERRAJERÍA//exister
étrécir//CUALIDAD//estrechar//rétrécir,raccourcir
étreindre//DEPORTES//apretar//aprehender_capturar//empoigner
étreindre//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//estrechar;ceñir;apretar//aprehender_capturar//enlacer,serrer
étreindre//PSICOLOGÍA//oprimir//sentir//FL_Func2//angoisser
étremper//AGRICULTURA//hundir//enfoncer SOCIEDAD SOCIOLOGÍA de charrue
étrenner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//estrenar//FL_Incep//mettre pour 1ère fois
étrenner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encajar;cobrar;recibir//recevoir,écoper
étréper//AGRICULTURA//artigar;rozar//écobuer
étrésillonner//CONSTRUCCIÓN//acodalar;entibar//étayer avec étrésillon
étriller//DEPORTES EQUITACIÓN//estrillar,almohazar//frotter,brosser
étriller//MILITAR//sacudir//malmener,corriger
étriller//ECONOMÍA Y
FINANZAS//desplumar;clavar;timar;estafar;desollar//escroquer,estamper
étriller//LITERATURA//desollar;criticar//éreinter,malmener
étripailler//LITERATURA//chacotearse;pitorrearse//éreinter,étriper
étriper//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//destripar//sortir les intestins de
étriper//LITERATURA//destripar//éreinter,esquinter
étriper(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se
battre,s'empailler
étriper//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//apalear//éreinter,malmener
étriquer//VESTIMENTA//estrechar;acortar;achicar//brider,serrer
étriquer(ê)//PSICOLOGÍA//mezquino//être mesquin
étriver//NÁUTICA//cruzar//lier cordages
étrogner//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//tronchar;destroncar//ôter le trognon de
étronçonner//AGRICULTURA
BOSQUES+SILVICULTURA//tronchar;destroncar//ébrancher
étudier//EDUCACIÓN//estudiar//percibir_mente//Hum//être étudiant
étudier//MÚSICA//estudiar//percibir_mente//Hum//apprendre à jouer de
étudier//EDUCACIÓN//estudiar//faire ses études
étudier//EDUCACIÓN//estudiar//examiner,analyser
étudier//LITERATURA//estudiar//analyser,évaluer
étudier//COMERCIO//estudiar;calcular//calculer précisément
étudier//EDUCACIÓN//estudiar//percibir_mente//Hum//apprendre
étudier//PSICOLOGÍA//estudiar//observer
étudier//PSICOLOGÍA//estudiar//observer,calculer
étudier(s)//PSICOLOGÍA//aplicarse;esforzarse;ejercitarse//s'appliquer à
étuver//INDUSTRIA//estufar//traiter p étuvage
étuver//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//estofar//faire cuire à l'étuvée
étymologiser//LINGÜÍSTICA//nc//f étymologies d mots
euphoriser//MEDICINA//nc//faire jouir
européaniser//POLÍTICA//europeizarse//européiser
européiser//POLÍTICA//europeizarse//européaniser
eutrophier//BIOLOGÍA+MEDIO AMBIENTE Y
URBANISMO+POLÍTICA+ECOLOGÍA//eutrofizar//eutrophiser
eutrophiser//BIOLOGÍA+MEDIO AMBIENTE Y
URBANISMO+POLÍTICA+ECOLOGÍA//eutrofizar//eutrophier
214
évacuer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//evacuar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc//éliminer,purger
évacuer//ESPACIO//evacuar//rejeter
évacuer//ESPACIO//evacuar//sortir de lieu
évacuer//ESPACIO//evacuar//quitter,vider les lieux
évacuer//ESPACIO//evacuar//vider
évacuer//LITERATURA//despejar//abandonner
évacuer(s)//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//evacuarse//se déverser,se jeter ds
évader(s)//DERECHO Y JUSTICIA//evadirse;escaparse//s'échapper
évader(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//escaparse;evadirse//s'absenter de
évader(s)//PSICOLOGÍA//evadirse//s'abstraire
évaginer (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//herniar//sortir de sa gaine
évaguer (s)//PSICOLOGÍA//vagar;distraerse//être étourdi,distrait
évaltonner (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc;emanciparse//s'émanciper
évaluer//ECONOMÍA Y FINANZAS//evaluar//valorar_medir_precio//Hum//estimer
évaluer//METROLOGÍA//evaluar;calcular//valorar_medir//Hum//compter
évaluer//PSICOLOGÍA//evaluar//valorar+sentir//Hum//supputer
évangéliser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//evangelizar//catéchiser
évanouir(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//desfallecer//défaillir
évanouir(s)//PSICOLOGÍA//evaporarse//disparaître,se dissiper
évanouir(s)//TELECOMUNICACIONES//evaporarse//disparaître
évanouir(s)//ESPACIO//evaporarse//disparaître
évaporer//FÍSICA//evaporar;vaporar;vaporizar/evaporar;vaporar$//changer en
vapeur eau
évaporer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//mangar;chorrar;limpiar;pimplar;sablear//aprehender_robar//voler,s
ubtiliser
évaporer(s)//PSICOLOGÍA//evaporarse;desaparecer//FL_IncepPredMinus//cesser
d'être
évaporer(s)//GEOCIENCIAS
METEOROLOGÍA//evaporarse;disiparse;desaparecer//FL_IncepPredMinus//se
dissiper e vapeur
évaporer(s)//ESPACIO//evaporarse;largarse;desaparecer//s'enfuir,se débiner
évarronner//ZOOLOGÍA//desreznar$;desgarrapatear//extirper varrons
évaser//MECÁNICA//ahondar;ensanchar;excavar//élargir le creux
évaser(s)//GEOGRAFÍA//ensancharse//s'ouvrir largement
évaser//VESTIMENTA//ensanchar//élargir jupe
éveiller//PSICOLOGÍA//despertar//intéresser
éveiller//PSICOLOGÍA//despertar//sentir//FL_Caus2IncepFunc1//susciter//curi
osidad+sospecha)
éveiller(ê)//PSICOLOGÍA//despertar//avoir esprit alerte,vif
éveiller(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//despertarse//se réveiller
éveiner//MEDICINA CIRUGÍA//desvenar//faire stripping
éventer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//ventilar;airear;orear//aérer,exposer à
l'air
éventer//MEDICINA//ventilar;airear//rafraîchir
éventer//CAZA//husmear//oler//Anl//repérer à l'odeur
éventer//Educación//ventilar;airear;descubrir//percibir_mente//Hum//découvr
ir,dévoiler
éventer//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//ventilar;airear;orear//altérer
éventiller//CAZA CETRERÍA//volar//Anl_aves//battre des ailes
éventrer//MEDICINA PATOLOGÍA//destripar//ouvrir ventre pour tuer
éventrer//TÉCNICAS//despanzurrar//défoncer
éverdumer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//verdecer;verdear;reverdecer//verdir
éverser (s)//ZOOLOGÍA//salir//être incurvé vrs dehors
évertuer (s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//desvelarse;afanarse//s'escrimer,s'efforcer
évider//TÉCNICAS//vaciar;ahuecar//excaver,creuser
évincer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//eliminar/excluir//exclure,chasser
215
éviscérer//MEDICINA CIRUGÍA//desviscerar//ôter les entrailles à
éviter//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//evitar//aprehender_evitar//FL_FinOper1//Hum//Abst//empêcher que
éviter//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//evitar//aprehender_evitar//FL_FinFunc2//Hum//Abst//a//Hum//épar
gner mvs à
éviter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//evitar//aprehender_evitar//Hum//Abst_elementos
perjudiciales+Abst//se garder de
éviter//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//evitar//passer à côté
éviter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//evitar//esquiver,échapper à
éviter//TÉCNICAS//esquivar;evitar//esquiver
éviter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//evitar//laisser de côté,fuir
éviter//NÁUTICA//bornear//virer sur son ancre
évoluer//ZOOLOGÍA//evolucionar//Anl_aves//se mouvoir
évoluer//BAILE//evolucionar//se mouvoir en dansant
évoluer//MILITAR//evolucionmilitar armasaniobrar//manoeuvrer
évoluer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//evolucionar//progresser vers
évoluer//PSICOLOGÍA//evolucionar;cambiar//changer,varier
évoluer(ê)//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//desarrollar//être industrialisé
évoluer(ê)//PSICOLOGÍA//desarrollar//être intelligent,mûr
évoluer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//evolucionar;cambiar//varier
évoquer//RELIGIONES//evocar//faire paraître p magie
évoquer//PSICOLOGÍA//evocar//rappeler,remémorer
évoquer//PSICOLOGÍA//evocar//faire penser,rappeler
évoquer//PSICOLOGÍA//mencionar//faire imaginer à
évoquer//LITERATURA//tratar;mencionar//faire allusion à
évoquer//ARTE BELLAS ARTES//evocar//représenter
évriller//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//destijeretar$//ôter les
vrilles de
exacerber//MEDICINA PATOLOGÍA//excerbar//exaspérer mal
exacerber//PSICOLOGÍA//excerbar//sentir//FL_IncepOper1(deseo+odio+resentimi
ento)//allumer
exacerber//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//excerbar//sentir//FL_IncepOper1(deseo+odio+resentimiento)//exas
pérer
exagérer//CUALIDAD//exagerar//grossir,surestimer
exagérer//LITERATURA//exagerar;magnificar//amplifier
exagérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//exagerar//outrer
exagérer//LINGÜÍSTICA//exagerar//attiger,chérer,abuser
exagérer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//aumentar;exagerar//souligner,accentuer
exalter//LITERATURA//exaltar//magnifier,célébrer
exalter(s)//PSICOLOGÍA//exaltarse//FL_Incep//s'exciter
exalter//PSICOLOGÍA//exaltar//sentir//FL_IncepOper1(odio+resentimiento)//ex
citer,exaspérer
exalter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//acentuar;exaltar//sentir//FL_CausIncepPred Plus//accentuer//El
calor ~ la virulencia de un virus.
exalter//TEXTIL /
ÓPTICA//acentuar;exaltar//producir_luz_color//Hum//Abst_colores//rendre
plus intense
exalter(ê)//PSICOLOGÍA//exaltar//FL_Incep//être fanatique
examiner//EDUCACIÓN//examinar//contrôler
examiner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//mirar;examinar//regarder
examiner//EDUCACIÓN//examinar//interroger à l'examen
exaspérer//MEDICINA PATOLOGÍA//exasperar//exacerber
exaspérer(s)//PSICOLOGÍA//exasperar;excandecer//FL_Incep//s'irriter,excéder
exaspérer//PSICOLOGÍA//exasperar//sentir//FL_IncepOper1(deseo+odio+resentim
iento)//exciter
exaucer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//satisfacer//satisfaire
exaucer//PSICOLOGÍA//satisfacer//FL_Real1//satisfaire
216
excardiner//RELIGIÓN CRISTIANISMO//nc//ôter de juridiction
excaver//OBRAS PÚBLICAS//excavar//creuser,évider
excéder//CUALIDAD//exceder//dépasser,excéder
excéder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//exceder//outrepasser,excéder
excéder//PSICOLOGÍA//excandecer;exasperar;hartarse//FL_Incep//exaspérer,irr
iter
excéder(ê)//PSICOLOGÍA//excandecer;exasperar;hartarse//FL_Incep//être
exaspéré
exceller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//destacar;sobresalir//être supérieur
exceller//LINGÜÍSTICA//destacar;sobresalir//être bon à
excentrer//MECÁNICA//descentrar//déplacer de
excepter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//eximir;dispensar//dispenser
exciper//DERECHO Y JUSTICIA//alegar//se prévaloir de droit
exciser//MEDICINA
CIRUGÍA//cortar//aprehender_cortar//FL_LiquFunc1//Hum//Hum_pc//a//Hum//reti
rer,retrancher
exciter(s)//PSICOLOGÍA//azuzar//FL_IncepOper1//se braquer contre//P ~ a M
en contra de sus amigos de toda la vida.
exciter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//azuzar;exhortar;//exhorter
exciter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//agudizar//aiguiser
exciter//PSICOLOGÍA//excitar//FL_Incep//aguicher,affoler
exciter//BIOLOGÍA//estimular//stimuler
exciter(s)//PSICOLOGÍA//entusiasmarse//FL_Incep//s'enthousiasmer
exciter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//provocar//FL_Caus2Incep//provoquer
exciter//PSICOLOGÍA//alterar//sentir//FL_Caus$//causer excitation//Las
drogas ~ a P.
exclamer(s)//LINGÜÍSTICA//clamar;protestar//s'écrier que
exclamer(s)//LINGÜÍSTICA//clamar;protestar//se récrier contre
exclure//ESPACIO//excluir//jeter hors de
exclure//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//excluir//chasser,jeter dehors
exclure//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//excluir//évincer,écarter
exclure//DERECHO Y JUSTICIA//excluir//sortir d'un OCIO(+SOCIEDAD+ VIAJES)
VACACIONES+TURISMO
exclure//LITERATURA//excluir//rejeter,refuser
exclure//PSICOLOGÍA//excluir//rejeter idée
excommunier//RELIGIÓN CRISTIANISMO//excomulgar//rejeter de l'Eglise
excommunier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//expulsar//expulser
excorier (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//excoriar//s'exulcérer
excrémenter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//defecar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_heces//de+a
través//ESPACIO_pc_culo//a+hacia+en//ESPACIO//chier
excréter//BIOLOGÍA//excretar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_heces//de+a
través//ESPACIO_pc_culo//a+hacia+en//ESPACIO//chier
excroître//BOTÁNICA//nc//pousser hrs de forêt
excursionner//OCIO(+SOCIEDAD+ VIAJES)
VACACIONES+TURISMO//caminar//randonner
excuser//LITERATURA//excusar//pardonner à qn de
excuser//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//excusar//percibir_mente//Hum//comprendre,pardonner
excuser//PSICOLOGÍA//excusar//pardonner
excuser//LITERATURA//excusar//pardonner
excuser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//excusarse//se confondre en
excuser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//excusarse//se confondre en excuses
exécrer//PSICOLOGÍA//detestar;abominar//détester,abhorrer
exécrer//PSICOLOGÍA//execrar;detestar;abominar//FL_Incep//détester,abominer
,haïr
exécrer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//execrar;desacralizar//profaner
exécuter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ejecutar//appliquer
exécuter//TÉCNICAS//realizar//fabriquer
217
exécuter//MILITAR//ejecutar//réaliser
exécuter//MÚSICA//ejecutar//jouer
exécuter//TÉCNICAS//realizar//réaliser
exécuter//DERECHO Y JUSTICIA//ejecutar//guillotiner
exécuter//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//descendre
exécuter//DEPORTES//golpear//battre
exécuter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//derribar//détruire,démolir
exécuter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//obedecer//obtempérer
exemplifier//Educación//ejemplificar//expliquer
exempter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//eximir;dispensar//dispenser
exempter//DERECHO Y JUSTICIA//eximir;dispensar;exonerar//exonérer
exentérer//MEDICINA CIRUGÍA//enuclear;extirpar//énucléer
exercer//EDUCACIÓN//ejercitar//entraîner
exercer//PSICOLOGÍA//ejercitar//développer
exercer//PSICOLOGÍA//ejercitar//mettre à l'épreuve
exercer//DERECHO Y JUSTICIA//ejercer//user de
exercer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ejercer//faire agir,avoir sur
exercer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ejercer//pratiquer,remplir
exercer//EDUCACIÓN//ejercitar//entraîner à
exercer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ejercer//avoir TELECOMUNICACIONES métier
exfiltrer//POLÍTICA//fugar$;pasar$;transfugar//rapatrier agent secret
exfolier//MEDICINA PATOLOGÍA//exfoliar//enlever p lames minces
exfolier(s)//BOTÁNICA//exfoliar//se délaminer
exhaler//LINGÜÍSTICA//proferir;desfogar;desatar;expresar//FL_IncepOper1//ex
primer
exhaler(s)//PSICOLOGÍA//desprenderse//respirer
exhaler(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//desprenderse//producir_olor//Hum+Anl+Inc+Veg//Abst_olores//se
dégager
exhausser//CONSTRUCCIÓN//subir,levantar;alzar//surélever
exhéréder//DERECHO Y JUSTICIA//exheredar;desheredar;//déshériter
exhiber//DERECHO Y JUSTICIA//exhibir//montrer,présenter
exhiber//DEPORTES//exhibir//montrer au public
exhiber//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//exhibir//étaler
exhiber//PSICOLOGÍA//exhibir//découvrir
exhiber//PSICOLOGÍA//exhibir//étaler
exhiber(s)//ESPACIO//exhibirse//s'afficher,se présenter
exhorter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//exhortar//appeler,engager à
exhorter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//exhortar//engager
exhumer//ESPACIO//exhumar//déterrer
exhumer//ESPACIO//exhumar;desenterrar//sortir de terre
exhumer//PSICOLOGÍA//desenterrar//déterrer
exiger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//exigir//réclamer,requérir
exiger//MEDICINA//exigir//requérir
exiger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//exigir//requérir
exiler(s)//DERECHO Y JUSTICIA//exiliarse//quitter son pays,bannir
exiler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//trasladar//déporter,envoyer
exiler//ESPACIO//desterrar;trasladar//remiser
exiler(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//exiliarse;exilarse//s'expatrier
existentialiser//FILOSOFÍA//nc//rendre existentiel
exister//LINGÜÍSTICA//existir//être
exister//ESPACIO//existir//se manifester
exister//TEMPORALIDAD//existir//n'être pas
exister//CUALIDAD//existir//avoir de la valeur
exister//CUALIDAD//existir//avoir une réalité
exister//ESPACIO//existir;haber//se trouver,être
exister//TEMPORALIDAD//encontrarse;estar//être en un endroit
exonder (s)//GEOGRAFÍA//desinundarse$//sortir de l'inondation
exonérer//DERECHO Y JUSTICIA//exonerar//exempter
exorbiter (s)//BIOLOGÍA ANATOMÍA//desorbitarse//sortir de l'orbite
218
exorciser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//exorcizar//faire sortir démon de
exorciser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//exorcizar//débarrasser de démon
exorciser//PSICOLOGÍA//exorcizar//soustraire qn à sent
exorciser//PSICOLOGÍA//exorcizar//chasser de l'esprit
exostoser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//extirpar$//avoir tumeur osseuse
expanser//CONSTRUCCIÓN//expandir//traiter
expansionner//POLÍTICA//expansionar//développer,s'étendre
expatrier(s)//POLÍTICA//expatriarse//s'exiler,bannir
expatrier//ECONOMÍA Y FINANZAS//expatriarse//sortir d'un pays
expatrier//DERECHO Y JUSTICIA//trasladar//exiler,envoyer
expatrier(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//expatriarse//s'exiler
expectorer//MEDICINA
PATOLOGÍA//expectorar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum//Inc_segregaciones corporales_moco+sangre//de+a
través//ESPACIO_pc_boca//a+hacia+en//ESPACIO//cracher
expédier//SERVICIOS CORREOS//expedir;enviar;mandar//envoyer
expédier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enviar;mandar//envoyer
expédier//Técnicas//expedir;despachar//bâcler
expédier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//despachar//traiter rapidement
expérimenter//MEDICINA//experimentar//vérifier
expérimenter//TÉCNICAS//experimentar//examinar//Hum//essayer
expérimenter//EDUCACIÓN//experimentar//essayer
expérimenter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//experimentar//tester
expérimenter(ê)//EDUCACIÓN//experimentar//être compétent
expertiser//DERECHO Y JUSTICIA//peritar//valorar+examinar//Hum//examiner
expertiser//ECONOMÍA Y FINANZAS//peritar//valorar+examinar//Hum//évaluer
expier//DERECHO Y
JUSTICIA//expiar//aprehender_pagar$//Hum//Abst_delitos//con//Abst//payer
expier//DERECHO Y JUSTICIA//expiar//aprehender_$//Hum//Abst//a
causa//Abst_delitos//payer
expirer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//expirar//s'éteindre
expirer//Geociencias oceanografía//romper//cesser d'être
expirer//DERECHO Y JUSTICIA//expirar;vencer;cumplir;//se terminer
expirer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//expirar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_aire//de+a
través//ESPACIO_pc_nariz//a+hacia+en//ESPACIO//souffler
explanter//BIOLOGÍA//trasplantar$;desimplantar$//ôter implants de
expliciter//LITERATURA//explicitar//expliquer
expliquer//EDUCACIÓN//explicar//exposer,éclaircir
expliquer//FILOSOFÍA//explicar//donner les causes de
expliquer//EDUCACIÓN//explicar//faire comprendre que
expliquer//FILOSOFÍA//explicar//excuser,justifier
expliquer//EDUCACIÓN//explicar//commenter
expliquer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//explayarse;hablar//discuter avec qnse
quer
expliquer(s)//PSICOLOGÍA//explicar//comprendre la cause de
expliquer(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//pelearse;propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se
battre,se disputer
expliquer(s)//LITERATURA//explicarse;justificarse//se justifier,s'étendre
exploiter//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//explotar//faire valoir
exploiter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//explotar//user à fond de
exploiter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//explotar//abuser de
exploiter//DERECHO Y JUSTICIA//explotar;extorsionar//user abusivement d qn
exploiter//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//explotar//profiter du travail de
exploiter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//explotar//utiliser bcp
explorer//ESPACIO//explorar//visiter en étudiant
explorer//EDUCACIÓN//explorar//examiner minutieusement
explorer//LITERATURA//examinar//étudier,examiner
explorer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//explorar//sonder,rechercher
219
exploser//TÉCNICAS//explotar;estallar//éclater en percelles
exploser//FÍSICA//explotar;estallar//éclater en brisant
exploser//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//estallar//FL_Incep//se déchaîner
exploser//PSICOLOGÍA//estallar//producir_sonido//FL_Incep//Abst_sonido//Abs
t_sonido//éclater bruyamment
exploser//PSICOLOGÍA//estallar//sentir//FL_IncepOper2(rabia+cólera+placer)/
/éclater de
exploser//ECONOMÍA Y
FINANZAS//acrecentarse//moverse+valorar_subir//FL_Cuant//Hum//Inc_dinero//e
n//Abst_medidas//flamber,s'accroître
exploser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc;despegar$//montrer val brusquement
exponctuer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//nc//supprimer sociedad+antropología (+
psicología) familia signe
exporter//COMERCIO//exportar//vendre à l'extérieur
exporter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//exportar//répandre à l'étranger
exposer//COMERCIO//exponer//montrer
exposer//ARTE BELLAS ARTES//exponer//présenter
exposer//COMERCIO//exponer//présenter au public
exposer//TÉCNICAS//exponer//soumettre
exposer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//exponer//engager
exposer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//exponer//hasarder,aventurer
exposer//EDUCACIÓN//exponer//faire connaître
exposer//ESPACIO//orientar//orienter
exposer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//exponerse//se montrer
exprimer//LINGÜÍSTICA//expresar//faire savoir,connaître
exprimer//LITERATURA//expresar//manifester
exprimer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//expresar//montrer,manifester
exprimer//ECONOMÍA Y FINANZAS//expresar//valorar+enseñar//Hum//définir en
unités
exprimer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//exprimir//faire sortir p pression
exprimer(s)//LINGÜÍSTICA//expresarse//parler
exprimer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//entregarse;darse//donner sa personnalité
exproprier//DERECHO Y JUSTICIA//expropiar//déposséder de
exproprier//DERECHO Y JUSTICIA//expropiar//ôter à un propriétaire
expulser//ESPACIO//expulsar//chasser de
expulser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//expulsar//chasser,vider,exclure
expulser//MEDICINA CIRUGÍA//expulsar//extraire de
expurger//LITERATURA//expurgar//censurer,retrancher de
expurger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//expurgar//purger
exsuder//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//exudar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_sudor//de+a
través//ESPACIO_pc//a+hacia//ESPACIO//sortir du corps
exsuder//PSICOLOGÍA//exudar//sortir de
exsuffler//MEDICINA CIRUGÍA//nc//évacuer gaz
extasier (s)//PSICOLOGÍA//extasiarse//sentir//FL_Func2//s'émerveiller
exténuer(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//extenuarse//s'épuiser,harasser
exténuer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//extenuarse//se fatiguer à
extérioriser//PSICOLOGÍA//exteriorizar//exprimer
extérioriser//MEDICINA CIRUGÍA//extraer//extraire
extérioriser(s)//PSICOLOGÍA//manifestarse//se manifester
exterminer//MEDICINA PATOLOGÍA//exterminar//massacrer,supprimer
externaliser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//externalizar//délocaliser
extirper//AGRICULTURA//desenterrar//déterrer
extirper//MEDICINA CIRUGÍA//extraer//extraire
extirper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//suprimir//supprimer,faire cesser
extirper//LINGÜÍSTICA//arrancar//FL_CausIncepOper1//arracher à qn//P ~a M
una confesión, un consentimiento, declaración, elogio, información,
promesa, secreto.
extirper//ESPACIO//arrancar//dégager de
220
extorquer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//sacar//aprehender_robar//Hum//Inc//a//Hum//escroquer,carotter
extorquer//LINGÜÍSTICA//sacar//obtenir p violence
extrader//DERECHO Y JUSTICIA//extraditar//forbannir
extradosser//CONSTRUCCIÓN//trasdosar;trasdosear//tailler
extraire//MINAS Y CANTERAS//extraer//sortir de
extraire//MEDICINA CIRUGÍA//extraer//extirper
extraire//INDUSTRIA//extraer//exprimer
extraire//ESPACIO//extraer//sortir de
extraire//ESPACIO//extraer//dégager de
extraire//FILOSOFÍA//extraer//conclure
extraire//LITERATURA//extraer//tirer de
extraire(s)//PSICOLOGÍA//abstraerse//s'abstraire
extrapéritoniser//MEDICINA CIRUGÍA//nc//éviscérer
extrapoler//FILOSOFÍA//extrapolar//déduire,inférer
extrapoler//LITERATURA//extrapolar//généraliser
extravaguer//PSICOLOGÍA//disparatar;//délirer,déménager
extravaser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//extravasarse//se répandre,s'écouler
extravertir (s)//PSICOLOGÍA//extravertirse//s'extérioriser
extrémiser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//nc//donner sacrement
extrémiser//POLÍTICA//extremizar//radicaliser
extruder//QUÍMICA//extrudir//transformer
exubérer//PSICOLOGÍA//exaltarse//FL_Incep//être exalté
exulcérer (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//exulcerar//s'excorier
exulter//PSICOLOGÍA//exultar//FL_Incep//jubiler,s'exalter
fabricoter//Industria//fabricar//fabriquer
fabriquer//TÉCNICAS//fabricar//confectionner
fabriquer//INDUSTRIA//fabricar//produire
fabriquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fabricar//faire de rien qn
fabriquer//INDUSTRIA//fabricar//faire
fabriquer//DERECHO Y JUSTICIA//fabricar//forger
fabriquer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//mangar;chorrar;limpiar;pimplar;sablear//aprehender_robar//voler,s
ubtiliser
fabriquer//ECONOMÍA Y FINANZAS//desplumar;timar;estafar//arnaquer,duper
fabriquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//trajinar//branler,glander
fabriquer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//trajinar//se farcir,baiser
fabuler//PSICOLOGÍA//fabular;fantasear//imaginer des chimères
facer//Construcción//dar;mirar//aspecter,faire face à
facetter//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//tallar;labrar//tailler
fâcher(s)//PSICOLOGÍA//enfadarse//s'irriter,indisposer
fâcher//Educación//enemistar//être en désaccord
fâcher(ê)[ne]//PSICOLOGÍA//desagradar(no)//être content,heureux de
fâcher(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enfadarse//se brouiller avec
faciliter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//facilitar//rendre plus facile
façonner//INDUSTRIA//hacer//élaborer
façonner//ARTE BELLAS ARTES//trabajar;labrar//façonner,modeler qc
façonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acostumbrarse//modeler,dresser
façonner//Educación//formar;educar//modeler
factionner//MILITAR//nc//être de faction
factoriser//MATEMÁTICAS//factorizar//algèbre
facturer//COMERCIO//facturar//présenter la facture
fac-similer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//reproducir//reproduire
fader//Técnicas//repartir//partager
fader//DERECHO Y JUSTICIA//echar;cargar//condamner à
fader(ê)//DERECHO Y JUSTICIA//arreglar//être servi,comblé
fader(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cargarse//se coltiner
fader//Medicina patología//contagiar,infectar//véroler,plomber
fader//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//cargar//remplir
fagoter//VESTIMENTA//nc//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//affubler,attifer
fagoter//MADERA//hacinar//former des fagots
221
faiblir//CUALIDAD//debilitarse//FL_IncepPredMinus//s'affaiblir,diminuer
faiblir//MEDICINA PATOLOGÍA//debilitarse//s'affaiblir
faiblir//CUALIDAD//flaquear//perdre sa force
faiblir//MEDICINA PATOLOGÍA//desfallecer//s'évanouir
faïencer//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//nc//donner aspect faïence
faignanter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//holgazanear//paresser(fainéanter)
failler (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//dislocarse//s'ouvrir en failles
faillir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//faltar//manquer à
faillir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//faltar//fauter
faillir//TEMPORALIDAD//nc//être sur le point de
faillir//TEMPORALIDAD//nc//manquer de peu
fainéanter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//holgazanear//paresser(faignanter)
faire//VESTIMENTA//hacer//confectionner
faire//LITERATURA//hacer//créer
faire//TÉCNICAS//producir//produire
faire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//hacer//constituer
faire//LINGÜÍSTICA//hacer//donner à faire
faire//METROLOGÍA//hacer//valorar_medir_largura//Inc+Hum+Veg//Abst_medidas
de longitud//mesurer
faire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//hacer//être TELECOMUNICACIONES ds conduite
faire//TEMPORALIDAD//METALES CERRAJERÍA//devenir
faire//FILOSOFÍA//hacer//être cause que
faire//CONSTRUCCIÓN//hacer//transformer en
faire//OCIO(+SOCIEDAD+ VIAJES) VACACIONES+TURISMO//hacer//visiter
faire//MEDICINA PATOLOGÍA//hacer//avoir une maladie
faire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//hacer//pratiquer activité
faire//LINGÜÍSTICA//hacer$//remplace tt verbe
faire//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//nc/nc/hacer//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos//état de l'atmosphère
faire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//hacer//changer qn en autre
faire(s)//PSICOLOGÍA//nc//éprouver sentiment
faire(s)//Técnicas//nc//se donner,ouvrir
faire(s)//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//hacer//parvenir à maturité
faire(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//hacer//s'accoutumer à
faire(ê)//PSICOLOGÍA//hacer//être né pour
faire//INDUSTRIA//hacer//fabriquer
faire//TÉCNICAS//hacer//produire
faire//PSICOLOGÍA//contar//compter avec
faire(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//darse;propinarse;zurrarse;aporrearse;tundirse//se payer,battre
faire(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//tirarse//se farcir,baiser
faire(ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//hacer//être bien constitué
faire(ê)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//soplar;mamar;amonarse;entrompar//aprehender_ingerir_bebidas//être
ivre,drogué
faisander//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//manir;adobar;ablandar//putréfier le
gibier
faisander//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//corromper//corrompre,pourrir
falbalasser//VESTIMENTA//emperifollar//orner de volants
falloir//LINGÜÍSTICA//convenir(le)//il convient
falloir//LINGÜÍSTICA//haber//il est nécessaire de
falloir(s'en)//CUALIDAD//nc//être loin de
faloter//MILITAR//nc//passer devant tribunal
falquer//DEPORTES EQUITACIÓN//nc;trotar//allure
falsifier//TÉCNICAS//adulterar//altérer
falsifier//TÉCNICAS//falsificar//maquiller,truquer
falsifier//ECONOMÍA Y FINANZAS//falsificar//altérer la valeur
faluner//AGRICULTURA//margar//amender avec du falun
familiariser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//familiarizar//adapter
fanatiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//exaltar//exalter
faner//AGRICULTURA//henificar;secar//faire sécher foin
222
faner//BOTÁNICA//marchitar;ajar//Veg_flores//se flétrir
faner//TEXTIL /
ÓPTICA//marchitar//producir_luz_color//Abst_luz//de//Abst_colores//défraîch
ir
faner(s)//PSICOLOGÍA//agotarse//FL_FinOper2//s'éteindre
fanfarer//LINGÜÍSTICA//pregonar//claironner
fanfaronner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fanfarronear//plastronner
fanfrelucher//VESTIMENTA//emperifollar//orner de peu de prix
fantasier//PSICOLOGÍA//embaucar;engañar;engatusar//mystifier,séduire
fantasmer//PSICOLOGÍA//fantasear//se livrer à imagination
fantasmer//PSICOLOGÍA//fantasear;soñar//rêver,chimérer
faonner//ZOOLOGÍA//parir//reproducir//Anl_venados//mettre bas un faon
faradiser//MEDICINA//faradiar$//thérapie sociedad+antropología (+
psicología) familia courants
farandoler//BAILE//farandulear;bailar//danser la farandole
farauder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//farolear;presumir//faire le fier
farcer//PSICOLOGÍA//bromear//s'amuser
farcir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//rellenar//replir de farce
farcir//LITERATURA//llenar//FL_Magn+Caus2Oper1$//bourrer
farcir//PSICOLOGÍA//llenar//bourrer
farcir(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cargarse//se coller
farcir(s)//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//atiborrarse;tragar;zampar;engullir//ingurgiter,s'envoyer
farcir(s)//PSICOLOGÍA//propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se
faire,subir
farcir(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//tirarse;trajinar;beneficiarse;follar//se farcir,baiser
farcir(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//dar;propinar;zurrar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamporrear/
/se payer,humilier
farcir//MILITAR ARMASp//coser//cribler
fardeler//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//enfardar//ficeler,corder
farder(s)//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//maquillarse;empolvarse//se grimer,mettre fard
farder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//disfrazar;maquillar//maquiller,masquer
farder//NÁUTICA NAVEGACIÓN//inflar$//gonfler
farfouiller//Hábitat+muebles y
decoración//revolver;toquetear//fouiner,fureter
farguer//NÁUTICA//falcar//munir de fargues
farguer//Técnicas//cargarse//charger de
farguer//DERECHO Y JUSTICIA//cargar//charger en justice
fariboler//LITERATURA//nc//dire des bêtises
fariner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//enharinar//couvrir de farine
fariner//BOTÁNICA//enharinar$//produire poussière
farter//DEPORTES//encerar//enduire de fart
fasciner//CREENCIAS E IDEOLOGÍAS//hipnotizar//envoûter,subjuguer
fasciner//PSICOLOGÍA//fascinar//sentir//FL_Func2//séduire
fasciner//PSICOLOGÍA//cautivar;fascinar//FL_ContnFunc2//séduire,captiver
fasciner//MILITAR(+ARQUITECTURA+CONSTRUCCIÓN)
FORTIFICACIONES//fajinar$//combler de branchages
fasciser//POLÍTICA//nc//rendre fasciste
faseiller//NÁUTICA NAVEGACIÓN//flamear//battre légèrement
faseyer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//flamear//battre légèrement
fatiguer//MEDICINA PATOLOGÍA//cansar//harasser,esquinter
fatiguer//PSICOLOGÍA//agobiar//surmener
fatiguer//MEDICINA PATOLOGÍA//cansar//esquinter,détraquer
fatiguer(s)//PSICOLOGÍA//cansarse//se lasser,rebuter
fatiguer//MECÁNICA//estropear;reventar//essoufler,s'user
fatiguer//VESTIMENTA//estropearse//abîmer
fatiguer//MEDICINA
PATOLOGÍA//cascar;atigar;estropear/fatigar;estropear//affecter
223
fatiguer//MEDICINA PATOLOGÍA//cansarse//éprouver de la fatigue
fatiguer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cansarse;agotarse//se tuer à
fatiguer(s)[ne]//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//matarse;deslomarse//ne pas se casser
fatiguer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//remover;mover//tourner et retourner
fatrasser//LITERATURA//tontear$//niaiser
fauberder//NÁUTICA//fregar//nettoyer,essarder
fauberter//NÁUTICA//fregar//nettoyer,essarder
faucarder//AGRICULTURA//guadañar//couper
faucher//AGRICULTURA//guadañar//couper
faucher//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//segar//abattre
faucher//MEDICINA
PATOLOGÍA//cortar;degollar//aprehender_cortar//Hum//Hum_pc//a//Hum//con//In
c_intrumentos de corte//amputer,couper
faucher//MEDICINA PATOLOGÍA//batir//guillotiner
faucher//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//llevarse//emporter,enlever
faucher//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//arrollar;atropellar//renverser
faucher//ECONOMÍA Y
FINANZAS//birlar;afanar;pispar;pillar//aprehender_robar//Hum//Inc//a//Hum//
chiper
faucher//ECONOMÍA Y
FINANZAS//birlar;afanar;pispar;pillar//dévaliser,désargenter
fauciller//AGRICULTURA//segar;cortar//couper
fauconner//DEPORTES EQUITACIÓN//nc//monter du pied droit
fauder//TEXTIL//nc//plier une étoffe
faufiler//ESPACIO//deslizar;escurrir//glisser
faufiler//VESTIMENTA//hilvanar//coudre à longs points
faufiler(s)//ESPACIO//colarse;deslizarse;escurrirse//s'infiltrer ds
fausser//METALES CERRAJERÍA//torcer;doblar//déformer
fausser//PSICOLOGÍA//falsear;viciar//dénaturer
fausser//FILOSOFÍA//desvirtuar//déformer
fausser//MÚSICA//desafinar//détonner
fauter//RELIGIÓN CRISTIANISMO//faltar//pécher
favoriser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//favorecer//avantager
favoriser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//favorecer//soutenir,faciliter
favoriser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//obsequiar;regalar;enviar//gratifier
favoriser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//favorecer//soutenir
faxer//TELECOMUNICACIONES//nc//adresser un message à
fayoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pelotear//faire du zèle(fayotter)
fayotter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pelotear//faire du zèle(fayoter)
fébriciter//MEDICINA PATOLOGÍA//enfebrarse$//avoir la fièvre
fébriliser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//enfermar//s'enfièvrer
féconder//BIOLOGÍA//fecundar//changer p fécondat
féconder//ZOOLOGÍA//fecundar//reproducir//Anl//saillir
féconder//Agricultura//fecundar//fertiliser
féculer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc;arrancar;desenterrar//ôter fécule de
fédéraliser//DERECHO Y JUSTICIA//federalizar//f en fédération
fédérer//DERECHO Y JUSTICIA//deferar//unir ds fédération
féer//Creencias e ideologías//hechizar;encantar//ensorceler,f en fée
féériser//LITERATURA//envolver//poétiser
feignanter//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//vaguear;gandulear;holgazanear//paresser,fainéanter
feindre//PSICOLOGÍA//fingir;simular//affecter,simuler
feindre//ZOOLOGÍA//cojear//Anl_équidos//boiter
feinter//DEPORTES//regatear;fintar;engañar//éviter
feinter//PSICOLOGÍA//engañar;timar;embaucar//berner,duper,tromper
fêler//TÉCNICAS//rajar;romper//fissurer
fêler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cascar//altérer
fêler(ê)//PSICOLOGÍA//chiflar//être fou,ê cinglé
féliciter//LITERATURA//felicitar//louer
féliciter//LITERATURA//felicitar//louer,complimenter
féliciter//PSICOLOGÍA//felicitar//complimenter de
224
féliciter(s)//PSICOLOGÍA//felicitarse//se réjouir de
fellationner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//nc//percibir_sentidos_tacto_boca_sexo//Hum_pc_boca//a//Hum_pc_g
enitales//gamahucher,sucer
féminiser//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//afeminar//être efféminé
féminiser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//feminizar//changer sexe
féminiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//feminizar//donner car féminin
fendiller//ESPACIO//agrietar;resquebrajar//fissurer
fendre//MADERA//partir;cortar//tailler,couper
fendre//MEDICINA PATOLOGÍA//cortar//entailler
fendre//ESPACIO//agrietar;resquebrajar//fissurer
fendre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//atravesar//traverser
fendre(s)//PSICOLOGÍA//romperse;partirse//se marrer
fendre(s)//ECONOMÍA Y FINANZAS//soltar;largar;fundirse//être prodigue
de,donner
fendre(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//abrirse$//s'ouvrir
fendre(s)//DEPORTES//atravesarse//porter pied en avant
fenestrer//ARTE BELLAS ARTES//abrir//ajourer surface
fenêtrer//CONSTRUCCIÓN//nc//munir de fenêtres
fénitiser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//fenicar$//se changer e fénitique
féodaliser//POLÍTICA//feudalizar$//don forme féodale
férir (ss coup)//TEMPORALIDAD//nc//sans difficulté
ferler//NÁUTICA//plegar//attacher voile relevée
fermenter//JUEGOS//fermentar//être en fermentation
fermenter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fermentar//bouillonner
fermer//ESPACIO//cerrar//contr de ouvrir
fermer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//cerrar//joindre deux parties
fermer//ESPACIO//cerrar//interdire,obstruer
fermer//TRANSPORTES
AUTOMÓVIL//cerrar//aprehender_impedir+cerrar//Hum//Inc_vías de
comunicación//a//Hum+Inc_medios de transporte//interdire
fermer//COMERCIO//cerrar//faire cesser activité
fermer//ESPACIO//cerrar//cesser d'habiter
fermer//TÉCNICAS//cortar//FL_LiquFunc1//interrompre
fermer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//prohibir//aprehender_impedir+cerrar//Hum//Abst//a//Hum//interdi
re à
fermer//PSICOLOGÍA//cerrarse//rendre hermétique
fermer//ESPACIO//limitar//marquer les limites
fermer//PSICOLOGÍA//ensimismar//bloquer
fermer//LITERATURA//cerrar//clôturer
fermer//TÉCNICAS//cerrar//pouvoir être clos
fermer//TEMPORALIDAD//cerrar//cesser tte activité
fermer(s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//cerrarse//devenir voyelle
fermée
ferrailler//MILITAR//batirse//se battre,olinder
ferrailler//TÉCNICAS//tintinear//producir_sonido_aparatos
sonoros//FL_Son//Inc_objetos metálicos//tinter
ferrailler//CONSTRUCCIÓN//MILITAR armasar;encofrar$//MILITAR
armasaturer,MILITAR armaser
ferralitiser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//ferrificarse//se changer e
ferralite
ferrer//MECÁNICA//herrar;herretear;//cercler
ferrer//ZOOLOGÍA//herrar//mettre un fer à
ferrer//PESCA//enganchar;anzolar//prendre e accrochant
ferrer//DERECHO Y JUSTICIA//herretear;sellar;marchamar//plomber
ferrouter//TRANSPORTES FERROCARRIL//nc//transp rail-route
ferruginer (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//aherrumbrarse//se ferruginiser
ferruginiser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//aherrumbrarse//se ferruginer
fertiliser//AGRICULTURA//fertilizar//féconder
fesser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//azotar//battre
225
festiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//invitar;banquetear//bambocher
festiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//agasajar;banquetear//célébrer
festonner//ARTE BELLAS ARTES//festonear//garnir de festons
festoyer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//festejar;fiestear;banquetear//banqueter
fêter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//festejar;celebrar//célébrer
fêter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//festejar;celebrar//célébrer
fêter//LITERATURA//vitorear//applaudir,louer
fêter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//recibir//accueillir p fête
fétichiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//endiosar;divinizar;magnificar//donner car
magique
feuiller//BOTÁNICA//brotar//FL_IncepFunc0//Veg//feuillir//Este vegetal ~ .
feuiller//MADERA//ranurar//feuillurer
feuilleter//LITERATURA//hojear//lire
feuilleter//LITERATURA//hojear//parcourir
feuilleter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//hojaldrar//faire pâte feuilletée
feuilletiser//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//tallar//tailler
feuilletoniser//LITERATURA//nc//écrire feuilletons
feuilletonner//PRENSA//nc;cotillear$//raconter
feuillir//BOTÁNICA//brotar//FL_IncepFunc0//Veg//faire des feuilles(er)//Este vegetal ~ .
feuilloler//BOTÁNICA//brotar//FL_IncepFunc0//Veg//faire petites
feuilles//Este vegetal ~ .
feuillurer//MADERA//laminar//ménager des feuillures
feuler//ZOOLOGÍA//bufar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_felinos//émettre feulement
feutrer//CUERO Y PIELES//forrar//garnir de feutre
feutrer//TEXTIL//enfurtir//faire perdre souplesse
feutrer//FÍSICA//silenciar;amortiguar//eliminar_sonido//amortir
feutrer(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//silenciar;amortiguar//être ouaté
feutrer(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//silenciar;encubrir//être hypocrite,masqué
fiabiliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acreditar//accréditer
fiancer (s)//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA)
FAMILIA//casarse;desposarse;prometerse$//contracter fiançailles
fibrer (s)//MATERIALES VIDRIO//nc//former des fibres
fibriller//QUÍMICA//nc//transformer
fibriller//MEDICINA PATOLOGÍA//fibrilar//se contracter bcp
fibuler//MEDICINA CIRUGÍA//infibular//agrafer les bords
ficeler//MANUTENCIÓN Y
ALMACENAJE//encordelar;ensogar;acordelar;encordar;amarrar;atar//fardeler
ficeler//ESPACIO//ensogar;encordelar;acordelar;encordar;amarrar;atar//ligot
er,attacher
ficeler//VESTIMENTA//acicalarse;arreglarse;componerse//vestir//Hum//Inc_rop
as//a//Hum//attifer,affubler
ficeler//LITERATURA//montar//arranger
fiche//PSICOLOGÍA//ponerse//FL_CausIncepOper1//foutre
ficher//ESCRITURA//fichar//inscrire
ficher//DERECHO Y JUSTICIA//fichar//mettre en fiche
ficher//SOCIEDAD//fichar//cataloguer
ficher//ESPACIO//clavar;hincar//enfoncer
ficher//ESPACIO//largar//foutre
ficher(s)//PSICOLOGÍA//pasar//se moquer,s'en foutre
fichu(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//joder//être foutu
fichu(ê)//LINGÜÍSTICA//joder//être foutu de
fidéliser//COMERCIO//fijar;fidelizar$//retenir clients
fieffer//DERECHO Y JUSTICIA//enfeudar//donner un fief à
fienter//ZOOLOGÍA//cagar;estercolar//excretar//Anl_aves//chier
fier(s)//PSICOLOGÍA//confiarse//mettre sa confiance en
fier(s)//PSICOLOGÍA//fiarse;confiar;fiarse//croire en la valeur de
fier(s)//PSICOLOGÍA//fiarse//compter sur
fifrer//MÚSICA//tocar//producir_sonido_instrumento
musical//Hum//Inc_instrumentos musicales//jouer d fifre
226
figer//TÉCNICAS//cuajar;solidificarse//solidifier
figer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//paralizar//maintenir,paralyser
figer//PSICOLOGÍA//paralizar//sentir//FL_Func2//immobiliser
figer//LINGÜÍSTICA//fijar;inmovilizar//fixer
figer//BIOLOGÍA//coagular//se coaguler
fignoler//Técnicas//perfilar;retocar//exécuter minutieusement
figurer//ARTE BELLAS ARTES//representar//représenter
figurer//LITERATURA//representar//représenter,symboliser
figurer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//figurar;encontrarse//se trouver
figurer//ESPACIO//figurar;encontrarse//se trouver
figurer(s)//PSICOLOGÍA//figurar//imaginer à tort
figurer(s)//PSICOLOGÍA//figurarse//se représenter
figurer//CINE Y FOTOGRAFÍA//figurar;aparecer//être présent c acteur
filer//TEXTIL//hilar//transformer en fil
filer//ZOOLOGÍA//tejer//Anl_insectos//secréter fils
filer//DERECHO Y JUSTICIA//seguir;vigilar;espiar//fliquer
filer//ECONOMÍA Y FINANZAS//fundir;reventar//cloquer qc à qn
filer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//estirarse//s'allonger en filet
filer//TÉCNICAS//humear$//monter en fil
filer//ESPACIO//desplegarse//se dérouler
filer//ESPACIO//largarse//aller
filer//ESPACIO//largarse//s'enfuir,se débiner
filer//TEMPORALIDAD//esfumarse//disparaître
filer//TEMPORALIDAD//pasar;sucederse//FL_Liqu//passer,couler
filer//VESTIMENTA//enganchar//accrocher un fil de
filer//VESTIMENTA//engancharse//se défaire
filer//ESPACIO//escurrirse//s'échapper de
filer//Medicina patología//pegar//FL_Incep//communiquer
filer//NÁUTICA//marchar;navegar//valorar_medir_velocidad//Inc_barcos//Abst_
medidas de velocidad//aller à combien
fileter//MECÁNICA//roscar//tailler
fileter//INDUSTRIA//filetear//ôter les filets de
filialiser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//nc//créer filiales
filiforer//PETRÓLEO//nc//forer à petit diamètre
filigraner//PAP//afiligranar//munir de filigrane
filleriser//OBRAS PÚBLICAS//nc//ajouter filler à
filmer//CINE Y FOTOGRAFÍA//filmar//cinématographier
filmer//TÉCNICAS//forrar//pelliculer
filocher//PESCA//nc//pêcher avec filoche
filocher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//seguir;vigilar;espiar//filer,fliquer
filoguider//MILITAR ARMAS//teledirigir//téléguider
filouter//ECONOMÍA Y
FINANZAS//escamotear;birlar;afanar;pispar;pillar//aprehender_robar//Hum//In
c//a//Hum//truander
filouter//PSICOLOGÍA//timar;embaucar//berner en trichant
filtrer//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//filtrar//passer dans filtre
filtrer//INDUSTRIA//filtrar//retenir dans filtre
filtrer//TÉCNICAS//filtrar//producir_luz_elementos meteorológicos$//tamiser
filtrer//FÍSICA//filtrarse;penetrar//pénétrer,couler
filtrer//DERECHO Y
JUSTICIA//controlar//percibir_sentidos_vista+examinar//Hum//vérifier,contrô
ler
filtrer//LITERATURA//filtrarse//s'insinuer
finaliser//FILOSOFÍA//finalizar//donner un but à
financer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//financiar//verser financement
financer//ECONOMÍA Y FINANZAS//financiar//fournir capitaux à
finasser//PSICOLOGÍA//trapacear;maniobrar;manipular;intrigar;maquinar;urdir
;tramar;trampear;engañar//FL_Incep//ruser//P ~un complot, una rebelión
contra M.
finir//VESTIMENTA//acabar//donner finition
finir//TEMPORALIDAD//acabar//cesser de
227
finir//TEMPORALIDAD//acabarse//disparaître,cesser
finir//TEMPORALIDAD//terminar//terminer
finir//TEMPORALIDAD//acabar//terminer,achever
finir//TEMPORALIDAD//acabar//se terminer sociedad+antropología (+
psicología) familia
finir//MEDICINA PATOLOGÍA//acabar//mourir,décéder
finir//MEDICINA//acabar$//achever,terminer
finir//TEMPORALIDAD//acabar//cesser de
finir//TEMPORALIDAD//acabar//se terminer
finir//MEDICINA PATOLOGÍA//acabar//décéder
finir//TEMPORALIDAD//acabar//aboutir
finir//TEMPORALIDAD//acabar//s'achever
finir//Medicina patología//acabar//assassiner
finir(en)//TEMPORALIDAD//acabar//en avoir terminé avec
finir(ne en)//TEMPORALIDAD//acabar//ne pas cesser
finir(ne en)//TEMPORALIDAD//acabar//ne pas arriver au bout
finir(s)//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//acabar//s'achever
finir//ESPACIO//acabar//aboutir à
finlandiser//POLÍTICA//neutralizar//neutraliser
fionner//MATERIALES VIDRIO//nc//vider partie avec pince
fionner//TÉCNICAS//finalizar//donner dernière touche
fiscaliser//ECONOMÍA Y FINANZAS//fiscalizar//budgétiser,budgéter
fissionner//FÍSICA//fisionar//subir la fission
fissionner//FÍSICA//fisionar//réaliser la fission
fissurer//CONSTRUCCIÓN//agrietar;hender//fendre
fissurer//POLÍTICA//romper//FL_Fin//rompre unité
fistuliser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//fistularse//produire fistule
fitter//JUEGOS//nc//donner fit au bridge
fixer//TÉCNICAS UTILLAJE//colgar//agrafer,coller à
fixer//PSICOLOGÍA//guardar;fijar//FL_ContOper1//garder intact dans
fixer//LINGÜÍSTICA//fijar//figer,stabiliser
fixer//TÉCNICAS PINTURA//fijar//empêcher altération de
fixer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//centrar//stabiliser
fixer//TEMPORALIDAD//fijar//arrêter la date de
fixer//DERECHO Y JUSTICIA//fijar//arrêter le montant
fixer//DERECHO Y JUSTICIA//fijar//déterminer,arrêter
fixer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//mirar/fijar;dirigir//percibir_sentidos_vista//Hum//regarder
fixement
fixer//PSICOLOGÍA//fijar;captar;dirigir//appliquer sur
fixer//EDUCACIÓN//aclarar//éclairer sur
fixer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//asentar;establecerse;instalar//s'installer
fixer(s)//PSICOLOGÍA//saber//se focaliser
fixer(s)//Medicina patología//engancharse//se flasher au fix
flacher//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//mellar//cerner
flageller//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//flagelar//fouetter
flageller//Técnicas//golpear//cingler
flageller//LITERATURA//flagelar//fouailler,fustiger
flageoler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//temblar;vacilar//tituber,vaciller
flageoler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//temblar//vaciller,chanceler
flageoler//PSICOLOGÍA//temblar;vacilar//vaciller,faiblir
flagorner//PSICOLOGÍA//adular//aduler
flairer//ZOOLOGÍA//olfatear;husmear//percibir_sentidos_olfato//Hum+Anl//sen
tir,percevoir
flairer//ZOOLOGÍA//olfatear;husmear//percibir_sentidos_olfato//Hum+Anl//sen
tir,éventer
flairer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//oler;olfatear//percibir_sentidos_olfato//Hum+Anl//Abst_olores+I
nc_elementos olorosos//sentir
flairer//PSICOLOGÍA//oler//percibir_mente//Hum//subodorer,deviner
flamandiser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//donner car flamand
228
flamber//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//soflamar//brûler à la flamme
flamber//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//flamear//passer à la flamme
flamber//JUEGOS//quemar;malgastar;fundir//jouer avec passion
flamber//TÉCNICAS//quemar//brûler,se consumer
flamber//PSICOLOGÍA//llamear;arder;destellar;centellear;resplandecer//produ
cir_luz_pc//FL_Manif//Abst_estados
negativos//Hum_pc_cara+ojos//étinceler,briller
flamber//ECONOMÍA Y
FINANZAS//disparar//moverse+valorar_subir//FL_Cuant//Hum//Inc_dinero//en//A
bst_medidas//exploser
flamber(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//coger;perder;arruinar//être grillé,pris
flamber(ê)//VESTIMENTA//flambear$//être décoré d flammes
flamber//FÍSICA//llamear;resplandecer//flamboyer
flamboyer//FÍSICA//llamear;resplandecer//producir_luz_elementos
meteorológicos//Inc_fuego//flamber
flamboyer//PSICOLOGÍA//llamear;destellar;centellear;resplandecer//producir_
luz_pc//FL_Manif//Abst_estados
negativos//Hum_pc_cara+ojos//étinceler,briller
flammer//ARTE BELLAS ARTES//flambear$//décorer de flammes
flancher//Medicina patología//flaquear;ceder//tituber
flancher//PSICOLOGÍA//flaquear//mollir,se dégonfler
flancher//MECÁNICA//adobar$;ceder//faiblir
flancher//CUERO Y PIELES//flaquear//mettre apprêt sur
flancher//PSICOLOGÍA//flaquear//céder
flancher//MEDICINA PATOLOGÍA//flaquear;debilitarse//faiblir,défaillir
flâner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//callejear;vagar//baguenauder
flâner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dormirse//paresser,badauder
flânocher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//callejear;vagar//flânoter
flânoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//callejear;vagar//flânocher
flanquer//MILITAR(+ARQUITECTURA+CONSTRUCCIÓN)
FORTIFICACIONES//flanquear,añadir//cantonner
flanquer//CONSTRUCCIÓN//flanquear//ajouter
flanquer//MILITAR//flanquear//entourer de
flanquer//Técnicas//lanzar//projeter,jeter
flanquer//MILITAR//flanquear//appuyer le flanc
flanquer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//soltar//FL_Incep$//balancer,asséner
flanquer//Medicina patología//pegar//FL_Incep$//communiquer
flanquer dehors//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//largar;echar//chasser,jeter dehors
flanquer//DERECHO Y JUSTICIA//infligir//infliger
flanquer(s)//ESPACIO//tirar//tomber sociedad+antropología (+ psicología)
familia terre
flapir (ê)//Medicina patología//reventar//être éreinté,esquinté
flaquer//PESCA//rodajear//couper en tranches
flaquer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//cagar;defecar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_heces//de+a
través//ESPACIO_pc_culo//a+hacia+en//ESPACIO//déféquer,chier
flaquer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//sobarse;acostarse;dormir//s'évanouir,défaillir
flasher//TEXTIL /
ÓPTICA//brillar;destellar;titilar;centellear;cintilar;//producir_luz_color/
/Abst_luz//étinceler,briller
flasher//CINE Y FOTOGRAFÍA//flasear//photographier
flasher//PRENSA//focalizar//focaliser sur
flasher(s)//Medicina patología//engancharse//se fixer
flasher//PSICOLOGÍA//morir$//sentir//FL_Magn+Oper1//bander pour
flâtrer (s)//CAZA MONTERÍA//nc//se terrer
flatter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//acariciar//percibir_sentidos_tacto_manos//Hum_pc_manos//Inc+Hum
+Anl//caresser
flatter//LITERATURA//halagar//exalter
229
flatter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//satisfacer//sentir//FL//entretenir p
complaisan
flatter//PSICOLOGÍA//satisfacer//sentir//FL//gratifier
flatter//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//favorecer;embellecer//embellir
flatter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//satisfacer;halagar//chmilitar
armaser
flatter(s)//PSICOLOGÍA//jactarse//se targuer
flatter(s)//PSICOLOGÍA//jactarse//se féliciter de
flauper//TÉCNICAS//nc//nettoyer(floper)
flauper//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apalizar;propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;ma
mporrear//battre,rosser(floper)
flécher//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//señalizar//baliser
flécher(ê)//ARTE BELLAS ARTES//señalizar//être orné de flèches
fléchir//CONSTRUCCIÓN//doblar;doblegar//se courber
fléchir//PSICOLOGÍA//ablandar;conmover//amadouer
fléchir//PSICOLOGÍA//flaquear//vaciller,chanceler
fléchir//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//disminuir//moverse+valorar_bajar_dinero//FL_IncepPredMinus;FL_CausIn
cepPredMinus//Hum//Abst_elementos económicos//en//Abst_medidas//baisser
fléchir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//doblar;flexionar//plier
fléchir(s)//LINGÜÍSTICA//flexionarse$;declinarse$//avoir flexion des mots
flegmatiser//QUÍMICA//nc//ajouter prod q diminue
flemmarder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//vaguear;holgazanear//fainéanter,paresser
flemmasser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//vaguear;holgazanear//fainéanter,paresser
flemmer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//vaguear;holgazanear//fainéanter,paresser
flétrir//BOTÁNICA//marchitar;ajar//se faner
flétrir//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//marchitar;ajar//perdre son
éclat
flétrir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//corromper;manchar;infamar//corrompre,souiller
flétrir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//marcar;herrar//marquer de fer
flétrir//LITERATURA//condenar;reprobar//blâmer,réprouver
fletter//MATERIALES VIDRIO//despuntelar$;//ôter pontille de
fleurdeliser//DERECHO Y JUSTICIA//marcar//marquer d fleur-de-lis
fleurdeliser//VESTIMENTA//marcar//décorer de fleur-de-lis
fleurer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//oler//producir_olor_pc_segregaciones
corporales//FL_Bon//Hum+Anl//Abst_olores_pc//sentir bon
fleurer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//oler//sentir
fleurer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//enharinar$//garnir de farine
fleureter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cortejar//courtiser
fleurir//BOTÁNICA//florecer//FL_IncepFunc0//Veg//faire des fleurs
fleurir//BOTÁNICA//florecer//FL_IncepFunc0//Veg_flores//s'épanouir
fleurir//MEDICINA PATOLOGÍA//engranujarse//se couvrir de boutons
fleurir//ARTE BELLAS ARTES//florear;adornar;ornamentar//décorer de fleurs
fleurir//LITERATURA//adornar//agrémenter,orner
fleurir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//florecer//FL_IncepFunc0//briller
fleurir//ARTE BELLAS ARTES//florecer//FL_IncepFunc0//exceller,briller
fleurir//COMERCIO//florecer//FL_IncepFunc0//être nombreux
fleurir//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//florear//mettre une fleur
à qn
fleurir(ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//prosperar//av air prospère
fleurir(ê)//ARTE BELLAS ARTES//florear//être orné de fleurs
fleuronner (ê)//ARTE BELLAS ARTES//florear;adornar//être orné de fleurons
flexibiliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//flexibilizar//rendre flexible
flibuster//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAv//piratear//pirater
flibuster//ECONOMÍA Y
FINANZAS//desplumar;timar;estafar//escroquer,brigander
flicflaquer//Geografía
hidrología//chapotear//producir_sonido_líquidos//FL_Son//Inc_líquidos//fair
e clapotis
230
flingoter//Medicina patología//disparar;tirotear//tuer,flinguer
flinguer//Medicina patología//disparar;tirotear//revolveriser
flinguer(s)//Medicina patología//dispararse//se suicider avec MILITAR
armase
flinquer//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//nc//tailler
flipper//PSICOLOGÍA//deprimir//déprimer,cafarder
flipper//PSICOLOGÍA//flipar//planer,délirer
fliquer//MILITAR//seguir;vigilar;espiar//filer
flirter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//tontear;coquetear;flirtear;//courtiser
flirter//POLÍTICA//acercarse;coquetear$//se rapprocher de
flirter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//coquetear$//avoir des relations av
floconner//TEXTIL//nc//feutrer
floconner//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//nevar//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_nieve//tomber de la neige
floculer (s)//FÍSICA//flocular//se précipiter e flocons
flonger//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//nc;tambalearse$//tituber,vaciller
flopper//TÉCNICAS//nc//nettoyer(flauper)
flopper//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamporrear/
/battre,frapper
floquer//TÉCNICAS PINTURA//pulverizar$;flocar$//projeter,répandre
florer//NÁUTICA//nc;enjabonar//enduire de suif
flotter//Geociencias meteorología//llover//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_lluvia//pleuvoir
flotter//NÁUTICA//flotar//surnager
flotter//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//ondear;caer//tomber en
flottant
flotter//ESPACIO//flotar//producir_olor//Abst_olores//ESPACIO//se répandre
flotter//PSICOLOGÍA//volar//vaciller
flotter//TÉCNICAS//desdibujarse//être imprécis
flotter//TÉCNICAS//desordenarse//se désordonner
flotter//PSICOLOGÍA//dudar//être irrésolu,douter
flotter//VESTIMENTA//perderse//nager ds
flotter//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//conducir//draver
flotter//ECONOMÍA Y
FINANZAS//fluctuar//moverse+valorar_subir+bajar//FL_Cuant//Hum//Inc_dinero/
/fluctuer
flotter//LITERATURA//correr//la rumeur court que
flotter//VESTIMENTA//volar//Inc_ropas//avoir bcp d'ampleur
flotter//TÉCNICAS//ondear//onduler,battre
flouer//PSICOLOGÍA//timar;embaucar//berner,duper,tromper
fluater//CONSTRUCCIÓN//nc//durcir béton
fluber//PSICOLOGÍA//acoquinarse;canguelarse//paniquer,fouetter
fluctuer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//fluctuar//moverse+valorar_subir+bajar//FL_Cuant//Hum//Inc_dinero/
/varier
fluctuer//PSICOLOGÍA//fluctuar//flotter
fluer//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//subir;fluir//FL_PredPlus//monter,ê
ascendant
fluer//Geografía hidrología//fluir//s'écouler de
fluidifier//FÍSICA//fluidificar$//accroître fluidité
fluidifier//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//fluidificar$//donner débit
régulier
fluidiser//QUÍMICA//fluidificar$//traiter comme fluide
fluorer//QUÍMICA//fluorar$//changer e fluor(-riser)
fluorer//QUÍMICA//fluorar$//fluorurer
fluorescer//TEXTIL / óptica//fluorescer$//producir_luz_aparatos
luminosos+objetos reflectantes//Inc_aparatos luminosos//briller
fluoriser//QUÍMICA//fluorizar$//changer en fluor(-rer)
fluorurer//QUÍMICA//fluorar$//fluorer
231
flûter//MÚSICA//tocar//producir_sonido_instrumento
musical//Hum//Inc_instrumentos musicales//jouer de la flûte
fluxer//PETRÓLEO//nc//diluer
flytoxer//ZOOLOGÍA//nc//tuer avec flytox
focaliser//FÍSICA//enfocar//concentrer,orienter
focaliser//PSICOLOGÍA//centrar;atraer//FL_Caus2IncepFunc1//centrer
focaliser//PSICOLOGÍA//centrar;atraer//polariser
focaliser(s)//PSICOLOGÍA//centrar//FL_Oper1//se fixer sur
foéner//PESCA//arponear//pêcher av foène(foëner)
foëner//PESCA//arponear//pêcher av foëne(foéner)
foetaliser (s)//BIOLOGÍA//nc//ê c foetus de gorille
foirer//Medicina patología//cagar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_heces//de+a
través//ESPACIO_pc_culo//a+hacia+en//ESPACIO//déféquer
foirer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fracasar//échouer
foirer//Mecánica//pasar//abîmer
foirer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fracasar//rater
foirer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fracasar//manquer
foisonner//ZOOLOGÍA//pulular;abundar//Anl//pulluler,grouiller
foisonner//CUALIDAD//abundar;crecer//regorger
foisonner//PSICOLOGÍA//abundar//FL_Magn+Func1; FL_Magn+Oper1//grouiller
foisonner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apestar;atufar//producir_olor_pc_segregaciones
corporales//FL_AntiBon//Hum+Anl//Abst_olores_pc//puer,empester
folâtrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//retozar;juguetear//s'ébattre,batifoler
foliariser (s)//BOTÁNICA//nc//se couvrir de feuilles
folichonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//retozar//s'ébattre,s'amuser
folioter//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//foliar;paginar;numerar//numéroter,paginer
folkloriser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//folclorizar//donner car folklorique
folleter (s)//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//debilitar;ajar//s'étioler
fomenter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fomentar//susciter,provoquer
foncer//MILITAR//arremeter//fondre sur,charger
foncer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//arremeter//fondre sur
foncer//ESPACIO//precipitarse//bondir
foncer//TEMPORALIDAD//pisar(le);correr;apresurarse;atarearse;afanarse//gaze
r,bomber
foncer//PSICOLOGÍA//lanzarse$//être dynamique
foncer//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//fondear//mettre un fond à
foncer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//fondear//tapisser fond récipient
foncer//TEXTIL /
ÓPTICA//ennegrecer;sombrear//producir_luz_color//Abst_colores//a causa
de//Abst+acción//prendre couleur sombre
foncer//TEXTIL /
ÓPTICA//oscurecerse//producir_luz_color//Abst_colores//avoir couleur
soutenue
foncer(ê)//TEXTIL /
ÓPTICA//oscurecer//producir_luz_color//FL_Des+Dev//Abst_colores//être
saturé,sombre
fonctionnaliser//TÉCNICAS//transformar//adapter
fonctionnariser//DERECHO Y JUSTICIA//funcionarizar//f fonctionnaire de qn
fonctionner//TÉCNICAS//funcionar//marcher bien
fonctionner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//funcionar//replir
fonction,marcher
fonctionner//TÉCNICAS//funcionar//use de telle énergie pr
fonctionner//COMERCIO//funcionar//ouvrir,marcher
fonctionner//PSICOLOGÍA//funcionar//travailler,marcher
fonctionner//CUALIDAD//marchar//ça colle
fonctionner//PSICOLOGÍA//funcionar;estimularse//se doper à
fonctionner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//trabajar$//avoir son activité qp
fonder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fundar//FL_Incep//créer,instituer
232
fonder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//faire un legs pr créer
fonder//LITERATURA//fundamentar;basar//baser
fonder//DERECHO Y JUSTICIA//fundar//FL_Incep//se marier
fonder//PSICOLOGÍA//autorizar;permitir//permettre,habiliter
fonder(ê)//PSICOLOGÍA//fundar//être basé sr réel
fonder(s)//PSICOLOGÍA//fundamentar;basar//s'appuyer sur
fondre//ESPACIO//arremeter/calar//foncer sur
fondre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//abatirse//s'abattre sur
fondre//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//derretir//dissoudre
fondre//METALES SIDERURGIA//fundir//changer métal en autre
fondre//METALES SIDERURGIA//fundir//couler en métal
fondre//TÉCNICAS//derretirse;fundirse//se dissoudre
fondre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fusionar//fusionner
fondre//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//disminuir//diminuer de volume
fondre//MEDICINA PATOLOGÍA//adelgazar//maigrir
fondre//CUALIDAD//deshacerse//moverse+valorar_bajar//FL_PredMinus//Hum//Abs
t_elementos económicos//en//Abst_medidas//baisser
fondre//PSICOLOGÍA//prorrumpir//sentir//FL_IncepOper1//s'attendrir//en
suspiros
fondre(ê)//PSICOLOGÍA//deshacer//être paumé,fou,cinglé
fondre(s)//ESPACIO//desvanecer;desdibujar//disparaître ds
fondre(s)//ESPACIO//mezclarse;deshacerse;desvanecerse//se noyer
fondre//ESPACIO//arremeter;lanzarse;abatirse//foncer sur
forbannir//DERECHO Y JUSTICIA//extraditar//extrader
forcener//PSICOLOGÍA//enfurecer//être cinglé,azimuté
forcer//METALES CERRAJERÍA//forzar//ouvrir de force
forcer//MECÁNICA//forzar//fausser p effort excès
forcer//MILITAR//forzar//pénétrer de force
forcer//MILITAR//forzar//briser pour pénétrer
forcer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//forzar//pousser au-delà d bien
forcer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//forzar//déterminer,provoquer
forcer//MECÁNICA//forzar//pousser
forcer//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//forzar//élever
forcer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//forzar//solliciter bcp
forcer//CUALIDAD//forzar;aumentar//accroître
forcer//LITERATURA//forzar//pousser trop loin
forcer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//forzar//obliger,contraindre à
forcer//Alimentación +gastronomía//pasarse//abuser de
forcer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//forzarse//fournir effort exagéré
forcer//TÉCNICAS//resistirse//résister
forcer(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//forzar//être imposé,inévitable
forcer(ê)//PSICOLOGÍA//forzar//être sans naturel
forcer(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//forzar//être contraint de
forcer//AGRICULTURA//activar//pousser
forcir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//engordar//devenir gros
forclore//DERECHO Y JUSTICIA//privar//prescrire droit
forer//PETRÓLEO//barrenar;horadar;taladrar//creuser
forer//TÉCNICAS//taladrar//percer
forfaire//DERECHO Y JUSTICIA//faltar//manquer à
forfaitariser//DERECHO Y JUSTICIA//nc//mettre au forfait
forfaitiser//DERECHO Y JUSTICIA//nc//fixer un forfait pour
forger//METALES SIDERURGIA//fraguar//façonner e forgeant
forger//METALES SIDERURGIA//forjar//façonner métal
forger//LINGÜÍSTICA//forjar//FL_IncepOper1//imaginer
forger//PSICOLOGÍA//inventar//percibir_mente//Hum//inventer
forger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//forjar//FL_IncepOper1//créer,fabriquer
forger//Educación//forjar//FL_Incep$Oper1//façonner
forger//ZOOLOGÍA//nc//Anl_équidos//heurter fers des pieds
forhuer//CAZA MONTERÍA//huchear;llamar//rappeler
forjeter//CONSTRUCCIÓN//techar//faire saillie
forjeter//CONSTRUCCIÓN//sacar//construire en saillie
233
forlancer (s)//CAZA MONTERÍA//levantar;aventar//sortir de son gîte
forligner//PARt//degenerar;bastardear//déchoir
forlonger (s)//CAZA MONTERÍA//alejarse//distance les chiens
formaliser(s)//PSICOLOGÍA//molestarse;picarse//se choquer,se vexer
formaliser//MATEMÁTICAS//formalizar//donner formalisation à
formater//INFORMÁTICA//formatear//préparer selon format
former(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//formarse//prendre former adulte
former//PSICOLOGÍA//concebir//percibir_mente//FL_IncepOper1//Hum//imaginer,
concevoir//P ~ una idea, una iniciativa, un pensamiento, una solución, una
estrategia, un programa, un plan, una esperanza, un sueño, un sistema, una
organización
former//TÉCNICAS//formar//faire assemblage
former//TÉCNICAS//constituir//composer
former//TÉCNICAS//formar//créer
former//TÉCNICAS//dibujar;hacer//affecter la forme de
former//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//formar//constituer
former//EDUCACIÓN//formar//éduquer
former//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//formar//cultiver
former//EDUCACIÓN//formar//instruire à
former(s)//BOTÁNICA//formarse//se développer
former(s)//TÉCNICAS//formarse//FL_Incep//apparaître
former//RELIGIÓN CRISTIANISMO//hacer//donner sa forme
formoler//MEDICINA//nc//mettre dans le formol
formuer//CAZA CETRERÍA//nc//Anl_aves//f passer la mue à
formuler//DERECHO Y JUSTICIA//formular//établir juridiquement
formuler//LITERATURA//formular//rédiger
formuler//LITERATURA//formular//exprimer
formuler//MEDICINA FARMACIA//formular//adapter selon formule
formyler//QUÍMICA//nc//changer en formyle
forniquer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//fornicar//commettre péché d chair
forniquer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//fornicar//baiser
forpaiser//CAZA MONTERÍA//nc//se retirer loin
fortifier//MILITAR(+ARQUITECTURA+CONSTRUCCIÓN)
FORTIFICACIONES//fortificar//garnir de forts
fortifier//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//fortalecer;robustecer//développer
force phys
fortifier//PSICOLOGÍA//reforzar//renforcer
fortifier(s)//PSICOLOGÍA//reforzar//s'affermir
fosserer//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//alumbrar;labrar;cavar;azadonar//labourer
fossiliser(s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//fosilizarse//se changer en fossile
fossiliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fosilizar//scléroser
fossoyer//ESPACIO//sepultar;enterrar//creuser tombe
fouailler//DEPORTES EQUITACIÓN//fustigar;varear;azotar//cravacher
fouailler//LITERATURA//fustigar//malmener,éreinter
fouailler//ZOOLOGÍA//nc//Anl_équidos//quoailler
fouailler//Medicina patología//nc//triturer
foudroyer//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//fulminar//frapper de la foudre
foudroyer//MEDICINA PATOLOGÍA//fulminar//tuer brutalement
foudroyer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//fulminar//tuer
foudroyer//PSICOLOGÍA//fulminar//FL_Liqu//bouleverser
foudroyer//MINAS Y CANTERAS//fulminar//ébouler
fouetter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//fustigar;varear;azotar//cravacher
fouetter//ESPACIO//golpear;azotar//cingler,battre
fouetter//PSICOLOGÍA//fustigar;aguijonear;estimular//stimuler,aiguillonner
fouetter//TAREAS Y EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO//batir//battre vivement
fouetter//NÁUTICA//azotar//donner des coups
fouetter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apestar;atufar//producir_olor_pc_segregaciones
corporales//FL_AntiBon//Hum+Anl//Abst_olores_pc//puer,empester
fouetter//PSICOLOGÍA//canguelarse;acoquinarse//s'affoler,paniquer
234
fouger//ZOOLOGÍA//hozar//Anl_porcinos//fouir
fouiller//ARTE BELLAS ARTES//excavar//creuser,f fouille
fouiller//HÁBITAT+MUEBLES Y
DECORACIÓN//rebuscar;registrar;hurgar//explorer,farfouiller
fouiller//PSICOLOGÍA//rebuscar;explorar;registrar//explorer
fouiller//EDUCACIÓN//indagar;escudriñar//approfondir
fouiller//DERECHO Y
JUSTICIA//registrar$;reconocer$//percibir_sentidos_vista+examinar//Hum//vér
ifier
fouiller//LITERATURA//trabajar;detallar//travailler,approfondir
fouiller(s)//PSICOLOGÍA//espabilarse//se démerder
fouiller(s)//PSICOLOGÍA//zumbar;apresurarse;zurrar;calzar;azararse;aturulla
rse//se dépenser,se brosser
fouiller//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//trabajar;cepillar;afanarse;montar;beneficiarse;follar;joder;//b
aiser,besogner
fouiner//ESPACIO//huronear;fisgar;meterse;curiosear//fouiller,fourailler
fouiner//PSICOLOGÍA//huronear;fisgar;meterse;curiosear;entrometerse//fouill
er,explorer
fouir//AGRICULTURA//escarbar;excarvar;cavar//creuser
fouir//ZOOLOGÍA//escarbar//Anl_porcinos//fouger
foularder//TEXTIL//nc//mettre sur le foulard
fouler//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//prensar;pisar;comprimir//percibir_sentidos_tacto_pies+moldear+
golpear//Hum_pc_pies//Inc_materias modelables//écraser
fouler//MEDICINA PATOLOGÍA//torcer;luxar//tordre,luxer
fouler sol//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//hollar;pisar//marcher
fouler(s)[ne]//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//matarse(no)//ne pas se casser
foulonner//TEXTIL//batanear;abatanar;batanar//tordre sociedad+antropología
(+ psicología) familia foulon
fourailler//ESPACIO//fisgar;huronear;meterse;curiosear;entrometerse//fouine
r,fouiller
fourailler//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//fisgar;huronear;meterse;curiosear;entrometerse//fouiner
fourailler//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//trabajar;cepillar;afanarse;montar;beneficiarse;follar;joder;//s
auter,fourrer,foutre
fourber//PSICOLOGÍA//embaucar;engañar;engatusar//duper,berner,tromper
fourbir//TÉCNICAS//bruñir//polir,astiquer
fourbir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//bruñir;preparar//FL_Incep//préparer
fourbu (ê)//MEDICINA PATOLOGÍA//rendir;extenuar//être éreinté
fourcher//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//bifurcar;ramificarse//se
diviser,bifurquer
fourcher//JUEGOS//atravesar$//bridge,échecs
fourcher//LINGÜÍSTICA//trabarse;renredarse//déraper
fourgonner//ESPACIO//revolver;huronear;fisgar;registrar//farfouiller
fourgonner//TÉCNICAS//remover//tisonner
fourguer//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCAp//deshacerse;liquidar//FL_Fin//cloquer,vendre
fourguer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAp//deshacerse//cloquer,refiler
fourguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//endosar;endilgar//filer
fourmiller//ZOOLOGÍA//pulular//Anl//pulluler,grouiller
fourmiller//ESPACIO//abundar//grouiller
fourmiller//TRANSPORTES VEHÍCULOS
HIPOMÓVILES//pulular;hormiguear$//pulluler,grouiller
fourmiller//PSICOLOGÍA//abundar//FL_Magn+Func1; FL_Magn+Oper1//grouiller
fourmiller//MEDICINA PATOLOGÍA//hormiguear//picoter
fourneler//AGRICULTURA//nc//écobuer
fournir//COMERCIO//abastecer;proveer;suministrar//approvisionner
fournir//TÉCNICAS//suministrar;aprovisionar;//livrer,distribuer
fournir//DERECHO Y JUSTICIA//facilitar;presentar//présenter
235
fournir//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//facilitar;proporcionar//FL_Caus2IncepFunc1//livrer,donner
fournir//TÉCNICAS//producir;proporcionar//produire
fournir//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//proporcionar;proveer//FL_Caus2IncepFunc1$//donner gens formés
fournir//TÉCNICAS//procurar//former
fournir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//realizar;hacer//faire,accomplir
fournir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//contribuir//pourvoir,contribuer
fourrager//ESPACIO//hurgar//farfouiller
fourrager//AGRICULTURA//forrajear//couper du fourrage
fourrer//ESPACIO//meter//glisser
fourrer//DERECHO Y JUSTICIA//meter//mettre,cloquer ds
fourrer//ESPACIO//atiborrar;plagar//placer ds
fourrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//meter//enfoncer
fourrer//VESTIMENTA//forrar//garnir de fourrure
fourrer(s)//ESPACIO//meterse;deslizarse;introducirse//se glisser,s'insinuer
fourrer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//rellenar;atiborrar//farcir
fourrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//meter;endosar//fourguer,vendre
fourrer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//meter(se
la)$;follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//sauter,foutre,baiser
fourvoyer(s)//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//extraviarse//s'égarer dans
fourvoyer//PSICOLOGÍA//equivocar;extraviar;descaminar//égarer,tromper
fourvoyer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inducir;meter//compromettre
fourvoyer(s)//CAZA//extraviarse;descaminarse//Anl//prendre le change
foutre//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//baiser,sauter,avoir
foutre//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//meter//FL_Incep//balancer,asséner
foutre(ne)rien//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//hacer(nada)//paresser,glander
foutre//PSICOLOGÍA//poner//FL_CausIncepOper1//fiche,mettre
foutre dehors//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//poner(fuera)//FL_CausIncepOper1//licencier,congédier
foutre(ê)//Técnicas//fastidiar;joder//être perdu,voué à mort
foutre(ê)//LINGÜÍSTICA//fastidiar;joder//être cap,fichu de
foutre(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fastidiar;joder//être fichu,condamné
foutre(s)//PSICOLOGÍA//pasar//se moquer,se fiche de
foutre(s)//LITERATURA//burlarse;mofarse;chotearse;pitorrearse;guasearse//se
gausser de,railler
foutre//ESPACIO//meter//fourrer dans
foutre(s)//LINGÜÍSTICA//comenzar//FL_IncepOper1//se mettre à,commencer//P ~
a llorar desconsoladamente.
foutre(ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//hacer//être bien balancé
fracasser//TÉCNICAS//romper//briser
fracasser//MEDICINA PATOLOGÍA//romper//casser
fractionner//TÉCNICAS//fraccionar//morceler
fracturer//METALES CERRAJERÍA//romper;forzar$//briser,défoncer
fracturer//MEDICINA PATOLOGÍA//fracturar//casser,rompre os
fragiliser//PSICOLOGÍA//debilitar//rendre vulnérable
fragiliser//MEDICINA PATOLOGÍA//debilitar//rendre destructible
fragiliser//CONSTRUCCIÓN//debilitar//rendre moins robuste
fragmenter//TÉCNICAS//frangmentar//morceler
fraîchir//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//refrescar//se rafraîchir
fraîchir//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//refrescar//affraîchir
fraiser//MECÁNICA//fresar;avellanar//usiner
fraiser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//fresar;amasar//fraser
fraiser//MILITAR(+ARQUITECTURA+CONSTRUCCIÓN)
FORTIFICACIONES//fresar;frisar//garnir d'une fraise
framboiser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//garnir de framboises
franchir//ESPACIO//franquear;atravesar;saltar//passer au-delà
franchir//ESPACIO//franquear;atravesar//passer une limite
franchir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ultrapasar//dépasser,excéder
236
franchir//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//vencer;superar//FL_LiquFunc1//vaincre,surmonter
franchir//CUALIDAD//saltar/recorrer//parcourir distance
franchiser//DERECHO Y JUSTICIA//nc//donner franchise à
franciser//LINGÜÍSTICA//afrancesar//intégrer à langue franç
franger//VESTIMENTA//franjar;franjear//décorer de franges
franger//BIOLOGÍA ANATOMÍA//delimitar;bordear//limiter,border
frankliniser//MEDICINA//electrochocar$//don électrochoc
fransquillonner//LANb//nc//parler français
frapper//TÉCNICAS//golpear//taper
frapper//DEPORTES//golpear//donner un coup sur
frapper//ESPACIO//golpear//heurter,battre
frapper//MEDICINA PATOLOGÍA//golpear//blesser,atteindre
frapper//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//golpear//battre
frapper//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//mecanografiar//réaliser p dactylograph
frapper//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//teclear//taper sur
frapper//ESPACIO//dar;reflejar//producir_luz_elementos
meteorológicos$//Inc_astros//rencontrer
frapper(s)//PSICOLOGÍA//sorprender;asombrar//s'étonner,surprendre
frapper(s)//PSICOLOGÍA//sorprender;asombrar//se troubler,être ému
frapper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//golpear;tocar//frapper,atteindre
frapper//DERECHO Y JUSTICIA//infligir//infliger
frapper//DERECHO Y JUSTICIA//imponer;gravar//imposer
frapper//TÉCNICAS//golpear//producir_sonido_golpear//FL_Son//Inc_puertas+ve
ntanas//Inc_ventanas//taper
frapper//NÁUTICA//amolejar;atar//assujettir les cordages
frapper//ESPACIO//golpear//taper,cogner sur
frapper//ESPACIO//llamar;golpear//producir_sonido_golpear_llamar//FL_Son//H
um//a//Inc//cogner à la porte
frapper//PSICOLOGÍA//sorprender$//sentir//FL_IncepFunc2//retenir curiosité
frapper//ESPACIO//llamar;golpear//taper sur
frapper//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//refrescar$//rafraîchir,refroidir
frapper//MECÁNICA//grabar//graver
frapper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//actuar//opérer de nveau
fraser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//fresar;amasar//fraiser
fraterniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fraternizar;relacionarse//nouer amitié
avec
fraterniser//MILITAR//fraternizar//faire cause commune av
frauder//DERECHO Y JUSTICIA//defraudar//escroquer
frayer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//abrir//ouvrir un chemin
frayer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//congeniar;relacionarse//fréquenter
frayer//ZOOLOGÍA//frezar;desovar;//reproducir//Anl_peces//déposer ovocytes
fredonner//MÚSICA
CANCIÓN//tararear;canturrear//producir_sonido_cantar//Hum//Abst_canción//ch
anter à mi-voix
frégater//NÁUTICA//nc//affiner formes navire
freiner//CUALIDAD//frenar//ralentir mouvement
freiner//TEMPORALIDAD//frenar//ralentir
freiner//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//frenar//ralentir véhic
freiner//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//frenar//entraver
freiner//PSICOLOGÍA//frenar//contenir,retenir
freiner//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//frenar//agir pour ralentir
freiner//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//frenar//diminuer la vitesse
frelater//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//adulterar;alterar//altérer,bistrouiller
frelater//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//corromper$//corrompre
frémir//Técnicas//estremecerse;temblar//producir_sonido_vegetales//FL_SonFu
nc0//Veg//trembler,bruire
frémir//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//hervir;borbotar//bouillonner
frémir//PSICOLOGÍA//estremecerse;temblar//sentir//FL_ContOper2(impaciencia+
felicidad+placer)//trembler de,ê animé de
237
frémir//PSICOLOGÍA//estremecerse;temblar//sentir//FL_ContOper2(impaciencia+
felicidad+placer)//pétocher,trembler
fréquenter//TEMPORALIDAD//ir//hanter,aller svt qqp
fréquenter//ESPACIO//coger;tomar//FL_IncepOper1//emprunter souvent
fréquenter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encontrarse//rencontrer svt
fréquenter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//tratar;salir//voir souvent
fréquenter//LITERATURA//abordar//FL_IncepOper1//aborder//P ~ la lectura del
Quijote, El Quijote.
fréter//COMERCIO//fletar//aprehender_alquilar//Hum//Inc_medios de
transporte//affréter,louer
fréter//COMERCIO//fletar;alquilar//louer
frétiller//ZOOLOGÍA//colear;agitar//Anl_équidos//remuer vivement
frétiller//PSICOLOGÍA//estremecerse;bullir//sentir//FL_ContOper2(impacienci
a+felicidad+placer)//se trémousser
frétiller//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//agitarse//s'agiter
fretter//MECÁNICA//enzunchar//munir d'une frette
fricasser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//guisar//faire en ragoût
fricasser//ECONOMÍA Y FINANZAS//derrochar//gaspiller
fricoter//Alimentación +gastronomía//guisar//préparer
fricoter//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//chanchullear;amañar;chalanear//manigancer,magouiller
fricoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//chanchullear;trapacear//magouiller
fricoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//liarse//avoir relat sexuelles
frictionner//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//friccionar;masajear//lotionner
frigéliser//INDUSTRIA//nc//traiter industr
frigorifier//TÉCNICAS//congelar//faire congeler
frigorifier(ê)//Medicina patología//congelar//avoir très froid
frigorifuger//TÉCNICAS//nc//rendre frigorifuge
friller//VITt//quemar//brouir,cuire
frimasser//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//escarchar//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_escarcha//f brouillard
glaçant
frimer//Juegos//vacilar//bluffer
frimer//PSICOLOGÍA//vacilar;bravuconear;fanfarronear;chulear;pavonearse//la
ramener
frimer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//nc//percibir_sentidos_vista//Hum//frimousser,dévisager
frimer//PSICOLOGÍA//nc//simuler,feindre
frimousser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//nc//percibir_sentidos_vista//Hum//frimer,dévisager
fringuer (s)//VESTIMENTA//vestirse$//se nipper,s'habiller
friper//VESTIMENTA//arrugar//froisser,chiffonner
friper(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//arrugar;ajar//se chiffonner,rider
friponner//ECONOMÍA Y FINANZAS//estafar//escroquer
frire//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//freír//faire cuire à l'huile
friseliser//Geografía hidrología//tremblequear//frissonner
friser//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//rizar;ensortijarse//boucler
friser//TÉCNICAS//rozar//contactar//frôler,raser
friser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//frisar//frôler
friser//TEMPORALIDAD//rayar//être près d'atteindre
friser//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//rizar;ensortijarse//boucler
frisoter//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//rizar;ensortijarse//friser un peu
frisotter//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//rizar;ensortijarse//friser un peu
frissonner//MEDICINA PATOLOGÍA//tiritar;temblar//grelotter
frissonner//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//borbotar//bouillonner
frissonner//BOTÁNICA//tiritar;temblar//être bouillonnant
238
friter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamporrear/
/battre,donner coups
friter(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se battre,se
bagarrer
fritter//METALES SIDERURGIA//sintetizar//traiter industr
froidir//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//nc;enfriar//fraîchir
froidir(s)//FÍSICA//enfriar//se refroidir
froisser//VESTIMENTA//arrugar//friper,chiffonner
froisser//TÉCNICAS//rascar;rallar//abîmer
froisser(s)//PSICOLOGÍA//picarse;molestarse;contrariarse//FL_Incep$//se
dépiter
froisser//MEDICINA PATOLOGÍA//distender//contusionner p choc
frôler//TÉCNICAS//rozar//percibir_sentidos_tacto_manos+contactar+golpear//H
um_pc_manos//toucher
frôler//ESPACIO//rozar//contactar//raser
frôler//CUALIDAD//rozar//avoisiner,friser
frôler//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//frisar;acariciar;escapar;//FL_IncepOper1//échapper de justesse
à
fromager//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//ajouter du fromage à
froncer//VESTIMENTA//fruncir//décorer de fronces
froncer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//fruncir//contracter,rider
fronder//POLÍTICA//criticar;censurar//affronter
fronder//HISTORIA//nc//être Frondeur
froquer (s)//VESTIMENTA//nc//entrer en religion
frotailler//ESPACIO//frotar;restregar//percibir_sentidos_tacto_manos//Hum_p
c_manos//Inc+Hum_pc//con//Inc//frotter(frottailler)
frottailler//ESPACIO//frotar;restregar//percibir_sentidos_tacto_manos//Hum_
pc_manos//Inc+Hum_pc//con//Inc//frotter(frotailler)
frotter//ESPACIO//restregar;frotar;//passer qc sur
frotter//TÉCNICAS//restregar;frotar;//polir,astiquer
frotter//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//restregar;frotar;//percibir_sentidos_tacto_manos//
Hum_pc_manos//Inc+Hum_pc//con//Inc//toucher,frictionner
frotter//TÉCNICAS//restregar;frotar//percibir_sentidos_tacto_manos//Hum_pc_
manos//Inc//con//Inc//enduire qc de
frotter//ESPACIO//tocar//buter,toucher contre
frotter//TÉCNICAS//nc//producir_sonido_aparatos mecánicos//Inc_aparatos
mecánicos//produire bruit frotté
frotter(ê)//PSICOLOGÍA//entender//avoir qqe connaissance
frotter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//codearse;tratarse//se familiariser avec
frotter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//tratarse//s'en prendre à
frotter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//flirtear;coquetear//baiser,flirter
frouer//CAZA//nc//producir_sonido_grito animal//FL_Son//Hum//Abst_gritos
animales_aves//imiter la chouette
froufrouter//VESTIMENTA//crujir//producir_sonido_golpear//FL_Son//Inc_ropas
//bruire
fructidoriser//HISTORIA//disolver//FL_LiquFunc1//dissoudre
fructifier//BOTÁNICA//fructificar//donner des fruits
fructifier//ECONOMÍA Y FINANZAS//prosperar//rapporter,prospérer
frusquer (s)//VESTIMENTA//vestirse$//s'habiller,se fringuer
frustrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//frustrar//FL_Degrad//priver
frustrer//PSICOLOGÍA//frustrar;decepcionar//décevoir,désappointer
fuguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fugarse//faire une fugue
fuir//ESPACIO//huir//quitter
fuir//ESPACIO//huir//s'enfuir,se débiner
fuir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//huir//laisser de côté
fuir//PSICOLOGÍA//huir//s'écraser devant
fuir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//abandonar//FL_FinFunc1//quitter
239
fuir//TEMPORALIDAD//pasar;corre;fluir//FL_Liqu//s'écouler vite
fuir//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//perder//laisser échapper
fuir//ECONOMÍA Y FINANZAS//huir//partir
fuir//BIOLOGÍA ANATOMÍA//nc//être oblique
fuir//Arte bellas artes//alejarse//s'éloigner vers
fuir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//orillar//laisser de côté
fuir//PSICOLOGÍA//huir//se soustraire à
fuiter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pirarse;najarse;//fuir,laisser d côté
fuiter(s)//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//s'enfuir,se cavaler
fulgurer//Geociencias
meteorología//fulgurar;destellar;titilar;centellear;cintilar;//producir_luz
_elementos meteorológicos//Abst_luz_elementos
meteorológicos//en//ESPACIO_firmamento//briller,étinceler
fulminer//LITERATURA//fulminar;estllar//furibonder
fulminer//FÍSICA//estallar;explotar//producir_sonido_explotar//FL_Son//Inc_
explosivos//éclater
fumailler//TABACO//soplar;bufar$//fumer un peu
fumasser//PSICOLOGÍA//bufar//fumer,ê e colère
fumer//AGRICULTURA//estercolar;abonar//amender
fumer//TÉCNICAS//humear//faire de la fumée
fumer//TÉCNICAS//humear//faire de la vapeur
fumer//PSICOLOGÍA//bufar//être furieux,pester
fumer//TABACO//fumar//prendre tabac
fumer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//ahumar//faire sécher
fumeronner//AGRICULTURA//nc//amender d fuméron
fumiger//CONSTRUCCIÓN//fumigar//traiter sociedad+antropología (+
psicología) familia la fumée
funer//NÁUTICA//nc//gréer
funester//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//empañar//FL_CausDegrad//attrister
fureter//CAZA//huronear//chasser au furet
fureter//ESPACIO//fisgonear;huronear;revolver//fouiller,fouiner
fureter//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//cortar;talar//tailler
furibonder//PSICOLOGÍA//encolerizarse;enfurecerse//être en colère
fuseler//AERONÁUTICA//fuselar//cortar_//Hum//Inc_vehículos aéreos//donner
forme amincie
fuser//TÉCNICAS//derretirse;fundirse//fondre
fuser//GEOGRAFÍA
HIDROLOGÍA//brotar;surgir//FL_IncepFunc1//Inc_//jaillir,gicler//el vapor,
el agua, el petróleo, las lágrimas ~ de un conducto.
fuser//LINGÜÍSTICA//porrumpir//partir,retentir de
fuser//FÍSICA//brotar;surgir//producir_luz_elementos
meteorológicos$//FL_IncepFunc0; FL_IncepFunc1//Abst_luz//jaillir//~ una luz
en la oscuridad de la noche. ~una melodía, un sonido, un eco, un cántico,
una música ~ del aparato.
fuser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//cagar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_heces//de+a
través//ESPACIO_pc_culo//a+hacia+en//ESPACIO//déféquer,chier
fusiller//MEDICINA PATOLOGÍA//fusilar//exécuter
fusiller//CINE Y FOTOGRAFÍA//nc;fotografiar;fusilar$//photographier
fusiller//Técnicas//cargarse//démolir,casser
fusiller//ECONOMÍA Y FINANZAS//fulminar//flamber,gaspiller
fusiller//LINGÜÍSTICA//fulminar//harceler de
fusiller//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAp//fusilar//nettoyer,couler
fusiner//ARTE BELLAS ARTES//nc//dessiner au fusain
fusionner//DERECHO Y JUSTICIA//fusionar//regrouper
fusionner//DERECHO Y JUSTICIA//fusionarse//se réunir
fustiger//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//fustigar;varear;azotar//fouetter
fustiger//LITERATURA//fustigar//stigmatiser
futiliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//minimizar//rendre dérisoire
gabarier//NÁUTICA//galibar$//construire gabarit
240
gaber//LITERATURA//chacotearse;pitorrearse//railler,plaisanter
gabionner//MILITAR//fortificar//fortifier d gabions
gâcher//CONSTRUCCIÓN//amasar//délayer
gâcher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//arruinar;estropear//gaspiller
gâcher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//arruinar//dilapider
gâcher//ECONOMÍA Y FINANZAS//malgastar//dilapider
gâcher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//estropear;agriar//altérer
gadgétiser//TÉCNICAS//nc//munir de gadgets
gaffer//LITERATURA//pifiar//commettre une bévue
gaffer//PESCA//aferrar//harponner,accrocher
gaffer//MILITAR//vigilar//suveiller
gager//JUEGOS//apostar//parier
gager//LITERATURA//apostar//affirmer
gager//ECONOMÍA Y FINANZAS//garantizar//valorar_bajar//FL_Cuant//Hum//baser
gager//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//empeñar//mettre en gage
gagner//ECONOMÍA Y FINANZAS//ganar//obtenir
gagner//ECONOMÍA Y FINANZAS//ganar//acquérir
gagner//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//ganar//percevoir
gagner//ECONOMÍA Y FINANZAS//ganar//tirer profit sur
gagner//CUALIDAD//ganar//économiser sur
gagner//JUEGOS//ganar//obtenir
gagner//MILITAR//ganar//remporter
gagner//DEPORTES//ganar//battre,vaincre
gagner//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//sufrir;llevarse//aprehender_recibir//FL_Oper1//Hum//Abst_advers
idades//obtenir,subir
gagner//CUALIDAD//ganar//obtenir
gagner//POLÍTICA//ganar//FL_Incep//acquérir
gagner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ganar//FL_Caus2IncepFunc1//obtenir
gagner//PSICOLOGÍA//invadir//FL_Incep//occuper
gagner//ESPACIO//extenderse;propalarse;llegar//FL_Incep//arriver jusqu'à
gagner//ESPACIO//ganar//FL_Incep//parvenir jusqu'à
gagner//PSICOLOGÍA//ganar//FL_Incep//progresser//en sabiduría, en
importancia
gagner//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//ganar;mejorar//FL_Incep//s'améliorer
gagner//ESPACIO//extenderse/extenderse;propalarse;llegar//déborder sur
gagner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ganar;merecer//FL_Incep//mériter
gainer//TÉCNICAS//enfundar//munir de gaine
gainer//VESTIMENTA//enfundar//mouler
galantiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//galantear//courtiser,flirter
galber//MADERA//perfilar//cintrer
galéjer//LITERATURA//bromear//blaguer
galer//Medicina patología//picar//gratter,égratigner
galérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//vivre de bricoles
galérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//joderse//ça craint
galeter//METALES SIDERURGIA//nc//changer en galet
galipoter//NÁUTICA//calafatear//enduire de galipot
galocher//VESTIMENTA//taconear;claquear$//producir_sonido_pc//FL_Son//Hum_p
c//saboter
galocher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//chapurrear$//percibir_sentidos_tacto_boca_sexo//Hum_pc_boca//Hu
m_pc_boca//mêler langues
galonner//VESTIMENTA//ribetear//mettre des galons à
galonner(ê)//MILITAR//ribetear//avoir des galons
galoper//DEPORTES EQUITACIÓN//galopar//aller au galop
galoper//ESPACIO//correr//courir rapidement
galoper//ESPACIO//correr//foncer vers un lieu
galoper//ESPACIO//correr//courir sur
galoper//PSICOLOGÍA//galopar//aller en tous sens
galoper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//correr//aspirer à
241
galoper//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//correr//accourir vite
galopiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//gaminer
galvaniser//METALES SIDERURGIA//galvanizar//recouvrir de zinc
galvaniser//BIOLOGÍA//galvanizar//stimuler p électricité
galvaniser//PSICOLOGÍA//enardecer//FL_IncepFunc2+FL_IncepOper1//enflammer,é
lectriser
galvanocautériser//MEDICINA//galvanocauterizar;galvanizar$//brûler p
cautère
galvauder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//prostituir//dissiper
gamahucher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//chupar//percibir_sentidos_tacto_lengua_sexo//Hum_pc_lengua//Hum
_pc_genitales//fellationner,sucer
gambader//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//brincar;saltar//sautiller
gambergeailler//PSICOLOGÍA//cavilar//réfléchir,phosphorer
gamberger//PSICOLOGÍA//cavilar//réfléchir,phosphorer
gamberger//PSICOLOGÍA//cavilar//percibir_mente//Hum//méditer
gambeyer//NÁUTICA//nc//changer de bord
gambier//NÁUTICA//nc//changer de bord
gambiller//Baile//brincar;saltar;pernear//danser,giguer
gambiller//ESPACIO//nc;brincar;saltar//marcher
gaminer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//chiquillear//niaiser,bêtifier
ganglionner (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//se couvrir de ganglions
gangrener//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//gangrenar;corromper//corrompre,pourrir
gangrener(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//gangrenarse//être atteint d gangrène
gangstériser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//changer en gangster
ganser//VESTIMENTA//ribetear;franjar;franjear//coudre ganse sur
ganteler (s)//VESTIMENTA//enguantarse//se ganter d gantelet
ganter(s)//VESTIMENTA//enguantarse//prendre des gants
ganter//VESTIMENTA//enguantar//fournir de gants
ganter(s)//VESTIMENTA//enguantarse//se ganteler
ganter//VESTIMENTA//calzar//valorar_medir_largura+vestir//Inc_ropas//Abst_m
edidas de longitud//mesurer tant
garancer//TEXTIL /
ÓPTICA//enrojecer//producir_luz_color//Abst_colores//teindre d garance
garantir//ECONOMÍA Y FINANZAS//garantizar//valorar//Hum//cautionner,assurer
garantir//DERECHO Y JUSTICIA//garantizar//valorar//Hum//assurer,certifier
garantir//COMERCIO//garantizar//valorar//Hum//assurer appareil
garantir//DERECHO Y JUSTICIA//garantizar//donner comme bon
garantir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//garantizar//assurer,être garant de
garantir//LITERATURA//garantizar//promettre
garantir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//proteger//protéger
garantir//DERECHO Y JUSTICIA//garantizar//couvrir contre danger
garçonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//draguer
garder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//vigilar//veiller sur
garder//DERECHO Y JUSTICIA//encerrar//détenir
garder//MILITAR//vigilar//défendre,surveiller
garder//TÉCNICAS//guardar//conserver pour soi
garder//TÉCNICAS//guardar//conserver pour qn
garder//COMERCIO//reservar//aprehender//réserver
garder//VESTIMENTA//conservar//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//ne pas ôter
garder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//guardar;conservar//FL_ContOper1$//ne pas se
séparer de qn
garder//PSICOLOGÍA//conservar//FL_ContOper1//conserver
garder//TEMPORALIDAD//conservar//maintenir
garder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//guardar//FL_ContOper1//observer//cariño,
fidelidad, conveniencias
garder//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//guardar//FL_ContOper1//conserver
attitude
garder//TEMPORALIDAD//guardar;conservar//conserver en état
garder//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//conservar//aprehender_recibir//FL_Oper2//Hum//Inc_heridas//de+a
242
causa de//Abst+acontecimiento//rester marqué sociedad+antropología (+
psicología) familia
garder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//retener//aprehender_capturar//retenir
garder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//guardar//FL_//préserver
garder(s)//PSICOLOGÍA//guardarse//éviter de,s'abstenir de
garder//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//conservar//conserver
gardienner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//guardar//être le gardien de
garer//ECONOMÍA Y FINANZAS//preservar//protéger
garer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//aparcar;guardar//parquer
garer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//aparcar//ranger qp
garer(s)//TÉCNICAS//guarecerse//s'abriter de
garer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//guardarse//éviter
gargariser(s)//MEDICINA//gargarizar//faire un gargarisme
gargariser(s)//PSICOLOGÍA//deleitarse//se délecter de
gargariser(s)//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//deleitarse//boire
gargoter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//manger mal ds gargote
gargouiller//GEOGRAFÍA
HIDROLOGÍA//gorgotear//producir_sonido_líquidos//FL_Son//Inc_líquidos//fair
e bruit de liq
gargouiller//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//crujir//producir_sonido_pc//Hum_pc//glouglouter
garnir//TÉCNICAS//guarnecer//doter,garnir,remplir
garnir//ARTE BELLAS ARTES//adornar//orner,munir
garnir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//guarnecer;acompañar//accompagner
garnir//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//llenar//remplir
garnir//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//rellenar;enguatar;//rembourrer
garnir//DEPORTES//llenar//couvrir,remplir
garnir(ê)//CONSTRUCCIÓN//amueblar//être meublé
garnisonner//MILITAR//nc//tenir garnison
garrotter//ESPACIO//agarrotar//ligoter
garrotter//PRENSA//agarrotar//museler
garrotter//MEDICINA PATOLOGÍA//agarrotar//étrangler
garrotter//MEDICINA
CIRUGÍA//agarrotar//aprehender_capturar//serrer,étreindre
gasconner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fanfarronear//plastronner,se vanter
gaspiller//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//malgastar//gâcher
gaspiller//ECONOMÍA Y FINANZAS//malgastar//dilapider
gaspiller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//malgastar//gâcher
gastrectomiser//MEDICINA CIRUGÍA//gastrectomizar$//ôter estomac
gastrotomiser//MEDICINA CIRUGÍA//gastrectomizar$//inciser l'estomac
gâter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//estropear//avarier,abîmer
gâter(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//estropear;dañar//se carier
gâter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//estropear//ruiner,gâcher
gâter//ARTE BELLAS ARTES//estropear//enlaidir,nuire à
gâter//PSICOLOGÍA//estropear//gâcher,compromettre
gâter//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//estropearse//abîmer,taveler
gâter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mimar//rendre heureux
gâter//PSICOLOGÍA//mimar;consentir//pourrir
gâter(ne)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mimar(no)//sentir//FL_Func2//servir
gâtifier//MEDICINA PATOLOGÍA//chochear//bêtifier
gâtifier//PSICOLOGÍA//chohear//bêtifier
gauchir//TÉCNICAS//alabear;torcer;ladearse//voiler
gauchir//POLÍTICA//radicalizar//radicaliser
gauchiser//POLÍTICA//radicalizar//devenir progressiste
gaudir (s)//PSICOLOGÍA//regocijarse//se réjouir,s'esbaudir d
gaudrioler//LITERATURA//bromear;chancear//plaisanter
gaufrer//TEXTIL//estampar//imprimer avec gaufrier
gaufrer//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//alpagu
er,appréhender
243
gauler//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//varear//chabler
gauler//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//alpagu
er,appréhender
gauler//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//posséder,tringler
gausser (s)//PSICOLOGÍA//burlarse;guasearse//se moquer de,railler
gaver//GANADERÍA//cebar//appâter
gaver//EDUCACIÓN//atiborrar//remplir,bourrer
gaver(s)//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//atiborrarse;atracar;apiparse//s'empiffrer de
gazéifier//QUÍMICA//gasificar$//changer en gaz
gazer//MEDICINA PATOLOGÍA//gasear//asphyxier au gaz
gazer//TEMPORALIDAD//zurrar;calzar;zumbar;apresurarse;azararse;aturullarse/
/bomber
gazer//CUALIDAD//marchar;pitar;funcionar//ça marche
gazer//PRENSA//enmazcarar;esconder//farder,voiler,masquer
gazer(s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//soplar;pimplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//s'enivrer,
se soûler
gazonner//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//encespedar//engazonner
gazonner//BOTÁNICA//encespedarse//faire du gazon
gazouiller//ZOOLOGÍA//gorjear//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre gazouillement
gazouiller//LINGÜÍSTICA//balbucear;gorjear//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//babiller
gazouiller//GEOGRAFÍA
HIDROLOGÍA//borbotar;gorjear//producir_sonido_líquidos//FL_Son//Inc_líquido
s//bruire doucement
gégèner//DERECHO Y
JUSTICIA//torturar;propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamp
orrear//torturer(géhenner)
géhenner//DERECHO Y
JUSTICIA//torturar;propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamp
orrear//torturer(gégéner)
geindre//LINGÜÍSTICA//gemir;gimotear//producir_sonido_grito
humano//Hum//gémir,se plaindre
geindre//LITERATURA//gemir;gimotear//gémir sur
gélatiner//CINE Y FOTOGRAFÍA//nc//enduire d gélatine
gélatiniser//QUÍMICA//nc//se transformer en
geler//TÉCNICAS//helar;congelar//glacer
geler//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//helar//durcir sociedad+antropología (+
psicología) familia le geología+geociencias
geler//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//helar//détruire p geología+geociencias
geler(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//congelar//avoir froid,cailler
geler//BOTÁNICA//helar//griller
geler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//congelar//bloquer,bétonner
geler//PSICOLOGÍA//helar$;petrificar//glacer
geler//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//helar//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_hielo//il glace
geler//MEDICINA PATOLOGÍA//helar;congelar//causer des engelures
geler//MEDICINA PATOLOGÍA//helar;pelar$//peler
geler(ê)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//aprehender
_ingerir_bebidas//être ivre,fou
gélifier//QUÍMICA//congelar$//changer en geología+geociencias
géliver//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//agrietarse//geler
gémeller//Construcción//geminar//jumeler
géminer//EDUCACIÓN//geminar;desdoblar//regrouper
244
géminer//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//geminar//doubler consonne
gémir//LINGÜÍSTICA//gemir//producir_sonido_grito humano//Hum//geindre
gémir//LITERATURA//gemir//se plaindre
gémir//ZOOLOGÍA//gemir//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre gémissement
gémir//TÉCNICAS//gemir//producir_sonido_elementos
meteorológicos//FL_Son//Inc_elementos meteorológicos//émettre bruit
plaintif
gemmer//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//sagrar//faire couler le gemme
gendmilitar armaser (s)//LITERATURA//irritarse;encolerizarse//se révolter
contre
gêner//MEDICINA PATOLOGÍA//molestar//causer de la gêne
gêner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//entorpecer//contrarier
gêner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//entorpecer//contrarier,contrecarrer
gêner//PSICOLOGÍA//molestar;fastidiar//embarrasser
gêner//PSICOLOGÍA//incomodar//indisposer
gêner//ECONOMÍA Y FINANZAS//incomodar//embarrasser
gêner(s)[ne]//PSICOLOGÍA//molestar(no)//ne pas s'embarrasser
gêner(ê)//ECONOMÍA Y FINANZAS//apurar//être dans la gêne
généraliser//FILOSOFÍA//generalizar//étendre
généraliser//CUALIDAD//generalizar//universaliser
généraliser(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//generalizar//s'étendre
générer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//generar//FL_Incep//produire
genéter//MECÁNICA//nc//façonner e courbant
génoper//NÁUTICA//abarbetar//attacher avec génope
géographier//GEOGRAFÍA//geografiar//décrire
géométriser//MATEMÁTICAS//geometrar$//géométrie
gerber//AGRICULTURA//agavillar//engerber
gerber//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//apilar;//empiler
gerber//TÉCNICAS//surgir;salir//jaillir
gerber//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//trempar;empinarse//bander
gerber//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//echar;largar//renvoyer,lourder
gerber//DERECHO Y JUSTICIA//condenar$//condamner,fader
gerber//Medicina patología//echar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_vómito//de+a
través//ESPACIO_pc_boca//a+hacia+en//ESPACIO//vomir,fuser
gercer//MEDICINA PATOLOGÍA//agrietar;resquebrajarse//se fendiller
gercer//GElectricidad//agrietar//fissurer
gérer//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//administrar;gestionar;manejar;llevar;//avoir la gestion de
gérer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//llevar;gestionar//diriger,mener
gérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//administrar//administrer
gérer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//administrar$//gérer
gérer//POLÍTICA//gestionar//conduire,régler
germaniser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//germanizar//coloniser
d'Allemands
germer//BOTÁNICA//geminar//FL_IncepFunc0(vegetal)$//germiner
germer//PSICOLOGÍA//brotar;germinar//FL_IncepFunc1//surgir ds esprit//En mi
mente ~ una idea, un pensamiento, una pasión, una emoción, un odio, una
alegría, una felicidad, una tristeza, un miedo, un fantasma
germer//BOTÁNICA//germinarse$//avoir des germes
germiner//BOTÁNICA//germinar//FL_IncepFunc0(vegetal)$//germer
gésir//ESPACIO//yacer//être étendu,allongé
gésir//ESPACIO//yacer;encontrarse//être étendu
gésir//LITERATURA//yacer;residir//résider,reposer
gésir//ESPACIO//yacer;encontrarse//FL_Incep$//se trouver
gesticuler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//gesticular//faire de grds gestes
gesticuler//POLÍTICA//gesticular//s'agiter sans agir
ghettoïser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apartar;relegar//reléguer
giberner//PSICOLOGÍA//marear;jorobar;jeringar;agobiar//soucier,ennuyer
giboyer//CAZA//cazar//chasser
245
gicler//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//chorrear//jaillir,fuser
gicler(s)//ESPACIO//pirarse;largarse;najarse;abrirse//déguerpir
gicler//MILITAR ARMASp//venir$;salpicar$;saltar$;rociar$//partir d
gifler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//abofetear//calotter,taper
gifler//TÉCNICAS//abofetear$;cruzar$;azotar$//cingler
gifler//PSICOLOGÍA//herir//vexer,humilier
gigoter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//patalear;pernear//se trémousser
giguer//BAILE//bailar//danser la gigue
gileter (s)//VESTIMENTA//giga//s'habiller d'un gilet
ginginer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//codiciar$//lorgner
ginguer//Baile//retozar;juguetear//sauter,folâtrer
girer//NÁUTICA//girar//virer
gironner//CONSTRUCCIÓN//nc//donner une forme girond
girouetter//PSICOLOGÍA//girar,llevarse,mariposear//papillonner
gîter//CAZA//encamarse//habitar//Anl//se terrer
gîter//ESPACIO//alojarse;albergarse//habiter,loger
gîter//ESPACIO//situarse;localizarse;encontrarse//se situer
gîter//NÁUTICA NAVEGACIÓN//bandear$;zozobrar//donner de la bande
givrer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//escarchar//recouvrir d givre
givrer(ê)//PSICOLOGÍA//chiflado//être fou,cinglé,ivre
givrer//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//escarchar//recouvrir d givre
givrer(s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//se
soûler,se droguer
givrer//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//escarchar//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_escarcha//faire du givre
sur
glacer//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//helar//geler
glacer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//congelar//m à besse température
glacer//TÉCNICAS//enfriar//frapper,refroidir
glacer//MEDICINA PATOLOGÍA//helar//transir,geler
glacer//PSICOLOGÍA//helar//sentir//FL_Func2//pétrifier,figer
glacer//PSICOLOGÍA//helar;petrificar;//paralyser,intimider
glacer//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//helar//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_hielo//il fait très froid
glacer//TÉCNICAS//glasear//donner glaçage p enduit
glacer(ê)//PSICOLOGÍA//nc;frío//être froid,hostile
glacielliser (s)//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//helarse//se changer en glace
glaglater//Medicina patología//pelarse//être gla-gla
glairer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA ENCUADERNACIÓN//enlustrar//recouvrir de
glaire
glaiser//AGRICULTURA//engredar;arcillar//amender de glaise
glander//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//gandulear;vaguear;perrear;holgazanear//paresser,fainéanter
glander//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//nc//cueillir les glands
glander//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//chanchullear;tramar$;maquinar//FL_Incep//branler,manigancer//P
~ un complot, una intriga
glandouiller//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//gandulear;vaguear;perrear;holgazanear//paresser,fainéanter
glaner//AGRICULTURA//rebuscar$;recoger$;//récolter
glaner//LITERATURA//sacar//recueillir
glapir//ZOOLOGÍA//chillar;gañir//producir_sonido_grito animal//FLSon//Anl_caninos//émettre glapissement
glapir//LINGÜÍSTICA//chillar//producir_sonido_grito humano//Hum//crier
méchamment
glapir//TÉCNICAS//chillar//producir_sonido_aparatos
sonoros//FL_Son//Inc_aparatos sonoros//émettre cris aigus
glatir//ZOOLOGÍA//chillar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre glatissement
246
glavioter//Medicina patología//escupir//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum//Inc_segregaciones corporales_moco+sangre//de+a
través//ESPACIO_pc_boca//a+hacia+en//ESPACIO//cracher(glaviotter)
glavioter//LINGÜÍSTICA//escupir//cracher sur(glaviotter)
glavioter//LINGÜÍSTICA//insultar$//invectiver,injurier
glaviotter//Medicina patología//escupir//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum//Inc_segregaciones corporales_moco+sangre//de+a
través//ESPACIO_pc_boca//a+hacia+en//ESPACIO//cracher(glavioter)
glaviotter//LINGÜÍSTICA//escupir//cracher sur(glavioter)
glaviotter//LINGÜÍSTICA//insultar$//injurier,invectiver
gléner//NÁUTICA//adujar//lover un cordage
gleyifier (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer e gley
glisser//DEPORTES//resbalar//aller sr surf lisse
glisser//MADERA//resbalar//coulisser
glisser//ESPACIO//resbalar//déraper sur
glisser//ESPACIO//resbalar//tomber,chuter
glisser//TÉCNICAS//resbalar//être glissant
glisser//ESPACIO//deslizarse//couler à la surface
glisser//PSICOLOGÍA//deslizarse//tomber dans
glisser//LITERATURA//silenciar$//faire silence sur
glisser//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//deslizar//pousser
glisser//LITERATURA//deslizar//mêler à
glisser//LINGÜÍSTICA//susurar;murmurar;decir//murmurer à qn que
glisser//ESPACIO//resbalar;escaparse//choir de
glisser//PSICOLOGÍA//resbalar//ne pas atteindre
glisser(s)//ESPACIO//deslizarse//se faufiler,se glisser
glisser(s)//PSICOLOGÍA//instalarse$//FL_IncepFunc0//pénétrer
glisser//TEXTIL//deslizar//ne pas tricoter maille
glisser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//décliner,mourir
glisser//POLÍTICA//deslizar//pencher
globaliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//globalizar//grouper
globuliser//METALES SIDERURGIA//nc//devenir globule
glorifier//LITERATURA//aclamar,glorificar//louer
glorifier//RELIGIÓN CRISTIANISMO//glorificar//célébrer
glorifier(s)//PSICOLOGÍA//vanagloriarse//se vanter de
gloser//LITERATURA//censurar;criticar//dauber sur
gloser//LINGÜÍSTICA//glosar//expliquer sociedad+antropología (+ psicología)
familia gloses
glottaliser (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//glotalizar//changer en
glottale
glottiner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//chupar//percibir_sentidos_tacto_lengua_sexo//Hum_pc_lengua//Hum
_pc_genitales//sucer,f fellation
glottorer//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre glottorement
glouglouter//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre glouglou
glouglouter//TÉCNICAS//crujir//producir_sonido_pc//FL_Son//Hum_pc_líquidos/
/faire glouglou
glousser//ZOOLOGÍA//cloquear//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre gloussement
glousser//PSICOLOGÍA//reír//rire sociedad+antropología (+ psicología)
familia gloussement
gloutonner//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//glotonear;engullir;tragar;zampar//bouffer voracement
gluer//TÉCNICAS//pegar$;engomar$//enduire d glu
glycériner//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//untar//mettre glycérine
sur
247
gobeloter//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//buvoter,go
belotter
gobelotter//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//buvoter,go
beloter
gober//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//sorber//gruger
gober//PSICOLOGÍA//tragarse//percibir_mente//Hum//avaler
gober//PSICOLOGÍA//tragar(no)//apprécier,estimer
gober//PESCA//papar//avaler la mouche
gober(s)//PSICOLOGÍA//creer(se lo);vacilar;pavonearse//se croire
goberger(s)//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//atiborrarse;atracar;apiparse//se
régaler de
goberger(s)//PSICOLOGÍA//regodearse;burlarse//se moquer de
gobeter//CONSTRUCCIÓN//nc//projeter plâtre
gobichonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//festiner,bambocher
godailler//VESTIMENTA//abolsarse;arrugarse//Inc_ropas//plisser,goder
godailler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//atracarse//festoyer
godailler//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//gandulear;vaguear;perrear;holgazanear//glander,glandouiller
godailler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//trempar;empinarse//bander
gödeliser//MATEMÁTICAS//nc//algèbre
goder//VESTIMENTA//abolsarse;arrugarse//Inc_ropas//plisser,godailler
goder//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//trempar;empinarse//bander
goder//PSICOLOGÍA//codiciar//guigner sur,convoiter
godiller//NÁUTICA//cinglar//piloter à la godille
godiller//DEPORTES//virar//virer court
godiller//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//trempar;empinarse//bander
godronner//ARTE BELLAS ARTES//abollonar//décorer d godrons
goguenarder//LITERATURA//guasearse;burlarse//ironiser sur
goinfrer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//zampar;engullir;tragar;//bouffer
voracement
goinfrer(s)//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//atiborrarse;atracar;apiparse//s'empiffrer,se gorger
golfer//DEPORTES//nc//jouer au golf
goménoler//MEDICINA FARMACIA//nc//ajouter goménol à
gominer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//engominar//cosmétiquer
gommer//PAP//engomar//enduire d gomme
gommer//ESCRITURA//borrar//effacer
gommer//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//disimular;atenuar;esconder//FL_nonPerm1Manif//atté
nuer,masquer,cacher
gommer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//disimular$//FL_nonPerm1Manif//faire
disparaître
gommer//POLÍTICA//borrar//radier de
gonder//METALES CERRAJERÍA//engoznar$//munir d gonds
gondoler//MADERA//combar;alabear//se déformer,se voiler
gondoler(s)//PSICOLOGÍA//deternillarse;carcajearse;//s'esclaffer
gonfler//TÉCNICAS//hinchar//remplir d'air,d gaz
gonfler//MEDICINA PATOLOGÍA//hinchar//enfler,boursoufler
gonfler//CUALIDAD//hinchar//augmenter volume,enfler
gonfler//GEOGRAFÍA
HIDROLOGÍA//crecer;aumentar//FL_IncepFunc0PredPlus//enfler
gonfler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//hinchar//bomber
gonfler//MEDICINA PATOLOGÍA//hinchar//ballonner
gonfler//PSICOLOGÍA//henchir;hinchar//accroître
gonfler//CUALIDAD//inflar//exagérer
gonfler//PSICOLOGÍA//hinchar;inflar//excéder,exaspérer
gonfler(ê)//PSICOLOGÍA//hinchar//être culotté
gonfler(s)//PSICOLOGÍA//deternillarse;carcajearse;//se fendre,se gondoler
gonfler//PSICOLOGÍA//chulear;fanfarronear//bluffer,exagérer
248
gorgeonner (s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//s'enivrer,
se soûler
gorger//CUALIDAD//colmar//FL_Magn+Caus2Oper1//remplir,gaver de
gorger(s)//CUALIDAD//colmar//FL_Magn+Caus1Oper1//être saturé de
gorger(s)//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//atiborrarse;colmarse;hartarse;atracar;apiparse//s'empiffrer,s
e gaver
gosiller//TÉCNICAS//nc;hervir//eau-de-vie distiller
gosser//LINGÜÍSTICA//enredar;mentir//mentir
gouacher//ARTE BELLAS ARTES//pintar//aquareller
gouailler//Música
canción//cantar//producir_sonido_cantar//Hum//Abst_canción//chanter(goualer
)
goualer//Música
canción//cantar//producir_sonido_cantar//Hum//Abst_canción//chanter(gouaill
er)
gouaper//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//vagar;vagabundear;granujear//grediner,vagabonder
goudronner//OBRAS PÚBLICAS//asfaltar;alquitranar//bitumer,asphalter
gouger//MADERA//labrar$;tallar//tailler
gougnotter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//avoir relat
lesbiennes
gouiner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//avoir relat
lesbiennes
goujonner//MECÁNICA//enclavijar;engrapar//joindre p goujon
goupiller//MECÁNICA//enclavijar;engrapar//joindre p goupille
goupiller//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//amañar;chanchullear;chalanear;trapacear//manigancer,magouiller
goupillonner//TÉCNICAS//escobillar;cepillar//nettoyer
goupiner//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//gamberrear;golfear;canallear;bribonear//faire le voyou
gourancer (s)//PSICOLOGÍA//colarse;pifiar(la)//se tromper,errer
gourbiller//NÁUTICA//nc//évaser
gourer(s)//PSICOLOGÍA//colarse;pifiar(la)//se tromper,errer
gourer(s)//PSICOLOGÍA//colarse//se tromper
gourer(s)//PSICOLOGÍA//colarse;pifiar(la)//se tromper,se méprendre
gourer//PSICOLOGÍA//timar;embaucar//tromper,duper
gourmander//LITERATURA//reprender;reñir//gronder,tancer
gourmer (s)//PSICOLOGÍA//envararse;estirar//être affecté,maniéré
gournabler//NÁUTICA//fijar//attacher avec gournable
gouspiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//golfear//faire le vaurien
goûter//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//probar//aprehender_ingerir_comidas//prendre un peu
goûter//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//saborear;probar;degustar//percibir_sentidos_gusto+aprehender_
ingerir_comidas//Hum//Inc_comidas//savourer
goûter//PSICOLOGÍA//saborear//FL_ContOper1//savourer
goûter//PSICOLOGÍA//apreciar//apprécier,affectionner
goûter//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//probar;degustar;saborear//percibir_sentidos_gusto+examinar//H
um//Inc_comidas//tester
goûter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//probar;experimentar//FL_Incep//tâter
goûter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//gustar;gozar//mordre
goûter//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//merendar//aprehender_ingerir_comidas//prendre collation
goutter//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//gotear//fuir goutte à goutte
goutter//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//gotear//laisser échapper
gouverner//DERECHO Y JUSTICIA//gobernar//administrer,mener
249
gouverner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//gobernar//administrer,gérer
gouverner//PSICOLOGÍA//gobernar//maîtriser,dominer
gouverner//NÁUTICA NAVEGACIÓN//gobernar//naviguer
gouverner//NÁUTICA//gobernar//diriger
gouverner//LINGÜÍSTICA//regir//régir
grabatiser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//encamar//s'aliter lgts
grabeler//MEDICINA FARMACIA//nc//fragmenter
gracier//DERECHO Y JUSTICIA//indultar//amnistier
gracieuser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//obsequiar//flatter
graciliser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//adelgazar//amincir
grader//SOCIEDAD//graduar//élever au grade supér
graduer//METROLOGÍA//graduar//dar_medir//munir d graduations
graduer//EDUCACIÓN//graduar//échelonner,étager
graffigner//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//arrête
r,agrafer(grafi-)
graffigner//ECONOMÍA Y
FINANZAS//mangar;chorrar;limpiar;pimplar;sablear//aprehender_robar//saisir(
grafigner)
graffiter//ESCRITURA//pintar;embadurnar;pintarrajear//barbouiller
grafigner//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//alpagu
er(graffigner)
grafigner//ECONOMÍA Y
FINANZAS//mangar;chorrar;limpiar;pimplar;sablear//aprehender_robar//saisir,
prendre(graffi-)
grafigner//Medicina patología//arañar//égratigner
grailler//ZOOLOGÍA//grajear//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre graillement
grailler//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//carraspear//avoir la voix
rauque
grailler//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;papear;manducar;zampar;engullir;tragar;//aprehender_
ingerir_comidas//bouffer,brifer
graillonner//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//apestar;atufar//producir_olor//FL_AntiBon//Hum+Anl+Inc+Veg//A
bst_olores//exhaler odeur cuisine
graillonner//Medicina
patología//escupir;esputar$//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum//Inc_segregaciones corporales_moco+sangre//de+a
través//ESPACIO_pc_boca//a+hacia+en//ESPACIO//cracher,expectorer
grainer//BOTÁNICA//granar;espigar//épier
grainer//CUERO Y PIELES//granular$;agamuzar$//donner aspect granulé
grainer//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//cebarse;engullir;papear;manducar;zampar;engullir;tragar;//apr
ehender_ingerir_comidas//bouffer,brifer
graisser//CUERO Y PIELES//engrasar//enduire d gras
graisser//MECÁNICA//engrasar//huiler
graisser//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//untarse//oindre
graisser//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//manchar//salir de graisse
grammaticaliser//LINGÜÍSTICA//gramaticalizar//donner forme grammatic
grandir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//crecer//allonger taille
grandir//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//alzar//rendre plus grand
grandir//CUALIDAD//aumentar;agrandar//agrandir qc
grandir//CUALIDAD//crecer;agrandar;//FL_IncepFunc0PredPlus$//s'agrandir
grandir//CUALIDAD//crecer//FL_IncepFunc0PredPlus//s'intensifier
grandir//PSICOLOGÍA//crecer//devenir adulte
grandir//PSICOLOGÍA//ennoblecer//ennoblir
grandir//CUALIDAD//agrandar//FL_Magn//exagérer
grandir//BOTÁNICA//crecer//FL_IncepFunc0PredPlus//pousser,croître
granger//AGRICULTURA//engranerar//engranger
250
graniter//TÉCNICAS PINTURA//pintar//donner aspect d granit
granitiser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en granite
granoclasser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//granuloclasser
granuler//OBRAS PÚBLICAS//granular//fragmenter
granuloclasser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//granoclasser
graphier//ESCRITURA//escribir//écrire
graphiquer//TRANSPORTES FERROCARRIL//nc//mettre dans une grille
graphiter//TÉCNICAS//nc;engrafitarse$//se couvrir d graphite
graphiter//METALES SIDERURGIA//engrafitarse$//changer e graphite(METALES
CERRAJERÍA)
graphitiser//METALES SIDERURGIA//engrafitarse$//changer e graphite(ter)
grapper (s)//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//arracimarse//se former
en grappe
grappiller//AGRICULTURA//rebuscar;recolectar;rebuscar//récolter peu
grappiller//ECONOMÍA Y FINANZAS//sacar//gratter
grappiller//TEMPORALIDAD//sacar//gagner
grappiller//LITERATURA//sacar//picorer,prendre
grappiner//NÁUTICA//anclar$//accrocher
grappiner//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//enganchar;pescar;cazar;trincar;pillar//aprehender_capturar//alpagu
er,grafigner
grasseyer//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//guturalizar$//prononcer r
guttural
graticuler//ARTE BELLAS ARTES//cuadricular//craticuler
gratifier//ECONOMÍA Y FINANZAS//gratificar//donner qc à qn
gratifier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//gratificar;regalar//combler
gratifier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc;atiborrar$;gratificar$//combler qn de
gratifier//PSICOLOGÍA//gratificar//sentir//FL_Func2//satisfaire
gratiner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//gratinar//dorer
gratiner(ê)//LITERATURA//nc;excepcional;fenomenal//être remarquable
gratouiller//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//raspar;arrascar$//démanger,gratter
gratteler//TÉCNICAS//pulir//gratter
gratter//TÉCNICAS//arañar//racler
gratter//TÉCNICAS UTILLAJE//raspar//ôter en grattant
gratter//TÉCNICAS//raspear//accrocher
gratter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//raspar;frotar//frotter
gratter//MEDICINA PATOLOGÍA//raspar//démanger
gratter//ECONOMÍA Y FINANZAS//rascar//gagner,économiser sur
gratter//DEPORTES//adelantar//dépasser,griller
gratter//Medicina patología//raspar//arracher,irriter
gratter//MÚSICA//rascar//producir_sonido_instrumento
musical//Hum//Inc_instrumentos musicales//jouer d'un instrument
gratter//TÉCNICAS//rascar//producir_sonido_aparatos
sonoros//FL_Son//Inc_aparatos sonoros//faire bruit de raclage
gratter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//raspar;rascar//présenter aspérités
gratter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//currelar;trabajar//bosser,turbiner
gratter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//rascar//racler
gratter//TÉCNICAS//rascar//producir_sonido_pc//Hum_pc//racler en faisant
bruit
gratter//ESPACIO//llamar//producir_sonido_golpear_llamar//FL_SonFunc0//Hum/
/a//Inc_ventanas+puertas//frapper à la porte
gratter(s)//PSICOLOGÍA//arrascar;rascar//hésiter
gratter(s)//TEMPORALIDAD//zurrar;calzar;zumbar;apresurarse;azararse;aturull
arse//se brosser
grattonner//DEPORTES//nc//progressser av grattons
grattouiller//Medicina patología//rascar//démanger,gratter un peu
graveler//OBRAS PÚBLICAS//arenar//répandre du gravier sur
graver//ARTE BELLAS ARTES//grabar//tracer en creusant
graver//ARTE BELLAS ARTES//grabar//inscrire sur métal
graver//PSICOLOGÍA//grabar//imprimer dans esprit
251
graver(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//grabar//s'écrire,se marquer sur
graver//ELECTRICIDAD//grabar//enregistrer
graver(s)//PSICOLOGÍA//grabar//s'imprimer dans
gravillonner//OBRAS PÚBLICAS//nc//répandre gravillon sur
gravir//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//escalar//grimper,escalader
gravir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//escalar//escalader
graviter//ASTRONOMÍA//gravitar//décrire trajectoire
graviter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//gravitar//se mouvoir autour
gravurer//VESTIMENTA//grabar//f gravure sr semelle
gréciser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//helenizar//helléniser
grecquer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA ENCUADERNACIÓN//nc//décorer de grecques
grediner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//golfear;canallear;bribonear;gamberrear//être
voyou
gréer//NÁUTICA//aparejar;enjarzar//équiper de gréement
greffer//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//injertar//écussonner
greffer//MEDICINA CIRUGÍA//trasplantar//transférer organe à
greffer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//incorporar//insérer,ajouter
grégariser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//rendre grégaire
grêlasser//Geociencias meteorología//granizar//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_granizo//tomber un peu de
grêle
grêler//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//granizar//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_granizo//tomber de la grêle
grêler//ESPACIO//bombardear//tomber en grêle
grêler//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//picar;dañar;golpeado//frapper de la grêle
grêler//MEDICINA PATOLOGÍA//picar//véroler
grelotter//MEDICINA PATOLOGÍA//tiritar;temblar//trembler de froid
grelotter//PSICOLOGÍA//tiritar;temblar//sentir//FL_Oper2//trembler de peur
grelotter//MÚSICA//tintinear//producir_sonido_instrumentos
musicales//FL_Son//Hum//Inc_instrumentos musicales//retentir
grelotter//PSICOLOGÍA//tiritar;temblar//trembler,avoir grelots
grenader//MILITAR
ARMAS//bombardear//golpear//Hum//ESPACIO//con//Inc_proyectiles//détruire à
la grenade
grenailler//METALES SIDERURGIA//granear//projeter grenaille sur
greneler (s)//BIOLOGÍA ANATOMÍA//granular//se changer en granules
grener//ARTE BELLAS ARTES//granear//donner grain à
grener//BOTÁNICA//granar//produire graines(grai-)
grèneter//CUERO Y PIELES//granular$;agamuzar$//donner aspect grenu
grenouiller//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//intrigar;chanchullear;chalanear;trapacear//intriguer,magouiller
grenter//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//nc//rehausser de grains
gréser//OBRAS PÚBLICAS//pulir//polir avec grès
grésifier (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en grès
grésiller//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//granizar//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_granizo//tomber du grésil
grésiller//TÉCNICAS//chisporrotear//producir_sonido_alimentos//FL_Son//Inc_
grasas//a causa//Abst_calor//crépiter
grésiller//MATERIALES VIDRIO//pulir//polir
grésiller//ZOOLOGÍA//chirriar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_insectos//émettre bruit av ailes
grever//ECONOMÍA Y FINANZAS//gravar//surcharger,accabler
grever//DERECHO Y JUSTICIA//gravar//accabler
greviller//METALES SIDERURGIA//nc//projeter gravillons sur
gribouiller//ESCRITURA//pintarrajear;embadurnar;pintarrajear//barbouiller
gribouiller//ESCRITURA//garabatear//griffonner
gribouiller//ESCRITURA//pintarrajear//barbouiller sur
gribouiller//ESCRITURA//garabatear//griffonner
griffer//MEDICINA PATOLOGÍA//arañar//égratigner
griffer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//arañar//égratigner
252
griffer//COMERCIO//etiquetar//marquer de sa griffe
griffer//TÉCNICAS//nc;marcar$//rayer
griffer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//masturbarse;tocarse//percibir_sentidos_tacto_manos_sexo//Hum_pc
_manos//Hum_pc_genitales//se branler,se masturber
griffonner//ESCRITURA//garabatear//gribouiller
griffonner//ESCRITURA//garabatear//gribouiller
grigner//VESTIMENTA//plegar//grimacer,plisser
grignoter//ZOOLOGÍA//picotear//ingerir_comidas//Anl_aves//manger en
picorant
grignoter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//picotear;comisquear;comiscar//manger
du bout d dents
grignoter//TEMPORALIDAD//pellizcar//gagner peu à peu sur
grignoter//ECONOMÍA Y FINANZAS//pellizcar//gagner,grappiller
grignoter//ECONOMÍA Y FINANZAS//pellizcar//détruire peu à peu
grignoter//MADERA//nc//cisailler,chiqueter
grillager//CONSTRUCCIÓN//enrejar//munir d'un grillage
griller//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//asar//dorer au feu
griller//BOTÁNICA//quemar//brouir,cuire
griller//MEDICINA PATOLOGÍA//quemar//brûler
griller//Técnicas//fundir//fusiller,m hrs d'usage
griller//TABACO//echar//fumer
griller//ESPACIO//pasar//franchir,passer
griller//ESPACIO//pasar//gratter,passer
griller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc;comprometer//flamber,compromettre
griller//PSICOLOGÍA//arder//sentir//FL_Magn+IncepOper1//brûler de//P ~ de
impaciencia, en deseos de MATERIALES VIDRIO a M.
griller//OBRAS PÚBLICAS//cerrar//fermer
griller//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//tostar//faire torréfaction
griller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//embaucar;engañar;engatusar//tromper,cocufier
grilloter//MÚSICA//cascabelear//producir_sonido_instrumentos
musicales//Hum//Inc_instrumentos musicales//grelotter
grimacer//PSICOLOGÍA//retorcerse//sentir//FL_ContOper2//se renfrogner
grimacer//VESTIMENTA//gesticular//f contorsion du visage
grimacer//VESTIMENTA//nc;arrugarse//faire de faux plis
grimer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//maquillar//farder,maquiller
grimper//ESPACIO//escalar//escalader
grimper//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//subir//monter
grimper//ESPACIO//subir//se hisser sur
grimper//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//subir//monter dans
grimper//CUALIDAD//subir//moverse+valorar_subir//FL_Cuant//Hum//Abst_elemen
tos económicos//en//Abst_medidas//monter,augmenter vite
grimper//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//montar;follar;joder;afanarse;beneficiarse//monter,sauter
grincer//TÉCNICAS//rechinar;chirriar//producir_sonido_golpear//FL_Caus//Inc
_ventanas+puertas//crisser,couiner
grincher//LITERATURA//gruñir;rabiar//récriminer,râler sur
grincher//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//resquebrajar$;partir//se fendre
grincher//ECONOMÍA Y
FINANZAS//mangar;chorrar;limpiar;pimplar;sablear//aprehender_robar//voler,c
hiper
grinchir//ECONOMÍA Y
FINANZAS//mangar;chorrar;limpiar;pimplar;sablear//aprehender_robar//voer,dé
rober(-cher)
gringoter//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre gringotement
gringotter//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre gringottement
gringuer//PSICOLOGÍA//incitar$;provocar$//chercher à séduire
gripper//MECÁNICA//agarrotarse//bloquer
gripper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//agarrotar//coincer,bloquer
253
gripper(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//agarrotar//s'enrhumer
grisailler//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//grisear//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_nubes grises//devenir
gris,couvert
grisailler//TEXTIL /
ÓPTICA//grisear//producir_luz_color//Abst_colores//devenir grisâtre
grisailler//TÉCNICAS PINTURA//grisear//peindre en grisaille
griser//TEXTIL / ÓPTICA//grisear//producir_luz_color//donner teinte grise
griser//PSICOLOGÍA//embriagar;aturdir//sentir//FL_Magn+Func2;FL_Magn+Func1/
/étourdir,enivrer//La velocidad ~ a P;
griser(s)//PSICOLOGÍA//embriagarse//s'enivrer
griser(s)//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//embriagarse;achisparse//s'étourdir,se
soûler
griser(s)//PSICOLOGÍA//embriagarse//se soûler
grisoler//ZOOLOGÍA//cantar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre grisolement
grisoller//ZOOLOGÍA//cantar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre grisollement
grisonner//Geociencias meteorología//grisear//devenir gris
grisonner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//encanecer//avoir des poils gris
griveler//DERECHO Y JUSTICIA//nc//ne pas payer restaurant
grivoiser//TABACO//nc//râper
grognasser//LITERATURA//mascullar;gruñir;refunfuñar;protestar;quejarse//râl
er,murmurer contre
grogner//ZOOLOGÍA//gruñir//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_porcinos//émettre grognement
grogner//ZOOLOGÍA//gruñir//producir_sonido_grito animal//FLSon//Anl_caninos//émettre grognement
grogner//LITERATURA//gruñir//grommeler
grognonner//ZOOLOGÍA//gruñir//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_porcinos//émettre grognonnement
grognonner//LITERATURA//mascullar;gruñir;refunfuñar;protestar;quejarse//gro
gnasser,grogner
grommeler//ZOOLOGÍA//gruñir$//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_porcinos//émettre grommellement
grommeler//LITERATURA//refunfuñar;protestar//protester contre
gronder//ZOOLOGÍA//gruñir//producir_sonido_grito animal//FLSon//Anl_caninos//émettre grondement
gronder//TÉCNICAS//retumbar//producir_sonido_explotar//Inc_MILITAR
armasas//produire bruit sourd
gronder//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//bramar//producir_sonido_elementos
meteorológicos//FL_SonFunc0//Inc_elementos meteorológicos//retentir
MILITAR(+arquitectura+construcción) fortificaciones
gronder//LITERATURA//gruñir;protestar;quejarse//grogner,murmurer contre
gronder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//amenazar//menacer
gronder//LITERATURA//reñir//morigéner,tancer
grossir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//engordar//prendre du poids
grossir//CUALIDAD//crecer//FL_IncepFunc0PredPlus//enfler,gonfler
grossir//CUALIDAD//aumentar;agrandarse//grandir
grossir//CUALIDAD//aumentar//augmenter
grossir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//aumentar;amplificar//gonfler
grossoyer//DERECHO Y JUSTICIA//extender//faire la grosse de
grouiller//ZOOLOGÍA//pulular;hormiguear//Anl//pulluler,vibrionner
grouiller//TRANSPORTES VEHÍCULOS
HIPOMÓVILES//pulular;hormiguear/rebosar//pulluler,fourmiller
grouiller//ESPACIO//plagar/estar plagado//fourmiller
grouiller//PSICOLOGÍA//bullir//foisonner
grouiller(s)//TEMPORALIDAD//menearse;apresurarse;zurrar;calzar;zumbar;azara
rse;aturullarse//se dépêcher,se hâter
grouiner//ZOOLOGÍA//chillar$;gruñir$//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_porcinos//émettre grouinement
254
groumer//LINGÜÍSTICA//arremeter;protestar$//protester,râler
grouper//ESPACIO//agrupar;reunir//rassembler,m ensemble
grouper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//agrupar;reunir//regrouper dans
grouper//SOCIEDAD//agrupar;reunir//ranger ds même classe
grouper//ESPACIO//agrupar;reunir//réunir en un OCIO(+SOCIEDAD+ VIAJES)
VACACIONES+TURISMO
grouper(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//reunirse//s'unir,se réunir avec
grouper//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//arrête
r,alpaguer
groupusculariser//POLÍTICA//nc;dividir;segmentar;fraccionar//fractionner
gruauter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//mettre en gruau(gruer)
gruer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//m en gruau(gruauter)
gruger//PSICOLOGÍA//embaucar;engañar;engatusar//berner,mystifier,duper
gruger//CUIv//sorber//aprehender_ingerir_comidas//gober,ingérer
gruger//MATERIALES VIDRIO//grujir//rogner
grumeler (s)//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//engrumarse//former des grumeaux
gruter//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//izar;alzar;levantar//guinder,hisser
guéer//MILITAR//vadear//franchir un gué
guêper//VESTIMENTA//encorsetar//corseter
guerdonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc;recompensar//récompenser
guérir//MEDICINA//curarse//retrouver santé
guérir//MEDICINA//curar//délivrer d'un mal
guérir//MEDICINA//curar//faire cesser maladie
guérir//PSICOLOGÍA//curar//débarrasser de mvs
guérir//MEDICINA//curarse//cesser,disparaître
guérir//PSICOLOGÍA//curarse//se remettre de
guerroyer//MILITAR//guerrear//belligérer
guêtrer (s)//VESTIMENTA//calzar//se chausser de guêtres
guetter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acechar//observer,épier
guetter//PSICOLOGÍA//acechar//surveiller
guetter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acechar//frapper
guetter//MILITAR//acechar$;aguardar//aguetter,factionner
gueuler//LINGÜÍSTICA//gritar;vocear;vociferar//producir_sonido_grito
humano//Hum//hurler,brailler
gueuler//LITERATURA//gritar;vocear;vociferar//rouspéter
gueuler//LINGÜÍSTICA//gritar;vocear;vociferar//hurler
gueuler//TÉCNICAS//vocear;vociferar//producir_aparatos
sonoros//Inc_aparatos sonoros//beugler
gueuler//TEXTIL /
ÓPTICA//desentonar;chillar//producir_luz_color//Abst_colores//hurler,ê
criard
gueuler//LINGÜÍSTICA//gritar;vocear;vociferar//ordonner p cris,hurler
gueuletonner//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//atiborrarse;zampar;tragar//bouffer,festiner
gueusailler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pordiosear;mendigar//vivre en gueux
gueuser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pordiosear;mendigar//mendier
guider//ESPACIO//guiar//mener vers
guider//ESPACIO//guiar//mener avec soi
guider//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//guiar//orienter,diriger vers
guider//TEXTIL//guiar//imposer une trajectoire
guider//EDUCACIÓN//orientar;guiar//conseiller,orienter
guider//PSICOLOGÍA//guiar(le)//pousser,déterminer
guider(s)//ESPACIO//guiarse;orientarse//s'orienter sur
guidonner//JUEGOS//cortar//biseauter
guigner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//mirar//lorgner
guigner//PSICOLOGÍA//codiciar//lorgner sur,convoiter
guignoler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//trastear;tontear;pallasear//faire le zouave
guillemeter//ESCRITURA//entrecomillar//mettre guillemets à
guiller//TÉCNICAS//nc//sortir levure hrs fût
255
guillocher//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//grabar//décorer de
guillochis
guillotiner//DERECHO Y JUSTICIA//guillotinar//décapiter
guimper//TEXTIL//bordar//décorer d'une guimpe
guinander//MATERIALES VIDRIO//nc//brasser avec guinand
guincher//Baile//bailotear//danser
guinder//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//levantar//gruter,hisser
guinder(ê)//LITERATURA//nc;ampuloso;enfático//être gauche,peu naturel
guinder(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//afectar;estirarse//être affecté
guinder(s)//CAZA CETRERÍA//elevarse//Anl_aves//s'élever à perte de vue
guiper//TEXTIL//bordar//décorer d'une guimpe
guirlander//ARTE BELLAS ARTES//enguirnaldar;engalanar//enguirlander
guitariser//MÚSICA//nc//producir_sonido_instrumento
musical//Hum//Inc_instrumentos musicales//jouer de la guitare
guniter//OBRAS PÚBLICAS//nc//recouvrir de gunite
gutturaliser (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//guturalizar$//se
vélariser
gymnastiquer//DEPORTES//ejercitarse//faire de la gymnastique
gypser//CONSTRUCCIÓN//enyesar//revêtir de plâtre
gyrer//JUEGOS//girar//tourner,virer
habiliter//DERECHO Y JUSTICIA//habilitar//donner capacité à
habiller//VESTIMENTA//vestir//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//revêtir
habiller(s)//VESTIMENTA//vestir//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//mettre ses
vêtements
habiller//VESTIMENTA//vestir//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//fournir des
habits à
habiller//VESTIMENTA//vestir;disfrazar//travestir
habiller//VESTIMENTA//vestir//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//vêtir,saper
habiller//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//vestir;decorar//décorer qc de
habiller//LITERATURA//revestir;disfrazar//orner,agrémenter
habiller(s)//VESTIMENTA//endomingarse//vestir//FL_Bon(vestir)//Hum//Inc_rop
as//a//Hum//s'endimancher
habiller//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//arrête
r,alpaguer
habiller//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//empapelar;cargar;endosar//charger
habiter//ESPACIO//vivir//demeurer qp
habiter//ZOOLOGÍA//vivir//habitar//Anl//vivre
habiter//ESPACIO//habitar;vivir//habitar//hanter
habiter//PSICOLOGÍA//habitar//hanter,être présent qp
habituer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//habituarse//accoutumer
habituer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//habituar//accoutumer
hâbler//LITERATURA//fanfarronear;bracunear//se vanter
hacher//TAREAS Y EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO//trocear;desbriznar//trancher
hacher//Técnicas//destruir//mettre en pièces
hacher//LINGÜÍSTICA//entrecortar//entrecouper,couper
hachurer//TÉCNICAS PINTURA//sombrear//faire des hachures
haïr//PSICOLOGÍA//odiar//détester,abhorrer
haïr//PSICOLOGÍA//odiar//abhorrer,abominer
halbrener//CAZA//cazar$//chasser le canard
haleiner//MEDICINA PATOLOGÍA//nc;respirar//respirer
halener//MEDICINA PATOLOGÍA//nc;respirar//respirer
hâler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//broncear;tostar;brunir//bronzer,brunir
haler//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//halar//tirer pour déplacer
haler//NÁUTICA//halar//tirer
haler//NÁUTICA//halar;jalar//raidir manoeuvre tirant
haler(s)//NÁUTICA//sirgar//se déplacer
haleter//MEDICINA PATOLOGÍA//jadear//ahanner
haleter//Técnicas//jadear$//producir_aparatos sonoros//FL_Son//Inc_aparatos
sonoros//saccader
256
haleter//PSICOLOGÍA//nc//être tenu en haleine
halluciner//PSICOLOGÍA//obsesionar/alucinar//sentir//FL_Func2//obséder
halluciner//PSICOLOGÍA//alucinar//délirer,flipper
halluciner//PSICOLOGÍA//alucinar//rêver
halogéner//QUÍMICA//halogenar//replacer p halogène
halogéniser//ELECTRICIDAD//halogenar//changer en halogène
halter//ESPACIO//apearse;pararse;detenerse//arrêter,pauser
halter//MILITAR//detener//arrêter
hameçonner//PESCA//anzolar//munir d'un hameçon
hancher//ARTE BELLAS ARTES//contonear//donner hanchement à
hancher(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//contonearse//faire saillir la
hanche
handicaper//JUEGOS CARRERAS DE
CABALLOS+HIPISMO//entorpecer;dificultar//soumettre à handicap
handicaper//MEDICINA PATOLOGÍA//disminuir;entorpecer//gêner,inférioriser
handicaper//EDUCACIÓN//perjudicar;disminuir//FL_IncepPredMinus//désavantage
r
handicaper//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//perjudicar//défavoriser
hannetonner//AGRICULTURA//desinsectar$//ôter les hannetons de
hanter//ESPACIO//frecuentar//fréquenter
hanter//ESPACIO//habitar//habitar//habiter
hanter//PSICOLOGÍA//atormentar//habiter
happer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//atrapar;agarrar//aprehender_capturar//attraper
happer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//atrapar;atropellar//saisir
happer//ESPACIO//pegarse//contactar+adherir//coller à
haranguer//LITERATURA//arengar//adresser discours à
harasser//MEDICINA PATOLOGÍA//agotar//épuiser,exténuer
harceler//MILITAR//hostigar;acosar//levrauder,attaquer
harceler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acosar//assaillir
harceler//LITERATURA//hostigar//tancer,tanner
harder (s)//CAZA MONTERÍA//atraillar//se grouper en harde
hmilitar armasonier//MÚSICA//MILITAR armasonizar$//hmilitar armasoniser
hmilitar armasoniser//MÚSICA//MILITAR armasonizar$//ajouter mélodie à
hmilitar armasoniser//TEXTIL / ÓPTICA//MILITAR
armasonizar//producir_luz_color//accorder
hmilitar armasoniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//MILITAR armasoniar//faire varier
ensemble
harnacher//DEPORTES EQUITACIÓN//enjaezar;ataviar//mettre le harnais à
harnacher//VESTIMENTA//ataviar;equipar//équiper qn de
harnacher(s)//VESTIMENTA//ataviarse//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//s'acco
utrer
harpailler//CAZA MONTERÍA//nc;atacar//Anl//attaquer harde d biches
harper//NÁUTICAv//nc//saisir
harper//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//agarrar//aprehender_capturar//saisir,prendre
harpigner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//agarrar//aprehender_capturar//harper,saisir,prendre
harpigner(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se battre,se
disputer
harponner//PESCA//arponear;arponar//darder,gaffer
harponner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pillar;abordar//accoster,aborder
harponner//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//trincar;pescar;cazar;enganchar;pillar//aprehender_capturar//alpagu
er,grappiner
hasarder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//arriesgar;aventurar//exposer,aventurer
hasarder//ESPACIO//arriesgar;aventurar//m en courant un risque
hasarder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//intentar//FL_Incep//risquer,tenter
hasarder(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//arriesgarse;aventurarse//se
risquer,s'aventurer
257
hâter//CUALIDAD//apresurar//presser
hâter//TEMPORALIDAD//apresurar//accélérer
hâter(s)//TEMPORALIDAD//apresurarse;atarearse;afanarse//se presser,se
dépêcher
hâter(s)//TEMPORALIDAD//apresurarse;atarearse;afanarse//se dépêcher de
faire
haubaner//NÁUTICA//atirantar//fixer avec des haubans
hausser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//alzar;levantar//lever,dresser
hausser//CONSTRUCCIÓN//alzar;levantar//accroître,élever
hausser//CUALIDAD//aumentar//accroître,augmenter
hausser//ECONOMÍA Y
FINANZAS//aumentar//valorar_subir//Hum//augmenter,élever
hausser//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y
FONOLOGÍA//alzar;levantar//FL_IncepPredPlusFunc1//élever,forcer//P ~la voz,
el volumen, el tono para hacerse oír.
hausser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//elevarse//s'élever,se hisser à
haver//MINAS Y CANTERAS//cortar//tailler
havir//CUIv//tostar$//faire rôtir
héberger//ESPACIO//alojar;hospedar;albergar//loger
héberger//ESPACIO//albergar;alojar//abriter,loger
héberger//CONSTRUCCIÓN//nc//appuyer
hébéter//PSICOLOGÍA//entorpecer;alelar//sentir//FL_Func2//abrutir
hébéter(ê)//PSICOLOGÍA//embrutecer;entorpecer//ê abruti
hébraïser//LINGÜÍSTICA//hebraizarse$//parler hébreu
hébraïser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//hebraizarse$//donner car
hébreu
héler//NÁUTICA//huchear;llamar//appeler p porte-voix
héler//LINGÜÍSTICA//huchear;llamar//interpeller
héliporter//MILITAR//helitransportar//hélitransporter
hélitransporter//MILITAR//helitransportar//héliporter
hélitreuiller//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//izar//hisser
helléniser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//helenizar//gréciser
hématoser (s)//BIOLOGÍA//nc//devenir globules rouges
hémiacétaliser//QUÍMICA//nc//former hémiacétal
hémidécérébeller//MEDICINA CIRUGÍA//nc//ôter demi-cerveau
hémisacraliser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//MATERIALES VIDRIO sacré
s'élargir
hémisphérectomiser//MEDICINA CIRUGÍA//nc//ô hémisphères cérébraux
hémodialyser//MEDICINA//hemodializar$//dialyser
hémolyser//BIOLOGÍA//nc//détruire
hennir//ZOOLOGÍA//relinchar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_équidos//émettre hennissement
hennir//LINGÜÍSTICA//relinchar$//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_équidos//pousser hennissement
hépatectomiser//MEDICINA CIRUGÍA//hepatectomizar$//ôter foie à qn
hépatiser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//donner forme de foie
herbager//GANADERÍA//herbajar;apacentar;pacer//ingerir_comidas//Anl_ovido+b
ovinos+venados+équidos//pacager
herbeiller//CAZA MONTERÍA//herbajar//brouter
herber//Técnicas//yerbar$//blanchir
herboriser//BOTÁNICA//herborizar//récolter pour étudier
hercher//MINAS Y CANTERAS//nc//pousser wagons(hersch-)
hérisser//ZOOLOGÍA//erizar//Anl//dresser
hérisser(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//erizarse//se dresser sur tête
hérisser//CONSTRUCCIÓN//nc//garnir d'objets pointus
hérisser//DEPORTES//nc//disposer obstacles sur
hérisser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//se marquer de
hérisser(s)//PSICOLOGÍA//indignarse;enfadarse//s'énerver,agacer
hérissonner//CAZA CETRERÍA//nc//Anl_aves//dresser les plumes
hériter//DERECHO Y JUSTICIA//heredar//recevoir sociedad+antropología (+
psicología) familia héritage
258
hériter//DERECHO Y JUSTICIA//heredar//recevoir
hériter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//heredar//recevoir de
hériter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//heredar//recevoir de pédécesseur
héroïser//HISTORIA ANTIGÜEDAD//nc//diviniser en héros
herscher//MINAS Y CANTERAS//nc//pousser wagons(herch-)
herser//AGRICULTURA//rastrillar//croskiller
hésiter//PSICOLOGÍA//dudar//douter,tergiverser
hésiter//PSICOLOGÍA//dudar//balancer entre
hésiter//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//dudar//s'arrêter de parler
hésiter//PSICOLOGÍA//dudar//buter
hésiter//PSICOLOGÍA//dudar//ne pas oser
hétéro-immuniser (s)//BIOLOGÍA//nc//former hétéroanticorps
heurter//TÉCNICAS//chocar;dar;golpear//donner coup,choquer
heurter//ESPACIO//chocar;topar//cogner,donner contre
heurter//PSICOLOGÍA//doler//choquer,blesser
heurter//ESPACIO//golpear;llamar//producir_sonido_golpear_llamar//FL_Son//H
um//a//Inc_ventanas+puertas//con//Inc_partes de puertas//cogner à la porte
heurter(ê)//MEDICINA PATOLOGÍA//entrecortar//FL_LiquFunc1//être saccadé
heurter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//chocar;topar//buter contre
heurter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//chocar;topar//se cogner à,rencontrer
heurter(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//chocar;topar//se cogner,se
frapper
hiberner//ZOOLOGÍA//invernar;hibernar//dormir+habitar//Anl//rester en
sommeil qp
hiberniser//TEMPORALIDAD//invernar//hiverner,passer l'hiver
hier//OBRAS PÚBLICAS//apisonar;pisonear//creuser
hiérarchiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//jerarquizar//organiser
sociedad+antropología (+ psicología) familia échelons
hiérarchiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//jerarquizar//classer
sociedad+antropología (+ psicología) familia importance
hindouiser//RELIGIONES//nc//donner car hindou
hisser//NÁUTICA//izar//lever
hisser//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//izar;subir//monter
hisser//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//subir//monter,grimper
hisser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//subir//FL_Incep//propulser
hisser(s)//ESPACIO//subirse//monter sur
hisser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//subir//s'élever,se hausser
historialiser//HISTORIA//historiar//r historique
historiciser//HISTORIA//historiar//d forme historique
historier//SEMIOLOGÍA Y SIMBOLOGÍA HERÁLDICA//historiar//illustrer de
scènes
historiser//HISTORIA//historiar//donner forme historiq
histrionner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//atraer//attirer l'attention
hivériser//TÉCNICAS//hibernar//arranger pour hiver
hiverner//TEMPORALIDAD//invernar//passer l'hiver à l'abri
hiverner//GANADERÍA//invernar//dormir+habitar//Anl//passer l'hiver à étable
hiverner//TEMPORALIDAD//invernar//séjourner en hiver
hocher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//mover;menear;sacudir//branler,remuer,bouger
hogner//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_caninos//émettre hognement
hôler//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre hôlement
holographier//CINE Y FOTOGRAFÍA//holografiar//réaliser hologramme
holographier//DERECHO Y JUSTICIA//manuscribir//écrire de sa main
hominiser (s)//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//hominizar//évoluer vers
l'homme
homogénéifier//FÍSICA//homogeneizar//homogénéiser
homogénéiser//LITERATURA//homogeneizar//unifier
homologuer//DERECHO Y JUSTICIA//homologar//valorar_leyes//Hum//valider
259
homologuer//DERECHO Y JUSTICIA//homologar//valorar_leyes//Hum//garantir
conformité
homopolymériser//QUÍMICA//nc//changer e homopolymère
homosexualiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//homosexualizar$//donner car homosexuel
hongrer//ZOOLOGÍA//castrar//destruir_pc//Anl//castrer,châtrer
hongroyer//CUERO Y PIELES//adobar//préparer cuir spécial
honnir//PSICOLOGÍA//detestar;odiar//détester,abhorrer,haïr
honorer//LITERATURA//honrar//célébrer,rendre hommage
honorer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//satisfacer//FL_FinOper1//satisfaire
honorer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//honrar//faire honneur à
honorer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//honrar//gratifier de c estime
honorer//DERECHO Y JUSTICIA//cumpli/pagar//acquitter,faire face à
honorer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//satisfacer;cumplir//baiser
honorer(s)//PSICOLOGÍA//honrar//se flatter,se targuer
hoqueter//MEDICINA PATOLOGÍA//hipar//av spasmes diaphragme
hoqueter//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//hipar//dire à travers hoquets
hoqueter//MECÁNICA//hipar//producir_sonido_aparatos
mecánicos//FL_Son//Inc_aparatos mecánicos//f hoquet
horizonner//GEOGRAFÍA//delimitar//délimiter
hormoner//GANADERÍA//hormonar//donner hormone à
horodater//METROLOGÍA+TEMPORALIDAD(+ARTESANÍA) RELOJERÍA//fechar//marquer
d'une heure
horrifier//PSICOLOGÍA//horrorizar;horripilar//terrifier,paniquer
horripiler(s)//PSICOLOGÍA//exasperarse;horripilarse//FL_Incep//s'exaspérer
horripiler(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//encrespar//avoir les poils dressés
hospitaliser//MEDICINA//hospitalizar//admettre à l'hôpital
hotter//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//transportar//porter dans sa
hotte
houblonner//TÉCNICAS//nc//ajouter lupuline
houer//AGRICULTURA//cavar;azadonar;labrar//labourer avec houe
houillifier (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en houille
houler//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//agitarse;revolverse//faire des vagues
houler//NÁUTICA NAVEGACIÓN//cabecear;bambolear;arfar/moverse//tanguer
houpper//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//desmochar;descopar//écimer
hourailler//CAZA MONTERÍA//nc//chasser avec hourets
hourder//CONSTRUCCIÓN//encascotar//hourdir
hourdir//CONSTRUCCIÓN//encascotar//hourder
houspiller//LITERATURA//regañar;reñir//tancer,morigéner
housser//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//cubrir;tapar;enfundar;//revêtir de
housse
houssiner//DEPORTES EQUITACIÓN//fustigar;varear;azotar//cravacher
hucher//LINGÜÍSTICA//huchear;llamar//héler
hucher//ZOOLOGÍA//nc//Anl_équidos//marcher sur pince
huer//LINGÜÍSTICA//abuchear;sisear;patear//siffler
huer//ZOOLOGÍA//graznar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre huement
huiler//MECÁNICA//engrasar//mettre de l'huile à
huiler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//aceitar;aliñar//mettre de l'huile dans
huiler(ê)//MECÁNICA//engrasar//être en bon état fonct
huir//ZOOLOGÍA//nc//producir_sonido_grito animal//FL_Son//Anl_aves//émettre
huissement
hululer//ZOOLOGÍA//ulular//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre hululement
hululer//LINGÜÍSTICA//ulular//producir_sonido_grito
humano//Hum//hurler,hululer
humaniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//humanizar//adoucir
humaniser//PSICOLOGÍA//humanizar//adoucir
humecter//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//humectar//mouiller,imbiber
humer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//aspirar//aspirer
260
humer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//oler//percibir_sentidos_olfato//Hum+Anl//Abst_olores+Inc_elemen
tos olorosos//sentir
humidifier//TÉCNICAS//humidificar;humectar;humedecer;//augemnter teneur en
eau
humidifier//TEXTIL//humedecer//mouiller
humifier (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en humus
humilier//PSICOLOGÍA//humillar//abaisser
humilier(s)//PSICOLOGÍA//humillarse//s'écraser devant
hurler//ZOOLOGÍA//aullar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_caninos//émettre hurlement
hurler//LINGÜÍSTICA//vociferar;chillar;gritar//producir_sonido_grito
humano//Hum//brailler
hurler//LITERATURA//vociferar//protester contre
hurler//LINGÜÍSTICA//gritar;vociferar//gueuler
hurler//LINGÜÍSTICA//gritar;vociferar//ordonner p cris,gueuler
hurler//TÉCNICAS//rugir//producir_sonido_elementos
meteorológicos//FL_SonFunc0//Inc_elementos meteorológicos//pousser cris
d'orfraie
hurler//ARTE BELLAS ARTES//desentonar//gueuler,ê criard
hurtebiller//ZOOLOGÍA//cubrir;montar;//coito//Anl_óvidos//saillir
hussarder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//agir à la hussarde
hutter//CAZA//refugiar//se loger dans une hutte
hybrider//BIOLOGÍA//hibridar$//croiser deux espèces
hydrater//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//hidratar//mettre eau ds
organisme
hydrater//CONSTRUCCIÓN//hidratar//mêler d'eau
hydrater(s)//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//hidratar//se donner de l'eau
hydrocarboner//CONSTRUCCIÓN//hidrocarbonar//mettre carbure ds liant
hydrocraquer//PETRÓLEO//hidrocraquear//traiter industr
hydrocuter//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//causer une syncope
hydrodésalkyler//QUÍMICA//nc//défaire alkylation
hydrodésulfurer//PETRÓLEO//hidrodesulfurar$;sulfurar//ôter sulfure de
hydroensemencer//OBRAS PÚBLICAS//hidrosembrar$;sembrar//projeter semis sur
hydrofinir//PETRÓLEO//hidrorrefinar$//traiter industr
hydroformer//METALES
SIDERURGIA//hidroconfigurar$;configurar;hidroformar$//donner une forme à
hydroformyler//QUÍMICA//nc//changer e hydroformyl
hydrofuger//TEXTIL//hidrofugar$//rendre imperméable
hydrogéner//QUÍMICA//hidrogenar//fixer hydrogène sur
hydrolyser//QUÍMICA//hidrolizar//transformer
hydrophiliser//TEXTIL//hidrofilizar//rendre perméable à eau
hydroplaner//AERONÁUTICA//hidroplanear;deslizarse//moverse_volar//Hum//Inc_
vehículos aéreos//glisser sur eau
hydropneumatiser//MECÁNICA//hidroneumatizar$//turbiner TELECOMUNICACIONES
hydroraffiner//PETRÓLEO//hidrorrefinar//raffiner
hydroxyler//QUÍMICA//hidroxilar$//changer e hydroxyle
hygiéniser//MEDICINA//higienizar//rendre sain
hyperboliser//LITERATURA//hiperbolizar//user d'hyperboles
hypercentraliser//DERECHO Y JUSTICIA//centralizar//centraliser à l'excès
hypercorriger//LINGÜÍSTICA//hipercorregir//reconstruire faux
hyperémier (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc;hiperemizarse//se congestionner
hyperesthésier (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc;hiperestesiarse//exagérer
sensibilité
hyperorganiser//DERECHO Y JUSTICIA//hiperorganizar//arranger
hyperplasier (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc;hiperplasiarse//se développer trop
hyperpolariser//BIOLOGÍA//hiperpolarizarse//accroître potentiel
hypersensibiliser//CINE Y FOTOGRAFÍA//hipersensibilizarse//accroître
sensibilité
hypertendre (ê)//MEDICINA PATOLOGÍA//hipertenso//avoir de l'hypertension
261
hypertrophier(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//hipertrofiarse//augmenter
excessivement
hypertrophier(s)//DERECHO Y
JUSTICIA//hipertrofiarse/superpoblar//s'accroître trop
hypnotiser//MEDICINA//hipnotizar//endormir
hypnotiser(s)//PSICOLOGÍA//obsesionarse//s'obséder sur
hypolipidémier (s)//MEDICINA//hipolipidemiarse$//baisser taux lipide
hypostasier//LINGÜÍSTICA//nc//changer sociedad+antropología (+ psicología)
familia hypostasie
hypotendre (ê)//MEDICINA PATOLOGÍA//hipotenso//avoir de l'hypotension
hypothéquer//DERECHO Y JUSTICIA//hipotecar//mettre hypothèque sur
hypothéquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//hipotecar//engager mal
hystériser (s)//PSICOLOGÍA//exaltar//devenir hystérique
idéaliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//idealizar//embellir
idéer//PSICOLOGÍA//idear//percibir_mente//FL_Incep//Hum//imaginer,élucubrer
identifier//DERECHO Y JUSTICIA//identificar//reconnaître
identifier//FILOSOFÍA//identificar//percibir_mente//Hum//déterminer la
nature de
identifier//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//identificar//percibir_mente//Hum//reconnaître
identifier//SOCIEDAD//identificar//reconnaître comme
identifier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//identificar//assimiler
idéologiser//POLÍTICA//ideologizar//politiser
idiotifier (s)//PSICOLOGÍA//idiotizar//abêtir,idiotiser
idiotiser (s)//PSICOLOGÍA//idiotizar//hébéter,abrutir
idolâtrer//RELIGIONES//idolatrar//vouer un culte à
idolâtrer//PSICOLOGÍA//idolatrar//adorer
idolâtrer//PSICOLOGÍA//idolatrar//avoir une passion pour
ignifuger//MADERA//ignifugar//rendre ininflammable
ignorer//PSICOLOGÍA//ignorar//percibir_mente//Hum//ne pas savoir
ignorer//PSICOLOGÍA//ignorar//percibir_mente//Hum//ne pas connaître
ignorer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ignorar//percibir_mente//Hum//ne pas savoir
ignorer//LITERATURA//ignorar//percibir_mente//Hum//méconnaître la valeur
ignorer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ignorar//oublier
ignorer//PSICOLOGÍA//ignorar//percibir_mente//Hum//ne pas savoir
illettrer (ê)//EDUCACIÓN//iletrado//être analphabète
illimiter (ê)//CUALIDAD//ilimitar//être sans bornes
illuminer//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//iluminar//producir_luz_elementos
meteorológicos//Abst_luz_elementos meteorológicos//ESPACIO//éclairer
illuminer//TEXTIL / ÓPTICA//iluminar//producir_luz_color//Inc_aparatos
luminosos//Inc+ESPACIO//éclairer
illuminer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//iluminar//éclairer
illuminer//PSICOLOGÍA//iluminar//éclairer
illuminer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//iluminar//FL_IncepOper2//éclairer
illuminer(ê)//RELIGIÓN CRISTIANISMO//iluminar//être mystique
illusionner (s)//PSICOLOGÍA//ilusionarse//s'abuser sur
illustrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ilustrar//donner renommée
illustrer//EDUCACIÓN//ilustrar//valorar//Hum//valider sociedad+antropología
(+ psicología) familia exemples
illustrer//PRENSA//ilustrar//décorer d'illustrations
illuter//MEDICINA//embarrar//baigner dans la boue
îloter//DERECHO Y JUSTICIA//nc//surveiller p îlots
imager//LITERATURA//nc//illustrer
imaginer//PSICOLOGÍA//imaginar//percibir_mente//Hum//envisager
imaginer//PSICOLOGÍA//imaginar//percibir_mente//Hum//inventer,créer
imaginer//PSICOLOGÍA//imaginar//penser à
imaginer(s)//PSICOLOGÍA//imaginarse//croire à tort
imaginer(s)//PSICOLOGÍA//imaginarse//se voir
imbiber//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//embeber;empapar//imprégner
262
imbiber(s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//mamar;pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//se
soûler,ê ivre
imboire//TÉCNICAS PINTURA//matizar//faire devenir matemáticas
imboire(ê)//PSICOLOGÍA//nc;vanagloriarse$//être infatué,plein de
imbriquer//ESPACIO//imbricar//chevaucher
imbriquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//imbricar//enchevêtrer
imbriquer(s)//PSICOLOGÍA//imbricarse//se compénétrer
imbrûler (ê)//TÉCNICAS//ignifugar$//être non consumé
imiter//LITERATURA//imitar//reproduire
imiter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//imitar//singer
imiter//LITERATURA//imitar//contrefaire
imiter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//imitar//calquer
imiter//TÉCNICAS//imitar//représenter
immaculer(ê)//TEXTIL / óptica//inmacular//être blanc
immaculer(ê)//RELIGIÓN CRISTIANISMO//inmacular//être pur
immatérialiser//FILOSOFÍA//inmaterializar//rendre immatériel
immatriculer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//matricular//enregistrer
immatriculer//DERECHO Y JUSTICIA//numerar//numéroter
immaturer (ê)//PSICOLOGÍA//inmaduro//être immature
imméditer (ê)//PSICOLOGÍA//precipitar//être irréfléchi
immémorer (ê)//PSICOLOGÍA//olvidar//être oublié
immensifier//CUALIDAD//magnificar//amplifier
immerger//ESPACIO//inmergir;sumergir//plonger
immerger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inmergir;sumergir//plonger
immériter (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inmerecer//être indû
immigrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inmigrar//émigrer
imminer//TEMPORALIDAD//aproximarse//être proche menaçant
immiscer (s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//inmiscuirse;meterse//intervenir,s'ingérer
immobiliser//TÉCNICAS//inmovilizar//rendre immobile sociedad+antropología
(+ psicología) familia
immobiliser//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//parar;detener//stopper
immobiliser//ESPACIO//inmovilizar//bloquer,clouer
immobiliser//MEDICINA CIRUGÍA//inmovilizar//rendre immobile
immobiliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//paralizar//paralyser
immobiliser//ECONOMÍA Y FINANZAS//inmovilizar//placer argent dans
immodérer (ê)//PSICOLOGÍA//exagerar//être excessif
immoler//RELIGIONES//inmolar//sacrifier à
immoler//MEDICINA PATOLOGÍA//inmolar//exterminer
immoler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inmolar//sacrifier à
immoler(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//inmolar//se sacrifier
immortaliser//TEMPORALIDAD//inmortalizar//éterniser dans mémoire
immotiver (ê)//PSICOLOGÍA//irracional//être irrationnel
immuniser//MEDICINA//inmunizar//protéger contre
immuniser//PSICOLOGÍA//inmunizar//protéger contre
impacter//MEDICINA CIRUGÍA//unir;ensamblar//f impaction fracture
impaluder//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//infecter sociedad+antropología (+
psicología) familia paludisme
imparcourir (ê)//ESPACIO//nc//être non parcouru
impartir//DERECHO Y JUSTICIA//conceder;otorgar//accorder à
impartir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//conceder;otorgar//attribuer à
impatienter (s)//PSICOLOGÍA//impacientarse//énerver
impatroniser//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//imponer;implantar//FL_Incep//imposer,établir av forc
impayer (ê)//ECONOMÍA Y FINANZAS//impagar//être non réglé
imperforer (ê)//MEDICINA PATOLOGÍA//cerrar//être sans ouverture
imperméabiliser//TEXTIL//impemeabilizar//rendre imperméable
impersonnaliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//impersonalizar//banaliser
impétiginiser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//se changer en impétigo
impétrer//DERECHO Y JUSTICIA//impetrar//obtenir,ê impétrant
263
implanter//ESPACIO//implantar//incruster
implanter//INDUSTRIA//implantar//établir,installer
implanter//ESPACIO//implantarse//FL_Incep//ancrer
implanter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//implantar//FL_Incep//fixer
implanter//MEDICINA CIRUGÍA//implantar//poser implant dans
implémenter//INFORMÁTICA//implementar//m syst d'exploitation
impliquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//implicar//compromettre dans
impliquer//FILOSOFÍA//implicar//supposer
impliquer//FILOSOFÍA//implicar//entraîner que
implorer//LITERATURA//implorar//réclamer,requérir
implorer//LITERATURA//implorar//supplier,prier de
imploser//TELECOMUNICACIONES//explotar//f implosion,exploser
impondérer (ê)//PSICOLOGÍA//exaltar;excesivo//être immodéré,excessif
importer//LINGÜÍSTICA//convenir//être nécessaire à
importer//COMERCIO//importar//faire venir de
importer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//importar//introduire dans
importer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//importar//introduire émigrés
importer//COMERCIO//importar//acclimater
importuner//PSICOLOGÍA//fastidiar;involucrar//ennuyer,gêner
imposer//LITERATURA//imponer//obliger
imposer//DERECHO Y JUSTICIA//imponer//faire subir à
imposer//MEDICINA//imponer//infliger
imposer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//imponer//faire accepter
imposer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//imponer//inspirer sentiment à
imposer//COMERCIO//imponer//faire accepter p tous
imposer//SOCIEDAD//imponer//faire accepter c TELECOMUNICACIONES
imposer(en)//PSICOLOGÍA//respetar//forcer le respect
imposer//ECONOMÍA Y FINANZAS//imponer//charger d'un impôt
imposer//DERECHO Y JUSTICIA//imponer//frapper d'impôt,taxer
imposer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//componer//mettre sur les formes
imposer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//imponerse//se faire accepter
sociedad+antropología (+ psicología) familia
imposer(s)//LINGÜÍSTICA//imponerse//ê nécessaire,manifeste
impréciser (ê)//LITERATURA//impreciso//être indéterminé
imprégner//MADERA//impregnar//imbiber
imprégner//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//impregnar//faire pénétrer liq,odor
imprégner//PSICOLOGÍA//impregnar//pénétrer de
impréméditer (ê)//DERECHO Y JUSTICIA//nc//être non intentionnel
impréparer (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//être inapprêté
impressionner//PSICOLOGÍA//impresionar//frapper,émouvoir
impressionner//PSICOLOGÍA//impresionar//sentir//FL_Func2//frapper,troubler
impressionner//PSICOLOGÍA//impresionar//sentir//FL_Func2//étonner
impressionner//CINE Y FOTOGRAFÍA//impresionar//producir_luz_elementos
meteorológicos$//Abst_fotografía//con//Abst_luz//imprimer sr pellicule
imprévoir (ê)//PSICOLOGÍA//imprevisto//être inattendu
imprimer//MECÁNICA//imprimir//transmettre,communiquer
imprimer//POLÍTICA//imprimir//impulser
imprimer//ESPACIO//imprimir//laisser une trace
imprimer//TEXTIL//imprimir//apposer,appliquer
imprimer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//imprimir//composer
imprimer//LITERATURA//imprimir//éditer
imprimer(s)//PSICOLOGÍA//imprimirse//se fixer
impromulguer (ê)//DERECHO Y JUSTICIA//nc//être non promulgué
improuver//LITERATURA//reprobar;desaprobar//blâmer,condamner
improuver(ê)//FILOSOFÍA//improbar//être sans preuves
improviser//LITERATURA//improvisar//créer sur-le-champ
improviser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//improvisar//faire sans préparation
improviser//SOCIEDAD//improvisar$//m ds fonction impréparé
improvoquer (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//être non provoqué
impulser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//impulsar//FL_Incep//stimuler
impulser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//impulsar//FL_Incep//inciter à
264
imputer//DERECHO Y JUSTICIA//imputar//attribuer à qn
imputer//FILOSOFÍA//imputar//attribuer comme cause
imputer//ECONOMÍA Y FINANZAS//imputar//affecter
inaborder (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inabordables//être non abordé
inaboutir//TEMPORALIDAD//nc;inacabar$//être inachevé
inabriter (ê)//NÁUTICA//nc//être non abrité
inabroger (ê)//DERECHO Y JUSTICIA//inabrogable//être non annulé
inaccéder (ê)//DEPORTES//innaccesible//être non gravi
inaccentuer (ê)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//inacentuar//être sans
accent
inaccepter (ê)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//inaceptar//aprehender_quitar//FL_//Hum//Abst+acción//être
refusé
inaccomplir (ê)//PSICOLOGÍA//incumplir;irrealizar//être irréalisé
inaccoutumer (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desacostumbrar;inhabitual//être
inadapté
inachever (ê)//TEMPORALIDAD//inacabar//être non terminé
inactiver//BIOLOGÍA//desactivar;inactivar$$//rendre inactif substanc
inadapter(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inadaptar//être inapproprié
inadapter(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inadaptar//être inhabitué
inaffecter (ê)//DERECHO Y JUSTICIA//nc//être non destiné à qn
inaguerrir (ê)//MILITAR//nc;inaguerrido//n'être pas endurci
inaliéner (ê)//DERECHO Y JUSTICIA//inalienable//être non cédé à qn
inalper (s)//GANADERÍA//nc//Anl//prendre alpages
inaltérer (ê)//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//inalterar;intacto//être intact
inanalyser (ê)//EDUCACIÓN//nc//être non examiné
inanimer(ê)//MEDICINA PATOLOGÍA//inanimar//être sans vie apparente
inanimer(ê)//LINGÜÍSTICA//inanimar//être de matemáticas de chose
inaniser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//adelgazar//s'étioler
inanitier (ê)//MEDICINA PATOLOGÍA//anémico//être anémié
inapaiser (ê)//PSICOLOGÍA//insatisfacer;//être tendu,excité
inapercevoir (ê)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//desapercibir//percibir_mente_vista+percibir_mente//être non vu
inappliquer (ê)//DERECHO Y JUSTICIA//nc//être sans application
inapprécier (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inapreciar//être non estimé
inapprêter (ê)//LITERATURA//nc//être non maniéré
inapprivoiser (ê)//ZOOLOGÍA//indómito//être sauvage
inapproprier (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inapropiado//être inadapté
inapprouver (ê)//DERECHO Y
JUSTICIA//nc//valorar_leyes//FL_AntiBon//Hum//être non ratifié
inarticuler (ê)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//inarticulado$//être
indistinct
inascensionner (ê)//DEPORTES//inaccesible//être inescaladé
inassimiler (ê)//EDUCACIÓN//confusa;inasimilable//être non intégré
inassortir (ê)//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA)
FAMILIA//descabalado//être dépareillé
inassouvir (ê)//PSICOLOGÍA//insatisfecho;insaciable;saciado(no)//être
insatisfait
inassujettir (ê)//DERECHO Y JUSTICIA//sujeto(no)//être non assujetti
inattaquer (ê)//LITERATURA//ininatacable;incontestable//être incontesté
inatteindre (ê)//TÉCNICAS//inalcanzable;inalcanzado//être non obtenu,réussi
inattendre (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inesperado//être imprévu
inattester (ê)//LINGÜÍSTICA//atestado(no)//valorar//FL_AntiBon//Hum//être
non attesté
inaugurer//COMERCIO//inaugurar//FL_Incep//mettre en service
inaugurer//TEMPORALIDAD//inaugurar//FL_Incep//avoir pr première fois
inaugurer//TEMPORALIDAD//inaugurar//FL_Incep//créer en premier
inaugurer//TEMPORALIDAD//inaugurar//FL_CausIncepOper1//commencer
inautoriser (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//autorizado(no);prohibido//être
défendu
inavouer (ê)//LITERATURA//inconfesable/inconfeso//être non admis,avoué
265
incaguer//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//manchar//conchier,souiller
incanter//Creencias e ideologías//invocar//invoquer,évoquer
incarcérer//DERECHO Y JUSTICIA//encarcelar//enfermer
incarcérer(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//estrangular//avoir hernie étranglée
incardiner//RELIGIÓN CRISTIANISMO//incardinar//incorporer à diocèse
incarner(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encarnarse//(abs)se réaliser dans
incarner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encarnar//représenter,personnifie
incarner//DEPORTES//encarnar//jouer le rôle de
incarner(s)//RELIGIÓN CRISTIANISMO//encarnarse//se transformer en
incendier//TÉCNICAS//incendiar//brûler
incendier//TEXTIL /
óptica//incendiar//producir_luz_color//Inc_astros//ESPACIO//illuminer
incendier//LINGÜÍSTICA//injuriar//agonir d'injures
incérer//MEDICINA FARMACIA//encerar//mettre ds cire
incertifier (ê)//DERECHO Y
JUSTICIA//garantizado(no)//valorar_leyes//FL_AntiBon//Hum//être non garanti
banque
inchanger (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//igual//être sans changement
inchâtier (ê)//DERECHO Y JUSTICIA//impune//être impuni
incidenter//DERECHO Y JUSTICIA//nc//chicaner
incinérer//TÉCNICAS//incinerar//brûler
incinérer//DERECHO Y JUSTICIA//incinerar//brûler les morts
inciser//MEDICINA CIRUGÍA//sajar//fendre,entailler
inciter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//incitar//inviter à
inciter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//incitar//engager
incliner//TÉCNICAS//inclinar//pencher,infléchir
incliner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//inclinar//pencher,courber
incliner//PSICOLOGÍA//inclinarse//tendre à
incliner//POLÍTICA//inclinarse//pencher vers
incliner(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//inclinarse//se pencher sur
incliner(s)//PSICOLOGÍA//inclinarse//se prosterner
incliner(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inclinarse//s'avouer vaincu
incliner(s)//PSICOLOGÍA//inclinarse//renoncer devant
inclure//ESPACIO//introducir//insérer,introduire
inclure//ESPACIO//incluir//comprendre dans
inclure//LITERATURA//incluir//intégrer
incomber//LINGÜÍSTICA//incumbir//appartenir,revenir à
incommoder//MEDICINA PATOLOGÍA//incomodar//indisposer,gêner
incommoder//MEDICINA PATOLOGÍA//indisponer;molestar//gêner
incommuniquer (ê)//LITERATURA//comunicar(no)//être non transmis
incomparer (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//incomparable//être non comparé
incompenser (ê)//DERECHO Y JUSTICIA//descompensar//être non équilibré avec
incomprendre (ê)//PSICOLOGÍA//incomprender//percibir_mente//Hum//être
méconnu
inconditionner (ê)//PSICOLOGÍA//incondicionar//être non comditionné
inconfesser (ê)//RELIGIÓN CRISTIANISMO//inconfeso//être inavoué
inconnaître (ê)//PSICOLOGÍA//conocer(no)//percibir_mente//Hum//être ignoré
inconquérir (ê)//MILITAR//conquistar(no)//être inviolé
inconsidérer (ê)//PSICOLOGÍA//nc//percibir_mente//Hum//être irréfléchi
inconsoler (ê)//PSICOLOGÍA//desconsolar//être endeuillé
inconsommer (ê)//DERECHO Y JUSTICIA//consumar(no)//être non consommé
incontester (ê)//LITERATURA//incontestado;encontestable//être indiscuté
incontrôler (ê)//POLÍTICA//incontrolar//être invérifié
incoordonner (ê)//MEDICINA PATOLOGÍA//descoordinar//être non coordonné
incorporer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//incorporar//mêler complètement
incorporer//MILITAR//incorporar//intégrer dans
incorporer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//integrar//intégrer qn à
incorporer//MILITAR//incorporar//enregimenter
incorporer//MECÁNICA//incorporar//intégrer,inclure
incorriger (ê)//EDUCACIÓN//corregir(no)//être non rectifié
266
incouver (ê)//ZOOLOGÍA//incubar(no)//Anl_aves//être non couvé
incréer (ê)//TÉCNICAS//crear(no)//être non créé
incrémenter//INFORMÁTICA//incrementar//valorar_subir//Abst_informaciones//a
ccroître
incriminer//LITERATURA//incriminar//accuser,mettre en cause
incritiquer (ê)//LITERATURA//indiscutible//être indiscuté
incruster//ARTE BELLAS ARTES//incrustar//f incrustations
incruster//ARTE BELLAS ARTES//incrustar//enchâsser,insérer
incruster//QUÍMICA//incrustarse//entartrer
incruster//QUÍMICA//recubrir//recouvrir de dépôt
incruster(s)//TEMPORALIDAD//pegarse;aposentarse//s'ancrer
incuber//GANADERÍA//incubar//mettre à couver
incuber//LINGÜÍSTICA//incubar//FL_Incep//couver
incuire (ê)//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//cocido(no)//être non cuit
inculper//DERECHO Y JUSTICIA//inculpar//accuser
inculquer//EDUCACIÓN//inculcar//FL_CausFunc1//imprimer dans esprit
inculquer//EDUCACIÓN//inculcar//FL_CausFunc1//enseigner à
incultiver (ê)//AGRICULTURA//cultivar(no);roturar(no)//être indéfriché
incurver//TÉCNICAS//curvar//courber
incurver(s)//GEOGRAFÍA//curvarse//s'échancrer
indébrouiller (ê)//LITERATURA//desenredar(imposible de)//être non élucidé
indéchiffrer (ê)//ESCRITURA//indescifrable//percibir_mente//Hum//être non
décodé
indéfiniser (s)//TEXTIL / óptica//indefinir//devenir vague
indéfricher (ê)//AGRICULTURA//cultivar(no);roturar(no)//être incultivé
indélibérer (ê)//PSICOLOGÍA//deliberar(no)//percibir_mente//Hum//être
irréfléchi
indémêler (ê)//LITERATURA//desenredar(imposible de)//être indébrouillé
indemniser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//indemnizar//dédommager
indémontrer (ê)//FILOSOFÍA//improbar(no)//être improuvé
indenter//GEOGRAFÍA//escotar$//échancrer,creuser
indépasser (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//infranqueable//être non dépassé
indépenser (ê)//ECONOMÍA Y FINANZAS//gastar(sin)//être non dépensé
indésirer (ê)//PSICOLOGÍA//indeseado$;desear(no)//être non voulu,souhaité
indéterminer (ê)//EDUCACIÓN//indeterminar//être indéfini
indeviner (ê)//EDUCACIÓN//indescifrable//percibir_mente//Hum//être non
deviné
indexer//INFORMÁTICA//adaptar;ajustar//valorar_bajar//FL_Cuant//Hum//ajuste
r,adapter,relier
indianiser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//don culture indienne
indicer//INFORMÁTICA//indiciar$//mettre un indice à
indifférencier//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCAt//uniformizar;indiferenciar$//supprimer différence
indifférer//PSICOLOGÍA//indiferente(dejar)//être égal
indigérer//MEDICINA PATOLOGÍA//indigestarse//avoir une indigestion
indigestionner//MEDICINA PATOLOGÍA//indigestar//embarrasser estomac
indigner (s)//PSICOLOGÍA//indignar//se scandaliser
indiquer//EDUCACIÓN//indicar//signaler,désigner
indiquer//EDUCACIÓN//indicar//montrer
indiquer//EDUCACIÓN//indicar//marquer
indiquer//LINGÜÍSTICA//indicar//faire connaître,savoir
indiquer//MEDICINA//indicar//dénoter,montrer
indiquer//LINGÜÍSTICA//indicar//recommander
indiriger (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//être non commandé
indiscipliner (s)//EDUCACIÓN//nc/indisciplinado//désobéir
indiscuter (ê)//LITERATURA//incontestable/indiscutible;incontestable//être
incontesté
indisposer//MEDICINA PATOLOGÍA//indisponer//incommoder
indisposer//PSICOLOGÍA//indisponer//mécontenter
indissocier (ê)//FILOSOFÍA//indisociable//être non disjoint
individualiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//individualizar//adapter selon individu
267
individualiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//individualizar//personnaliser
individuer//FILOSOFÍA//individualizar//caractériser c individu
indoloriser//MEDICINA//calmar//FL$_CausIncepPredMinus//calmer,apaiser
indompter (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//indomable;indómito//être inapprivoisé
indoser (ê)//MEDICINA FARMACIA//dosificar(sin)//valorar_medir//Hum//être
non quantifié
indû (ê)//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//être non dû à
induire//FILOSOFÍA//inducir//inférer,conclure
induire//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//inducirse$;proporcionar//FL_Caus2IncepFunc1//déterminer,provoqu
er
induire//PSICOLOGÍA//inducir//conduire à
indulgencier//RELIGIÓN CRISTIANISMO//indulgenciar//attacher indulgences à
indurer (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//endurecer//devenir dur
industrialiser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//industrializar//équiper
d'industries
industrialiser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//industrializar//mécaniser
inébranler (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inquebrantable;inconmovible//être
intact
inéclaircir (ê)//LITERATURA//aclarar(no)(sin)//être obscur
inéclairer (ê)//TEXTIL /
ÓPTICA//oscuro//producir_luz_color//Abst_luz//Inc//être obscur
inécouter (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//être non écouté
ineffectuer (ê)//TÉCNICAS//inacabado//être inaccompli
inégaler (ê)//CUALIDAD//inigualado//être sans égal
inégaliser//OBRAS PÚBLICAS//desigualar//aplanir
inemployer (ê)//TÉCNICAS//usar(sin)//être inusité
inentamer (ê)//TEMPORALIDAD//empezar(sin)//FL_Incep_négatif//être non
commencé
inentendre
(ê)//EDUCACIÓN//desoír//percibir_sentidos_oído//Hum//Abst_sonidos+Inc_eleme
ntos sonoros//être non entendu
inentraîner (ê)//DEPORTES//entrenar(sin)//être sans entraînement
inéprouver (ê)//PSICOLOGÍA//desconocido//être inconnu
inépuiser (ê)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//inagotado//être nonépuisé
inescalader (ê)//DEPORTES//nc//être inascensionné
inespérer (ê)//PSICOLOGÍA//inesperado//être inattendu
inétudier (ê)//LITERATURA//estudiar(sin)//être inanalysé
inexaminer (ê)//LITERATURA//examinar(sin)//être inanalysé
inexaucer (ê)//RELIGIÓN CRISTIANISMO//insatisfecho//être inentendu
inexécuter (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ejecutar(sin)//être non exécuté
inexercer (ê)//EDUCACIÓN//ejercitar(sin)//être non exercé
inexister//TEMPORALIDAD//inexistir//être inexistant
inexpérimenter (ê)//EDUCACIÓN//inexperimentado//être sans expérience
inexpier (ê)//DERECHO Y
JUSTICIA//inexpiado//aprehender_quitar//FL_//Hum//Abst//être invengé
inexpliquer (ê)//FILOSOFÍA//inexplicado;inexplicable//être sans explication
inexploiter (ê)//MINAS Y CANTERAS//explotada(sin9//être non exploité
inexplorer (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inexplorado//être inanalysé,inétudié
inexposer (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//expuesto(no)//être indémontré
inexprimer (ê)//LINGÜÍSTICA//inexpresado//être informulé
infantiliser//PSICOLOGÍA//infantilizar//donner mentalité enfant
infatuer (s)//PSICOLOGÍA//nc/engreído//devenir fat,suffisant
infecter//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//apestar/contaminar//polluer
infecter//MEDICINA PATOLOGÍA//infectar//souiller
inféoder//DERECHO Y JUSTICIA//enfeudar//accorder un fief à
inféoder(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//afiliarse,adherirse//être dépendant
inférer//FILOSOFÍA//inferir//induire,déduire
inférioriser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ningunear//minimiser,marginaliser
inférioriser//PSICOLOGÍA//ningunear//f sentir infériorité
268
infester//ESPACIO//infestar//ravager
infester//ZOOLOGÍA//infestar//Anl//pulluler dans
infester//ESPACIO//infestar//f venir en nombre dans
infibuler//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//infibular//coudre lèvres av
anneau
infichu (ê)//LINGÜÍSTICA//incapaz//être incapable
infiltrer//MEDICINA//infiltrar//injecter
infiltrer//ESPACIO//infiltrarse//pénétrer dans
infiltrer//DERECHO Y JUSTICIA//infiltrarse//noyauter
infiltrer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//infiltrarse//se glisser,s'introduire
infiltrer(s)//ESPACIO//infiltrarse//pénétrer,entrer dans
infiltrer(s)//PSICOLOGÍA//infiltrarse//s'insinuer
infirmer//DERECHO Y JUSTICIA//infirmar;anular//démentir,contredire
infirmer//DERECHO Y JUSTICIA//infirmar;anular//déclarer nul
infléchir//FÍSICA//desviar//courber
infléchir//POLÍTICA//modificar//modifier
infléchir(s)//ESPACIO//desviarse//se courber
infliger//DERECHO Y JUSTICIA//infligir//condamner qn à
infliger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//infligir//imposer
infliger//LITERATURA//infligir//dire fortement qn
influencer//PSICOLOGÍA//influenciar//avoir influence sur
influencer//ASTRONOMÍA//influenciar//déterminer
influer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//influir//exercer influence sur
influer//PSICOLOGÍA//influir//peser sur,influencer
infonder (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//infundado//être non fondé
infondre (ê)//FÍSICA//infusible;disolver(sin)//être non dissous
informatiser//INFORMÁTICA//informatizar//doter de moyens info
informatiser//INFORMÁTICA//informatizar//utiliser info pour
informer//LITERATURA//informar//renseigner
informer//PRENSA//informar//donner des informations
informer(s)//LITERATURA//informarse//s'enquérir de
informuler (ê)//LINGÜÍSTICA//formular(no)//être inexprimé
infoutu (ê)//LINGÜÍSTICA//incapaz//être incapable de
infréquenter (ê)//ESPACIO//vacío//être non fréquenté
infroissabiliser//TEXTIL//inarrugable//rendre infroissable
infuser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//macerar//faire macérer
infuser//PSICOLOGÍA//infundir//FL_IncepOper1(duda+ánimo)//communiquer
ingénier (s)//PSICOLOGÍA//ingeniarse(las)//s'escrimer,chercher à
ingérer//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//ingerir//aprehender_ingerir_comidas//ingurgiter
ingérer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ingerir//intervenir,s'immiscer
ingurgiter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//ingurgitar//engloutir,engouffrer
ingurgiter//EDUCACIÓN//nc//utiliser
inhabiter (ê)//ESPACIO//inhabitado;deshabitado//être inoccupé
inhabituer (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desacostumbrado//être inaccoutumé
inhaler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//inhalar//respirer,absorber
inhiber//PSICOLOGÍA//inhibir//geler,glacer
inhiber//QUÍMICA//inhibir//bloquer
inhumer//ESPACIO//inhumar//enterrer
inimiter (ê)//LITERATURA//inimitado//être original
inincorporer (ê)//QUÍMICA//incorparado(sin)//être non intégré
ininterrompre (ê)//TEMPORALIDAD//ininterrumpido//être continu
initialer//ESCRITURA//bordar//broder les initiales
initialiser//INFORMÁTICA//inicializar//m en fonctionnement
initier//RELIGIONES//iniciar//FL_Incep//instruire dans secrets
initier//EDUCACIÓN//iniciar//FL_Incep//enseigner rudiments à
initier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//iniciar//FL_Incep//informer de secret
initier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//iniciar//FL_Incep//faire connaître
initier//TEMPORALIDAD//iniciar//FL_CausIncepOper1//provoquer le début de
injecter//MEDICINA//inyectar//infiltrer
injecter//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//inyectar//investir argent dans
269
injecter//MEDICINA PATOLOGÍA//inyectar//être coloré sociedad+antropología
(+ psicología) familia sang
injurier//LINGÜÍSTICA//injuriar//insulter,invectiver
injurier//LITERATURA//injuriar//insulter
injustifier (ê)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//injustificar//valorar//FL_AntiBon//Hum//être sans justification
inné (ê)//BIOLOGÍA//innato//être donné à naissance
innerver//BIOLOGÍA ANATOMÍA//inervar$$//irriguer
innocenter//DERECHO Y JUSTICIA//exculpar//blanchir,disculper
innocenter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//justificar//excuser,justifier
innomer (ê)//SOCIEDAD//innominado//être sans matemáticas
innommer (ê)//SOCIEDAD//innominado//être sans matemáticas(inomer)
innover//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//innovar//introduire du nouveau
innover//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inventar//inventer
inobserver (ê)//DERECHO Y
JUSTICIA//inobservado$;inobservable//valorar_leyes//FL_AntiBon//Hum//être
non respecté
inoccuper (ê)//ESPACIO//inhabitado;deshabitado//être inhabité
inoculer//MEDICINA//inocular//introduire substance
inoculer//MEDICINA PATOLOGÍA//contagiar;transmitir//communiquer
inoculer//EDUCACIÓN//inculcar//FL_CausFunc1//inculquer
inonder//ESPACIO//irrigar//recouvrir d'eau
inonder//ESPACIO//inundar//répandre de l'eau dans
inonder//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//inundar//imprégner d'eau
inonder//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//inundar;anegar//mouiller
inonder//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//rociar//asperger
inonder//PSICOLOGÍA//inundar//envahir
inonder//ESPACIO//inundar//envahir
inonder//ESPACIO//inundar//producir_luz_elementos
meteorológicos$//Inc_astros//envahir
inonder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//colmar;cubrir//FL_Magn+Caus2Oper1//combler qn
de
inordonner (ê)//TÉCNICAS//desordenar;inordenado//être désordonné
inorganiser (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desorganizar//être non structuré
inoser (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//être non entrepris
inoublier (ê)//PSICOLOGÍA//inolvidable//être dans les mémoires
inquarter//HISTORIA NUMISMÁTICA//encuartar//ajouter poids d'argent
inquiéter(s)//PSICOLOGÍA//inquietar//s'almilitar armaser
inquiéter(ne)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//preocupar//ne pas créer difficulté
inquiéter//MILITAR//hostigar//attaquer
inquiéter//DEPORTES//hostigar//malmener,accrocher
inquiéter(s)//PSICOLOGÍA//inquietar//s'enquérir de
inquiéter(s)//PSICOLOGÍA//inquietar//se tracasser pour
insaliver//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//insalivar//imprégner p salive
insatisfaire//PSICOLOGÍA//decepcionar;frustrar//frustrer
insaturer
(ê)//QUÍMICA//insaturado//producir_luz_color//FL_Des+Dev//Abst_colores//êtr
e non saturé
inscrire//ESCRITURA//grabar//graver,écrire
inscrire//ESCRITURA//indicar//indiquer sociedad+antropología (+ psicología)
familia écrit
inscrire//EDUCACIÓN//inscribirse;matricularse//m sur liste pour instit
inscrire//ESCRITURA//inscribir//porter le matemáticas sur liste
inscrire//LITERATURA//inscribir;incluir//inclure ds
inscrire//ECONOMÍA Y FINANZAS//inscribir//faire figurer dans
inscrire//PSICOLOGÍA//grabar//enregistrer,noter
inscrire(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//dibujarse//s'écrire,se marquer
sur
inscrire(s)//ESPACIO//inscribir$//s'encadrer
inscrire(s)//PSICOLOGÍA//grabarse//se graver
inscrire//MATEMÁTICAS//inscribir//décrire dans
270
insculper//ARTE BELLAS ARTES//grabar//graver au poinçon
insécuriser//PSICOLOGÍA//intranquilizar//donner sent insécurité
inséminer//MEDICINA//inseminar//déposer semence mâle ds
insenser (ê)//PSICOLOGÍA//insensato//être fou
insensibiliser//MEDICINA//insensibilizar//anesthésier
inséparer (ê)//CONSTRUCCIÓN//indisociables//être indissocié
insérer//ESPACIO//insertar$;intercalar//intercaler
insérer//LITERATURA//insertar//inclure
insérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//insertar;integrar;//intégrer
insérer(s)//PSICOLOGÍA//insertar//s'insinuer
insérer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//insertar//entrer,s'intégrer
insérer(s)//ESPACIO//introducirse//s'introduire,se glisser
insérer(s)//BIOLOGÍA ANATOMÍA//insertarse//s'attacher sur
insermenter (ê)//DERECHO Y JUSTICIA//juramentado(no)//être non assermenté
insinuer//ESPACIO//introducir;penetrar//glisser,pénétrer
insinuer//LINGÜÍSTICA//insinuar//suggérer
insinuer(s)//ESPACIO//introducirse//FL_Incep//entrer,se glisser
insinuer(s)//PSICOLOGÍA//insinuarse//pénétrer doucement
insister//LITERATURA//insistir//souligner fortement
insister//ESPACIO//insistir//faire effort sur
insister//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//insistir//persévérer ds action
insoler//CINE Y FOTOGRAFÍA//insolar//producir_luz_elementos
meteorológicos$//Hum//Abst_fotografía//exposer à la lumière
insolubiliser//QUÍMICA//insolubilizar$//rendre insoluble
insonder (ê)//EDUCACIÓN//insondable//percibir_mente//Hum//être non élucidé
insonoriser//CONSTRUCCIÓN//insonorizar//rendre insonore
insoumettre (ê)//POLÍTICA//sometido(no)//être rebelle
insoupçonner (ê)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//insospechado//percibir_mente//Hum//être non imaginé
inspecter//DERECHO Y JUSTICIA//inspeccionar//fouiller
inspecter//DERECHO Y JUSTICIA//inspeccionar//contrôler
inspecter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//inspeccionar$//regarder
inspirer//PSICOLOGÍA//inspirar//sentir//donner idées
inspirer//PSICOLOGÍA//inspirar//sentir//intéresser
inspirer//PSICOLOGÍA//incitar//inciter
inspirer//PSICOLOGÍA//incitar//guider dans sentiment
inspirer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//inspirar//FL_Caus2IncepFunc1//susciter
sentiment//remordimientos, lástima, odio, confianza
inspirer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//inspirar//inhaler
inspirer(ê)//PSICOLOGÍA//inspirar//être mû sociedad+antropología (+
psicología) familia élan
inspirer(s)//PSICOLOGÍA//inspirarse//se saisir des idées
inspirer(ê)//PSICOLOGÍA//nc//avoir bon,mvse idée de
installer//DERECHO Y JUSTICIA//nc//établir
installer//ESPACIO//instalar//FL_IncepOper1//placer,loger
installer//ESPACIO//instalar//allonger,étendre
installer//TÉCNICAS//instalar//disposer,monter
installer//TÉCNICAS//instalar//FL_CausIncepFunc0//f l'installation de
installer//CONSTRUCCIÓN//montar;acondicionar//FL_Incep//aménager,équiper
installer//INDUSTRIA//instalar//FL_CausIncepFunc0//établir
installer(en)//PSICOLOGÍA//bravuconear;fanfarronear;chulear;pavonearse//se
vanter
installer(s)//ESPACIO//instalarse//FL_IncepOper1$//s'établir,se mettre
installer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//instalarse//FL_IncepOper1$//s'établir
installer(s)//PSICOLOGÍA//instalarse//FL_CausIncep$Func1//s'établir//el
miedo, una costumbre
installer(s)//PSICOLOGÍA//instalarse//FL_CausIncepOper1;
FL_IncepLabor12//rester durablement
instantanéiser//JUEGOS//nc//sécher le lait
instaurer//DERECHO Y JUSTICIA//instaurar//FL_CausIncepOper1//instituer
271
instaurer//TEMPORALIDAD//instaurar//FL_CausIncepOper1//inaugurer//la paz,
la monarquía,
instaurer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//instaurar//FL_Incep//débuter,s'inaugurer
instiguer//SOCb//instigar//inciter,inviter
instiller//MEDICINA//instilar//injecter
instiller//PSICOLOGÍA//instilar//FL_IncepOper1(duda)//faire pénétrer
lentemen
instituer//TÉCNICAS//instituir//FL_CausIncepOper1//établir
instituer//SOCIEDAD//instituir//désigner comme TELECOMUNICACIONES
instituer(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//instituir//FL_CausIncepOper1//débuter,s'instaurer
institutionnaliser//DERECHO Y
JUSTICIA//institucionalizar//constitutionaliser
instruire//EDUCACIÓN//instruir//enseigner
instruire//EDUCACIÓN//instruir//cultiver
instruire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//instruir//être instructeur
instruire//Educación//instruir//former son caractère
instruire//EDUCACIÓN//instruir//informer
instruire//DERECHO Y JUSTICIA//instruir;incoar//FL_Incep//réunir info prour
juger
instruire(s)//LITERATURA//informarse//prendre connaissance de
instrumentaliser//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//instrumentalizar//manipuler,robotiser
instrumenter//DERECHO Y JUSTICIA//ecrr//acter
instrumenter//MÚSICA//instrumentar//technique
instrumenter//INDUSTRIA//controlar//contrôler
insubmerger (ê)//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//sumergir//être inondé
insubordonner (s)//EDUCACIÓN//insubordinarse//ne pas obéir
insuffler//MEDICINA//insuflar//introduire de l'air
insuffler//PSICOLOGÍA//insuflar//inspirer
insulariser//GEOGRAFÍA//aislar//isoler
insulter//LINGÜÍSTICA//insultar//injurier,invectiver
insulter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//insultar//mettre à mal
insulter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//insultar//attenter
insupporter//PSICOLOGÍA//impacientar//impatienter
insurger(s)//MILITAR//sublevarse;insurreccionarse;rebelarse//se rebeller,se
soulever
insurger(s)//LITERATURA//sublevarse;insurreccionarse;rebelarse//se
dresser,se révolter
insurpasser (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//insobrepasable;infranqueable//être
indépassé
intailler//ARTE BELLAS ARTES//grabar//graver
intégrer//ESPACIO//integrar//insérer
intégrer//CONSTRUCCIÓN//integrar//fonder ds
intégrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//integrar//incorporer
intégrer//MECÁNICA//integrar//inclure
intégrer//EDUCACIÓN//integrar//assimiler
intégrer//EDUCACIÓN//integrarse//incorporer ds ensemble
intégrer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//integrarse//s'assimiler
intellectualiser//PSICOLOGÍA//intelectualizar//rationaliser
intellectualiser//LITERATURA//intelectualizar//rendre abstrait
intensifier//MEDICINA PATOLOGÍA//intensificar//rendre plus intense
intensifier//CUALIDAD//intensificar//accroître,augmenter
intenter//DERECHO Y JUSTICIA//intentar//faire à
intentionnaliser//FILOSOFÍA//intencionalizar//rendre délibéré
intentionner (ê)//PSICOLOGÍA//intencionado//être bien,mal disposé
interagir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//interactuar//avoir action réciproque
intercaler//ESPACIO//intercalar//Hum//insérer
intercaler//ESPACIO//intercalar//introduire ds groupe
intercéder//LITERATURA//interceder//intervenir pour
272
intercepter//TEXTIL /
ÓPTICA//interceptar//producir_luz_color//Hum//Abst_luz//couper le passage
de qc
intercepter//TÉCNICAS//interceptar//arrêter,prendre
intercepter//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD POLICÍA//interceptar//s'emparer
de
intercepter//DEPORTES//interceptar//s'emparer du ballon
intercepter//MILITAR//interceptar//s'emparer de
interchanger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//intercambiar//permuter
interclasser//INFORMÁTICA//nc//ranger,diviser
interconnecter//ELECTRICIDAD//interconectar//connecter
interdire//LITERATURA//prohibir//défendre
interdire//DERECHO Y
JUSTICIA//prohibir//aprehender_evitar+impedir//FL_Fin//Hum//Abst//empêcher
interdire//MEDICINA//prohibir//prohiber
interdire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//impedir//empêcher
interdire//TÉCNICAS//impedir//empêcher
interdire//DERECHO Y JUSTICIA//prohibir//défendre
intéresser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//interesar//toucher,concerner
intéresser//PSICOLOGÍA//interesar//éveiller intérêt
intéresser//PSICOLOGÍA//interesar//donner intérêt à
intéresser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//nc//associer,f participer
intéresser//JUEGOS//nc//jouer de l'argent
intéresser//PSICOLOGÍA//importar//chmilitar armaser
intéresser(ê)//ECONOMÍA Y FINANZAS//interesar//av en vue son intérêt
interfacer//INFORMÁTICA//interactuar$//mettre en interaction
interféconder (s)//ZOOLOGÍA//interfecundarse$//reproducir//Anl//se féconder
mutuel
interférer//FÍSICA//interferir//se superposer avec
interférer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//interferir//se mêler avec
interférer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//interferir//intervenir,s'ingérer
interfolier//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA ENCUADERNACIÓN//interfoliar//intercaler
feuilles
intérioriser//PSICOLOGÍA//interiorizar//intégrer
intérioriser//PSICOLOGÍA//interiorizar//intégrer
interjecter//LITERATURA//insertar;intercalar//insérer,intercaler
interjeter appel//DERECHO Y JUSTICIA//interponer apelación//faire appel
interlettrer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//nc//ajouter espace
interligner//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//interlinear;regletear//séparer p
interlignes
interligner//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//interlinear//écrire ds interigne
interloquer//PSICOLOGÍA//desconcertar;sorprender;confundir//stupéfier
internaliser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//internalizar//compter effets
externes
internationaliser//POLÍTICA//internacionalizar//rendre international
interner//DERECHO Y JUSTICIA//internar//enfermer dans
interner//PSICOLOGÍA//internar//placer en hôpital psych
interpeller//LINGÜÍSTICA//interpelar//s'adresser
interpeller//DERECHO Y JUSTICIA//interpelar//vérifier sociedad+antropología
(+ psicología) familia demande
interpeller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cuestionar//défier,questionner
interpeller//DERECHO Y JUSTICIA//interpelar//demander explication
interpénétrer (s)//FILOSOFÍA//interpenetrar//se pénétrer mutuel
interpoler//ESPACIO//interpolar//intercaler
interpolliniser (s)//BOTÁNICA//interpolinizar//se polliniser mutuel
interposer//ESPACIO//interponer//placer entre deux
interposer//ESPACIO//interponer//faire intervenir entre
interposer(s)//ESPACIO//interponer//s'entremettre
interpréter//EDUCACIÓN//interpretar//expliquer,montrer
interpréter//EDUCACIÓN//interpretar//analyser
interpréter//LITERATURA//interpretar//expliquer
273
interpréter//PSICOLOGÍA//interpretar//percibir_mente//Hum//comprendre
interpréter//MÚSICA//interpretar//jouer
interpréter//SPE//interpretar//jouer un rôle
interroger//LITERATURA//interrogar//questionner
interroger//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//consultar;examinar;escrutar//scruter,consulter
interroger//LITERATURA//consultar//consulter,compulser
interroger//LINGÜÍSTICA//interrogar//solliciter du regard
interroger(s)//PSICOLOGÍA//interrogarse//se demander
interrompre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//interrumpir//arrêter
interrompre//TEMPORALIDAD//interrumpir//cesser de faire
interrompre//LINGÜÍSTICA//interrumpir//couper la parole
interrompre//TRANSPORTES VEHÍCULOS
HIPOMÓVILES//interrumpir//bloquer,arrêter
interrompre(s)//LINGÜÍSTICA//interrumpirse//s'arrêter de parler
intersecter//CONSTRUCCIÓN//intersectar//entrecroiser
intersecter(s)//ESPACIO//intersectarse//s'intersectionner
intersectionner (s)//MATEMÁTICAS//intersectarse//s'intersecter
interstratifier (ê)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//estratificar//être stratifié
intervenir//TEMPORALIDAD//intervenir//FL_Incep//arriver,survenir
intervenir//FILOSOFÍA//intervenir//entrer
intervenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//intervenir//s'immiscer
intervenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//intervenir//agir pour
intervenir//MILITAR//intervenir//entrer dans
intervenir//MEDICINA CIRUGÍA//intervenir//opérer
intervenir//LINGÜÍSTICA//intervenir//FL_Incep//parler sur
intervertir//TÉCNICAS//invertir;intervertir//renverser
interviewer//PRENSA//entrevistar//questionner
intimer//DERECHO Y JUSTICIA//intimar//assigner
intimer//DERECHO Y JUSTICIA//intimidar//ordonner
intimider//PSICOLOGÍA//intimidar//troubler
intimider//PSICOLOGÍA//intimidar//inspirer peur p menace
intituler//SOCIEDAD//titular//donner le titre de
intituler(s)//SOCIEDAD//titularse//se donner le titre de
intoxiquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//intoxicar//tromper
intoxiquer//MEDICINA PATOLOGÍA//intoxicar//empoisonner
intoxiquer(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//intoxicarse//s'empoisonner
intravertir (s)//PSICOLOGÍA//intravertir//ne pas être expansif
intrigailler//PSICOLOGÍA//intrigar//intriguer un peu
intriguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//intrigar//manoeuvrer
intriguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//intrigar//magouiller
intriguer//PSICOLOGÍA//intrigar//exciter curiosité
intriquer//TÉCNICAS//intricar//entremêler
intriquer//FILOSOFÍA//intricar//emmêler,embrouiller
introduire//ESPACIO//introducir//FL_Incep//faire entrer dans lieu
introduire(s)//ESPACIO//introducirse//s'insinuer
introduire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//introducir//FL_Incep//faire admettre ds
SOCIEDAD SOCIOLOGÍA
introduire//COMERCIO//introducir//FL_Incep//importer
introduire//ESPACIO//introducir//faire pénétrer dans
introduire//ESPACIO//introducir//FL_Incep//faire pénétrer e fraude
introduire//ESPACIO//introducir//FL_Incep//insérer,inclure
introjecter//PSICOLOGÍA//introducir//percibir_mente//Hum//imaginer,fantasme
r
introjeter//PSICOLOGÍA//imaginar//percibir_mente//Hum//imaginer,fantasmer
intromettre//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//entrometer//introduire pénis
dans
introniser//DERECHO Y JUSTICIA//entronizar//instituer
introniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//entronizar//innover
introspecter (s)//PSICOLOGÍA//autoanalizarse//s'autoanalyser
introvertir (s)//PSICOLOGÍA//replegarse//se replier sr soi
274
intuber//MEDICINA//intubar;entubar//pratiquer intubation
intuitionner//PSICOLOGÍA//intuir//percibir_mente//Hum//deviner
inusiter (ê)//LINGÜÍSTICA//inusitado//être inemployé
inutiliser (ê)//TÉCNICAS//inutilizado//être inemployé
invaginer (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//invaginarse//se replier vrs interne
invaincre (ê)//DEPORTES//invicto//être non vaincu
invalider//DERECHO Y JUSTICIA//invalidar//déclarer non valable
invectiver//LINGÜÍSTICA//increpar;denostar//injurier,insulter
invendre (ê)//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//nc//être non cédé
invenger (ê)//DERECHO Y JUSTICIA//nc//être non vengé
inventer//TÉCNICAS//inventar//créer,découvrir
inventer//PSICOLOGÍA//inventar//percibir_mente//Hum//imaginer
inventer//PSICOLOGÍA//inventar//percibir_mente//Hum//créer de ttes pièces
inventer//Educación//descubrir//découvrir
inventer(s)[ne]//LINGÜÍSTICA//inventar//être surprenant
inventorier//DERECHO Y JUSTICIA//inventariar//recenser
invérifier
(ê)//FILOSOFÍA//inverificables;incomprobable//percibir_sentidos_vista+exami
nar//être incontrôlé
inverser//LINGÜÍSTICA//invertir//intervertir
inverser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//invertir//permuter
inverser(s)//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//invertir//revenir en arrière
invertir//QUÍMICA//invertir//f hydrolyse
invertir(s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//invertirse$//changer en
rétroflexe
investiguer//MILITAR//investigar//perquisitionner
investir//MILITAR//cercar;sitiar//occuper
investir//ESPACIO//cercar;sitiar//encercler pour assiéger
investir//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//invertir//placer argent dans
investir//PSICOLOGÍA//implicarse//s'impliquer
investir//DERECHO Y JUSTICIA//investir//accorder à qn
invétérer(ê)//PSICOLOGÍA//inveterado//être enraciné
invétérer(s)//PSICOLOGÍA//inveterarse;arraigarse;inveterarse//s'enraciner
invioler (ê)//ESPACIO//inviolado//être non violé
inviter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//invitar//inciter
inviter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//invitar//convier à venir
inviter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//invitar//payer consommation
inviter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//invitar//prier de,engager à
inviter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//invitar//inciter
inviter//JUEGOS//invitar//jouer carte au début
involuer//FILOSOFÍA//evolucionar//régresser
invoquer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//invocar//incanter
invoquer//LITERATURA//invocar//solliciter,demander
invoquer//LINGÜÍSTICA//invocar//alléguer
ioder//QUÍMICA//$//ajouter de l'iode à
iodler//MÚSICA CANCIÓN//nc//producir_sonido_grito
humano_cantar//Hum//Abst_canción//iouler,yodler
iodurer//MEDICINA FARMACIA//yodurado//ajouter de l'iode à
ioniser//FÍSICA//ionizar//changer en ions
iouler//MÚSICA CANCIÓN//nc;trinar//producir_sonido_grito
humano_cantar//Hum//Abst_canción//jodler,yodler
iraniser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//donner car iranien
iriser//TEXTIL /
ÓPTICA//irisar//producir_luz_color//Inc_astros+luz//Inc_objetos
reflectantes//donner color arc-e-ciel
iriser(s)//FÍSICA//irisarse//avoir color arc-e-ciel
ironiser//LITERATURA//irradiar//plaisanter,blaguer
irradier//MEDICINA PATOLOGÍA//irradiar//exposer à radioactivité
irradier//FÍSICA//irradiar//producir_luz_elementos
meteorológicos$//Abst_luz//rayonner
irradier(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//irradiarse//se diffuser
275
irradier//PSICOLOGÍA//irradiar//se répandre
irraisonner (ê)//PSICOLOGÍA//irracional//être spontané
irrassasier (ê)//PSICOLOGÍA//insaciable;saciado(no);insatisfecho;//être
inassouvi
irréaliser (s)//PSICOLOGÍA//irrealizarse//devenir irréel
irréfléchir (ê)//PSICOLOGÍA//irreflexivo//être étourdi
irréfuter (ê)//LITERATURA//irrefutable//être non réfuté
irrémunérer (ê)//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//remunerado(no)//être impayé
irréparer (ê)//TÉCNICAS//reparar(sin)//être non réparé
irréprimer (ê)//DERECHO Y JUSTICIA//condenar(sin)//être non condamné
irrésolu (ê)//PSICOLOGÍA//irresoluto;irresuelectricidado//être sans
solution
irrévéler (ê)//RELIGIÓN CRISTIANISMO//irrevelado//être non révélé
irriguer//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//irrigar//arroser
irriguer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//irrigar//parvenir à lc malade
irriter(s)//PSICOLOGÍA//irritarse//FL_IncepFunc2$//s'exaspérer
irriter(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//irritarse//s'enflammer
irrorer//MEDICINA//nc//couvrir de liquide
irruer (s)//ESPACIO//precipitarse;abalanzarse//se ruer
ischémier (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//obstruirse;isquemiarse$//s'obstruer
islamiser//RELIGIONES//islamizar//convertir à islam
islandiser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//donner car islandais
isoler//ESPACIO//aislar//séparer
isoler//ESPACIO//aislar//éloigner
isoler(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//aislarse//séparer
isoler//LITERATURA//aislar//abstraire,séparer
isoler//ELECTRICIDAD//aislar//écarter
isoler//CONSTRUCCIÓN//aislar//réduire le bruit de
isoler(ê)//ESPACIO//aislar//être écarté
isoler(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//aislar//être rare,unique
isoler(ê)//ESPACIO//aislar//être seul
isoler(s)//PSICOLOGÍA//aislarse//s'abstraire de
isomériser//QUÍMICA//isomerizar$//changer en isomère
iso-immuniser (s)//BIOLOGÍA//inmunizarse;autoinmunizarse//s'immuniser luimême
issu(ê)//PSICOLOGÍA//nacido;procedente//émaner de
issu(ê)//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA)
FAMILIA//nacer;proceder//descendre de
italianiser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//italianizar//donner car
italien
italiser//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//italizar$//composer en italique
itérer//MEDICINA PATOLOGÍA//iterar//répéter sans cesse
ivrogner (s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//encurdelarse;amonarse;entromparse//s'enivrer,se soûler
ixer//CINE Y FOTOGRAFÍA//nc//marquer de classe X
jabler//MADERA+MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE TONELERÍA//ruñar//tailler
jaboter//ZOOLOGÍA//charlotear;cotorrear;piar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre jabotement
jaboter//LINGÜÍSTICA//charlotear;cotorrear;piar//bavarder
jacasser//ZOOLOGÍA//chirriar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre jacassement
jacasser//LINGÜÍSTICA//cotorrear;parlotear//bavasser
jachérer//AGRICULTURA//barbechar//changer e jachère
jacter//LINGÜÍSTICA//rajar//parler
jacter//LINGÜÍSTICA//jactarse//lancer
jaffer//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;papear;manducar;zampar;engullir;tragar;//aprehender_
ingerir_comidas//bouffer,souper
jaillir//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//brotar//gicler
276
jaillir//ESPACIO//brotar//producir_luz_elementos
meteorológicos$//FL_IncepFunc0//Abst_luz//fuser//~ una luz en la oscuridad
de la noche.
jaillir//ESPACIO//surgir;salir//surgir de
jaillir//ESPACIO//brotar//se dresser
jaillir//LINGÜÍSTICA//brotar//sortir de
jaillir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//brotar;surgir//FL_IncepFunc1//surgir de//El
acuerdo ~ de las negociaciones sindicales con la patronal.
jalonner//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//jalonar//marquer de jalons
jalonner//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//jalonar;amojonar//fixer le
parcours
jalonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//jalonar;marcar//marquer les étapes de
jalouser//PSICOLOGÍA//envidiar//envier qn pour
jalouser//PSICOLOGÍA//envidiar//envier qc,désirer
jambonner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//ahumar//fumer
jambonner//PSICOLOGÍA//agobiarse;fastidiar;jorobar//ennuyer,importuner
jambonner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamporrear/
/frapper,assommer
japonaiser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//japonizar$//japoniser
japoniser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//japonizar$//donner car
japonais
japonner//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//japonizar$//donner car
japonais
japper//ZOOLOGÍA//ladrar;gañir//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_caninos//émettre jappement
jardiner//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//nc//travailler au jardin
jardiner//CAZA CETRERÍA//nc//Anl_aves//exposer au grand air
jardiner//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//escamondar//arracher de terre
jardiner//LITERATURA//chacotearse;pitorrearse//railler,se moquer
jargauder//ZOOLOGÍA//graznar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre jargaudement
jargonner//ZOOLOGÍA//graznar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre jargonnement
jargonner//LINGÜÍSTICA//chapurrear//baragouiner,mmilitar armasonner
jaroviser//AGRICULTURA//nc//vernaliser
jarreter//CONSTRUCCIÓN//pandear//former discontinuité
jaser//ZOOLOGÍA//cotorrear;parlotear//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre jasement
jaser//LITERATURA//charlar;parlotear;cotorrear//bavasser sur
jasper//ARTE BELLAS ARTES//jaspear//changer en jaspe
jaspiner//LINGÜÍSTICA//rajar;//jaser,bavarder
jaspiner//LINGÜÍSTICA//rajar//parler
jauger//METROLOGÍA//calar;medir//valorar_medir//Hum//mesurer avec la jauge
jauger//NÁUTICA//calar;arquear//valorar_medir_volumen//In_barcos//Abst_medi
das de volumen//caler
jauger//PSICOLOGÍA//calibrar;juzgar//valorar+sentir//Hum//évaluer,juger,est
imer
jauger//PSICOLOGÍA//calibrar;juzgar//valorar+sentir//Hum//évaluer,estimer,j
uger
jaunir//TEXTIL /
ÓPTICA//amarillear//producir_luz_color//Abst//Abst_colores//enduire de
jaune
jaunir//TEXTIL /
ÓPTICA//amarillear//producir_luz_color//Abst//Abst_colores//faire pâlir,d
jaune
jaunir//MEDICINA PATOLOGÍA//amarillear//donner teint jaune
javeler//AGRICULTURA//agavillar//enjaveler,engerber
javelliser//TÉCNICAS//nc//mettre eau de Javel ds
277
jazzer//MÚSICA//nc//producir_sonido_instrumento
musical//Hum//Inc_instrumentos musicales//jouer ds orchestre jazz
jazzifier//MÚSICA//nc//composer en jazz
jérémiader//LITERATURA//lloriquear//pleurer sur
jerker//BAILE//nc//danser le jerk
jésuitiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fingir;simular//subtiliser
jeter//TÉCNICAS//lanzar//lancer
jeter//ESPACIO//lanzar//mettre vivement dans
jeter//VESTIMENTA//echarse//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//placer vivement
jeter//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//lanzar//projeter,crasher
jeter//TÉCNICAS//lanzar//lancer à
jeter//TÉCNICAS//tirar;lanzar;echar//lancer sur,dans
jeter//TÉCNICAS//tirar;lanzar;//ne pas garder
jeter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//echar//lancer,rejeter
jeter//FÍSICA//emitir;lanzar//répandre
jeter//OBRAS PÚBLICAS//tender//lancer un pont
jeter//DERECHO Y JUSTICIA//meter//mettre dans local
jeter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//poner//FL_CausIncepOper1//mettre dans un état
jeter//PSICOLOGÍA//lanzar//FL_Incep//faire éprouver sent
jeter//LINGÜÍSTICA//lanzar//FL_Incep//dire rapidement que
jeter//FILOSOFÍA//sentar;poner//FL_Incep$//établir
jeter(en)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//pavonearse;bravuconear;fanfarronear;chulear//en installer
jeter(s)//ESPACIO//lanzarse;tirarse//s'élancer,sauter hors d
jeter(s)//ESPACIO//lanzarse;tirarse//se précipiter dans/sur
jeter(s)//ESPACIO//lanzarse//se ruer sur
jeter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//lanzarse//FL_Incep//s'engager dans
jeter(s)//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//desembocar//se déverser,couler dans
jeter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//lanzar//lancer,précipiter
jeter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//echar//chasser,vider,renvoyer
jeter(ê)//PSICOLOGÍA//chiflado,pirado;loco//être cinglé,ivre
jeûner//RELIGIONES//ayunar//observer le jeûne
jeûner//MEDICINA//ayunar//être à la diète
jobarder//PSICOLOGÍA//embaucar;pegár(se
la);engañar;engatusar//berner,mystifier
jodler//MÚSICA CANCIÓN//trinar$//producir_sonido_grito
humano_cantar//Hum//Abst_canción//iodler,iouler
jogger//DEPORTES//correr//faire marche à pied
joggliner//MECÁNICA//nc//lier tôles
joindre//TÉCNICAS//juntar;empalmar;ensamblar;unir//relier
joindre//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//juntar//réunir
joindre//OBRAS PÚBLICAS//unir//réunir à
joindre//TÉCNICAS//adjuntar//ajouter à
joindre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//unir//associer
joindre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//unir//réunir
joindre//TELECOMUNICACIONES//contactar//contacter
joindre//TÉCNICAS//ajustar//ne pas avoir du juegos
joindre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//unir//associer
jointer//CUERO Y PIELES//juntar//jointoyer
jointoyer//CONSTRUCCIÓN//juntar$//jointer
joncer//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//empajillar//pailler
joncher//ESPACIO//cubrir;alfombrar//parsemer
joncher//ESPACIO//cubrir//parsemer
jongler//DEPORTES//nc//être jongleur
jongler//LITERATURA//burlarse//jouer avec habileté
jongler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//burlarse//sortir bien
jordonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mangonear//donner ordre
jouailler//Juegos//jugar//jouer un peu
joualiser//LANc//nc//parler joual
jouer//JUEGOS//jugar//s'amuser ds
jouer//LINGÜÍSTICA//jugar//chercher à
278
jouer//JUEGOS//jugar//faire partie de cartes
jouer//JUEGOS//jugar//mettre en enjeu
jouer//JUEGOS//jugar//tenter
jouer//JUEGOS//jugar//mettre en juegos
jouer//DEPORTES//jugar//faire un match
jouer//DEPORTES//jugar//participer à partie
jouer//JUEGOS//jugar//hasarder
jouer//ECONOMÍA Y FINANZAS//jugar//miser sur
jouer//MÚSICA//tocar//producir_sonido_instrumento
musical//Hum//Inc_instrumentos musicales//se servir d'instrument
jouer//MÚSICA//tocar;interpretar//exécuter sr instrument
jouer//DEPORTES//interpretar//interpréter oeuvre
jouer//DEPORTES//interpretar;encarnar//incarner le rôle de
jouer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//jugar;dar(se las)//se donner les airs de
jouer//PSICOLOGÍA//fingir//feindre
jouer//TÉCNICAS//jugar//manipuler,manier
jouer//TÉCNICAS//nc//user avec violence
jouer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//aprovecharse//faire usage de
jouer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//aprovecharse//user pour tirer parti d
jouer//POLÍTICA//contar//tabler sur
jouer//PSICOLOGÍA//embaucar;engañar;engatusar//duper,berner,tromper
jouer//TÉCNICAS//nc//se mouvoir facilement
jouer//CONSTRUCCIÓN//bailar//avoir du juegos
jouer//MECÁNICA//funcionar//fonctionner bien
jouer//LINGÜÍSTICA//afectar;intervenir//agir,avoir influence
jouer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//jugarse//risquer,hasarder
jouer//Técnicas//nc//faire effets variés
jouer//DEPORTES//jugar;disputar//défier,chalenger
jouer(s)//PSICOLOGÍA//burlarse;reírse//se moquer,duper,tromper
jouer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//superar//ne pas être arrêté
jouer//ECONOMÍA Y FINANZAS//apostar$//spéculer sur
jouer(s)//TEMPORALIDAD//jugarse//se décider
jouir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//gozar;disfrutar//atteindre orgasme
jouir//PSICOLOGÍA//gozar;disfrutar//FL_Oper1//profiter
jouir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//gozar;disfrutar//FL_Oper1//avoir
jouir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//gozar;disfrutar//bénéficier,av jouissanc
jouir//TÉCNICAS//gozar;disfrutar//bénéficier
journaliser//COMERCIO//registrar$//m ds livre de compte
jouter//DEPORTES//disputar;luchar;tornear/nc//pratiquer joute contre
jouter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//luchar//lutter,rivaliser
jouxter//GEOGRAFÍA//lindar;tocar//voisiner
jubiler//PSICOLOGÍA//alegrarse//exulter
jucher//ZOOLOGÍA//posarse//Anl_aves//apercher
jucher//ZOOLOGÍA//posar//brancher
jucher//ESPACIO//alojarse//nicher,percher
jucher(s)//ESPACIO//subirse//se percher
judaïser//RELIGIONES//judaizar//donner car judaïque
judaïser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//judaizar//donner car juif
judiciariser//DERECHO Y JUSTICIA//judicializar//donner au judiciaire
juger//DERECHO Y JUSTICIA//juzgar//prononcer sentence
juger//DERECHO Y JUSTICIA//juzgar;sentenciar//donner sentence pour
juger//DERECHO Y JUSTICIA//arbitrar;mediar//arbitrer
juger//PSICOLOGÍA//juzgar//valorar+sentir//Hum//classer,estimer
juger//PSICOLOGÍA//juzgar//valorar+sentir//Hum//classer,jauger
juger//PSICOLOGÍA//estimar//être d'avis que
juger//PSICOLOGÍA//juzgar//décider,constater
juger//PSICOLOGÍA//constatar//constater
juguler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//sofocar;reprimir//réprimer,étouffer
jumboïser//NÁUTICA//nc//allonger un navire
jumeler//MECÁNICA//emparejar;acoplar//coupler
jumeler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//hermanar//associer deux villes
279
jumper//DEPORTES EQUITACIÓN//saltar//sauter un obstacle
jumper//JUEGOS//nc//faire saut annonces
juper (ê)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//aprehender
_ingerir_bebidas//être ivre
juponner//VESTIMENTA//nc//coudre un jupon à
juponner//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//faldear//garnir d'une jupe
juponner(ê)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//aprehender
_ingerir_bebidas//être ivre
jurer//DERECHO Y JUSTICIA//jurar//affirmer
jurer//LINGÜÍSTICA//jurar//assurer avec force
jurer//LITERATURA//jurar//promettre à qn de
jurer(ne)//LITERATURA//jurar//ne pas affirmer
jurer//LITERATURA//jurar;blasfemar//blasphémer
jurer//LITERATURA//jurar$;blasfemar//pester,maugréer contre
jurer//ARTE BELLAS ARTES//desentonar;discordar;disonar;//hurler,être criard
jurer(s)//PSICOLOGÍA//prometerse//se promettre de
jurer//PSICOLOGÍA//jurar//dire avec certitutude
juridictionnaliser//DERECHO Y JUSTICIA//nc//remettre à juges
justicier//DERECHO Y JUSTICIA//condenar//condamner en justice
justifier//DERECHO Y JUSTICIA//justificar//excuser
justifier//DERECHO Y JUSTICIA//justificar//valorar_leyes//Hum//garantir
justifier//FILOSOFÍA//justificar//légitimer
justifier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//justificar//valorar//Hum//valider,confirmer
justifier//LITERATURA//justificarse//s'expliquer sur
justifier//FILOSOFÍA//justificar//Hum//établir bien-fondé
justifier(ê)//DERECHO Y JUSTICIA//habilitar//être habilité à
justifier//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//justificar//régler lignage
juter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//donner du jus
juter//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAp//dar//rapporter,rendre
juter//LITERATURA//perorar//laïusser
juter//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//vacilar;fanfarronear;chulear;pavonearse//fanfaronner,av du chic
juter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//eyacular;sangrar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_semen+sangre//de+a
través//ESPACIO_pc//a+hacia+en//ESPACIO//éjaculer,saigner,etc
juxtaposer//LITERATURA//yuxtaponer//mettre à côté de
kaoliniser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//caolinizar$//changer en kaolin
karstifier (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//changer en karst
kayaker//NÁUTICA NAVEGACIÓN//bajar//aller en kayak
kératiniser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//queratinizar$//devenir kératine
kidnapper//DERECHO Y JUSTICIA//secuestrar//aprehender_capturar//enlever
kilométrer//METROLOGÍA//kilometrar//ajustar//borner
kilométrer//TÉCNICAS//kilometrar//valorar_medir//Hum//mesurer
klaxonner//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//pitar//corner,avertir
knock-outer//DEPORTES//noquear//mettre knock-técnicas utillaje
knouter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//fustigar;varear;azotar//frapper
krarupiser//TELECOMUNICACIONES//nc//augmenter inductance
labéliser//COMERCIO//etiquetar//donner label de qualité
labelliser//COMERCIO//etiquetar//donner label de qualité
labialiser (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//labializar//se changer en
labiale
labourer//AGRICULTURA//labrar//arer
labourer//ESPACIO//socavar;surcar//enfoncer,creuser
labourer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//lacerar;arañar//rider
labourer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//lacerar;golpear//marquer de coups
lacer//VESTIMENTA//abrochar//attacher
lacer//TÉCNICAS//abotonar$;lazar$//mailler
lacérer//TÉCNICAS//desgarrar;romper//dilacérer,déchirer
280
lacérer//MEDICINA PATOLOGÍA//desgarrar//déchirer
lâcher//VESTIMENTA//aflojar//desserrer
lâcher//TÉCNICAS//soltar//ne pas garder pour soi
lâcher//MILITAR//soltar//lancer
lâcher//PSICOLOGÍA//dejar//FL_Perm1Fact//quitter
lâcher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dejar//laisser aller
lâcher//DEPORTES//dejar;abandonar//distancer
lâcher//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//dejar;abandonar//FL_FinOper1//abandonner,laisser
lâcher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dejar;abandonar//laisser tomber
lâcher//LINGÜÍSTICA//soltar//FL_Incep$//dire involontairement
lâcher//LINGÜÍSTICA//soltar//FL_Incep$//dire à qn ss le vouloir
lâcher//TÉCNICAS//romper//céder,rompre
lâcher//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//tirarse;//péter
lâcher//ECONOMÍA Y FINANZAS//aflojar;soltar//donner difficilement
lactoniser//QUÍMICA//lactonizar$//changer en lactone
lactoser//MEDICINA FARMACIA//lactinar$//ajouter du lactose
laguner//GANADERÍA//nc//épurer
laïciser//POLÍTICA//laicizar//donner car laïque
laidir//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//afearse//enlaidir
lainer//TEXTIL//cardar;carduzar//former de la laine
laisser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//dejar//ne prendre
laisser//ESPACIO//dejar//donner
laisser//ESPACIO//dejar//ne pas retirer
laisser//TÉCNICAS//dejar//oublier
laisser//TÉCNICAS//dejar//quitter
laisser//ESPACIO//dejar//quitter
laisser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dejar//laisser,abandonner
laisser//TÉCNICAS//dejar//ne pas prendre
laisser//TÉCNICAS//dejar//remettre,confier
laisser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dejar//remettre
laisser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dejar//impartir
laisser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//dejar//vendre,brader,bazarder
laisser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dejar//laisser après la mort
laisser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dejar//FL_Liqu//laisser après la mort
laisser//EDUCACIÓN//señalar//ne pas saisir,relever
laisser//SOCIEDAD//dejar//maintenir TELECOMUNICACIONES
laisser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dejar//réserver
laisser//LINGÜÍSTICA//dejar//ne pas empêcher que
laisser//LINGÜÍSTICA//dejar//permettre de
laisser(s)//LINGÜÍSTICA//dejar//être agréable
laisser(ne)//LINGÜÍSTICA//dejar//ne pas être sans
laisser(y)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dejar//FL_Liqu//perdre
laisser//LINGÜÍSTICA//dar//FL_IncepOper1//prêter à
laisser//TÉCNICAS//dejar//faire
laitonner//METALES SIDERURGIA//nc//recouvrir d laiton
laïusser//LITERATURA//enrollarse;perorar//discourir
lambiner//TEMPORALIDAD//remolonear//lanterner,s'attarder
lambiner//TEMPORALIDAD//nc;calmar$//FL_CausIncepPredMinus//retarder,f
attendre
lambreiner//VESTIMENTA//nc//décorer d lambrein
lambrequiner//VESTIMENTA//ribetear//décorer d lambrequin
lambrisser//CONSTRUCCIÓN//revestir;enyesar;estucar/artesonar//revêtir de
lambris
lameller//MADERA//laminar//diviser
lamenter (s)//LITERATURA//lamentarse//se plaindre,se désoler
lamer//TEXTIL//nc//décorer de lames d'or
lamer//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//poignarder,suriner
lamifier//MADERA//laminar//stratifier
laminer//METALES SIDERURGIA//laminar//amincir p pression
281
laminer//Medicina patología//cansar//exténuer
laminer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//aplastar$//écraser
lamper//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//tragar//aprehender_ingerir_bebidas//vider un
verre
lancecailler//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//mear//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_orín//de+a
través//ESPACIO_pc//a+hacia+en//ESPACIO//uriner(lancequiner)
lancequiner//Geociencias meteorología//llover//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_lluvia//pleuvoir
lancequiner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//mear//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_orín//de+a
través//ESPACIO_pc//a+hacia+en//ESPACIO//uriner(lansquiner)
lancer//ESPACIO//lanzar;tirar//jeter
lancer//MILITAR ARMAS//lanzar;tirar//jeter,élancer
lancer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//tirar//jeter
lancer//TÉCNICAS//lanzar;tirar//jeter
lancer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//lanzarse//s'engager impétueusemen
lancer//ASTRONOMÍA//lanzar//FL_Incep//émettre,darder,envoyer
lancer//LINGÜÍSTICA//soltar//FL_Incep//dire soudainement
lancer//LINGÜÍSTICA//lanzar//FL_Incep//balancer,jeter
lancer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//lanzar//FL_Incep//innover
lancer//COMERCIO//lanzar//FL_Incep//commefcialiser
lancer//DEPORTES//lanzar//FL_Incep//sponsoriser
lancer//MECÁNICA//arrancar//FL_IncepFact0//démarrer//P ~ el motor, la
máquina, el vehículo, el mecanismo.
lancer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//lanzar;crear//FL_Incep//créer
lancer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//poner//jeter,projeter
lancer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//lanzar//jeter
lancer//LITERATURA//enviar//envoyer
lancer//LITERATURA//encauzar$;encaminar//guider
lancer//MEDICINA PATOLOGÍA//punzar//élancer
lancer//NÁUTICA//botar//mettre à la mer
lancer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//virar//venir sur
lancer//OBRAS PÚBLICAS//tender//jeter un pont
lancer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//lanzarse//s'élancer
lancer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//lanzar//propulser
lancer(s)//PSICOLOGÍA//lanzarse//se jeter dans
lanciner//MEDICINA PATOLOGÍA//punzar;lancinar//lancer,élancer
lanciner//PSICOLOGÍA//obsesionar//sentir//FL_Func2//obséder
langer//VESTIMENTA//enfajar//envelopper de langes
langueter//MADERA//nc//munir de tenon continu
languetter//MADERA//nc//munir de tenon continu
langueyer//MÚSICA//nc//munir orgue d languette
languir//LITERATURA//languidecer//FL_PredMinus//traîner
languir(s)//PSICOLOGÍA//languidecer;consumirse//déprimer
languir//BOTÁNICA//languidecer;marchitarse;consumirse//dépérir
languir//COMERCIO//languidecer//FL_PredMinus//dépérir
languir(f.)//PSICOLOGÍA//impacientar//faire attendre
languir//PSICOLOGÍA//languidecer;consumirse//FL_PredMinus//pleurer après
languir(s)//PSICOLOGÍA//aburrirse$//sentir//se morfondre
lansquiner//Geociencias meteorología//llover//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_lluvia//pleuvoir
lansquiner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//mear//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_orín//de+a
través//ESPACIO_pc//a+hacia+en//ESPACIO//uriner(lancequiner)
lanter//ARTE BELLAS ARTES//nc//décorer de lantes
lanterner//TEMPORALIDAD//entretenerse//lambiner,s'attarder
lanterner//TEMPORALIDAD//esperar;aguardar//patienter
282
lanterner//PSICOLOGÍA//embaucar;engañar;engatusar//tromper en f attendre
lantiponer//TEMPORALIDAD//nc//lanterner
lantiponer//TEMPORALIDAD//aguardar;esperar//patienter
lantiponner//TEMPORALIDAD//nc//lanterner
lantiponner//TEMPORALIDAD//aguardar;esperar//patienter
laper//ZOOLOGÍA//lamer//Anl_felinos//boire
lapiazer (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en lapiès
lapider//MEDICINA PATOLOGÍA//lapidar//tuer avec pierres
lapider//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//lapidar//frapper avec pierres
lapidifier (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//lapidificar;petrificar//se changer en
pierre
lapiner//ZOOLOGÍA//parir//reproducir//Anl_lepóridos//mettre bas des lapins
lapiner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//nc//reproducir//Hum//avoir bcp
d'enfants
lapiniser//BIOLOGÍA//nc//faire sérum
laquer//TÉCNICAS PINTURA//lacar;maquear;lacar;//peindre en laque
laquer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//lacar//mettre laque sur
ongle
larder//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//lardear;mechar//barder
larder//MEDICINA PATOLOGÍA//acribillar;coser//percer
larder//LITERATURA//sembrar//truffer
larder//TEXTIL//nc//avoir épaississement
lardonner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//lardear//piquer de lardons
larguer//NÁUTICA//soltar//détacher de
larguer//AERONÁUTICA//soltar//soltar_volar//Hum//Inc_vehículos
aéreos+vehículos espaciales//lâcher
larguer//AERONÁUTICA//lanzar/lanzar;soltar//Caus_ir_volar//FL_CausIncep//Hu
m//Hum+Inc//desde//ESPACIO+Inc_vehículos aéreos//hacia//ESPACIO//lancer
larguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//largar;dejar;abandonar//laisser tomber
larguer//COMERCIO//largar//vendre,abandonner
larguer//DEPORTES//largarse//lâcher,laisser derrière
larguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//largar//chasser,congédier
larguer(ê)//PSICOLOGÍA//colgar//être hrs du coup
lmilitar armaser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//lagrimear//lmilitar
armasoyer
lmilitar armasoyer//MEDICINA
PATOLOGÍA//lagrimear;lloriquear//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Abst_estados negativos//Hum_pc_cara+ojos//pleurer
lmilitar armasoyer//LITERATURA//lloriquear//se lamenter,pleurer
larronner//ECONOMÍA Y FINANZAS//ladronear//brigander,friponner
laryngectomiser//MEDICINA CIRUGÍA//laringotomizar$//ôter le larynx
lasser//MEDICINA PATOLOGÍA//cansar;agotar//fatiguer,vider
lasser(s)//PSICOLOGÍA//cansarse//se fatiguer,s'ennuyer
lasser//PSICOLOGÍA//agotar//FL_FinOper2//fatiguer
latensifier//CINE Y FOTOGRAFÍA//nc//renforcer
latéraliser (s)//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//lateralizar//se
spécialiser
latériser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//laterizarse$//se changer en latérite
latéritiser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//laterizarse$//se changer en latérite
latiniser//LINGÜÍSTICA//latinizar//romaniser
latiniser//LINGÜÍSTICA//latinizar//emprunter au latin
latter//CONSTRUCCIÓN//entarimar;entablar;enmaderar//garnir de lattes
latter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//patalear//botter
laudaniser//MEDICINA FARMACIA//laudanizar$//mettre du laudanum dans
laurer//ARTE BELLAS ARTES//laurear//m couronne de laurier
laver//TÉCNICAS//lavar//décrasser,nettoyer
laver//TEXTIL//lavarse//avoir qualité de lavage
laver//TÉCNICAS//lavar//faire disparaître
laver//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//lavar//nettoyer,ôter saletés
laver(s)//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//lavar//faire la toilette
laver//DERECHO Y JUSTICIA//desagraviar;exculpar//disculper,blanchir
283
laver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//lavar//venger sociedad+antropología (+
psicología) familia lutte
laver//ECONOMÍA Y FINANZAS//lavar//blanchir argent
laver//MEDICINA//lavar//débarrasser p lavage de
laver(ê)//TEXTIL /
ÓPTICA//clarear//producir_luz_color//FL_Des+Dev//Inc_astros//Abst_colores//
être pâle,terne
layer//OBRAS PÚBLICAS//escodar//tailler
layer//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//asenderear//tracer des sentiers d
layonner//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//asenderear//tracer des sentiers
ds
lécher//ZOOLOGÍA//lamer//percibir_sentidos_tacto_lengua//Anl//passer sa
langue sur
lécher//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//lamer//laper
lécher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//lamer//percibir_sentidos_tacto_lengua//Hum_pc_lengua//Inc+Hum_p
c//passer langue sur qc
lécher//ESPACIO//lamer//effleurer
lécher//Técnicas//perfilar/perfilar$;retocar$//fignoler
lécher//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//besuquearse//percibir_sentidos_tacto_boca//S_aspecto_distribuci
ón_iterativo//Hum_pc_boca//Hum_pc//bécoter,bizouter,licher
lécher//PSICOLOGÍA//lamer//lécher bottes,agricultura
léchonner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//besuquearse//percibir_sentidos_tacto_boca//S_aspecto_distribuci
ón_iterativo//Hum_pc_boca//Hum_pc//léchouiller
léchouiller//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//besuquearse//percibir_sentidos_tacto_boca//S_aspecto_distribuci
ón_iterativo//Hum_pc_boca//Hum_pc//léchonner
légaliser//DERECHO Y JUSTICIA//legalizar//rendre légal
légaliser//DERECHO Y JUSTICIA//legalizar//certifier
légender//LITERATURA//titular$//titrer
légiférer//DERECHO Y JUSTICIA//legislar//être législateur
légiférer//DERECHO Y JUSTICIA//legislar//faire règlements,lois
légitimer//DERECHO Y JUSTICIA//reconocer//reconnaître un enfant
légitimer//DERECHO Y JUSTICIA//legitimar//rendre légitime,légal
légitimer//FILOSOFÍA//justificar//justifier
légitimer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//legitimar//habiliter qn à
léguer//DERECHO Y JUSTICIA//legar//laisser
léguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//legar//transmettre,laisser
lemmatiser//FILOSOFÍA//lematizar//changer en lemme
lénifier(s)//MEDICINA
PATOLOGÍA//lenificar;lenir;lenizar;aplatanar;suavizar;ablandar//amollir
lénifier//PSICOLOGÍA//lenificar;lenir;lenizar;suavizar;calmar//FL_CausIncep
PredMinus//calmer
lenter//ARTE BELLAS ARTES//nc//décorer de lentes
léser//ECONOMÍA Y FINANZAS//perjudicar;dañar//faire tort à
léser//MEDICINA PATOLOGÍA//dañar//blesser
lésiner//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//escatimar;tacañear;cicatear//économiser,épargner
lésiner(ne)//CUALIDAD//escatimar//ne pas épargner
lessiver//TÉCNICAS PINTURA//limpiar//nettoyer
lessiver//Medicina patología//agotar;cansar//FL_FinOper2//vider,harasser
lessiver//ECONOMÍA Y FINANZAS//limpiar//ruiner,f perdre au juegos
lessiver//DEPORTES//aplastar//écraser,vaincre
lessiver//Medicina patología//apiolar;pelar;cepillar;cargar//liquider
lester//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//soltar;largar//charger d'un lest
lester//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//cargarse//charger,remplir
lester//EDUCACIÓN//dotar//doter,charger
lester//PESCA//lastrar//garnir de plombs
lettrer//ARTE BELLAS ARTES//bordar/bordar$;rotular$//broder lettres
284
lettrer(ê)//LITERATURA//cultivar//être cultivé
leurrer//PSICOLOGÍA//embaucar;engañar;engatusar//duper,berner,tromper
leurrer//CAZA CETRERÍA//adiestrar;amaestrar//Anl_aves//attirer avec leurre
leurrer(s)//PSICOLOGÍA//engañarse//se tromper,s'abuser sur
lever//TÉCNICAS//levantar//hisser,relever
lever//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//levantar//diriger en haut
lever//TÉCNICAS//levantar//soulever
lever//CUALIDAD//subir//hausser,élever de tant
lever//DERECHO Y JUSTICIA//levantar//enlever,retirer
lever//MILITAR//allanar/levantar/levantar//FL_Fin//supprimer,faire cesser
lever//DERECHO Y JUSTICIA//recaudar/percibir;//récolter,ramasser
lever//CAZA//levantar;salir;sacar//Anl//dégîter,faire partir
lever//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//pescar;cazar;ligar;enredar;camelar;encandilar;embaucar;engatusa
r//draguer,racoler
lever//MILITAR//movilizar;reclutar//FL_Incep//recruter,mobiliser
lever//BOTÁNICA//crecer//FL_IncepFunc0PredPlus//pousser
lever//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//subir;fermentar;leudar//monter
lever//ECONOMÍA Y FINANZAS//nc//FL_Fin$//recouvrer
lever//DERECHO Y JUSTICIA//levantar//FL_LiquFunc//clore
lever//LITERATURA//deshacer/despejar//FL_LiquOper1//effacer,supprimer
lever(s)//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//levantarse;despejarse//FL_Incep//se
dissiper
lever(s)//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//levantarse//se dépageoter
lever(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//subirse//se dresser,se m debout
lever(s)//LITERATURA//levantarse;alzarse//FL_Incep//se dresser contre
lever(s)//ASTRONOMÍA//salir//FL_Incep//poindre,apparaître
lever(s)//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//levantarse//FL_Incep//d
MILITAR(+arquitectura+construcción) fortificaciones
lever(s)//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//despejarse//FL_Fin$//perdre nuages
lever//PESCA//izar//retirer de la mer
lever//TÉCNICAS//levantar//réaliser
lever//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//cortar//aprehender_cortar//Hum//Anl_pc//a//Anl//enlever,coupe
r
lever//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//s'enfuir
léviger//QUÍMICA//levigar//séparer constituants
léviter//MEDICINA PATOLOGÍA//levitar//s'élever,f lévitation
léviter//FÍSICA//levitar//monter
levrauder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acosar//harceler,agresser
levreter//ZOOLOGÍA//nc//reproducir//Anl_lepóridos//m bas levraut(-etter)
levretter//ZOOLOGÍA//nc//reproducir//Anl_lepóridos//m bas levraut(-eter)
levurer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//donner goût de levure
lexicaliser//LINGÜÍSTICA//lexicalizar//changer syntagme en mot
lézarder//CONSTRUCCIÓN//agrietar;cuartear//fissurer,crevasser
lézarder//ESPACIO//vaguear;gandulear;holgazanear//fainéanter,paresser
liaisonner//CONSTRUCCIÓN//enlazar;trabar//joindre en alternance
liaisonner//CAZA CETRERÍA//agarrar//Anl_aves//prendre avec les serres
liarder//ECONOMÍA Y FINANZAS//tacañear;regatear//être pingre
libaniser//POLÍTICA//libanizar//morceller,balkaniser
libeller//DERECHO Y JUSTICIA//redactar//rédiger
libeller//LINGÜÍSTICA//redactar//formuler
libeller//LITERATURA//extender//signer,remplir
libéraliser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//liberalizar//donner plus liberté à
libéraliser//POLÍTICA//liberalizar//rendre plus libéral
libérer//ESPACIO//liberar//délivrer
libérer//DERECHO Y JUSTICIA//liberar;libertar//relâcher
libérer//MILITAR//liberar//débarrasser,délivrer
libérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//liberar//soustraire à,affranchir
libérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//liberar//délivrer de obligation
libérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//liberar//débarrasser,soulager de
285
libérer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//liberarse/liberar$//faire sortir de
travail
libérer//ESPACIO//desocupar//dégager de
libérer//ESPACIO//dejar//quitter,abandonner
libérer//TEMPORALIDAD//ocupar//dégager
libérer//ESPACIO//extraer//dégager de
libérer//MECÁNICA//desbloquear//débloquer
libérer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//liberalizar//ôter contraintes sur
libérer//PSICOLOGÍA//liberar//laisser se manifester
libérer//MILITAR//licenciar//démobiliser
libérer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//liberarse//s'affranchir de
libérer//TÉCNICAS//producir//produire
libérer(s)//TEMPORALIDAD//liberarse//se rendre libre
libertiner//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//disipar;depravarse;desenfrenarse;desvergonarse//être débauché
licencier//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//despedir//jeter dehors,congédier
licencier//DEPORTES//fichar//donner licence sportive
lichailler//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//licher,lic
hotter
lichénifier (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//s'épaissir peau
lichéniser (s)//BOTÁNICA//nc//se changer en lichen
licher//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//aprehender
_ingerir_bebidas//lichailler,lichotter
licher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//jalar;manducar;papear//ingerir//embrasser,lécher
lichotter//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//pimplar;soplar//buvoter,licher
liciter//DERECHO Y JUSTICIA//subastar//vendre aux enchères
liéger//PESCA//encorchar//garnir d bouchons liège
lier//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//atar//nouer
lier//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//atar//fermer avec un lien
lier//ESPACIO//atar//attacher à
lier//CONSTRUCCIÓN//fijar//cimenter,auger
lier//LITERATURA//enlazar;unir//relier,réunir
lier//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//enlazar;trabar;encadenar;ligar//enchaîner
lier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ligar//subordonner à
lier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ligar//attacher,enchaîner
lier(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//unir;trabar//FL_Incep//contracter amitié avec
lier(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//asociarse/ligarse//s'aboucher,s'acoquiner
lier//NÁUTICA//ligar;anudar//attacher,nouer à
lier//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//ligar;espesar;trabar//faire liaison de
sauce
lier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ligar//faire dépendre de
lifter//DEPORTES//cortar;liftar//couper
lifter//MEDICINA CIRUGÍA//estirar//serrer peau p lifting
ligaturer//MEDICINA CIRUGÍA//ligar//clamper
ligner//CONSTRUCCIÓN//alinear//marquer d'une ligne
ligner//PAP//rayar;linear//tracer
lignifier (s)//BOTÁNICA//lignificarse//se changer en lignine
ligoter//ESPACIO//amarrar;atar;maniatar//attacher étroitement
ligoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//amarrar;atar//lier,garrotter
liguer (s)//POLÍTICA//coaligar//se coaliser
limaçonner (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//enroscarse;emburujarse;arrebujarse//se pelotonner
limander//NÁUTICA//precintar//envelopper cordage
limer//MECÁNICA//limar//tailler
limer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//limar//polir
limer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//ramoner,râper
286
limer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//tocarse;toquetearse//percibir_sentidos_tacto_manos//S_aspecto_d
istribución_iterativo//Hum_pc_manos//se branler,se masturber
limiter//ESPACIO//limitar//borner,délimiter
limiter//CUALIDAD//limitar//valorar_bajar//FL_Cuant//Hum//réduire à,borner
limiter//CUALIDAD//limitar//contenir à l'intérieur
limiter//PSICOLOGÍA//limitar//restreindre dans
limiter//CUALIDAD//limitar//valorar//FL_Des//Hum//mettre des limites dans
limiter(ê)//PSICOLOGÍA//limitar//être peu intelligent
limiter(s)//ESPACIO//limitar//ne s'étendre pas à bcp
limiter(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ceñirse//se borner à
limoger//DERECHO Y JUSTICIA//cesar//licencier
limoner//AGRICULTURA//nc//ôter le limon de
limousiner//CONSTRUCCIÓN//mampostar//maçonner avec moellons
linéamenter//ARTE BELLAS ARTES//delinear//dessiner avec linéament
linéariser//MATEMÁTICAS//linearizar$//changer produit e somme
linger (s)//VESTIMENTA//vestirse//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//se
fringuer,se frusquer
lingoter//METALES SIDERURGIA//nc//changer en lingot
linguer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//acuchillar//frapper avec couteau
liquater//METALES SIDERURGIA//licuar//séparer deux corps
liquéfier//FÍSICA//licuar;liquidar//changer gaz en liquide
liquéfier(s)//Medicina
patología//aplatanarse;apoltronarse;chafarse//s'amollir
liquider//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//liquidar//épuiser
liquider//DERECHO Y JUSTICIA//liquidar//régler,fermer,clore
liquider//COMERCIO//liquidar//brader,vendre
liquider//DERECHO Y JUSTICIA//liquidar//vendre avant fermeture
liquider//TEMPORALIDAD//liquidar//régler,terminer,finir
liquider//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//supprimer,éliminer
liquider//ECONOMÍA Y FINANZAS//liquidar//nettoyer,ruiner
liquider//Alimentación +gastronomía//liquidar;engullir;tragar;zampar//vider
assiettes
lire//LINGÜÍSTICA//leer//reconnaître
lire//LITERATURA//leer//analyser le graphisme
lire//LITERATURA//leer//percibir_mente//Hum//prendre connaissance de
lire//LITERATURA//leer//percibir_mente//Hum//comprendre à la lecture
lire//LITERATURA//leer//s'adonner à lecture
lire//EDUCACIÓN//leer//percibir_mente//Hum//savoir,apprendre
lire//LINGÜÍSTICA//leer//f connaître contenu à
lire//MÚSICA//leer//déchiffrer
lire//LITERATURA//leer//comprendre info
lire//PSICOLOGÍA//leer//interpréter
lire//LITERATURA//leer//prévoir,conjecturer
lire//PSICOLOGÍA//constatar//constater,découvrir
liser//TEXTIL//tejer;tramar//brasser matteaux d soie
liserer//VESTIMENTA//ribetear//décorer d'un liseré
lisérer//VESTIMENTA//ribetear//décorer d'un liseré
lisser//TÉCNICAS//pulir;rebajar//rendre lisse,uni,plan
lisser//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//alisar//rendre lisse avec
main
lisser//ZOOLOGÍA//alisarse//Anl//nettoyer avec bec
lisser//TEXTIL//cardar$//laver rubans de laine
lisser//MATEMÁTICAS//regularizar//régulariser statist
lister//ESCRITURA//listar//faire la liste de
liteauner//CONSTRUCCIÓN//enmaderar;entarimar//couvrir de liteaux
liter//MADERA//entablar//garnir de liteaux
liter//PESCA//embarrilar;apiñar;amontonar//paquer
lithifier (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//petrificar//changer en pierre
lithochromiser//ARTE BELLAS ARTES//litocromar$//reproduire en litho
287
lithographier//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//litografiar//imprimer p lithographie
lithotypographier//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//litotipografiar$//imprimer p
lithotypo
litonner//CONSTRUCCIÓN//enmaderar;entarimar//couvrir de liteaux
litrer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//contener//contenir litre
littératurer//LITERATURA//escribir//être écrivain
livrer//DERECHO Y JUSTICIA//librar//extrader
livrer//DERECHO Y JUSTICIA//librar//abandonner au pouvoir d
livrer//DERECHO Y JUSTICIA//librar//dénoncer
livrer//MILITAR//librar//abandonner à action de
livrer//LITERATURA//revelar//révéler
livrer//COMERCIO//entregar//remettre à l'acheteur
livrer(s)//PSICOLOGÍA//abandonarse//s'abandonner,s'épancher
livrer(s)//PSICOLOGÍA//librarse//se laisser aller
livrer(s)//PSICOLOGÍA//librarse//s'adonner à
livrer//COMERCIO//entregar//remettre marchandise à
lixivier//QUÍMICA//lixiviar//traiter un solvant
lober//DEPORTES//volear//dépasser
lobotomiser//MEDICINA CIRUGÍA//lobotomizar//couper lobe frontal
localiser//ESPACIO//localizar//situer,placer qp
localiser//ESPACIO//localizar//situer,repérer
localiser//ESPACIO//localizar//situer,déterminer lieu
localiser//ESPACIO//localizar//circonscrire
locher//NÁUTICA//nc//valorar_medir//Hum//mesurer la vitesse
lockouter//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//despedir//mettre à la porte
lock-outer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//despedir//mettre à la porte
lofer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//orzar//venir plus près CAZA MONTERÍA
loffer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//orzar//venir plus près CAZA MONTERÍA
loger//ESPACIO//vivir//habiter,demeurer
loger//ZOOLOGÍA//vivir//habitar//Anl//fournir un abri,être ds
loger//ESPACIO//alojar//abriter,accueillir
loger//CONSTRUCCIÓN//meter;colocar//placer dans,encastrer
loger//ESPACIO//colocar//se placer
loger//ESPACIO//meter//envoyer dans,pénétrer
loger//ESPACIO//meter//FL_Incep//fixer, mettre dans
lombaliser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//lumarizar$//se changer en lombaire
longer//ESPACIO//costear//côtoyer
longer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//costear;extenderse//border
looker//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//modernizar//mettre au goût du jour
loquer (s)//VESTIMENTA//vestirse//s'habiller,se nipper
loqueter//ESPACIO//golpear;tocar//producir_sonido_golpear_llamar//Hum//Inc_
ventanas+puertas//frapper au loquet
lorgner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//mirar;//guigner
lorgner//PSICOLOGÍA//codiciar//guigner sur,convoiter
losanger//ARTE BELLAS ARTES//nc//découper en losanges
lotionner//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//friccionar//frictionner
lotir//DERECHO Y JUSTICIA//parcelar//partager terrain
lotir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dar//donner qn à
louanger//LITERATURA//alabar;ensalzar//louer
loucher//MEDICINA PATOLOGÍA//bizquear//être bigle,bigleux
loucher//MEDICINA PATOLOGÍA//mirar//lorgner sur
loucher//PSICOLOGÍA//codiciar//lorgner sur,convoiter
louchir//QUÍMICA//nc//d trouble,non-limpide
louer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//alquilar//donner en location
louer//COMERCIO//alquilar//aprehender_ alquilar//Hum//Inc//a//Hum//a cambio
de//Inc_dinero//prendre en location
louer//COMERCIO//alquilar//aprehender_ alquilar//Hum//Inc//a//Hum//a cambio
de//Inc_dinero//prendre en location
louer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//alquilar//engager pour un temps
louer//LITERATURA//alabar;ensalzar//complimenter
louer//LITERATURA//alabar;ensalzar//exalter
288
louer//PSICOLOGÍA//alabar;ensalzar//célébrer qn
loufer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//ventosear;pedirse;peerse/tirarse//producir_sonido_pc//Hum_pc//p
éter,prouter
louper//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//suspender/perderse/perderse//FL_AntiReal1//rater,manquer de
saisir
louper//TÉCNICAS//fallar;fracasar//manquer,rater
louper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perder//FL_Fin$//rater,manquer de tant
louper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fallar//échouer,rater
louper(ne)//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pescar;cazar;enganchar;trincar;pillar//aprehender_capturar//attrap
er
louper(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//fracasar;fallar//se manquer
louper//ESPACIO//perder//FL_Fin$//manquer,rater
louper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perderse;vagabundear;merodear//vagabonder en
paresseux
louper//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//perder//FL_Fin$//manquer
lourder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//despachar;echar;//congédier,mettre dehors
lourder//ESPACIO//cerrar//fermer
lourer//MÚSICA//ligar//jouer à la loure
louver//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//apalancar//hisser avec un coin
louveter//ZOOLOGÍA//parir//reproducir//Anl_caninos//mettre bas louveteau
louveter//TEXTIL//cardar$//demêler avec loup
louvoyer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//bordear;voltejear//virer sous bordées
louvoyer//ESPACIO//zigzaguear//zigzaguer
louvoyer//PSICOLOGÍA//dudar//tergiverser,biaiser
lover//NÁUTICA//adujar//rouler un cordage
lover(s)//ZOOLOGÍA//enroscarse;enrollarse//Anl//s'enrouler
lover(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//enroscarse//se mettre en rond
lubrifier//MECÁNICA//lubrificar//graisser
lucher//TEXTIL//nc//polir av outil de verre
luger//DEPORTES//nc//pratiquer sport de luge
luire//TEXTIL / ÓPTICA//lucir//producir_luz_elementos
meteorológicos//Inc_astros//briller
luire//TEXTIL / ÓPTICA//relucir//producir_luz_aparatos luminosos+objetos
reflectantes//Inc_objetos reflectantes//a causa de//Abst_higiene//briller
luire//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//brillar;destellar;centellear;//producir_luz_pc//FL_Manif//Abst_
estados negativos//Hum_pc_cara+ojos//étinceler,briller
luire(f.)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//albergar//faire espérer,briller
luire//PSICOLOGÍA//albergar//briller
luire//ESPACIO//lucir//apparaître,briller ds
luncher//Alimentación +gastronomía//comer;almorzar//manger
luner (ê)//PSICOLOGÍA//encarar/humorado//être bien mal vissé
lunetter (s)//VESTIMENTA//nc//mettre ses lunettes
lustrer//TÉCNICAS//lustrar//polir,astiquer
lustrer//VESTIMENTA//lustrar//rendre brillant p usure
lustrer//TÉCNICAS//lustrar//donner du brillant
lutéiniser (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//luteizarse$//devenir lutéine
luter//TÉCNICAS//zulacar//boucher avec enduit
lutiner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//fastidiar//percibir_sentidos_tacto_manos_sexo//Hum_pc_manos//Hu
m_pc//taquiner,peloter
lutter//MILITAR//luchar//se battre
lutter//MILITAR//luchar//résister à
lutter//MEDICINA//luchar//se battre contre
lutter//POLÍTICA//luchar//se battre,combattre
lutter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//rivalizar//rivaliser
lutter//DEPORTES//luchar//pratiquer sport d lutte
lutter//ZOOLOGÍA//cubrir//coito//Anl_óvidos//saillir
289
luxer//MEDICINA PATOLOGÍA//luxar;dislocar//déboîter
lyncher//MEDICINA PATOLOGÍA//linchar//exécuter
lyophiliser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//liofilizar//déshydrater
lyrer//Música//nc//producir_sonido_instrumento
musical//Hum//Inc_instrumentos musicales//jouer de la lyre
lyriser//LITERATURA//exaltar;celebrar//exalter,célébrer
lyser//BIOLOGÍA//disolver//détruire
macadamiser//OBRAS PÚBLICAS//macadamizar;asfaltar//asphalter,bitumer
macérer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//macerar//mariner
macérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mortificarse//croupir
macérer//ESPACIO//pudrirse//pourrir
mâcher//BIOLOGÍA//masticar//mastiquer
mâcher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//mascar;masticar//percibir_sentidos_tacto_dientes+golpear//tritu
rer
mâcher//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//mascar;masticar//mordiller
mâcher//Educación//mascar;masticar//préparer en expliquant
mâcher//TÉCNICAS//desgarrar;cortar//couper en déchirant
machicoter//MÚSICA//nc//changer en machicotage
mâchiller//BIOLOGÍA//mordisquear;mordiscar//mâcher à petits coups
mâchiller//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//mordisquear;mordiscar//mordiller
machiner//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//maquinar;tramar//FL_Incep//manigancer,tramer//P ~ un complot,
una rebelión contra M.
mâchonner//BIOLOGÍA//masticar//mâcher lentement
mâchonner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//mordisquear;mordiscar//mordiller
mâchonner//LINGÜÍSTICA//mascullar//mmilitar armasonner
mâchoter//Biología//mordisquear;mordiscar//mâcher à petits coups
mâchouiller//Biología//mascar//mâchonner mécaniquement
mâchouiller//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//mordisquear;mordiscar//mordiller
mâchurer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//moscar$;magullar//déchiqueter
mâchurer//MECÁNICA//nc//serrer trop MILITAR(+arquitectura+construcción)
fortificaciones
mâchurer//PAP//mosquear//marquer d'empreintes
macler//MATERIALES VIDRIO//choclear//brasser pr homogénéiser
macler//FÍSICA//choclearse//s'assembler régulièreme
maçonner//CONSTRUCCIÓN//mampostear//construire e maçonnerie
maçonner//CONSTRUCCIÓN//enyesar//boucher avec plâtre
macquer//TEXTIL//agramar//écraser(maquer)
maculer//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//manchar;macular//salir,tacher
madéfier//ARTE BELLAS ARTES//humectar//humecter
madériser//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//maderar$//changer en
madère
madraguer//PESCA//nc//pêcher avec madrague
madrigaliser//LITERATURA//nc//faire un madrigal
maffioter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//infiltrer(mafioter)
mafioter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//infiltrer(maffioter)
magasiner//COMc//comprar//faire du shopping
magner (s)//TEMPORALIDAD//menearse;apresurarse;azararse;aturullarse//se
dépêcher(manier)
magnésier//MEDICINA FARMACIA//nc//ajouter de la magnésie
magnétiser//FÍSICA//magnetizar//aimanter
magnétiser//PSICOLOGÍA//magnetizar//tenir sous le chmilitar armase
magnétoscoper//CINE Y FOTOGRAFÍA//grabar//enregistrer sur magnéto
magnifier//LITERATURA//magnificar//célébrer,glorifier
magnifier//LINGÜÍSTICA//magnificar//embellir,idéaliser
magouiller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//chanchullear//intriguer
magouiller//POLÍTICA//chanchullear;apañar;//manigancer
magyariser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//donner car magyar
maigrir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//adelgazar//perdre du poids
290
maigrir//CUALIDAD//disminuir//FL_IncepPredMinus;FL_CausIncepPredMinus//dimi
nuer
maigrir//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//adelgazarse//faire
paraître maigre
mailler//PESCA//mallar//former des mailles
mailler//ZOOLOGÍA//mosquearse//Anl_aves//se couvrir de mailles
mailler//NÁUTICA//amarrar//attacher p maillons
mailleter//NÁUTICA//nc;tachonar$//garnir de clous
maillocher//TÉCNICAS//mazar;machacar//frapper avec maillet
maillocher(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//machacarse;propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se
battre,se bagarrer
maillonner//NÁUTICA//anillar//attacher sociedad+antropología (+ psicología)
familia maillon
mainmettre//DERECHO Y
JUSTICIA//apoderarse;adueñarse//FL_IncepOper1$//s'emparer de//El cacique se
~ de todas las propiedades.
maintenir//MADERA//mantener//bloquer,coincer,fixer
maintenir//TÉCNICAS//mantener;sostener//appuyer,immobiliser
maintenir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//inmovilizar//immobiliser
maintenir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//mantener//tenir dans position
maintenir//TEMPORALIDAD//mantener//valorar_medir_ precio//Hum//figer,rester
ds état
maintenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mantener//conserver,durer
maintenir//LITERATURA//mantener//soutenir
maintenir//POLÍTICA//mantener//ne pas se désister
maintenir//PSICOLOGÍA//mantener//confirmer
maintenir//TÉCNICAS//mantener//entretenir maintenance
maîtriser//MILITAR//dominar//réduire sociedad+antropología (+ psicología)
familia la force
maîtriser//TÉCNICAS//dominar//se rendre maître de
maîtriser//PSICOLOGÍA//dominar//dominer,surmonter
maîtriser//ELECTRICIDAD//dominar//contrôler e connaissant
maîtriser//EDUCACIÓN//dominar//bien les connaître
maîtriser//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//dominar//garder le contrôle
majorer//ECONOMÍA Y FINANZAS//aumentar//valorar_subir//Hum//augmenter
majorer//CUALIDAD//aumentar//augmenter
malaviser (ê)//PSICOLOGÍA//imprudente;indiscreto//être malvenu de
malaxer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//amasar//mêler,battre
malaxer//TÉCNICAS//masajear$;triturar$//percibir_sentidos_tacto_manos//Hum_
pc_manos//pétrir,triturer
malaxer//MEDICINA//masajear//percibir_sentidos_tacto_manos//Hum_pc_manos//H
um_pc//pétrir,masser
malbâti (ê)//MEDICINA PATOLOGÍA//malformado//être mal formé
maléficier//CREENCIAS E IDEOLOGÍAS//embrujar;hechizar//ensorceler,jeter
sort
malfaire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//delinquir//commettre délit
malformer (ê)//MEDICINA PATOLOGÍA//malformar//être mal bâti
malléabiliser//METALES SIDERURGIA//malear;maleabilizar$//rendre malléable
malléer//METALES SIDERURGIA//malear//marteler
malléiner//ZOOLOGÍA//nc//injecter malléine
maller//ESPACIO//nc//abandonner,laisser
mallouser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//abandonner,quitter
malmener//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//maltratar//lyncher,rudoyer
malmener//DEPORTES//nc//accrocher,inquiéter
malmener//LITERATURA//maltratar//maltraiter,éreinter
malter//TÉCNICAS//maltear//changer en malt
maltraiter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//maltratar//malmener,brutaliser
maltraiter//LITERATURA//maltratar//éreinter,esquinter
malvenu(ê)//TEMPORALIDAD//inoportuno//être importun
malvenu(ê)//PSICOLOGÍA//inoportuno//être malavisé de
291
malverser//ECONOMÍA Y FINANZAS//malversar//détourner argent
mamelonner (ê)//GEOGRAFÍA//ondular//être vallonné
manager//DEPORTES//entrenar;preparar//préparer,entraîner
manager//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//dirigir//administrer,gérer
manchonner//TEXTIL//nc//mettre sur manchon
mandater//DERECHO Y JUSTICIA//acreditar//déléguer à
mandater//ECONOMÍA Y FINANZAS//librar//envoyer sociedad+antropología (+
psicología) familia poste
mander//DERECHO Y JUSTICIA//convocar//convoquer
mander//RELIGIONES//convocar//intimer ordre de
mandriner//METALES SIDERURGIA//tornear;fresar//forger sur un mandrin
manéger//DEPORTES EQUITACIÓN//domar//dresser à manège
mangeailler//Alimentación +gastronomía//engullir;tragar;zampar//mangeoter
mangeotter//Alimentación +gastronomía//comiscar,picotear;picar//grignoter
manger//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//comer//aprehender_ingerir_comidas//absorber
manger//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//comer//aprehender_ingerir_comidas//ingérer
manger//ZOOLOGÍA//comer//ingerir_comidas//Anl//absorber
manger//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//comer//aprehender_ingerir_comidas//déjeuner,dîner
manger//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//comer//ronger
manger//TÉCNICAS//comer//FL_IncepPredMinus//ronger,entamer
manger//ZOOLOGÍA//comer;apolillar//ingerir_comidas//Anl//entamer,trouer
manger//ZOOLOGÍA//comer//ingerir_comidas//FL_//Anl//piquer,dévorer
manger//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//absorber//absorber
manger//ESPACIO//comer//FL_//prendre bcp sur
manger//TÉCNICAS//comer//consommer,utiliser
manger//ECONOMÍA Y FINANZAS//comerse//FL_IncepPredMinus//dilapider,dissiper
manger//TEMPORALIDAD//comer//prendre
manger//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//recorrer//avaler
manger(ne)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//comer//faire du mal à
manger(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//comerse;propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se
farcir,se payer
manier//TÉCNICAS//manejar//tourner et retourner
manier//TÉCNICAS//manejar//se servir de,manipuler
manier//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//manejar//manoeuvrer
manier//ECONOMÍA Y FINANZAS//manejar//administrer,gérer
manier//LITERATURA//manejar//employer,combiner
manier//POLÍTICA//manejar//manipuler
manier//DEPORTES EQUITACIÓN//nc//plier sur les jarrents
manier(s)//TEMPORALIDAD//apurarse;apresurarse;azararse;zumbar//se
dépêcher(magner)
maniérer (ê)//LITERATURA//amanerar//être affecté
manifester//EDUCACIÓN//manifestar//FL_Caus1IncepManif//montrer,exprimer
manifester(s)//PSICOLOGÍA//manifestarse//FL_Caus1IncepManif//se montrer
manifester//LITERATURA//manifestar//exprimer,f savoir
manifester//PSICOLOGÍA//manifestar//FL_Caus1IncepManif//exprimer,montrer
manifester//EDUCACIÓN//manifestar//montrer,marquer
manifester//POLÍTICA//manifestarse//lutter
manifester//POLÍTICA//manifestarse//faire manifestation
manifester(s)//LINGÜÍSTICA//manifestarse//FL_Caus1IncepManif//apparaître
manifester(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//manifestarse//s'exprimer,exister
manifester(s)//ESPACIO//presentarse//se présenter
manigancer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//tramar;apañar;maquinar;urdir;trapichear;amañar;chanchullear;cha
lanear//FL_Incep//tramer,magouiller//P ~un complot, una rebelión contra M.
maniller//NÁUTICA//nc//frapper pour réunir
manipuler//TÉCNICAS//manipular//tourner et retourner
manipuler//TÉCNICAS//manipular//manier
292
manipuler//MEDICINA FARMACIA//manipular//préparer
manipuler//LITERATURA//manejar//manier
manipuler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//manipular//arranger
manipuler//POLÍTICA//manipular//manoeuvrer occulte
manipuler//JUEGOS//manipular//trafiquer
mannequiner//ARTE BELLAS ARTES//manipular//décorer de mannequinage
manoeuvrer//MILITAR//maniobrar//exécuter des manoeuvres
manoeuvrer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//maniobrar//guider,déplacer
manoeuvrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//maniobrar//magouiller,intriguer
manoeuvrer//TÉCNICAS//maniobrar//manier,actionner
manoeuvrer//POLÍTICA//manipular//manipuler
manoquer//TABACO//amanojar//changer en manoque
manquer//MILITAR//perder//FL_Fin$//louper
manquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perderse//FL_Fin//rater
manquer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//perder//FL_Fin$//ne pas avoir
manquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perder;faltar/faltar//FL_Fin//être absent de
manquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perder//FL_Fin//ne pas réussir
manquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perder//FL_LiquFunc;FL_LiquFact1//laisser
échapper
manquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fracasar//échouer,foirer
manquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//faltar//faire défaut qp
manquer//ESPACIO//faltar//ne pas se trouver
manquer//TEMPORALIDAD//nc//estar a punto de
manquer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//carecer//ne pas avoir
manquer//PSICOLOGÍA//carecer//ne pas avoir
manquer//PSICOLOGÍA//faltar//faire défaut
manquer//LINGÜÍSTICA//faltar//se dérober à
manquer//PSICOLOGÍA//obviar//être désobligeant
manquer(ne)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//avoir l'intention de
manquer(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fracasar//être non devenu
TELECOMUNICACIONES
manquer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//fracasar//se louper
manquer//PSICOLOGÍA//faltar;añorar//faire défaut à
manquer(ne)//LINGÜÍSTICA//dejar(no)//c'était inévitable que
mansarder//CONSTRUCCIÓN//abuhardillar$//munir de mansardes
mansarder//CONSTRUCCIÓN//abuhardillar$//donner forme d mansarde
manteler (ê)//TEXTIL / óptica//enmantar//avoir une robe bigarrée
manucurer//MEDICINA//nc//soigner mains
manufacturer//MECÁNICA//manufacturar//usiner
manutentionner//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//preparar;confeccionar//emballer
maquer//TEXTIL//agramar//écraser(macquer)
maquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//chulear//prostituer
maquer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enrollarse//se coller avec qn
maquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//juntarse//associer
maquereauter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//chulear//prostituer
maquereller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//prostituir//prostituer
maquignonner//GANADERÍA//chalanear//truquer
maquignonner//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//chalanear;chanchullear;tramar;maquinar;urdir;trapichear;amañar/
/trafiquer,magouiller
maquiller(s)//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//pintarse;maquillarse;//se farder
maquiller//VESTIMENTA//disfrazarse//déguiser,travestir
maquiller//Técnicas//chalanear;chanchullear;tramar;maquinar;urdir;trapichea
r;amañar//falsifier,truquer
maquiller//DERECHO Y JUSTICIA//maquillar;alterar;falsificar//changer pour
tromper
maquiller//JUEGOS//trucar//truquer
maquiller//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//tramar;maquinar//FL_Incep//branler,foutre//P ~un complot, una
rebelión contra M.
293
marauder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//merodear//piller
marauder//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//circular//circuler pour
clients
maraver//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamporrear/
/battre,assommer
maraver//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//tuer,assassiner
marbrer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA ENCUADERNACIÓN//jaspear;vetear//orner de
veines
marbrer//MEDICINA PATOLOGÍA//amoratar//marquer de balafres
marchandailler//COMERCIO//regatear//marchander un peu
marchander//COMERCIO//regatear$;establecer$//négocier le prix
marchander//COMERCIO//regatear;discutir//discuter le prix
marchander//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//escatimar//chipoter
marchandiser//COMERCIO//comercializar//commercialiser
marcher//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//caminar;andar//se déplacer à pied
marcher//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//caminar;andar//avoir telle démarche
marcher//ESPACIO//caminar;andar//mettre les pieds sur
marcher//ESPACIO//caminar;andar//se promener
marcher//TÉCNICAS//ir//se mouvoir
marcher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//caminar;dirigirse//tendre,aller vers
marcher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//avenirse//s'accorder
marcher//PSICOLOGÍA//tragar;creer//se laisser berner
marcher//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//andar//fonctionner
marcher//TÉCNICAS//funcionar//être en fonctionnement
marcher//TÉCNICAS//ir;funcionar//fonctionner selon
marcher//COMERCIO//abrir//ouvrir
marcher//CUALIDAD//marchar//aller bien,mal
marcher//EDUCACIÓN//ir//remplir bien fonction
marcher//MILITAR//marchar//s'avancer contre
marcher//PSICOLOGÍA//funcionar//être actif selon
marcher//TEXTIL / óptica//ir//être en hmilitar armasonie avec
marcher//TEMPORALIDAD//estar//approcher,aller sur
marcher//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ir//s'acheminer,aller vers
marcher//DEPORTES//marchar//faire marche sportive
marcher//LINGÜÍSTICA//aceptar;consentir//FL_Oper1//consentir,accepter
marcotter//AGRICULTURA//acodar//changer en marcotte
margauder//ZOOLOGÍA//gritar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre margaudement
marger//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//marginar;marcar//réserver une marge
marger//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//ganar//faire du bénéfice
marginaliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//marginar//mettre à l'écart social
marginaliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//marginar//rendre secondaire
marginer//LITERATURA//anotar//annoter
margoter//ZOOLOGÍA//gritar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre margotement
margotter//ZOOLOGÍA//gritar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre margottement
marier//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA) FAMILIA//casar//célébrer le
mariage
marier//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA) FAMILIA//casar//arranger
mariage avec
marier(s)//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA)
FAMILIA//casarse//contracter mariage avec
marier//Sociedad+antropología (+ psicología) familia//esposar//épouser
marier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//casar//combiner,associer
marier//ARTE BELLAS ARTES//casar//hmilitar armasoniser
mariner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//marinar;escabechar//macérer
mariner//TEMPORALIDAD//esperar//lanterner,patienter
marivauder//LITERATURA//galantear;discretear//badiner subtilement
294
mmilitar armasiter//MILITAR
ARMAS//bombardear//golpear//Hum//ESPACIO//con//Inc_proyectiles//bombarder
mmilitar armasonner//LINGÜÍSTICA//mascullar;refunfuñar//grommeler
mmilitar armasoriser(s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en marbre
mmilitar armasoriser//ARTE BELLAS ARTES//nc//donner aspect d marbre
mmilitar armasotter//LINGÜÍSTICA//mascullar;refunfuñar//mmilitar armasonner
marner//GEOCIENCIAS OCEANOGRAFÍA//subir//marée montante
marner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pencar;currar//travailler dur,peiner
marner//AGRICULTURA//margar//glaiser,amender
maronner//LINGÜÍSTICA//rezongar;rabiar;gruñir//pester,ronchonner
maronner//TEMPORALIDAD//esperar//lanterner,patienter
maroquiner//CUERO Y PIELES//tafiletear//donner aspect maroquin
marotiser//LITERATURA//marotizar$//imiter Náuticaot
maroufler//TÉCNICAS PINTURA//encolar//coller toile sr support
marquer//TÉCNICAS//marcar//montrer,indiquer
marquer//VESTIMENTA//marcar//souligner
marquer//MÚSICA//marcar//souligner
marquer//ESCRITURA//anotar//inscrire,noter
marquer//ESCRITURA//marcar//mettre une marque à
marquer//EDUCACIÓN//marcar$//indiquer,montrer
marquer//POLÍTICA//situar//donner étiquette polit
marquer//TÉCNICAS//marcar//faire une marque sur
marquer//MEDICINA PATOLOGÍA//marcar//laisser une marque
marquer//TEMPORALIDAD//señalar//signaler
marquer//PSICOLOGÍA//marcar//sentir//FL_Func2$//laisser une trace
marquer//PSICOLOGÍA//marcar//sentir//FL_Func2//affecter
marquer//PSICOLOGÍA//agradecer//gratifier
marquer//LINGÜÍSTICA//expresar//exprimer
marquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//expresar//montrer,manifester
marquer//ESPACIO//marcarse//laisser une trace sur
marquer//DEPORTES//marcar//contrôler
marquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//sentar//donner mvse impression
marquer//TEMPORALIDAD//nc//faire date,dater
marquer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//manifestarse//FL_Caus1IncepManif//se manifester
marquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//encajar;pegar//avoir bonne,mvse allure
marqueter//MADERA//taracear//f marqueterie
marqueter//ARTE BELLAS ARTES//motear;pintar;manchar//tacheter
marrainer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//apadrinar;patrocinar//sponsoriser
marrer (s)//PSICOLOGÍA//desternillarse;divertirse;troncharse//s'esclaffer
marrir (ê)//PSICOLOGÍA//mohíno;pesaroso//être désolé
marronner//HISTORIA//nc;autoliberarse;huir;fugarse//être esclave marron
marsouiner//NÁUTICA NAVEGACIÓN//cabecear;arfar//tanguer
marsupialiser//MEDICINA CIRUGÍA//nc//lier lèvres kyste
marteler//MECÁNICA//martillear//frapper avec un marteau
marteler//MILITAR//martillear//golpear//Hum//ESPACIO//con//Inc_proyectiles/
/pilonner,bombarder
marteler//MEDICINA PATOLOGÍA//martillear//ébranler
marteler//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//martillear//articuler avec
force
martiner//MECÁNICA//martillear//frapper avec un marteau
martingaler//VESTIMENTA//nc//munir d'une martingale
martingaliser//JUEGOS//nc//av syst de juegos gagnant
martyriser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//martirizar//torturer
martyriser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//martirizar//torturer
martyriser//LINGÜÍSTICA//destrozar//torturer
marxiser//POLÍTICA//izquierdizar//communiser
masculiniser//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//masculinizar//donner
car masculin
masculiniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//masculinizar//accroître garçons dans
masquer(s)//VESTIMENTA//enmascarar//porter un masque
295
masquer//TÉCNICAS//esconder;ocultar//cacher,celer
masquer//TÉCNICAS//esconder;ocultar//aprehender_esconder//Hum//Inc//con+gra
cias+con ayuda de//Inc//cacher en faisant écran
masquer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//esconder;ocultar;tapar//FL_nonPerm1Fact0//cacher
masquer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//tapar//cacher,masquer
masquer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//nc//avoir CAZA MONTERÍA debout
massacrer//MEDICINA PATOLOGÍA//masacrar//décimer
massacrer//CAZA//masacrar//détruire
massacrer//DEPORTES//masacrar//battre
massacrer//TÉCNICAS//destruir//démolir
massacrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//destrozar//saboter,saccager
massacrer//LITERATURA//destrozar//démolir
massacrer//LITERATURA//deslomar//éreinter
masselotter//METALES SIDERURGIA//nc//munir de masselotte
masser//ESPACIO//agrupar//rassembler
masser//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//juntar;peinar//mettre en
chignon
masser//MEDICINA//masajear//percibir_sentidos_tacto_manos//Hum_pc_manos//Hu
m_pc//pétrir,malaxer
masser//JUEGOS//picar//frapper sociedad+antropología (+ psicología) familia
en-haut
massicoter//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//guillotinar//tailler
massifier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//masificar//en f de masse
mastéguer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//engullir;papear;manducar;zampar;engullir;tragar;//aprehender_in
gerir_comidas//bouffer
mastiquer//CONSTRUCCIÓN//enmasillar//coller avec du mastic
mastiquer//TÉCNICAS//enmasillar//colmater
mastiquer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//mascar,masticar//mâcher
masturber (s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//masturbar//percibir_sentidos_tacto_manos_sexo//Hum_pc_manos//Hu
m_pc_genitales//se branler,f onanisme
matcher//DEPORTES//disputar//affronter ds un match
matcher//TÉCNICAS//entrelazar//entrelacer
matelasser//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//rellenar;enguatar;//rembourrer
mâter//NÁUTICA//arbolar//mettre un mât à
mater//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//someter//soumettre,dresser
mater//POLÍTICA//aplastar//réprimer,écraser
mater//PSICOLOGÍA//romper;matar//FL_Fin//briser,tuer
mater//JUEGOS//nc//mettre en échec
mater//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//matizar//rendre
matemáticas,ternir
mater//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//vigilar//voir,surveiller
mater//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//acechar//percibir_sentidos_vista//Hum//lorgner sur
matérialiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//materializar//concrétiser
matérialiser//OBRAS PÚBLICAS//marcar//marque p signe visible
maternaliser//PSICOLOGÍA//maternizar;mimar//materner,dorloter
materner//PSICOLOGÍA//mimar//dorloter
materniser//JUEGOS//maternizar//changer le lait
mathématiser//FILOSOFÍA//matematizar//appliquer math à
matifier//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//matizar//matir
mâtiner//ZOOLOGÍA//cubrir//coito//Anl_caninos//saillir
mâtiner(ê)//ZOOLOGÍA//cruzar//reproducir//Anl//être métissé
mâtiner(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mestizar//être métissé
matir//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//matizar//matter
matraquer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//aporrear//bastonner
matraquer//LITERATURA//matraquear//critiquer,éreinter
matraquer//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCAf//clavar;timar;estafar;desollar;desplumar;//estamper
296
matraquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//matraquear//accabler de répétition
matraquer//TELECOMUNICACIONES//matraquear//lancer,envoyer
matricer//MECÁNICA//estampar//forger en matrices
matriculer//DERECHO Y JUSTICIA//registrar//enregistrer
matriculer//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD POLICÍA//numerar//tatouer numéro
matter//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//matizar//matir,matifier
maturer//PSICOLOGÍA//madurar//arriver à maturité
maturer//METALES SIDERURGIA//nc//durcir
maudire//RELIGIONES//maldecir//lancer malédiction
maudire//LITERATURA//maldecir//réprouver
maudire//PSICOLOGÍA//maldecir//exécrer
maudire(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//maldecir//être réprouvé
maugréer//LINGÜÍSTICA//renegar;mascullar;refunfuñar//pester,jurer contre
maximaliser//CUALIDAD//maximizar//porter à son maximum
maximer//LITERATURA//maximizar//changer en maxime
maximiser//CUALIDAD//maximizar//maximaliser
mazéer//METALES SIDERURGIA//nc//affiner
mazouter//BIOLOGÍA+MEDIO AMBIENTE Y
URBANISMO+POLÍTICA+ECOLOGÍA//repostar//polluer
mazouter//NÁUTICA//repostar//prendre du mazout
mazurker//BAILE//nc//danser mazurka
mécaniser//MECÁNICA//mecanizar//motoriser
mécaniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mecanizar//robotiser
mécano-souder//METALES SIDERURGIA//nc//braser
mécher//MEDICINA CIRUGÍA//nc//drainer une plaie
mécomprendre//PSICOLOGÍA//incomprender//percibir_mente//Hum//ne pas
comprendre
mécompter (s)//PSICOLOGÍA//equivocarse;desengañarse//se méprendre
méconduire (s)//SOCb//nc//se débaucher
méconnaître//LITERATURA//desconocer//percibir_mente//Hum//ignorer la valeur
méconnaître//PSICOLOGÍA//desconocer//oublier,transgresser
mécontenter//PSICOLOGÍA//irritar;exaltar//FL_IncepFunc2$//irriter,contrarie
r
mécroire//PSICOLOGÍA//descreer//percibir_mente//Hum//ne pas croire
médailler//SOCIEDAD//condecorar;galardonar//décorer
médeciner//Medicina//curar;sanar//soigner
médiatiser//PRENSA//mediatizar//diffuser sociedad+antropología (+
psicología) familia les média
médiatiser//LITERATURA//mediatizar//traduire
médicaliser//MEDICINA//medicalizar//f dépendre de médecine
médicaliser//MEDICINA//medicalizar//donner struct médicale
médicamenter//Medicina//recetar//droguer
médionner//CONSTRUCCIÓN//nc//valorar_medir//Hum//ESPACIO_inmuebles+Inc_part
es de inmuebles//en//Abst_medidas de longitud//con//Inc_instrumentos de
medición//prendre une moyenne
médire//LITERATURA//medir//dénigrer,calomnier
médiser//HISTORIA ANTIGÜEDAD//nc//ê partisan des Perses
méditer//PSICOLOGÍA//meditar//réfléchir
méditer//PSICOLOGÍA//meditar//réfléchir
méditer//PSICOLOGÍA//meditar//penser à
méditer//PSICOLOGÍA//meditar//réfléchir sur
méduser//PSICOLOGÍA//pasmar//FL_IncepFunc2//surprendre
méfaire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perjudicar;pecar$//commettre péché
méfier (s)//PSICOLOGÍA//desconfiar//se défier,soupçonner
mégir//CUERO Y PIELES//blanquear//tanner av alun(-isser)
mégisser//CUERO Y PIELES//blanquear//tanner avec alun(mégir)
mégoter//ECONOMÍA Y FINANZAS//escatimar//lésiner
mégoter//LINGÜÍSTICA//cicatear//ergoter
méjuger//PSICOLOGÍA//desestimar//mésestimer
méjuger//PSICOLOGÍA//equivocarse//se tromper
mélancoliser (s)//PSICOLOGÍA//languidecer//se déprimer
297
mélanger//TÉCNICAS//mezclar//mêler
mélanger//ARTE BELLAS ARTES//mezclar//mêler,associer
mélanger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//homogeneizar//brasser
mélanger//TÉCNICAS//mezclar//brouiller
mélanger//PSICOLOGÍA//mezclar//confondre
mélanger//JUEGOS//barajar;mezclar//battre,mêler
mélanger(s)//TÉCNICAS//entremezclar//se teinter,nuancer de
mêler//TÉCNICAS//mezclar//mélanger
mêler//ARTE BELLAS ARTES//entremezclar$//associer
mêler//LITERATURA//mezclar//allier à
mêler//TÉCNICAS//mezclar//mélanger,brouiller
mêler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mezclar;inmiscuir//impliquer
mêler//JUEGOS//barajar//mélanger
mêler(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mezclar;confundirse//se joindre à
mêler(s)//PSICOLOGÍA//preocuparse//se préoccuper de
mêler(s)//PSICOLOGÍA//ocurrirse//s'aviser de
mêler(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//intervenir//intervenir dans
mêler(s)//PSICOLOGÍA//entremezclar//se teinter de
mêler//PSICOLOGÍA//mezclar//brouiller,mélanger
mêler(s)//LINGÜÍSTICA//dignarse//daigner+informática
mêler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//entremezclar//mélanger,brasser
méliniter//TÉCNICAS//volar//dynamiter
mellifier//ZOOLOGÍA//melificar//Anl_insectos_abejas//transformer en miel
mélodramatiser//LITERATURA//melodramatizar//dramatiser
membrer (ê)//ANAp//constituir;conformar//être charpenté
mémoriser//PSICOLOGÍA//memorizar//enregistrer,fixer
menacer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//amenazar//chercher à intimider p
menacer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//amenazar//intimider
menacer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//amenazar//être une menace pour
menacer//TEMPORALIDAD//amenazar//être à craindre que
menacer//TEMPORALIDAD//amenazar//être imminent
ménager//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//ahorrar;economizar//épargner
ménager//CUALIDAD//velar;cuidar;mirar//économiser,préserver
ménager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//manejar;tratar//traiter avec égards
ménager//ESPACIO//practicar//pratiquer
ménager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//organizar//organiser
ménager(ne)//CUALIDAD//valer(no)$//dépenser
ménager(ne)//LITERATURA//criticar//critiquer
mendier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mendigar;pordiosear//demander l'aumône
mendier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pedir;mendigar;//quémander
mendigoter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mendigar//mendier
mener//ESPACIO//llevar//conduire,emmener
mener//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//llevar//conduire
mener//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//llevar//conduire
mener//ESPACIO//llevar//conduire
mener//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//llevar//conduire
mener//ESPACIO//llevar//conduire,guider vers
mener//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//llevar//être devant,en tête
mener//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//llevar//commander,diriger
mener//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//llevar//diriger,commander
mener//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//llevar//diriger
mener//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//llevar//aboutir à
mener//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//llevar//régler,conduire
mener sr//DEPORTES//llevar//l'emporter
mener//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//llevar//conduire
mener vie//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//llevar//vivre +manière
menotter//DERECHO Y JUSTICIA//esposar//passer menottes
mensualiser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//mensualizar$//payer
sociedad+antropología (+ psicología) familia mois
mensurer//METROLOGÍA//medir//valorar_medir//Hum//Inc//en//Abst_medidas//con
//Inc_instrumentos de medición//mesurer d'après indices
298
mentaliser//PSICOLOGÍA//mentalizar//percibir_mente//Hum//se représenter
mentholer//MEDICINA FARMACIA//mentiolar//ajouter menthol à
mentionner//LITERATURA//mencionar//citer,parler de
mentionner//DERECHO Y JUSTICIA//mencionar//citer
mentir//LINGÜÍSTICA//mentir//dissimuler la vérité
mentir//LINGÜÍSTICA//mentir//tromper sur
mentir//LITERATURA//mentir//être faux
menuiser//Madera//afinar;rebajar;adelgazar;//amincir
méphitiser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//apestar//empester,infecter
méprendre (s)//PSICOLOGÍA//engañarse//se tromper,se mécompter
mépriser//PSICOLOGÍA//menospreciar//témoigner du mépris à
mépriser//PSICOLOGÍA//menospreciar//détester
mépriser//PSICOLOGÍA//menospreciar//dédaigner
mépriser//PSICOLOGÍA//menospreciar//oublier
mépriser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//menospreciar//ignorer,marginaliser
mercantiliser//COMERCIO//comerciar;vender//commercialiser
merceriser//TEXTIL//mercerizar//f mercerisage
mercurer//QUÍMICA//nc//ajouter du mercure
merder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//joder//échouer
merder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//joderse//louper,foirer
merder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//joder//louper,manquer
merdouiller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//joder//merder
merdouiller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//joderse//échouer
merdoyer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//joder//merder
merdoyer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//joderse//échouer,foirer
meringuer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//merengar//recouvrir d blancs oeuf
mériter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//merecer//être digne de
mériter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//merecer//valoir
mériter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//merecer//valoir,réclamer
mériter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//av droit à reconnaissan
mériter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//merecer//justifier sociedad+antropología (+
psicología) familia
merliner//TÉCNICAS UTILLAJE//hachar;hachear//marteler
merlonner//MILITAR(+ARQUITECTURA+CONSTRUCCIÓN)
FORTIFICACIONES//nc;rodear//entourer de merlons
mésadvenir//TEMPORALIDAD//lamentar//arriver sociedad+antropología (+
psicología) familia malheur
mésallier (s)//PARt//malmaridar;malcasar//marier à condition infé
mésarriver//TEMPORALIDAD//lamentar$//mésadvenir
mésavenir//TEMPORALIDAD//lamentar//arriver sociedad+antropología (+
psicología) familia malheur
mésédifier//Educación//maleducar//éduquer mal
mésentendre (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//diferir//différer avec qn
mésestimer//PSICOLOGÍA//menospreciar;despreciar//méjuger
mésestimer//PSICOLOGÍA//subestimar//sous-estimer
mésinformer//PRENSA//desinformar//désinformer
mésinterpréter//PSICOLOGÍA//nc//percibir_mente//Hum//mal interpréter
messeoir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//disconvenir
mesurer//METROLOGÍA//medir//valorar_medir_largura//Inc+Hum+Veg//Abst_medida
s de longitud//avoir telle dimension
mesurer//METROLOGÍA//medir//valorar_medir//Hum//Inc//en//Abst_medidas//con/
/Inc_instrumentos de medición//déterminer dimensions
mesurer//METROLOGÍA//medir//valorar_medir//Hum//déterminer la taille
mesurer//METROLOGÍA//medir//valorar_medir//Hum//Inc_ángulos//en//Abst_medid
as de abertura//con//Inc_instrumentos de medición//évaluer av telle unité
mesurer//METROLOGÍA//medir//valorar_medir//Hum//déterminer quantité
mesurer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//racionar//rationner
mesurer//PSICOLOGÍA//evaluar//valorar+sentir//Hum//évaluer
mesurer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//medir//valorar+examinar//Hum//évaluer d'après
mesurer//PSICOLOGÍA//medir//modérer
mesurer(ê)//PSICOLOGÍA//medir//être pondéré
299
mesurer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//medirse//se battre,s'aligner
mésuser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//abusar//faire mvs usage de
métaboliser (s)//BIOLOGÍA//metabolizar//se modifier
métaller//QUÍMICA//metabolizar//introduire métal dans
métalliser//METALES SIDERURGIA//metalizar//revêtir de métal
métalliser(ê)//TEXTIL /
ÓPTICA//metalizar//producir_luz_color//Hum//Abst_colores//avoir éclat
métallique
métamériser (s)//ZOOLOGÍA//nc//changer en métamère
métamictiser (s)//FÍSICA//nc//changer en métamicte
métamorphiser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//metamorfosearse//changer e
métamorphique
métamorphoser//RELIGIONES//metamorfosear//changer qn en
métamorphoser(s)//PSICOLOGÍA//metamorfosearse//se transformer
métaphoriser//LITERATURA//metaforizar//avoir un style imagé
métaphysiquer//FILOSOFÍA//nc//abuser de philo
métastaser//MEDICINA PATOLOGÍA//metastasiarse//av greffe cancéreuse
métempsychoser (s)//RELIGIONES//metamorfosearse//métamorphoser
météoriser//MEDICINA PATOLOGÍA//hinchar//gonfler
météoriser(s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//meteorizarse//se changer p atmosphère
méthaniser//QUÍMICA//metanizarse$//changer en méthane
méthyler//QUÍMICA//metilizar$//changer en méthyle
métisser//ZOOLOGÍA//cruzar//croiser,mâtiner
métisser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mestizarse//se croiser
métrer//METROLOGÍA//medir//valorar_medir//Hum//emmétrer
métriser//METROLOGÍA//nc//devenir_medir//changer syst métrique
mettre//ESPACIO//poner//poser,placer
mettre//TÉCNICAS//poner//appliquer,apposer
mettre//ESPACIO//poner//fixer
mettre//VESTIMENTA//ponerse//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//endosser
mettre//ESPACIO//poner//placer
mettre//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//meterse//déposer
mettre//DERECHO Y JUSTICIA//meter//placer
mettre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//poner//FL_CausIncepOper1//appeler,nommer
mettre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//meter;poner//inclure dans
mettre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//poner;colocar//FL_CausIncepOper1//ranger
pmilitar armasi
mettre(s)//PSICOLOGÍA//dedicarse//se consacrer
mettre//ECONOMÍA Y FINANZAS//meter//investir
mettre//TEMPORALIDAD//necesitar;emplear/necesitar//employer,nécessiter
mettre//ESCRITURA//poner//écrire
mettre//TÉCNICAS//poner//FL_CausIncepFunc1//installer
mettre//TÉCNICAS//poner//FL_CausIncepFunc1//allumer
mettre//TÉCNICAS//poner//FL_CausIncepFunc1//faire fonctionner
mettre//EDUCACIÓN//poner//FL_CausIncepOper1//accorder,attribuer
mettre//PSICOLOGÍA//poner//FL_CausIncepOper1//fiche,foutre
mettre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//sacar/llevar//réaliser
mettre(s)//TEMPORALIDAD//ponerse//FL_CausIncepOper1//commencer à
mettre(s)//VESTIMENTA//vestirse;enfundarse//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum/
/s'habiller +manière
mettre(s)//TEMPORALIDAD//comenzar//FL_IncepOper1//commencer//La lluvia, la
nieve, ~ a caer.
mettre(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//meterse//s'associer avec
mettre//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//meter//administrer,donner
mettre(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//juntarse//vivre avec
mettre//PSICOLOGÍA//poner//FL_CausIncepFunc1//placer
meubler//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//amueblar//mettre du mobilier ds
meubler//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//amueblar//décorer de meubles
meubler//ARTE BELLAS ARTES//amueblar//orner
meubler//PSICOLOGÍA//llenar//FL_Magn+Caus2Oper1//remplir mémoire de
meubler//TEMPORALIDAD//llenar//occuper
300
meubler//LITERATURA//llenar//FL_Magn+Caus2Oper1$//remplir durée de parole
meugler//ZOOLOGÍA//mugir;bramar//producir_sonido_grito animal//FLSon//Anl_bóvidos//émettre meuglement
meuler//TÉCNICAS//amolar;afilar//tailler
meuliériser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer en meulière
meurtrir//MEDICINA PATOLOGÍA//contusionar;dañar//contusionner
meurtrir//MEDICINA PATOLOGÍA//golpear//marquer un coup
meurtrir//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//golpear;estropear//abîmer fruit
meurtrir//PSICOLOGÍA//traumatizar//traumatiser
mévendre//COMERCIO//malvender//ne pas vendre
mexicaniser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//mexicanizarse$//donner car
mexicain
miauler//ZOOLOGÍA//maullar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_felinos//émettre miaulement
miauler//LINGÜÍSTICA//gemir;gimotear;quejarse//producir_sonido_grito
humano//FL_Son//Hum//geindre
miauler//TÉCNICAS//silbar;maullar//producir_sonido_elementos
meteorológicos//FL_SonFunc0//Inc_elementos meteorológicos//couiner
michetonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//putear;prostituirse//se prostituer
microcopier//CINE Y FOTOGRAFÍA//reducir//réduire image photo
microdisséquer//BIOLOGÍA//microexaminar$//agir sr corps microscop
microdoser//QUÍMICA//dosificar//valorar_medir//Hum//doser masse très petite
microficher//CINE Y FOTOGRAFÍA//microfichar$//reproduire e microfiche
microfilmer//CINE Y FOTOGRAFÍA//microfilmar//reproduire en microfilm
micromanipuler//ELECTRICIDAD//micromanipular$//manier av appar spécial
microminiaturiser//ELECTRICIDAD//miniaturizar//réduire à l'extrême
microniser//TÉCNICAS//micronizar$//réduire en microbilles
microphotographier//CINE Y FOTOGRAFÍA//microfotografiar$//réduire image
photo
microplisser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//microplegar$//former des microplis
microprogrammer//INFORMÁTICA//microprogramar//écrire microprogramme
microsabler//METALES SIDERURGIA//lijar//décaper sociedad+antropología (+
psicología) familia abrasif
microsouder//MECÁNICA//microsoldar//souder faible épaisseur
microter//CONSTRUCCIÓN//nc//garnir de micros
mignarder//PSICOLOGÍA//mimar;cuidar//choyer,mignoter
mignoter//PSICOLOGÍA//mimar;cuidar//choyer,mignarder
migrainer//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//donner mal à la tête
migrer//ESPACIO//migrar//émigrer
migrer//ZOOLOGÍA//migrar//Anl_aves//effectuer migration vrs
mijoter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//cocer//mitonner
mijoter//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//tramar;maquinar//FL_Incep//manigancer,méditer//P ~un complot,
una rebelión contra M.
mijoter//PSICOLOGÍA//esperar//marroner
mildiouser (s)//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//nc//être attaqué p
mildiou
militariser//MILITAR//militarizar//organiser militairement
militer//POLÍTICA//MILITAR//se battre pour,contre
militer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//actuar//plaider
militer//POLÍTICA//MILITAR//agir activement dans
millerander (s)//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//nc//être atteint de
coulure
millésimer//TEMPORALIDAD//nc//attribuer millésime
milletupler//MATEMÁTICAS//multiplicar//multiplier
miméographier//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//policopiar$//polycopier
mimer//JUEGOS//mimar//exprimer sociedad+antropología (+ psicología) familia
gestes
mimer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mimar//imiter,contrefaire
minauder//LINGÜÍSTICA//zalamear$;adular//faire des simagrées
mincer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//trocear//couper e tranche mince
301
mincir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//adelgazar//amincir
miner//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//minar//saper,ronger
miner//MILITAR//minar//saper
miner(s)//PSICOLOGÍA//nc/minar//s'user,être rongé
miner//MEDICINA PATOLOGÍA//minar//ruiner,dégrader
miner//MILITAR ARMAS//minar//dynamiter
minéraliser (s)//QUÍMICA//mineralizar//devenir minerai
miniaturer//ARTE BELLAS ARTES//miniaturizar//enjoliver
miniaturiser//TÉCNICAS//miniaturizar//diminuer dimensions
minimaliser//CUALIDAD//minimizar//diminuer fortement
minimiser//CUALIDAD//minimizar//FL_Oper1//réduire
miniteliser//TELECOMUNICACIONES//nc//fournir en minitel
minorer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//infravalorar//sous-évaluer,minimiser
minorer//CUALIDAD//infravalorar//valorar//FL_Des//Hum//diminuer de tant
minotauriser//PSICOLOGÍA//engañar;//cocufier,tromper
minuter//TEMPORALIDAD//minutar//calculer horaire
minuter//TEMPORALIDAD//minutar//fixer
minuter//DERECHO Y JUSTICIA//minutar//dresser acte original
miraculer (ê)//MEDICINA//nc;sobrevivir//être sauvé sociedad+antropología (+
psicología) familia miracle
mirailler//ZOOLOGÍA//nc//Anl_aves//av taches particulières
mirer//GANADERÍA//mirar//contrôler oeuf
mirer//ZOOLOGÍA//nc//Anl_aves//planer
mirer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//mirar//percibir_sentidos_vista//Hum//regarder,voir
mirer(s)//FÍSICA//mirarse;reflejarse//se refléter ds
miroiter//TEXTIL / óptica//brillar//producir_luz_elementos
meteorológicos//Inc_astros//ESPACIO_accidentes
geográficos_aguas//scintiller,briller
miroiter(f.)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//seducir con//faire espérer,briller
miser//JUEGOS//apostar//jouer sur
miser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//confiar//parier sur
miser//POLÍTICA//confiar;contar//tabler sur,compter sur
miser//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//sodomiser,coïter
missionner//RELIGIÓN CRISTIANISMO//nc//envoyer en mission
mitadiner (s)//AGRICULTURA//nc//être atteint de farinag
mitarder//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD POLICÍA//enchironar//mettre au
cachot
miter//ZOOLOGÍA//apolillarse//Anl//ronger,manger
miter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//llorar//chialer,pleurer
miter(ê)//Medicina patología//chocho//être gâteux
mithridater//MEDICINA//mitridatizar//immuniser contre toxiqu
mithridatiser//MEDICINA//mitridatizar//immuniser contre toxiqu
mitiger//DERECHO Y JUSTICIA//mitigar//FL$_CausIncepPredMinus//adoucir
mitiger//LITERATURA//mitridatizar//mêler
mitiger(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mitigar//FL_CausIncepPredMinus//être moyen
mitonner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//cocer//mijoter
mitonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//tramar;maquinar//FL_Incep//manigancer//P ~un
complot, una rebelión contra M.
mitonner//PSICOLOGÍA//mimar//choyer,mignoter
mitrailler//MEDICINA PATOLOGÍA//ametrallar//flinguer
mitrailler//MILITAR//ametrallar//assaillir qn de
mitrailler//CINE Y FOTOGRAFÍA//nc;ametrallar$//photographier bcp
mitrailler//LINGÜÍSTICA//ametrallar//cribler
mixer//TÉCNICAS//mezclar//mélanger
mixer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//mezclar//mélanger
mixer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mezclar//mélanger,mêler
mixter//EDUCACIÓN//nc//mêler filles garçons
mixtionner//MEDICINA FARMACIA//mixturar;mezclar//mélanger
302
mixtionner//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//mixturar;mezclar//enduire
de mixtion
mobiliser//MILITAR//movilizar//mettre sur pied forces
mobiliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//movilizar//rassembler
mobiliser(s)//PSICOLOGÍA//movilizarse//se focaliser sur
mobiliser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//movilizarse//motiver
mobiliser//PSICOLOGÍA//movilizar//rassembler
modaliser//LINGÜÍSTICA//modalizar//nuancer p intonation
modaliser//LINGÜÍSTICA//modalizar//nuancer
modeler//ARTE BELLAS ARTES//modelar//façonner matière
modeler//ARTE BELLAS ARTES//modelar//façonner objet
modeler//TÉCNICAS//modelar//façonner
modeler//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//modelar//épouser,mouler
modeler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//modelar//calquer
modeler//EDUCACIÓN//modelar//façonner
modéliser//MATEMÁTICAS//modelar//établir des modèles
modérantiser//POLÍTICA//modelar//rendre modéré
modérer//CUALIDAD//moderar//limiter
modérer//PSICOLOGÍA//moderar//mesurer
modérer//PSICOLOGÍA//moderar//tempérer,freiner
modérer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//moderar//diminuer
modérer//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//moderarse//tempérer,calmer
moderniser//CONSTRUCCIÓN//modernizar//renouveler
moderniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//modernizar//réformer,rénover
modifier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//modificar//transformer,modifier
modifier//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//modificar//rectifier,ajuster
modifier//LINGÜÍSTICA//modificar//préciser le sens
moduler//MÚSICA
CANCIÓN//modular//producir_sonido_cantar//Hum//Abst_canción//chanter avec
inflexions
moduler//ARTE BELLAS ARTES//modular//nuancer,faire varier
moduler//DERECHO Y JUSTICIA//modular//adapter,varier
moellonner//CONSTRUCCIÓN//nc//bâtir
moffler//Educación//suspender//recaler,refuser
moinifier (s)//RELIGIÓN CRISTIANISMO//enclaustrar//devenir un moine
moirer//TEXTIL//tornasolar//donner reflets
moirer(ê)//TEXTIL /
óptica//tornasolar//producir_luz_color//Abst_luz//ESPACIO_accidentes
geográficos_aguas//avoir des reflets
moiser//CONSTRUCCIÓN//apuntalar//réunir sociedad+antropología (+
psicología) familia moises
moisir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//enmohecerse//se couvrir moisissures
moisir//TEMPORALIDAD//eternizarse//croupir,poiroter
moisir//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAf//enmohecerse;pudrirse//pourrir
moisir(ne)//TEMPORALIDAD//nc;retrasarse(no)//ne pas s'attarder
moissonner//AGRICULTURA//segar;recoger;recolectar;cosechar//récolter
moissonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cosechar;recoger//recueillir,glaner
moissonner//MEDICINA PATOLOGÍA//segar//tuer,faucher
moitir//Técnicas//humedecer//humidifier
molarder//Medicina patología//escupir//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum//Inc_segregaciones corporales_moco+sangre//de+a
través//ESPACIO_pc_boca//a+hacia+en//ESPACIO//cracher(mollarder)
molariser (s)//BIOLOGÍA ANATOMÍA//molarizarse$$//devenir molaire
molester//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//maltratar;importunar//malmener,rudoyer
moleter//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//moletear//tailler(molletter)
moletter//ARTE+MATERIALES+ARTESANÍA+CERÁMICA//moletear//tailler(moleter)
mollarder//Medicina patología//escupir//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum//Inc_segregaciones corporales_moco+sangre//de+a
través//ESPACIO_pc_boca//a+hacia+en//ESPACIO//cracher(molarder)
molletonner//TEXTIL//enguatar;forrar//doubler de molleton
303
molletter//MECÁNICA//nc//tailler(moletter)
mollifier//TÉCNICAS//ablandarse;reblandecerse//amollir
mollir//MEDICINA PATOLOGÍA//flojear;flaquear//chanceler,vaciller
mollir//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//ceder//faiblir
mollir//PSICOLOGÍA//flaquear;ceder//céder,plier
mollir//NÁUTICA//arriar//donner du mou à
momasser//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//nc//ébourgeonner
momifier(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//momificar//scléroser
momifier(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//momificar//devenir momie
monarchiser//POLÍTICA//monarquizarse//rendre monarchique
mondaniser (s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//devenir mondain
monder//AGRICULTURA//mondar//décortiquer,émonder
monder//AGRICULTURA BOSQUES+SILVICULTURA//mondar;limpiar//tailler
mondialiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mundializar//universaliser
mondifier//MEDICINA//mundificar//absterger
monétariser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//monetizar//f monnaie centre économ
monétiser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//monetizar//introduire de l'argent
moniliser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//se transformer
monnayer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//monetizar//convertir en monnaie
monnayer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//vender//négocier,vendre
monologuer//LITERATURA//soliloquiar;monologar//se parler
monomériser//QUÍMICA//monomerizar$//changer en monomère
monophtonguer (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//monoptongar//devenir
monophtongue
monopoler//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//monopolizar//accaparer
monopoliser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//monopolizar//réduire en monopole
monopoliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//monopolizar//accaparer exclusivement
monopoliser//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//monopolizar//aprehender_capturar//accaparer
monoprogrammer//INFORMÁTICA//programar//munir d'un programme
monosiallitiser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer e monosialli
monosubstituer//QUÍMICA//nc//effectuer une substitut
monotoniser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//rendre monotone
monseigneuriser//SOCIEDAD//nc//faire monsignor
monter//ESPACIO//subir//grimper
monter//ESPACIO//subir//atteindre
monter//ESPACIO//subir//hisser
monter//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//subir//embarquer,grimper
monter//DEPORTES EQUITACIÓN//subir//Hum//aller à cheval
monter//ESPACIO//subir//aller vers le nord
monter//ESPACIO//levantarse//FL_Incep//se lever de
monter//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//elevarse//s'élever
monter//BOTÁNICA//subir//lever,pousser
monter//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//subir//avoir telle hauteur
monter//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//subir//moverse+valorar_bajar//FL_PredPlus//Hum//Inc_dinero//majorer,
augmenter
monter//CUALIDAD//subir//augmenter jusqu'à
monter//ESPACIO//subir//atteindre niveau corps
monter//ESPACIO//elevarse;alzarse//s'élever jusqu'à
monter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//subir//atteindre partie corps
monter//PSICOLOGÍA//crecer//FL_IncepFunc0PredPlus//croître chez
monter//ECONOMÍA Y FINANZAS//subir//FL_PredPlus//se chiffrer à tant
monter//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//llegar//atteindre val,vitesse
monter//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//subir//FL_PredPlus//devenir plus
aigu
monter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//subir//FL_Incep//se hisser,s'élever
monter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//subir//FL_Incep//augmenter,s'élever
monter//DEPORTES EQUITACIÓN//montar;subir//Hum//chevaucher
monter//ESPACIO//subir//porter à l'étage
monter//CUALIDAD//subir//élever,lever,hausser
304
monter//CUALIDAD//subir//FL_PredPlus//élever force
monter//TÉCNICAS//montar//FL_Incep//assembler les parties
monter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//montar//FL_Incep//combiner,organiser//P ~
monter(s)//PSICOLOGÍA//exaltarse;rebelarse//FL_Incep//s'exciter contre
monter//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//montar//FL_Incep//créer
monter//TÉCNICAS//montar//fournir en qc utile
monter//ECONOMÍA Y
FINANZAS//pasar//valorar_subir_dinero//FL_Cuant//Hum//enchérir sur
monter//JUEGOS//apostar//valorar_subir_dinero//FL_Cuant//Hum//enchérir de
tant
monter//ESPACIO//subir//aller à l'étage dans
monter//ZOOLOGÍA//montar//se porter sur une bête
monter(ê)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//provisto//être bien outillé
monter//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//montar//sertir dans chaton
monter//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//montar//faire monter un mélange
monter//ZOOLOGÍA//montar//coito//Anl_équidos//saillir
monter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//montar//faire l'amour avec
monter//LINGÜÍSTICA//soliviantar//dresser,animer contre
montrer//EDUCACIÓN//enseñar;mostrar//présenter,faire voir
montrer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//enseñar;mostrar//découvrir,exhiber
montrer//EDUCACIÓN//señalar//signaler,indiquer
montrer//LITERATURA//mostrar//dénoter,montrer
montrer(s)//PSICOLOGÍA//mostrar//révéler
montrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//enseñar;mostrar//présenter
montrer//EDUCACIÓN//enseñar;mostrar//prouver,indiquer
montrer//LITERATURA//enseñar;mostrar//décrire,représenter
montrer//SOCIEDAD//mostrar//révéler TELECOMUNICACIONES,dépeindre
montrer//PSICOLOGÍA//mostrar//exprimer,manifester
montrer//TÉCNICAS//mostrar//manifester
montrer//PSICOLOGÍA//mostrar//manifester,f preuve de
montrer//LINGÜÍSTICA//mostrar//exprimer
montrer(s)//ESPACIO//mostrar//se présenter
montrer(s)//ASTRONOMÍA//aparecer//FL_IncepFunc0//Inc_astros//poindre,appara
ître//El sol se ~ en el horizonte.
montrer(s)//PSICOLOGÍA//mostrar//se révéler
montrer//EDUCACIÓN//enseñar;mostrar//enseigner,apprendre à
moquer//LITERATURA//ironizar//pasquiner,ironiser sur
moquer(s)//LITERATURA//burlarse//se gausser de,railler
moquer(s)//PSICOLOGÍA//burlarse//ignorer,mépriser
moquer(s)//PSICOLOGÍA//burlarse//se jouer,duper,tromper
moquetter//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//enmoquetar//garnir de moquette
morailler//ZOOLOGÍA//pinzar//pincer avec morailles
moraliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//moralizar//r conforme à morale
moraliser//LITERATURA//semonear//sermonner,chapitrer
moraliser//LITERATURA//moralizar//prêcher
morceler//ESPACIO//dividir;parcelar//démembrer
morceler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dividir//fractionner
morceler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//dividir//fragmenter,fractionner
mordailler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//mordisquear;mordiscar//mordiller
mordancer//CUERO Y PIELES//mordentar//m mordant pr fixer colo
mordiller//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//mordisquear;mordiscar//mordillonner
mordillonner//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//mordisquear;mordiscar//mordiller
mordorer(s)//TEXTIL /
ÓPTICA//dorar//producir_luz_color//Inc//Abst_colores//devenir doré
mordorer//TEXTIL /
ÓPTICA//dorar//producir_luz_color//Hum//de//Abst_colores//bronzer
mordoriser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//dorar//devenir jaune d'or
mordre//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//morder//aprehender_capturar+golpear//saisir avec dents
305
mordre//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//morder//serrer
mordre//TÉCNICAS UTILLAJE//entrar;penetrar//pénétrer,entrer ds
mordre//METALES SIDERURGIA//morder;corroer//ronger,entamer
mordre//ESPACIO//entrar;penetrar//pénétrer,entrer ds
mordre//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//golpear$//pincer
mordre//DEPORTES//invadir//empiéter sur
mordre//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//morder//croquer
mordre//TEMPORALIDAD//llegar//FL_Incep//déborder sur,empiéter
mordre//EDUCACIÓN//interesarse//goûter
mordre//PSICOLOGÍA//pillar//se laisser prendre à
mordre//DERECHO Y JUSTICIA//invadir//FL_Incep//empiéter
mordre//PESCA//morder;picar//toucher à
mordre(ê)//PSICOLOGÍA//prendar//être épris,entiché de
mordre//ZOOLOGÍA//picar//ingerir_comidas//Anl//piquer,manger
morfailler//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;tragar;zampar//bouffer(morfaler)
morfaler//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;tragar;zampar//bouffer(morfailler)
morfaler(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//hartarse//se farcir,se coller
morfiler//TÉCNICAS UTILLAJE//rebajar//ôter le morfil de outil
morfler//DERECHO Y JUSTICIA//poner/caer;echar//être condamné,fader
morfler//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//encajar;cobrar;recibir//FL_IncepOper2//recevoir coup,dommage
morfondre (s)//PSICOLOGÍA//aburrirse//se languir,s'ennuyer
morganer//Medicina
patología//picar//ingerir_comidas//Anl//mordre,piquer,manger
morganer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//morder//mordre
morganer//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//engullir;tragar;zampar//aprehender_ingerir_comidas//bâfrer,bo
ulotter
morganer(ê)//PSICOLOGÍA//colgar;apasionar;prendar;enamorar//être
épris,mordu de
morguer//LITERATURA//menospreciar//mépriser
morigéner//LITERATURA//reprender;amonestar//chapitrer,tancer
morner//MILITAR ARMAS//nc//garnir de morne
mornifler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//abofetear//gifler,calotter
mornifler//ECONOMÍA Y FINANZAS//soplar//payer
morphologiser//LINGÜÍSTICA//morfologizar//donner morphologie à
morplamer//CUERO Y PIELES//nc//munir d'un plain mort
mortaiser//MADERA//escoplear//forer trou pour tenon
mortifier//RELIGIÓN CRISTIANISMO//mortificar//châtier
mortifier//PSICOLOGÍA//mortificar//froisser,vexer
mortifier//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//ablandar;manir;adobar//faisander
mosaïquer//ARTE BELLAS ARTES//embaldosar;solar//décorer de mosaïques
motionner//POLÍTICA//votar$//voter,présenter motion
motiver//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//motivar//valorar//Hum//valider,justifier
motiver//FILOSOFÍA//motivar//déterminer
motiver//PSICOLOGÍA//motivar//pousser,inciter
motiver//PSICOLOGÍA//motivar//stimuler
motoriser//MECÁNICA//motorizar//équiper de tracteurs
motoriser(s)//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//motorizarse//disposer de véhicule
motter (s)//CAZA//replegarse//Anl//se m derrière motte
moucharder//Educación//chivarse;soplonear//dénoncer,balancer
moucher//MEDICINA
PATOLOGÍA//echar/sonarse//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_moco//de+a
través//ESPACIO_pc_nariz//a+hacia+en//ESPACIO//sécréter liq
moucher//TÉCNICAS//despabilar//ôter le bout de
moucher//LITERATURA//corregir//gronder,ramponner
moucher//PESCA//moscardear//monter à la mouche
306
moucher(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//sonarse//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_moco//de+a
través//ESPACIO_pc_nariz//a+hacia+en//ESPACIO//se débarrasser de liq
moucher//Educación//denunciar//dénoncer,moucharder
moucher//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//atteindre,frapper
moucheronner//ZOOLOGÍA//moscardear//Anl_peces//bondir hors de l'eau
moucheter//TEXTIL / ÓPTICA//motear//producir_luz_color//tacheter
moucheter//DEPORTES//abotonar//garnir MILITAR armase de mouchet
moudre//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//moler//golpear//écraser
moudre//LITERATURA//escribir//pondre
moudre(ê)//MEDICINA PATOLOGÍA//moler//être vidé,épuisé
moudre(en)//Transportes: bicicleta y
moto//moler;zurrar;calzar;zumbar;apresurarse;azararse;aturullarse//pédaler
ferme
moudre(en)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//sobarse;acostarse;dormir//dormir
profond,pioncer
mouetter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//apestar;atufar//producir_olor_pc_segregaciones
corporales//FL_AntiBon//Hum+Anl//Abst_olores_pc//puer,empester
mouetter//PSICOLOGÍA//canguelarse;cagarse//avoir peur,la trouille
moufeter (ne)//LINGÜÍSTICA//achantarse//ne pas protester(-ffer)
mouffer (ne)//LINGÜÍSTICA//achantarse//ne pas protester(-fter)
mouffeter (ne)//LINGÜÍSTICA//achantarse//ne pas protester(-fter)
moufler//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//izar//hisser
moufter (ne)//LINGÜÍSTICA//achantarse//ne pas protester(-ffer)
mouillasser//Geociencias
meteorología//lloviznar//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_lluvia//crachiner
mouiller//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//mojar//imbiber
mouiller//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//mojar//imprégner d'eau
mouiller//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//mojar//tremper
mouiller//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//aguar//ajouter de l'eau à
mouiller//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mojar//compromettre
mouiller//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//mojar//imbiber,humecter
mouiller//PSICOLOGÍA//canguelarse;cagarse//paniquer
mouiller//MILITAR ARMAS//fondear//poser ds l'eau
mouiller(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mojarse//s'engager ds
mouiller//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//mojar//jouir
mouler//METALES SIDERURGIA//moldear//produire en coulant
mouler//ARTE BELLAS ARTES//moldear;modelar//façonner qc en moulage
mouler//ARTE BELLAS ARTES//moldear//prendre en moulage
mouler//ESCRITURA//moldear//former avec soin
mouler//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//moldear;ceñir;entallar//façonner,épouser
mouler//PSICOLOGÍA//modelar//adapter à un modèle
mouler//PSICOLOGÍA//moldear//façonner qn
mouliner//TAREAS Y EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO//aplastar$;moler$//écraser,moudre
mouliner//PESCA//enroscar;izar//hisser
mouliner//Transportes: bicicleta y moto//pedalear//pédaler
mouliner//ECRf//escribir//écrire
moulurer//ARTE BELLAS ARTES//moldurar;raer//orner de moulures
mourir//BIOLOGÍA//morir//claquer
mourir//MEDICINA PATOLOGÍA//morir//mourir,s'en aller de
mourir(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//morirse//être mourant
mourir//TEMPORALIDAD//morir//FL_PredMinus//s'éteindre
mourir//TEMPORALIDAD//morir//FL_PredMinus//disparaître,cesser
mourir//PSICOLOGÍA//morirse//sentir//FL_Magn+Oper1//ê affecté de,crever de
mourir//BOTÁNICA//secarse//périr
mourir(ê)//TÉCNICAS//descargada;morir$//être hors d'usage
mouronner (s)//PSICOLOGÍA//inquietarse//s'inquiéter
307
mouscailler//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//cagar//producir_materia_pc_segregaciones
corporales//Hum+Anl//Inc_segregaciones corporales_heces//de+a
través//ESPACIO_pc_culo//a+hacia+en//ESPACIO//déféquer
mousseliner//MATERIALES VIDRIO//nc//fabriquer mousseline
mousser//TÉCNICAS//espumar//former de la mousse
mousser//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//rizarse//friser
mousser(f.)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ensalzarse;fanfarronear;pavonearse//se
faire valoir
moutarder//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//nc//ajouter de la moutarde
moutonner//Geociencias meteorología//cabrillear;encresparse//se couvrir
nuage blanc
moutonner(ê)//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//aborregarse//être avec nuages
blancs
moutonner//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//ensortijarse;caracolearse;rizarse//friser
moutonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//denunciar;chivar//dénoncer,balancer
mouvementer//ECONOMÍA Y FINANZAS//animar//agiter,animer
mouvementer(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//agitar;animar//être agité
mouvementer(ê)//GEOGRAFÍA//ondularse//être vallonné
mouver//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//mover//labourer
mouvoir//Manutención y almacenaje//mover//déplacer
mouvoir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//mover//bouger,remuer
mouvoir//PSICOLOGÍA//impulsar;incitar//FL_Incep//pousser,inciter
mouvoir//TÉCNICAS//mover//faire fonctionner
mouvoir//DERECHO Y JUSTICIA//depender//dépendre de féodal
mouvoir(s)//ESPACIO//moverse//se déplacer
mouvoir(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//moverse//se déplacer,vivre
moyenner//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//mediar$//discuter contre arg
moyenner//MATEMÁTICAS//promediar//statistique
moyer//CONSTRUCCIÓN//cortar//scier
moyetter//AGRICULTURA//hacinar//engerber
mucher//ESPACIO//esconder//cacher(musser)
mucher//ESPACIO//esconder//cacher(musser)
muer//ZOOLOGÍA//transformarse;cambiar//Anl//subir la mue
muer//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//mudar//changer de timbre
muer//PSICOLOGÍA//mudar//transformer
mugir//ZOOLOGÍA//mugir;bramar//producir_sonido_grito animal//FLSon//Anl_bóvidos//émettre mugissement
mugir//LINGÜÍSTICA//gritar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_bóvidos//hurler
mugir//TÉCNICAS//bramar//producir_sonido_elementos
meteorológicos//FL_SonFunc0//Inc_elementos meteorológicos//faire un bruit
MILITAR(+arquitectura+construcción) fortificaciones
mugueter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cortejar//courtiser
muloter//ZOOLOGÍA//hozar//Anl_porcinos//retourner la terre
multigraphier//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//fotocopiar;policopiar//polycopier
multilatéraliser//DERECHO Y JUSTICIA//ampliar//engager plus parties
multimédiatiser//INFORMÁTICA//anunciar//faire passer sur média
multinationaliser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//multinacionalizar//donner car
multination
multipler//TELECOMUNICACIONES//nc;abrir//rendre accessible à pls
multiplexer//TELECOMUNICACIONES//nc//mettre sur nbr voies
multiplier//CUALIDAD//multiplicar//augmenter
multiplier//MATEMÁTICAS//multiplicar//répéter plusieurs fois
multiplier//MATEMÁTICAS//multiplicar//accroître
multiplier//CUALIDAD//multiplicar//reproduire en nombre
multiplier(s)//ESPACIO//multiplicar//s'activer
multiprogrammer//INFORMÁTICA//multiprogramar//munir de pls programmes
308
municipaliser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//municipalizar//exproprier pour
commune
munir//ESPACIO//abastecer;suministrar//équiper,pourvoir
munir//VESTIMENTA//proveer;abastecer;suministrar//équiper qn de
munir(s)//TÉCNICAS//proveer//se nantir de
munir(s)//PSICOLOGÍA//proveer;MILITAR
armasarse//FL_IncepOper2(paciencia+coraje)$//s'MILITAR armaser de
munitionner//MILITAR//municionar//fournir en munitions
murailler//CONSTRUCCIÓN//amurallar//soutenir p maçonnerie
murer//OBRAS PÚBLICAS//murar;amurallar//fermer sociedad+antropología (+
psicología) familia mur
murer//CONSTRUCCIÓN//tapiar;tabicar;cegar//aveugler,condamner
murer//ESPACIO//emparedar;encerrar;aislar//bloquer,emmnurer
murer//PSICOLOGÍA//emparedar;aislar//enfermer en s'isolant
murer(s)//ESPACIO//emparedarse;encerrarse//s'enfermer dans
mûrir//BOTÁNICA//madurar//rendre mûr
mûrir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//madurar//FL_CausContFunc0//approfondir
mûrir//PSICOLOGÍA//madurar//FL_CausContFunc0//s'assagir
mûrir//MEDICINA PATOLOGÍA//inflamar$//se développer
mûrir(s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//s'enivrer,
se soûler
murmurer//LINGÜÍSTICA//murmurar//parler entre ses dents
murmurer//LITERATURA//murmurar;mascullar//protester contre
murmurer//Geografía
hidrología//murmurar//producir_sonido_líquidos//FL_SonFunc0//Inc_accidentes
geográficos_aguas//bruire
murmurer//LITERATURA//murmurar//chuchoter
musarder//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//zascandilear;entretenerse;distraerse;//badauder,muser
muscler(s)//BIOLOGÍA ANATOMÍA//muscularse//développer ses muscles
muscler//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//reforzar;estimular;alentar//stimuler
muscler//POLÍTICA//reforzar//renforcer
muscler(ê)//BIOLOGÍA ANATOMÍA//muscular//av muscles développés
museler//ZOOLOGÍA//abozalar//Anl_caninos+équidos//mettre muselière à
museler//PRENSA//abozalar;acallar//FL_CausIncepPredMinus//bâillonner//P ~
las protestas de la prensa,
museleter//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//precintar//garnir d'un
muselet
muser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//vagar;barzonear//musarder,badauder
muser//CAZA MONTERÍA//vagar;barzonear//errer
musiquer//MÚSICA//musicar//jouer morceau à
musiquer//MÚSICA//musicar//mettre en musique
musiquer//DERECHO Y JUSTICIA//nc//cuisiner
musquer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//almizclar//parfumer
musser//ESPACIO//agazaparse//cacher(mucher)
musser//ESPACIO//agazaparse//cacher(mucher)
muter//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//mudar;modificar;transformar//modifier
muter//DERECHO Y JUSTICIA//mudarse;trasladarse;//changer
muter//BIOLOGÍA//mudarse;modificarse;transformarse//se transformer en autre
mutiler//MEDICINA PATOLOGÍA//mutilar//estropier
mutiler//ARTE BELLAS ARTES//degradar//dégrader,enlaidir
mutiler//LITERATURA//mutilar//priver de
mutiler//LITERATURA//mutilar;deformar//défigurer,déformer
mutiner (s)//MILITAR//amotinarse//se révolter
mutualiser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//nc//former en mutuelle
mycorhizer (s)//BOTÁNICA//nc//être attaqué p champign
myéliniser (s)//BIOLOGÍA ANATOMÍA//mielizarse$$//se gainer de myéline
myloniser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//changer en mylonite
mylonitiser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//changer en mylonite
309
myorelaxer (s)//BIOLOGÍA//relajarse//se détendre
myristiquer (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//nc//avoir aspect de muscade
myrrher//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//pefumar//parfumer
mysticiser//RELIGIÓN CRISTIANISMO//nc//rendre mystique
mystifier//PSICOLOGÍA//mistificar;embaucar;engañar;engatusar//berner,duper,
abuser
mythifier//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//mitificar//changer en mythe
nacrer//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//nacarar;anacarar//faire
paraître c nacre
nacrer(ê)//TEXTIL / óptica//nacarar;anacarar//être irisé comme nacre
nageoter//DEPORTES//nadar//nager un peu
nager//DEPORTES//nadar//aller sur l'eau sociedad+antropología (+
psicología) familia mvt
nager//ESPACIO//nadar//gagner à la nage
nager//ESPACIO//flotar//flotter,surnager
nager//VESTIMENTA//nadar;bailar//flotter dans
nager//PSICOLOGÍA//nadar//être désorienté
nager//NÁUTICA NAVEGACIÓN//bogar;remar//ramer
nager//DEPORTES//nadar//pratiquer TELECOMUNICACIONES nage
nager//PSICOLOGÍA//nadar//FL_ContpOper1//baigner,ê plongé dans
naître//BIOLOGÍA//nacer//venir au monde
naître//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//nacer//venir au monde
TELECOMUNICACIONES//por cesárea
naître//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA) FAMILIA//nacer//être issu de
naître//SOCIEDAD+ANTROPOLOGÍA (+ PSICOLOGÍA) FAMILIA//nacer//ê appelé
TELECOMUNICACIONES e naissant
naître//PSICOLOGÍA//nacer//avoir qualité innée
naître//BOTÁNICA//crecer//FL_IncepFunc0PredPlus//commencer à pousser
naître//ESPACIO//nacer//FL_IncepFunc0//avoir sa source qp
naître//TEMPORALIDAD//nacer//FL_IncepFunc0//apparaître
naître//PSICOLOGÍA//nacer//FL_IncepOper1//s'éveiller à
naître//PSICOLOGÍA//nacer//FL_IncepFunc0//résulter de
naître//TEMPORALIDAD//nacer//FL_IncepFunc0//se manifester,éclore
naître(ê)//PSICOLOGÍA//nacer//FL_Incep$//être fait pour//para pintar,
matar, mandar
nanifier//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//enanificar$;empequeñecer//empêcher de grandir
naniser//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//enanificar$;empequeñecer//empêcher de grandir
nantir//DERECHO Y JUSTICIA//garantizar//pourvoir
nantir//DERECHO Y JUSTICIA//proveer;procurar//pourvoir qn de
nantir//PSICOLOGÍA//proveer;dotar//douer
nantir(ê)//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//rico//être aisé,riche
napalmer//MILITAR//bombardear//bombarder(napalmiser)
napalmiser//MILITAR ARMAS//bombardear//bombarder(napalmer)
naphtaliner//VESTIMENTA//nc//répandre naphtaline sur
napper//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//recubrir//recouvrir
napper//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//recubrir//enrober
napper//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//recubrir//mettre étoffe sur
napperoner//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//recubrir//couvrir de napperon
napperonner//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//recubrir//couvrir de napperon
narcotiser//MEDICINA//narcotizar//donner du somnifère à
narcotiser(s)//MEDICINA//narcotizar//se droguer
narguer//LITERATURA//mofarse;burlarse//railler,ironiser sur
narguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mofarse;burlarse//braver
narrativiser//LITERATURA//narrar//rendre narratif
narrer//LITERATURA//narrar//conter,raconter
nasaliser (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//nasalizar//devenir nasale
nasarder//LITERATURA//chacotearse;pitorrearse//critiquer,se moquer
nasillarder//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//ganguear;nasalizar//nasiller
nasiller//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//ganguear;nasalizar//nasillarder
310
nasiller//ZOOLOGÍA//arruar;hozar;//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre nasillement
nasiller//TÉCNICAS//ganguear;nasalizar//producir_sonido_grito
humano//FL_Son//Inc_aparatos sonoros//émettre son nasillard
nasiller//ZOOLOGÍA//hozar//Anl_porcinos//enfoncer naseaux dans
nasillonner//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y
FONOLOGÍA//ganguear;nasalizar//nasiller,nasillarder
nasonner//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y
FONOLOGÍA//ganguear;nasalizar//nasiller,nasillarder
natchaver (s)//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//s'enfuir,se débiner
nationaliser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//nacionalizar//étatiser,socialiser
natter//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//trenzar//tresser
natter//TEXTIL//trenzar//tisser,tresser
naturaliser//DERECHO Y JUSTICIA//naturalizar//faire devenir natif
naturaliser//LINGÜÍSTICA//naturalizar;integrar//intégrer
naturaliser//ZOOLOGÍA//disecar;embalsamar//Anl//empailler
naturaliser//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//aclimatar//acclimater
naufrager//NÁUTICA//naufragar//couler,sombrer
navaler (s)//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//partir,s'en aller
navaliser//MILITAR ARMAS//nc//Hum//MILITAR armaser navires canons
naviguer//NÁUTICA//navegar//voyager sur l'eau
naviguer//AERONÁUTICA//pilotar//ir_volar//Hum//Inc_vehículos
aéreos+vehículos espaciales//de//ESPACIO//a//ESPACIO//voyager dans l'air
naviguer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//navegar//tenir la mer
naviguer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//viajar//se déplacer svt en véh
naviguer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//bambolearse//dinguer,tanguer
naviguer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//navegar$//se diriger habilement
navrer//PSICOLOGÍA//afligir;desconsolar//affliger,catastropher
nazifier//POLÍTICA//nc//faire devenir nazi
néantir//FILOSOFÍA//anularse//s'anéantir
néantiser//Técnicas//aniquilar;destrozar//anéantir,atomiser
néantiser(s)//RELIGIÓN CRISTIANISMO//perderse//FL_Fin//s'abîmer,se perdre
dans
nébuliser//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//pulverizar;rociar;nebulizar$//atomiser
nécessiter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//necesitar//requérir,exiger
nécroser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//gangrenarse//être atteint de nécrose
négativer//MEDICINA//nc//retourner état normal
négliger//VESTIMENTA//descuidar;desatender//laisser sans soin
négliger//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//descuidar;desatender//FL_FinOper1//oublier,laisser tomber
négliger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//descuidar;desatender//oublier,laisser choir
négliger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ignorar//oublier,ne pas compter
négliger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//olvidar//omettre de faire
négliger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//desperdiciar//ne pas saisir
négliger(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//descuidarse//ne plus prendre soin de
négocier//POLÍTICA//negociar//discuter pour obtenir
négocier//ECONOMÍA Y FINANZAS//negociar//vendre,liquider
négocier//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//negociar//monnayer
négocier//LITERATURA//negociar//palabrer
négrifier//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//rendre nègre
neigeasser//Geociencias meteorología//neviscar//producir_materia_elementos
meteorológicos//FL_poco//0//Inc_elementos meteorológicos_nieve//neigeoter
neigeoter//Geociencias meteorología//neviscar//producir_materia_elementos
meteorológicos//FL_poco//0//Inc_elementos meteorológicos_nieve//neigeasser
neiger//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//nevar//producir_materia_elementos
meteorológicos//0//Inc_elementos meteorológicos_nieve//tomber de la neige
néoformer (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//cancerarse//se cancériser
néolithiser (s)//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nc//se modifier en
néolith
311
néologiser//LINGÜÍSTICA//nc//user bcp de néologismes
néphrectomiser//MEDICINA CIRUGÍA//nefrectomizar$//couper un rein à qn
néphrostomiser//MEDICINA CIRUGÍA//nefrectomizar$//aboucher rein à peau
néphrotomiser//MEDICINA CIRUGÍA//nefrectomizar$//ôter rein à
nerver//ARTE BELLAS ARTES//nerviar//nervurer
nervurer//VESTIMENTA//ribetear;festonear;//décorer de nervures
nettoyer//TÉCNICAS//limpiar//laver,balayer
nettoyer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//limpiar//enlever,f disparaître
nettoyer//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//limpiar//débarrasser
nettoyer//MILITAR//limpiar//vider
nettoyer//MEDICINA//limpiar//laver
nettoyer//Alimentación +gastronomía//limpiar//manger complètement
nettoyer//ESPACIO//limpiar//cambrioler,vider
nettoyer//Medicina patología//agotar//harasser
nettoyer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCAf//limpiar//ruiner,dépouiller
nettoyer(s)//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//limpiarse//se laver
nettoyer//Medicina
patología//apiolarse;pelarse;cepillarse;cargarse//éliminer
nettoyer//COMERCIO//limpiar;liquidar//liquider
nettoyer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//limpiar//vider assiette,verre
nettoyer//ECONOMÍA Y FINANZAS//fundirse;limpiarse//FL_Fin//fusiller
nettoyer//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//limpiar//dissiper nuages
neuroleptiser//MEDICINA//tranquilizar//donner tranquillisants
neurotiser (s)//BIOLOGÍA//nc;atrofiarse//devenir neurones
neutraliser//ARTE BELLAS ARTES//neutralizar//atténuer,estomper
neutraliser//POLÍTICA//neutralizar//supprimer les effets
neutraliser//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//neutralizar;dominar//maîtriser
neutraliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//neutralizar//contrecarrer
neutraliser//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//neutralizar//arrêter le
trafic
neutraliser//POLÍTICA//neutralizar//rendre neutre
neutraliser//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//neutralizar//supprimer
neutrodyner//TELECOMUNICACIONES//nc//munir de neutrdynes
neutrographier//MEDICINA//radiografiar//radiographier
neutronographier//MEDICINA//radiografiar//radiographier
névroser//PSICOLOGÍA//neurotizar$//causer une névrose à
niaiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//tontear$//bêtifier
nicher//ZOOLOGÍA//anidar//habitar//Anl_aves//nidifier
nicher//ZOOLOGÍA//anidar//habitar//Anl_aves//occuper un nid
nicher//ESPACIO//vivir/alojarse//loger
nicher//ESPACIO//dejar//placer,installer
nicher//PSICOLOGÍA//alojar;meter//mettre
nickeler//METALES SIDERURGIA//niquelar//couvrir de nickel
nicotiniser//TABACO//nicotizar$//nicotiser
nicotiser//TABACO//nicotizar$//nicotiniser
nider (s)//BIOLOGÍA//anidar//se nicher dans
nidifier//ZOOLOGÍA//nidificar//habitar//Anl_aves//nicher,faire son nid
nieller//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//nielar;incrustar//décorer
de nielles
nieller(s)//AGRICULTURA//atizonarse//être atteint de nielle
nier//LINGÜÍSTICA//negar//rejeter
nier//LITERATURA//negar//rejeter
nier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//negar//refuser,rejeter
nier//LITERATURA//negar//démentir
nigauder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//tontear//niaiser
nimber//ARTE BELLAS ARTES//nimbar;aureolar//auréoler
nimber//ESPACIO//nimbar;aureolar//auréoler
nimber(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nimbar;aureolar//être auréolé de
nipper (s)//VESTIMENTA//vestirse;ataviarse//s'habiller,se fringuer
niquer//PSICOLOGÍA//embaucar;engañar;engatusar//duper,tromper
312
niquer//JUEGOS//ganar//gagner
niquer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//posséder,coïter
niquer//TÉCNICAS//cargarse//endommager,détériorer
niqueter//ZOOLOGÍA//desrabotar//destruir_pc//Anl//couper la queue cheval
nitrater//QUÍMICA//nitrar//nitrifier
nitrer//QUÍMICA//nitrar//nitrifier
nitrifier (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nitrar//nitroser,nitriter
nitriter (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nitrar//nitroser,nitrifier
nitroser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nitrar//nitriter,nitriter
nitrurer//METALES SIDERURGIA//nitrurar$//traiter p nitruration
niveler//OBRAS PÚBLICAS//nivelar//aplanir
niveler//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//nivelar//laminer
nobeliser//SOCIEDAD//nobelizar//attribuer prix Nobel
nocer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//parrandear//se débaucher
noctambuler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//faire le fêtard
noircir//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//ensombrecerse//s'assombrir
noircir//TEXTIL / ÓPTICA//tiznarse//producir_luz_color//charbonner
noircir//LITERATURA//ensombrecer;manchar;tiznar//FL_Caus2IncepPredMinus//ca
lomnierdénigrer
noircir(s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//s'enivrer,
se soûler
noliser//COMERCIO//fletar//aprehender_ alquilar//Hum//Inc_medios de
transporte//para//Hum//affréter
nomadiser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//nomandizar$//rendre nomade
nomadiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nomandizar$//vivre en nomade
nombrer//CUALIDAD//contar//compter
nombrer//LITERATURA//ritmar$//rythmer
nominaliser//LINGÜÍSTICA//nominalizar//donner statut de matemáticas
nominer//CINE Y FOTOGRAFÍA//nominar//choisir comme candidat
nommer//SOCIEDAD//nombrar//désigner sociedad+antropología (+ psicología)
familia le matemáticas
nommer//SOCIEDAD//nombrar//donner un matemáticas à qc
nommer//SOCIEDAD//llamar//qualifier
nommer//DERECHO Y JUSTICIA//nombrar//dénoncer,balancer
nommer//SOCIEDAD//llamar;nombrar//qualifier du matemáticas de
nommer//DERECHO Y JUSTICIA//nombrar//nommer,désigner
nommer//DERECHO Y JUSTICIA//nombrar//désigner
nommer//DERECHO Y JUSTICIA//nombrar//désigner
nommer(s)//SOCIEDAD//nombrarse$//dire son matemáticas
nommer(s)//SOCIEDAD//llamarse//s'appeler
nonupler//MATEMÁTICAS//multiplicar//multiplier
non-affecter (ê)//DERECHO Y JUSTICIA//nc//être inaffecté
non-disséminer (ê)//MILITAR//desparramar;esparcir//être non éparpillé
non-exécuter (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//incumplir//être inexécuté
non-observer (ê)//DERECHO Y
JUSTICIA//desobedecer;incumplir//valorar_leyes//FL_AntiBon//Hum//être
inobservé
non-occuper (ê)//ESPACIO//desocupar//être inoccupé
non-réaliser (ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//irrealizar$;incumplir//être
irréalisé
non-utiliser (ê)//TÉCNICAS//nc//être inemployé
noper//TEXTIL//desborrar;desanudar//ôter noeuds(nopper)
nopper//TEXTIL//desborrar;desanudar//ôter noeuds(noper)
noqueter//CONSTRUCCIÓN//nc//munir toît de noquets
nordester//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//nordestear//virer vers nord-est
nordir//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//nortear//virer vers le nord
nordouester//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//noroestear;noruestear//tourner à
nord-ouest
normaliser//DERECHO Y JUSTICIA//normalizar//standardiser
313
normaliser//POLÍTICA//normalizar//rendre à état normal
normaliser//POLÍTICA//normalizar//réprimer,stabiliser
normander//AGRICULTURA//nc//nettoyer grain battu
normandiser//LINGÜÍSTICA//normandizar$//parler normand
normer//DERECHO Y JUSTICIA//clasificar//classer
normer//METROLOGÍA//normativizar$//dar_medir//standardiser
notabiliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//faire de qn un notable
notarier//DERECHO Y JUSTICIA//notariar//f passer devant notaire
noter//TÉCNICAS//marcar//marquer
noter//ESCRITURA//anotar//inscrire
noter//FILOSOFÍA//notar//observer
noter//EDUCACIÓN//calificar//valorar_medir_precio//Hum//coter
noter//MÚSICA//anotar;escribir//écrire avec notes
notifier//DERECHO Y JUSTICIA//notificar//signifier
notifier//DERECHO Y JUSTICIA//notificar//indiquer
nouer//VESTIMENTA//anudar;atar//faire un noeud de
nouer//TÉCNICAS//anudar;atar//réunir sociedad+antropología (+ psicología)
familia un noeud
nouer//VESTIMENTA//anudar;atar//disposer en attachant
nouer//TÉCNICAS//anudar;atar//attacher,lier à
nouer//TÉCNICAS//anudar;atar//retenir sociedad+antropología (+ psicología)
familia un noeud
nouer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//trabar;entablar//FL_Incep//se lier avec//una
amistad, una conversación
nouer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//tramar;urdir//FL_Incep//combiner,tramer//P ~un
complot, una rebelión contra M.
nouer//LITERATURA//tramar//FL_Incep//combiner,monter//P ~un complot, una
rebelión contra M.
nouer//MEDICINA PATOLOGÍA//agarrotar//raidir
nourrir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//alimentar//alimenter de
nourrir//ZOOLOGÍA//alimentar//ingerir_comidas//Anl_aves//faire manger à
nourrir//AGRICULTURA//alimentar//donner engrais à
nourrir//CUERO Y PIELES//nutrir//entretenir
nourrir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//alimentar//alimenter
nourrir//COMERCIO//nutrir//ravitailler en aliments
nourrir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//alimentar//entretenir
nourrir//TÉCNICAS//alimentar//alimenter,entretenir
nourrir//LITERATURA//nutrir$;salpicar//FL_Incep$//étoffer
nourrir//PSICOLOGÍA//alimentar//FL_Caus$IncepFunc1PredPlus//développer//P ~
el odio, la inquina contra M.
nourrir//PSICOLOGÍA//vivir/alimentarse;abrigar;acariciar//FL_IncepOper1//re
paître,remplir//acariciar
nourrir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//amamantar//allaiter
nourrir//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//alimentar//donner au repas
novelliser//LITERATURA//novelar//changer sénario e roman
nover//DERECHO Y JUSTICIA//novar//payer en biens
noyauter//METALES SIDERURGIA//nc//fabriquer noyau
noyauter//POLÍTICA//infiltrarse//infiltrer,pénétrer
noyer//MEDICINA PATOLOGÍA//ahogar//faire mourir sociedad+antropología (+
psicología) familia noyade
noyer//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//sumergir;anegar//engloutir,submerger
noyer//ALIMENTACIÓN BEBIDAS//aguar//étendre trop
noyer//LITERATURA//ahogar//étouffer,délayer
noyer//Geociencias meteorología//invadir;sumergir//FL_Incep//envahir
noyer//CONSTRUCCIÓN//hundir//faire disparaître
noyer//PSICOLOGÍA//ahogar//FL_FinOper2; FL_Degrad;FL_IncepPredMinus//tenter
d'oublier dans
noyer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//inundar//inonder de lmilitar armases
noyer//PSICOLOGÍA//nc;aplastar$//FL_Fin//submerger,étourdir
noyer(s)//ESPACIO//sumergirse;perderse//se fondre,se perdre ds
314
noyer(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//ahogarse//mourir sociedad+antropología (+
psicología) familia noyade
noyer(s)//PSICOLOGÍA//sumergirse;perderse//FL_Cont//se perdre,s'absorber
noyer(s)//ESPACIO//ahogarse;perderse//FL_Fin//se perdre dans
noyer(s)//PSICOLOGÍA//ahogarse//être perdu dans
nuager//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//nublar//couvrir de nuages
nuancer//ARTE BELLAS ARTES//matizar//modaliser,graduer
nuancer//PSICOLOGÍA//matizar//modérer sociedad+antropología (+ psicología)
familia différence
nuancer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//matizar$//adoucir,corriger
nuancer//TEXTIL / ÓPTICA//matizar//producir_luz_color//colorer de divers
tons
nuancer(s)//PSICOLOGÍA//matizar//se teinter de
nucléariser//MILITAR ARMAS//nuclearizar//doter d'MILITAR armase nucléaire
nuer//TEXTIL / ÓPTICA//MILITAR armasonizar//producir_luz_color//nuancer en
broderie
nuire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perjudicar//ruiner
nuire//MEDICINA PATOLOGÍA//perjudicar//être nuisible à
nuire//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perjudicar//desservir
nuire//BOTÁNICA//perjudicar;dañar//être néfaste à
nuire(ne)//MEDICINA//perjudicar//être avantageux
nuire(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perjudicarse;dañarse//se porter préjudice
nuiter//COMERCIO//pernoctar//passer nuit(anuiter)
nullifier//DERECHO Y JUSTICIA//anular//rendre nul
numériser//INFORMÁTICA//numerizar$//convertir en numérique
numéroter//ESCRITURA//numerar//affecter de numéro
nymphoser (s)//ZOOLOGÍA//nc//Anl_insectos//entrer en nymphose
obéir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//obedecer//se plier à,obtempérer
obéir//PSICOLOGÍA//obedecer//céder à,ne pas résister
obéir//TÉCNICAS//obedecer//réagir à
obéir//TÉCNICAS//obedecer//être soumis à
obéir(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//obedecer//voir ordres exécutés
obérer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//endeudar//cribler de dettes
obérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//comprometer;endeudar;hipotecar//compromettre
objecter//LITERATURA//objetar//opposer
objecter//LITERATURA//objetivar//opposer,répondre
objectiver//FILOSOFÍA//objetivar//rendre concret
objectiver//CINE Y FOTOGRAFÍA//objetivar//rendre visible
objurguer//LITERATURA//reprobar//inciter,exhorter
obliger//DERECHO Y JUSTICIA//obligar//forcer
obliger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//obligar//contraindre
obliger//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//obligar//traiter bien
obliger(ê)//FILOSOFÍA//obligar//être déterminé
obliquer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//torcerse;curvarse//biaiser
obliquer//TRANSPORTES VEHÍCULOS
HIPOMÓVILES//torcer;girar;//bifurquer,dévier
oblitérer//SERVICIOS CORREOS//matasellar;obliterar//ôter la valeur de
oblitérer//PSICOLOGÍA//matar;obstruir//anéantir
oblitérer//MEDICINA CIRUGÍA//obstruir//boucher
obnubiler//PSICOLOGÍA//obnubilar//sentir//FL_Func2//obséder,obscurcir
obnubiler(s)//PSICOLOGÍA//obnubilar//s'obséder sur
obombrer//Botánica//proteger;cobijar//couvrir d'ombre
obscurcir//TEXTIL / ÓPTICA//oscurecer//producir_luz_color//assombrir
obscurcir//LITERATURA//complicar//compliquer
obscurcir//PSICOLOGÍA//nublar//affaiblir
obscurcir(s)//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//nublar//se charger de nuages
obséder//PSICOLOGÍA//obsesionar//importuner,harceler
obséder//PSICOLOGÍA//obsesionar//hanter
obséder(s)//PSICOLOGÍA//obsesionarse//FL_ContOper1//s'obnubiler sur
observer//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//observar;cumplir//valorar_leyes//Hum//respecter,suivre
315
observer//EDUCACIÓN//observar//étudier
observer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//observar//noter,observer
observer//FILOSOFÍA//observar//noter
observer//DEPORTES//observar//surveiller
observer//LITERATURA//observar//remarquer auprès de
observer(s)//PSICOLOGÍA//dominarse//se surveiller
obstiner(ê)//PSICOLOGÍA//obstinarse//FL_ContOper1//être entêté
obstiner(ê)//MEDICINA PATOLOGÍA//obstinarse//être constant,répété
obstiner(s)//PSICOLOGÍA//obstinarse//FL_ContOper1//s'entêter
obstruer//ESPACIO//obstruir//boucher,encombrer
obtempérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//obedecer;obtemperar//obéir
obtenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//obtener//aprehender_
recibir//Hum//Inc//de//Hum//réussir à se f donner
obtenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//obtener//se faire donner pour
obtenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//obtener//parvenir à qc
obtenir//TEXTIL//obtener//réussir à avoir
obtenir//AGRICULTURA//obtener//réussir à produire
obtenir//CUALIDAD//obtener//décrocher
obturer//TÉCNICAS//obturar//colmater,boucher
obvenir//DERECHO Y JUSTICIA//corresponder//échoir,afférer à
obvier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//obviar;evitar//pallier
occasionner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ocasionar//FL_CausIncepFunc1//causer
occidentaliser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//occidentalizar//donner
car occidenta
occire//Medicina patología//matar//tuer
occlure//MEDICINA PATOLOGÍA//ocluir//fermer conduit naturel
occulter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ocultar//FL_nonPerm1Fact0//cacher,dissimuler
occulter//TELECOMUNICACIONES//ocultar//masquer,cacher
occulter//ASTRONOMÍA//ocultar//éclipser
occuper//MILITAR//ocupar//prendre possession
occuper//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//ocupar//rester en groupe dans
occuper//ESPACIO//ocupar//avoir comme résidence
occuper//ESPACIO//ocupar//se trouver dans lieu
occuper//ESPACIO//ocupar//prendre un espace
occuper//DERECHO Y JUSTICIA//ocupar//tenir,avoir
occuper//TEMPORALIDAD//ocupar//durer
occuper//TEMPORALIDAD//ocuparse//consacrer
occuper//PSICOLOGÍA//ocupar//absorber
occuper//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ocupar//donner activité à qn
occuper//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//ocupar//employer
occuper//TELECOMUNICACIONES//ocupar//encombrer,saturer
occuper(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ocuparse;encargarse//FL_ContOper1//se
charger
occuper(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ocuparse//FL_ContOper1//se préoccuper de
occuper(s)[ne]//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ocuparse//délaisser
occuper(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ocuparse;emplearse//s'employer à
océaniser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se former en croûte
oceller (ê)//ZOOLOGÍA//manchar;ocelado//être tacheté
ocrer//TEXTIL / ÓPTICA//nc//producir_luz_color//teindre en ocre
octavier//MÚSICA//octavar//faire entendre octave
octroyer//DERECHO Y JUSTICIA//conceder;otorgar//accorder
octupler//MATEMÁTICAS//octuplicar$//multiplier sociedad+antropología (+
psicología) familia huit
odorer//ZOOLOGÍA//oler//percibir_sentidos_olfato//Anl//Abst_olores+Inc_elem
entos olorosos//de//Inc+Anl+Hum//sentir,éventer,flairer
odorer//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//oler//producir_olor//FL_Bon//Hum+Anl+Inc+Veg//Abst
_olores//sentir
odoriser//QUÍMICA//olorizar//FL_Dev//Hum//Abst_//répandre bonne odeur
oedématier//MEDICINA PATOLOGÍA//edematizar$//provoquer oedème
oedipianiser//PSICOLOGÍA//edipificar$//focaliser désir sr
316
oeillader//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//guiñar//percibir_sentidos_vista//Hum//lorgner,mater
oeilletonner//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//despimpollar$;despampanar$//ôter oeilletons de
oeuvrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//trabajar//travailler à
oeuvrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//trabajar//lutter
offenser(s)//PSICOLOGÍA//ofender//se choquer,se vexer
offenser//MEDICINA PATOLOGÍA//ofender//blesser
offenser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ofender//souiller,entacher
offenser//DERECHO Y JUSTICIA//ofender//transgresser
officialiser//POLÍTICA//oficializar//donner car officiel
officier//RELIGIÓN CRISTIANISMO//oficiar//célébrer un office
officier//Alimentación +gastronomía//oficiar//f tâche solennellement
offrir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ofrecer//remettre en cadeau
offrir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ofrecer//inviter à participer
offrir//LITERATURA//proponer//proposer à qn de
offrir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ofrecer//donner possibilité de
offrir//ECONOMÍA Y FINANZAS//ofrecer//proposer argent
offrir//NÁUTICA//desplegar//exposer à
offrir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ofrecer//présenter
offrir(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ofrecerse//se proposer pour
offusquer (s)//PSICOLOGÍA//ofuscarse//se choquer,scandaliser
oindre//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//untar//enduire,couvrir
oindre//RELIGIÓN CRISTIANISMO//ungir//appliquer huile sainte
oiseler//CAZA CETRERÍA//pajarear//Anl_aves//dresser
oligomériser//QUÍMICA//oligomerizar$//changer e oligomère
oligopoliser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//oligopolizar$//changer en
oligopole
olinder//MILITAR//nc//bretailler
oliver//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO HORTICULTURA//nc//récolter
les olives
oliver//METROLOGÍA+TEMPORALIDAD(+ARTESANÍA) RELOJERÍA//nc//tailler en olive
olofer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//orzar//aulofer
oloffer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//orzar//auloffer
olographier//DERECHO Y JUSTICIA//olografiar//écrire de sa main
ombiliquer (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//umbilicar$//causer ombilication
ombrager//BOTÁNICA//sombrear//couvrir de son ombre
ombrager//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//sombrear//obscurcir
ombrer//ARTE BELLAS ARTES//sombrear//marquer les ombres ds
ombrer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//sombrear//colorer de sombre
omettre//LITERATURA//omitir//percibir_mente//Hum//passer sous silence
omettre//ESPACIO//omitir//oublier,rayer
onder//ARTE BELLAS ARTES//ondear//couvrir de sinuosités
onder//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//ondear//onduler,sinuer
ondoyer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//ondear;ondular//onduler
ondoyer//RELIGIÓN CRISTIANISMO//nc//appliquer huile sainte
onduler//TÉCNICAS//ondular//sinuer
onduler//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//ondular//former des
ondulations
onduler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//ondular$;balancear//balancer
opacifier//FÍSICA//opacar//rendre opaque
opaliser//MATERIALES VIDRIO//opalizar;desvitrificarse//donner forme d'opale
opérer//TÉCNICAS//realizar;efectuar;hacer//réaliser,exécuter
opérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//operar//produire
opérer//FILOSOFÍA//operar//déterminer,causer
opérer//MEDICINA CIRUGÍA//operar//intervenir p chirurgie
opérer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//operar//se conduire,procéder
opérer//PSICOLOGÍA//influir//agir sur
opérer//DEPORTES//jugar//jouer
opérer//TÉCNICAS//arreglar$//intervenir sur qc
317
opérer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//posséder,baiser
opiacer//MEDICINA FARMACIA//nc//mêler d'opium
opiner//PSICOLOGÍA//opinar//acquiescer,adhérer à
opiner//DERECHO Y JUSTICIA//opinar//prononcer
opiniâtrer
(s)//PSICOLOGÍA//obstinarse;empeñarse;emperrarse//FL_ContOper1//s'obstiner,
s'entêter à
opposer//ESPACIO//encarar//mettre vis-à-vis
opposer//MILITAR//oponer//faire entrer en lutte
opposer//DEPORTES//oponer//faire s'affronter
opposer//ARTE BELLAS ARTES//oponer//contraster
opposer//LITERATURA//oponer//comparer p différence
opposer//GEOGRAFÍA HIDROLOGÍA//levantar//dresser contre
opposer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//oponer//présenter action contre
opposer//LINGÜÍSTICA//oponer//objecter
opposer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//oponer//dire qc contre
opposer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//oponerse//être en sens inverse
opposer(s)//DEPORTES//oponerse//se mesurer av,rivaliser
opposer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//oponerse//se refuser à
opposer(s)//LITERATURA//oponerse//se refuser
oppresser//MEDICINA PATOLOGÍA//ahogar//comprimer
oppresser//PSICOLOGÍA//oprimir;opresar//sentir//FL_Func2//obséder,angoisser
opprimer//POLÍTICA//oprimir//tyranniser
opprimer//POLÍTICA//oprimir//écraser
opsoniser (s)//BIOLOGÍA//nc//changer en opsonine
opter//LITERATURA//optar//choisir
optimaliser//TÉCNICAS//optimalizar//donner optimum à appar
optimiser//TÉCNICAS//optimizar//donner optimum à appar
oraliser//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y
FONOLOGÍA//oralizar;verbalizar//transformer en oral
oranger//TEXTIL / ÓPTICA//anaranjar//producir_luz_color//devenir color
orange
orbiter//ASTRONOMÍA//orbitar//tourner en orbite
orbiter//AERONÁUTICA//orbitar//situar_volar//Hum//Inc_vehículos
aéreos+vehículos espaciales//alrededor//Inc_astros+planetas//placer en
orbite
orchestrer//MÚSICA//orquestar//répartir composition
orchestrer//TEXTIL / ÓPTICA//orquestar//producir_luz_color//hmilitar
armasoniser,organiser
orchestrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//orquestar//combiner
ordonnancer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ordenar;disponer//agencer
ordonnancer//ECONOMÍA Y FINANZAS//ordenar;reglamentar//régler les dépenses
ordonner//PSICOLOGÍA//ordenar//classer
ordonner//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//ordenar//mettre en ordre
ordonner//RELIGIÓN CRISTIANISMO//ordenar//consacrer comme
TELECOMUNICACIONES
ordonner//LITERATURA//ordenar//enjoindre de
ordonner//MEDICINA//ordenar//prescrire
ordonner(ê)//PSICOLOGÍA//ordenar//être organisé,rangé
orfévrer//ARTES DECORATIVAS+ARTESANÍA ORFEBRERÍA//cincelar//décorer de
ciselures
organiciser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//somatizar//somatiser
organifier (s)//BIOLOGÍA//corporeizar//prendre corps
organiser//DERECHO Y JUSTICIA//organizar//aménager,structurer
organiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//organizar//combiner
organiser//POLÍTICA//organizar//monter
organiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//organizar//aménager temps
organiser//CONSTRUCCIÓN//organizar//arranger lieu
organiser//ARTE BELLAS ARTES//organizar//hmilitar armasoniser
organiser(ê)//PSICOLOGÍA//organizar//être méthodique
318
organiser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//organizarse//s'arranger efficacement
organsiner//TEXTIL//nc//traiter pour f organsin
orientaliser//ANTROPOLOGÍA ETNOGRAFÍA+ETNOLOGÍA//orientalizar//donner car
oriental
orienter//ESPACIO//orientar//exposer
orienter//ESPACIO//orientar//tourner,diriger
orienter//GEOGRAFÍA//orientar//donner orientation
orienter//ESPACIO//orientar//diriger
orienter//ESPACIO//orientar//mener,guider vers
orienter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//orientar//diriger
orienter//POLÍTICA//orientar//diriger
orienter//EDUCACIÓN//orientar//guider
orienter//EDUCACIÓN//orientar//diriger vers
orienter//LITERATURA//orientar//diriger
orienter(s)//ESPACIO//orientarse//se repérer
originer (s)//PSICOLOGÍA//originarse//FL_Incep//trouver origine ds
oringuer//NÁUTICA//nc//hisser
ornementer//ARTE BELLAS ARTES//ornamentar//décorer,orner
orner//ARTE BELLAS ARTES//ornar//décorer,embellir
orner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//ornar//marquer,décorer
orner//LITERATURA//ornar//enrichir
orner//ARTE BELLAS ARTES//ornar//agrémenter
orniérer//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//nc//déformer chaussée
orthogonaliser//MATEMÁTICAS//ortogonar$;ortogonalizar//algèbre
orthographier//ESCRITURA//ortografiar//graphier
orthonormaliser//MATEMÁTICAS//ortonormalizar$//algèbre
ortier//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//ortigar//frotter avec ortie
oscariser//SOCIEDAD//oscarizar//décerner un Oscar
osciller//TÉCNICAS//oscilar//osciller
osciller//TÉCNICAS//oscilar//vaciller
osciller//PSICOLOGÍA//oscilar//balancer,hésiter
osciller//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//oscilar//moverse+valorar_subir+bajar_dinero//FL_Cuant//Hum//Abst_ele
mentos económicos//varier
oser//PSICOLOGÍA//osar//ne pas craindre
oser//PSICOLOGÍA//osar//avoir le courage de
oser//PSICOLOGÍA//arriesgar$//risquer,tenter
oser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//osar//ne craindre de faire
oser(ê)//LITERATURA//osar//être grivois
ossianiser//LITERATURA//osianizar$//imiter Ossian
ossifier (s)//BIOLOGÍA//osificar//se changer en os
ostraciser//HISTORIA
ANTIGÜEDAD//desterrar;expulsar;expatriar;exiliar;proscribir;//bannir,forban
nir
ôter//ESPACIO//quitar//enlever,sortir de
ôter//TÉCNICAS//quitar//aprehender_ vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//retirer
à qn
ôter//VESTIMENTA//quitarse//aprehender_ vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//se
dévêtir
ôter//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//quitar//aprehender_quitar//FL_LiquFunc1//Hum//Abst+estado_cua
lidad gustativa//con//Inc//faire disparaître
ôter//LITERATURA//quitar//aprehender_quitar//Hum//Abst_partes de
textos//de//Inc_textos//retirer,retrancher
ôter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//quitar//aprehender_robar//enlever,retirer
ôter//PSICOLOGÍA//quitar//FL_LiquFunc1//supprimer,f disparaître
ôter//TEXTIL//quitar//FL_LiquFunc1//enlever
ôter//ESPACIO//quitar//extraire de
ôter//TÉCNICAS//quitar//FL_LiquFunc1//enlever qc de
ôter(s)//ESPACIO//quitarse;largarse;pirarse;najarse//se bouger de
ouater//VESTIMENTA//enguatar//molletonner
319
ouater//CONSTRUCCIÓN//amortiguar;silenciar;ahogar//producir_sonido_golpear/
/Inc_ropas//Abst_sonido//feutrer,amortir
ouater(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acoger;envolver//être feutré
ouatiner//VESTIMENTA//forrar;enguatar;//doubler de ouatine
oublier//TÉCNICAS//olvidar//perdre,égarer
oublier//PSICOLOGÍA//olvidar//ne plus se remémorer
oublier//PSICOLOGÍA//olvidar//percibir_mente//Hum//omettre,ne plus penser
oublier//PSICOLOGÍA//olvidar//ne pas se soucier de
oublier//PSICOLOGÍA//olvidar//cesser de penser
oublier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//olvidar//ignorer
oublier//PSICOLOGÍA//olvidar//laisser de côté
oublier//DERECHO Y JUSTICIA//olvidar//enfreindre
oublier//PSICOLOGÍA//olvidar//pardonner,excuser
oublier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//olvidar//ignorer,négliger
oublier//LINGÜÍSTICA//nc//être en réalité
oublier(s)//PSICOLOGÍA//olvidarse//se laisser aller à
oublier(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//olvidarse//péter,uriner
ouestir//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//uestear$//virer vers ouest
ouiller//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//rellenar//imbiber
ouïr//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//oír//percibir_sentidos_oído//Hum//Abst_sonidos+Inc_elementos
sonoros//entendre
ouralitiser (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//nc//se changer e ouralite
ourder (s)//ALIMENTACIÓN
BEBIDAS//pimplar;soplar;mamar;encurdelarse;amonarse;entromparse//s'enivrer,
se soûler
ourdir//TEXTIL//urdir//confectionner fils
ourdir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//urdir//combiner,tramer
ourdir//TÉCNICAS//urdir;trenzar//tresser
ourler//VESTIMENTA//dobladillar//exécuter un ourlet
outiller//TÉCNICAS UTILLAJE//equipar//équiper d'outils
outiller(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//equipar//être taillé pour
outiller(ê)//ANAp//constituir;conformar//avoir des couilles
outiller//Medicina patología//apuñalar,acuchillar//poignarder,tuer
outrager//LINGÜÍSTICA//ultrajar//insulter,injurier
outrager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//ultrajar//bafouer
outrager(s)//PSICOLOGÍA//ultrajar//se choquer de
outrecuider//LITERATURA//humillar//humilier
outrecuider(s)//PSICOLOGÍA//envalentonarse;animarse//FL_Incep//s'enhardir à
outrepasser//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//ultrapasar;sobrepasar;extralimitarse//excéder
outrepasser//CAZA//nc//percer droit
outrer//PSICOLOGÍA//exagerar;extremar//exagérer
outrer//PSICOLOGÍA//indignar//scandaliser
outrer(ê)//PSICOLOGÍA//indignar//être exaspéré,excédé
ouvrager//ARTE BELLAS ARTES//cincelar;labrar;tallar//travailler,ouvrer
ouvrer//ARTE BELLAS ARTES//labrar//décorer,ouvrager
ouvrir//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//abrir//ménager un accès
ouvrir//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//abrir//ôter pour accéder dans
ouvrir//TÉCNICAS//abrir//déplier
ouvrir//ESPACIO//abrir//permettre d'entrer
ouvrir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//abrir//FL_CausIncepFunc0//rendre possible
accès//P ~ una vía, un camino de investigación nuevo.
ouvrir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//abrir//écarter
ouvrir//TÉCNICAS//abrir//fonctionner
ouvrir//CONSTRUCCIÓN//abrir//percer,trouer,fendre
ouvrir//OBRAS
PÚBLICAS//abrir//FL_Caus$IncepFunc0//percer,inaugurer//Livingston ~
caminos en el África.
ouvrir//TÉCNICAS//encender//FL_IncepOper1//faire fonctionner
320
ouvrir//COMERCIO//abrir//FL_CausIncepFunc0//créer,fonder//Este banco ~ una
sucursal en Barcelona.
ouvrir//TEMPORALIDAD//romper;despertarse;
desencadenarse;comenzar;//FL_CausIncepFunc1//commencer//El enemigo rompe
las hostilidades (Clave)
ouvrir//TEMPORALIDAD//abrir//FL_CausIncepFact0_cíclicamente//inagurer,comme
ncer//P ~ la tienda a las cinco.
ouvrir//TEMPORALIDAD//abrir//FL_CausIncepFunc0//débuter
sociedad+antropología (+ psicología) familia//El juez ~ la sesión con un
aviso a las partes implicadas.
ouvrir//TEMPORALIDAD//abrir//FL_IncepFact0_cíclicamente//commencer//Las
tiendas ~ después de las vacaciones.
ouvrir//DERECHO Y JUSTICIA//abrir//FL_Caus$IncepFunc0//libérer//El gobierno
~ las fronteras a los extranjeros.
ouvrir//ESPACIO//abrir//présenter une vue sur
ouvrir//MEDICINA PATOLOGÍA//abrir//couper
ouvrir//PSICOLOGÍA//abrir//FL_CausIncepOper1//Hum//a//Hum//a//Abstr//rendre
capable de//P ~a M a la vida, al amor
ouvrir(s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//abrirse//devenir voyelle
ouverte
ouvrir(s)//BOTÁNICA//abrirse//FL_//Veg_flores//s'épanouir//Las flores se ~
.
ouvrir(s)//ESPACIO//abrirse//FL_IncepFunc1//s'étendre,s'étaler//Una
situación, un panorama, unas excelentes perspectivas se ~ ante mis ojos,
ante mí.
ouvrir(s)//LINGÜÍSTICA//abrir//FL$_IncepOper1//s'épancher//Está convencida
del poder que tiene la cultura para ~ las mentes (CREA);eso no les impidió
abrir ciertos resquicios de tolerancia y liberalismo (CREA); P ~ sus penas
a M$
ouvrir//TEMPORALIDAD//abrir//FL_CausIncepFunc0//commencer avec//El juez ~
la sesión con un aviso a las partes implicadas.
ouvrir//ECONOMÍA Y FINANZAS//abrir//FL_CausIncepFunc0//apériter,établir//P
~ una cuenta en aquel banco.
ovaler//TEXTIL//nc//Hum//tordre avec l'ovale
ovaliser//MATERIALES VIDRIO//ovalar//Hum//donner forme ovale
ovariectomiser//MEDICINA CIRUGÍA//ovariotomizar$//couper les ovaires
ovationner//LINGÜÍSTICA//ovacionar//acclamer,applaudir
ovuler//BIOLOGÍA//ovular//avoir ovulation
oximer//QUÍMICA//nc//changer en oxime
oxycouper//MECÁNICA//nc;oxicortar$//couper
oxyder//QUÍMICA//osidar//changer en oxyde
oxygéner//QUÍMICA//oxigenar//combiner avec oxygène
oxygéner//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//oxigenar//décolorer
oxygéner//MEDICINA//oxigenar//faire respirer
oxygéner(s)//MEDICINA//oxigenarse//s'aérer
oxytoniser//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//oxitonar$//accentuer dernière
syll
ozoner//QUÍMICA//ozonar$//combiner avec ozone
ozoniser//QUÍMICA//ozonar$//combiner avec ozone
pacager//GANADERÍA//pastar;apacentar//ingerir_comidas//Anl_ovido+bovinos+ve
nados+équidos//herbager,paître
pacifier//MILITAR//pacificar//calmer
pacifier//PSICOLOGÍA//pacificar//FL_IncepPredMinus//calmer,apaiser
pacotiller//COMERCIO//vender//vendre marchandise mvse
pacquer//PESCA//embarrilar//liter(paquer)
pactiser//POLÍTICA//pactar//collaborer
pactiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pactar//composer,transiger
paddocker (s)//Hábitat+muebles y decoración//sobarse;acostarse//se
coucher(pageoter)
padouer//CUERO Y PIELES//forrar//donner aspect fourrure
paganiser//RELIGIONES//paganizar//rendre païen
321
pagayer//NÁUTICA NAVEGACIÓN//nc//propulser avec pagaie
pageoter (s)//Hábitat+muebles y decoración//sobarse;acostarse//se
coucher,se pager
pager (s)//Hábitat+muebles y decoración//sobarse;acostarse//se
coucher(pagnoter)
paginer//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//paginar//numéroter
pagnoter (s)//Hábitat+muebles y decoración//sobarse;acostarse//se
coucher(pageoter)
paillarder (s)//PSICOLOGÍA//desternillarse;troncharse//se marrer,se
bidonner
paillassonner//AGRICULTURA//esterar;pajotear//couvrir de paillassons
pailler//HÁBITAT+MUEBLES Y DECORACIÓN//empajar;empajillar//rempailler
pailleter//VESTIMENTA//recamar;salpicar//semer de paillettes
pailleter//ARTE BELLAS ARTES//salpicar//parsemer de brillant
paillonner//TÉCNICAS//nc//nettoyer avec paillon
pairer (s)//ESPACIO//largarse;pirarse;najarse//se sauver,se f la paire
paisseler//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//encañar;rodrigar;arrodrigar;arrodrigonar;tutorar//échalasser
paissonner//VESTIMENTA//nc//tailler
paître//ZOOLOGÍA//pacer;apacentar//ingerir_comidas//Anl_bóvidos//brouter,pâ
turer
pajoter (s)//Hábitat+muebles y decoración//sobarse;acostarse//se coucher
palabrer//LINGÜÍSTICA//parlotear;charlotear//discuter
paladiner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//faire le bravache
palancrer//PESCA//nc//pêcher av palancre(-g-)
palangrer//PESCA//nc//pêcher av palancre(-c-)
palanquer//MILITAR(+ARQUITECTURA+CONSTRUCCIÓN) FORTIFICACIONES//nc//garnir
de palanques
palanquer//NÁUTICA//nc//gruter
palataliser (s)//LINGÜÍSTICA FONÉTICA Y FONOLOGÍA//palatalizar//devenir une
palatale
paleter//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//nc//paletter
paletter//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//nc//paleter
palettiser//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//nc//paletter
palifier//CONSTRUCCIÓN//zampear//mettre pilots ds
pâlir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//palidecer//blêmir
pâlir//PSICOLOGÍA//palidecer//sentir//FL_IncepOper2$//blêmir,blanchir de
pâlir//TEXTIL / ÓPTICA//palidecer//producir_luz_color//s'affaiblir
pâlir//TEXTIL / ÓPTICA//palidecer;descolorar//producir_luz_color//passer
pâlir//TEMPORALIDAD//palidecer//s'estomper
pâlir//EDUCACIÓN//desgastarse$//travailler sur
palissader//CONSTRUCCIÓN//empalizar;vallar;cercar//protéger de palissades
palisser//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN
VITICULTURA//encañar;tutorar;rodrigar;arrodrigar;arrodrigonar;//échalasser
palissonner//CUERO Y PIELES//sobar;suavizar//étirer
pallier//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//paliar;evitar;mitigar;calmar//FL_CausIncepPredMinus//éviter
palmer//Educación//condecorar//don palmes académiq
palmer(ê)//ZOOLOGÍA//palmeado//Anl//avoir des palmes
paloter//PESCA//golpear$//frapper sol avec palot
palper//TÉCNICAS//palpar//percibir_sentidos_tacto_manos//Hum_pc_manos//Inc/
/toucher
palper//ECONOMÍA Y FINANZAS//embolsarse//recevoir
palper//DERECHO Y
JUSTICIA//palpar;registrar//percibir_sentidos_tacto+examinar//Hum//fouiller
palpiter//BIOLOGÍA//palpitar//battre
palpiter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//palpitar//battre encore
palpiter//PSICOLOGÍA//palpitar//sentir//FL_IncepOper2$//frémir,tressaillir
palpiter//NÁUTICAt//palpitar//frémir
322
palucher//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//sobar;manosear,magrear//percibir_sentidos_tacto_manos_sexo//Hum
_pc_manos//Hum_pc//caresser,lutiner
palucher(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//sobar;manosear,magrear//percibir_sentidos_tacto_manos_sexo//Hum
_pc_manos//Hum_pc_genitales//se branler,se masturber
pâmer(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//desmayarse;desfallecer,//défaillir,s'évanouir
pâmer(s)//PSICOLOGÍA//desfallecer;sucumbir//sentir//FL_Magn+IncepOper2$//dé
faillir de//P ~ de placer, de admiración
panacher//ARTE BELLAS ARTES//abigarrar//mélanger
panacher(s)//BOTÁNICA//abigarrar//producir_luz$//Veg_flores//avoir couleurs
variées
panader (s)//ZOOLOGÍA//pavonearse//Anl_aves//se pavaner
pancarter//TÉCNICAS//colgar//afficher
paner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//empanar//répandre panure sur
paner//ECONOMÍA Y FINANZAS//desplumar//désargenter
panifier//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//panificar//faire du pain avec
paniquer (s)//PSICOLOGÍA//aterrar;horrorizar;atemorizar//s'affoler
panneauter//CAZA//cazar$//prendre avec panneaux
panner//Técnicas//chapucear//saloper,bâcler
pannetonner//CONSTRUCCIÓN//nc//attacher tuiles
panoramiquer//CINE Y FOTOGRAFÍA//sobrevolar//balayer paysage,scène
panosser//INSs//nc//nettoyer
panser//DEPORTES EQUITACIÓN//estrillar;almohazar;limpiar//faire toilette de
panser//MEDICINA//vendar//bander
panser//PSICOLOGÍA//curar//adoucir
panteler//MEDICINA PATOLOGÍA//jadear//haleter
panteler//MEDICINA PATOLOGÍA//jadear//défaillir
pantiner//TEXTIL//nc//mettre en pantine
pantographier//TÉCNICAS//pantografiar//reproduire échelle diff
pantomimer//DEPORTES//mimar//mimer
pantoufler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//nc//quitter service de Etat
pantoufler//ESPACIO//plantificarse$//rester enfermé
paoner//TEXTIL//nc//tisser en deux couleurs
paonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pavonearse//se pavaner
papelarder//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//fingir;simular//jésuitiser
papelarder//PSICOLOGÍA//adular//flatter hypocritement
paperasser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//papelear//faire bcp de paperasses
papillonner//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//mariposear,pulular,rondar,aletear,andar//gambader,folâtrer
papillonner//PSICOLOGÍA//mariposear//se disperser
papilloter//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//pestañear,parpadear//clignoter
papilloter//TEXTIL /
ÓPTICA//brillar//producir_luz_color//Abst_luz//Abst_colores//scintiller,bri
ller
papilloter//MADERA//nc//morceler
papilloter(s)//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//papillotarse$//mettre des papillottes
papoter//LINGÜÍSTICA//parlotear;charlotear,chacharear//bavarder
papouiller//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//sobar;manosear,magrear//percibir_sentidos_tacto_manos_sexo//Hum
_pc_manos//Hum_pc//caresser,palucher
paquer//PESCA//embarrilar//liter(pacquer)
paqueter//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//empaquetar//empaqueter
paraboliser//FÍSICA//parabolizar$//donner forme parabole
parachever//TÉCNICAS//acabar;rematar;concluir//parfaire,peaufiner
parachuter//MILITAR//lanzar//déposer en parachute
parachuter//ESPACIO//lanzar//lancer
parachuter//DERECHO Y JUSTICIA//catapultar;lanzar;//catapulter,bombarder
parader//MILITAR//desfilar//manoeuvrer,défiler
parader//DEPORTES EQUITACIÓN//evolucionar/manejar//exécuter évolutions
323
parader//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//pavonearse;fanfarronear;vacilar//fanfaronner,plastronner
parafer//ESCRITURA//rubricar//parapher,signer
parafer//DERECHO Y
JUSTICIA//rubricar;ratificar//valorar_leyes//Hum//ratifier(parapher)
paraffiner//PAP//parafinar$//recouvrir de paraffine
paraisonner//MATERIALES VIDRIO//nc//tourner masse de verre
paraître//Astronomía//despuntar;alborear//FL_IncepFunc0//apparaître,poindre
//El día ~ .
paraître//ESPACIO//aparecer//apparaître
paraître//ESPACIO//aparecer//se présenter
paraître//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//sobresalir//se faire remarquer
paraître//PRENSA//aparecer//être édité
paraître//PRENSA//aparecer//être diffusé
paraître//LINGÜÍSTICA//parecer//sembler
paraître//LINGÜÍSTICA//parecer//il semble
paraître//LINGÜÍSTICA//parecer//on dit que
paraître//LINGÜÍSTICA//aparentar//avoir l'apparence de
paralléliser//MECÁNICA//paralelizar$//rendre parallèle
paralyser//MEDICINA PATOLOGÍA//paralizar//frapper de paralysie
paralyser//PSICOLOGÍA//paralizar//FL_Func2//figer,pétrifier
paralyser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//paralizar//arrêter,interrompre
paramétrer//MATEMÁTICAS//parametrar$//valorar_medir//Hum//géométrie
paramétriser//MATEMÁTICAS//parametrar$//géométrie
parangonner//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA//parangonar//modifier ligne
parapher//ESCRITURA//rubricar//parafer,signer
parapher//DERECHO Y
JUSTICIA//rubricar;ratificar//valorar_leyes//Hum//ratifier(parafer)
paraphraser//LINGÜÍSTICA//parafrasear//expliquer
parasiter//BOTÁNICA//parasitar$//vivre en parasite sur
parasiter//TELECOMUNICACIONES//parasitar$//brouiller
parasiter//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//parasitar$//troubler en profitant
parcellariser//DERECHO Y JUSTICIA//parcelar//fragmenter
parcellariser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//parcelar//fractionner,morceler
parceller//DERECHO Y JUSTICIA//parcelar//morceler
parcelliser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//parcelar//fractionner,atomiser
parcheminer//PAP//apergaminar//donner aspect parchemin
parcheminer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//apergaminarse//devenir ridé
et sec
parcoriser//IMPRENTA Y TIPOGRAFÍA ENCUADERNACIÓN//dividir//diviser
parcourir//ESPACIO//recorrer;surcar;atravesar//sillonner
parcourir//GEOGRAFÍA//recorrer//traverser
parcourir//TEMPORALIDAD//recorrer//courir
parcourir//LITERATURA//recorrer$//percibir_sentidos_vista//Hum//lire en
diagonale
parcourir//EDUCACIÓN//recorrer;contemplar//envisager
parcourir//MEDICINA PATOLOGÍA//recorrer//traverser le corps
pardonner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perdonar//ne pas tenir rigueur de
pardonner//PSICOLOGÍA//perdonar//excuser
pardonner//PSICOLOGÍA//aceptar/perdonar//supporter,tolérer
pardonner//PSICOLOGÍA//asentir//FL_IncepReal2//acquiescer//P ~ a la
proposición de M.
pardonner//PSICOLOGÍA//perdonar//ne pas punir
pardonner(ne)//MEDICINA PATOLOGÍA//perdonar(no)//condamner
pardonner(s)[ne]//PSICOLOGÍA//perdonarse(no)//ne pas accepter de
pardonner(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perdonar//être excusé de
parementer//CONSTRUCCIÓN//paramentar;remozar//revêtir de parement
parenthéser//LINGÜÍSTICA//parentizar$//parenthétiser
parenthétiser//LINGÜÍSTICA//parentizar$//parenthéser
324
parer//ASEO Y ARREGLO
MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//engalanar;adornar//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum/
/orner,apprêter
parer//ARTE BELLAS ARTES//engalanar;adornar//décorer,orner
parer//SOCIEDAD//adornar//doter de
parer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//limpiar$;aderezar$//barder
parer//MILITAR//precaverse//se protéger de
parer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//prevenirse;precaverse//FL_Incep//se préparer à
parer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//evitar//esquiver
parer//DERECHO Y JUSTICIA//cubrir;proteger//assurer
parer//DEPORTES//esquivar;evitar//éviter
paresser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//holgazanear;gandulear//fainéanter,glander
parfaire//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//perfeccionar;afinar;pulir/nc//achever,parachever
parfiler//TEXTIL//deshilar//détisser étoffe
parfondre//MATERIALES VIDRIO//fundir//fondre couleurs
parfournir//ECONOMÍA Y FINANZAS//pagar//payer
parfumer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//perfumar//répandre du
parfum dans
parfumer//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//perfumar//répandre du
parfum sur
parfumer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//aromatizar//aromatiser
parfumer(ê)//ALIMENTACIÓN
+GASTRONOMÍA//aromatizar//producir_olor//Inc_materias olorosas//avoir bonne
odeur
parfumer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//soplar;informar//renseigner,informer
parier//JUEGOS//apostar//miser,gager
parier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apostar//soutenir
parier//LITERATURA//apostar//gager
parier//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apostar//tabler,miser sur
parier//JUEGOS//apostar//miser sur
parisianiser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//parisinar$//donner car parisien
parjurer (s)//LITERATURA//perjurar//se renier
parkériser//METALES SIDERURGIA//parkerizar$//traiter industr
parlementer//LINGÜÍSTICA//parlamentar//discuter,palabrer
parler//LINGÜÍSTICA//hablar//causer
parler//LINGÜÍSTICA//hablar//producir_sonido_grito humano//Hum//imiter voix
humaine
parler//ZOOLOGÍA//hablar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre paroles
parler//LINGÜÍSTICA//hablar//discuter
parler//LINGÜÍSTICA//hablar//s'exprimer
parler//LINGÜÍSTICA//hablar//user de telle langue
parler//LINGÜÍSTICA//hablar//avouer,se m à table
parler//LINGÜÍSTICA//hablar//communiquer avec
parler//PSICOLOGÍA//hablar//évoquer
parler//PSICOLOGÍA//nc/hablar//toucher la sensibilité
parler//LITERATURA//hablar$//demander de
parler//POLÍTICA//hablar$;abogar;luchar//plaider
parler//LITERATURA//hablar//être un argument
parler(ê)//LINGÜÍSTICA//hablar//sociedad+antropología (+ psicología)
familia oppos à écrit
parler//PSICOLOGÍA//hablar//envisager de
parler//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//hablar//s'exprimer
parloter//LINGÜÍSTICA//charlar//bavarder,papoter
parlotter//LINGÜÍSTICA//charlar//bavarder,parloter
parodier//LITERATURA//parodiar//imiter burlesquement
parodier//LITERATURA//parodiar//être la caricature de
parodier//LITERATURA//parodiar//ridiculiser
parquer//GANADERÍA//redilear;amajadar;encerrar//emparquer
parquer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//guardar;encerrar//garer
325
parquer//DERECHO Y JUSTICIA//encerrar//enfermer,interner
parquer//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//aparcar//se garer
parquer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//colocar;aparcar//maintenir dans
parquer//GANADERÍA//redilear;amajadar;encerrar//habitar//Anl_óvidos+bóvidos
+équidos//être dans un enclos
parqueter//CONSTRUCCIÓN//entarimar//garnir d'un parquet
parrainer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//apadrinar//appuyer,pistonner
parrainer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//apadrinar;patrocinar//sponsoriser
parsemer//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//sembrar//cribler,joncher
parsemer//EDUCACIÓN//sembrar//entacher
parsemer//AGRICULTURA+MEDIO AMBIENTE Y URBANISMO
HORTICULTURA//sembrar//joncher
partager//TÉCNICAS//repartir//diviser en
partager//POLÍTICA//repartir//diviser,désunir
partager//OBRAS PÚBLICAS//repartir//séparer,diviser
partager//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//repartir//répartir,diviser
partager//TEMPORALIDAD//repartir//répartir
partager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//repartir;compartir//FL_Oper1//être pour une
part dans
partager//ECONOMÍA Y FINANZAS//repartir;compartir//diviser,répartir
partager//PSICOLOGÍA//compartir//FL_Oper1//compatir avec
partager(ê)//PSICOLOGÍA//dividir//avoir sentim contraires
partager//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//repartir//lotir
participer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//participar//avoir part à
participer//LITERATURA//mezclar//relever de
participer//DERECHO Y JUSTICIA//participar//prendre part à
participer//PSICOLOGÍA//participar;compatir//partager sentiment avec
participer//ECONOMÍA Y FINANZAS//participar//cotiser
participer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//participar//collaborer à
participer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//mezclarse//se mêler à
participer//ARTE BELLAS ARTES//participar;contribuir//être un élément de
particulariser//FILOSOFÍA//particularizar//limiter à cas particul
particulariser//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//individualizar;distinguirse;singularizarse//individualiser
particulariser(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//distinguirse;singularizarse//être
original
partir//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//partir;salir//démarrer
partir//ESPACIO//partir;salir//sortir
partir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//marcharse;irse;//quitter groupe
partir//ESPACIO//marcharse//aller pour un but
partir//ZOOLOGÍA//huir//Anl_aves//s'envoler
partir//SERVICIOS CORREOS//salir//être expédié
partir//TRANSPORTES VEHÍCULOS
HIPOMÓVILES//salir//FL_Incep//commencer,débuter à
partir//ESPACIO//partir;salir//FL_Incep//jaillir,monter de
partir//TEMPORALIDAD//comenzar;empezar//FL_Incep//débuter,commencer à
partir//FILOSOFÍA//partir//FL_Incep//raisonner à partir de
partir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//partir//avoir c point de départ
partir//ESPACIO//ir;partir;salir//aller vers
partir//TÉCNICAS//arrancar//FL_IncepFact0//démarrer//P ~ el motor, la
máquina, el vehículo, el mecanismo.
partir//TEMPORALIDAD//acabarse//s'enlever
partir//VESTIMENTA//saltar//être tombé de
partir//TÉCNICAS//desgastarse//s'user
partir//ECONOMÍA Y FINANZAS//irse//être dépensé en
partir//MEDICINA PATOLOGÍA//irse,morir//mourir,décéder
partir//PSICOLOGÍA//irse//devenir ivre
partir//LINGÜÍSTICA//irse//se perdre ds
partir//TEMPORALIDAD//ponerse//FL_CausIncepOper1//commencer à
partir//TEMPORALIDAD//acabar$//rendre,aboutir
326
partir//PSICOLOGÍA//partir//FL_Incep//découler
partitionner//INFORMÁTICA//partir$//diviser
partouser//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//parrandear//participer à débauche
partouzer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//parrandear//participer à débauche
parvenir//ESPACIO//alcanzar;llegar//accéder,arriver
parvenir//ESPACIO//alcanzar;llegar//FL_CausIncep$//atteindre,gagner
lieu//El incendio alcanza la granja.
parvenir//ESPACIO//llegar//atteindre lieu,qn
parvenir//TEMPORALIDAD//alcanzar;conseguir//aboutir
parvenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//alcanzar;conseguir//FL_IncepOper1//accéder
à//P ~ el conocimiento, la cota prevista, el éxito, la felicidad, el fin,
el ideal, la madurez, la marca, la meta, el objetivo, el propósito (Redes)
parvenir//TEMPORALIDAD//alcanzar//FL_IncepOper1//Veg//tendre,aboutir//La
uva ~ la madurez en septiembre.
parvenir//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//medrar,triunfar//arriver
pasquiner//LITERATURA//burlarse;ridiculizar//ridiculiser(-iniser)
pasquiniser//LITERATURA//burlarse;ridiculizar//ridiculiser(-quiner)
pasquiser//LITERATURA//burlarse;ridiculizar//ridiculiser(-quiser)
passager//DEPORTES EQUITACIÓN//nc//faire pas de côté
passefiler//VESTIMENTA//repasar;remendar;zurcir;arreglar,//raccommoder
passéger//DEPORTES EQUITACIÓN//nc//faire pas de côté
passementer//VESTIMENTA//pasamanar//garnir d'un passement
passepoiler//VESTIMENTA//ribetear//garnir d'un passepoil
passer//ESPACIO//pasar//pénétrer ds
passer//ZOOLOGÍA//pasar//Anl_aves//se déplacer,traverser
passer//ESPACIO//pasar//circuler
passer//ESPACIO//pasar//se déplacer sociedad+antropología (+ psicología)
familia rapport
passer//ESPACIO//pasar//se mouvoir sociedad+antropología (+ psicología)
familia rapport
passer//ESPACIO//aparecer//FL_IncepFunc0//apparaître fugitivement//~ una
amplia sonrisa en sus labios.
passer//ESPACIO//pasa//dépasser
passer//ESPACIO//pasar//franchir lieu
passer//DERECHO Y JUSTICIA//pasar//aller jusque devant
passer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pasar//être toléré
passer//VESTIMENTA//salir//dépasser
passer//GEOGRAFÍA//pasar//traverser
passer//MATEMÁTICAS//pasar//être tracé
passer//ESPACIO//pasar//être un temps bref
passer//ESPACIO//pasar//faire sa tournée
passer//ESPACIO//pasar//producir_luz_elementos
meteorológicos$//Abst_luz//filtrer,couler
passer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//pasar//se digérer
passer//ESPACIO//pasar//s'infiltrer dans
passer//ELECTRICIDAD//pasar//circuler
passer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pasar//figurer
passer//ESPACIO//pasar//aller de point à autre
passer//EDUCACIÓN//pasar//FL_Incep//être admis dans
passer//POLÍTICA//pasar//FL_Incep$//rallier groupe
passer//TEMPORALIDAD//pasar//en venir à
passer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pasar//FL_Incep//aller de x à y
passer//CUALIDAD//pasar//FL_Incep//aller de tant à tant
passer//DERECHO Y JUSTICIA//pasar//être transmis
passer//LINGÜÍSTICA//pasar//FL_Incep//devenir
passer//TEMPORALIDAD//pasar//FL_Cont//vivre des moments
passer//EDUCACIÓN//pasar//étudier à
passer sociedad+antropología (+ psicología) familia//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//pasar//user d intermédiaire
passer//EDUCACIÓN//pasar//realizar//FL_Labor12//Hum//Abst//de+por parte
de//Hum//subir
327
passer pour//LINGÜÍSTICA//pasar//FL_Cont//sembler,paraître
passer//ECONOMÍA Y FINANZAS//entrar//FL_//entrer dans
passer//TEMPORALIDAD//pasar//FL_Liqu//s'écouler
passer//TEMPORALIDAD//pasar//FL_Liqu//finir,guérir
passer//TEXTIL /
ÓPTICA//palidecer//producir_luz_color//FL_Des+Dev//Inc_astros//Abst_colores
//pâlir
passer//ESPACIO//pasar//franchir
passer//CUALIDAD//pasar//FL_Liqu//dépasser
passer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pasar//surmonter
passer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//pasar//importer qp
passer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//pasar//étendre
passer//TEMPORALIDAD//pasar//couler
passer//EDUCACIÓN//pasar//FL_Liqu//être admis à examen
passer//VESTIMENTA//pasar//vestir//Hum//Inc_ropas//a//Hum//mettre sur soi
passer//PSICOLOGÍA//pasarse//oublier,omettre
passer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pasar//jouer
passer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//pasar//filtrer
passer//ESPACIO//pasar//frotter
passer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//pasar//prêter à
passer//MEDICINA PATOLOGÍA//pasar//FL_Incep//communiquer
passer//ESPACIO//pasar//$percibir_sentidos_tacto//frotter
passer(ê)//TEMPORALIDAD//pasar//être révolu,écoulé
passer(s)//TEMPORALIDAD//pasar;transcurrir//se dérouler
passer(s)//TEMPORALIDAD//pasar//avoir lieu
passer(s)//TEMPORALIDAD//ir//se produire
passer(s)//PSICOLOGÍA//pasar//ne pas avoir besoin de
passer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pasar//s'abstenir de
passer//DEPORTES//pasar//transmettre
passer//Medicina
patología//espichar;calcar;palmar;hincarla;diñar(la)//mourir
passer//LINGÜÍSTICA//nc/reñir;abroncar;embroncar;reprender//adresser
reproche
passeriller//AGRICULTURA+ALIMENTACIÓN VITICULTURA//nc//traiter
passionner(s)//PSICOLOGÍA//apasionarse//FL_IncepOper1//s'intéresser à//P se
~ por la música flamenca, por una idea.
passionner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//alterar$/apasionar//sentir//enfiévrer
passionner(s)//PSICOLOGÍA//apasionarse//FL_IncepOper1//s'enthousiasmer//P
se ~ por la música flamenca, por una idea.
passiver//LINGÜÍSTICA//pasivizar//transformer au passif
pasteller//ARTE BELLAS ARTES//pintar,pastelar$//peindre au pastel
pasteuriser//JUEGOS//pasteurizar//stériliser(-toriser)
pasticher//LITERATURA//plagiar,remedar;copiar//copier
pastiller//MEDICINA FARMACIA//empastillar//mettre ds pastille
pastoriser//JUEGOS//pasteurizar//stériliser(-teuriser)
patafioler//PSICOLOGÍA//nc;confundir//confondre
patarasser//NÁUTICA//nc//boucher
patauger//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//chapotear//patouiller
patauger//PSICOLOGÍA//enredearse;atascarse//nager
pateliner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//adular//caresser
patenter//DERECHO Y JUSTICIA//patentar//donner une patente à
patenter//METALES SIDERURGIA//nc//tremper
patenter(ê)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//acabar//être achevé,fini
pâter//BOTÁNICA//pastarse$//être pâteux
paternaliser//PSICOLOGÍA//paternalizar//protéger
pathétiser//LITERATURA//dramatizar;melodramatizar$//mélodramatiser
patienter//TEMPORALIDAD//esperar,aguardar//lanterner
patiner//DEPORTES//patinar//glisser
patiner//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//patinar//ne pas adhérer
patiner//MADERA//patinar//revêtir de patine
patiner//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//adular//caresser,peloter
328
pâtir//PSICOLOGÍA//padecer;sufrir//sentir//FL_Oper1//souffrir
pâtir//BOTÁNICA//padecer;sufrir//FL_Oper1//souffrir
pâtisser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//amasar//préparer en pâtisserie
pâtisser//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//amasar//faire de la pâtisserie
patoiser//LINGÜÍSTICA//nc//parler patois
pâtonner//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//amasar//préparer des patons
patouiller//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//chapotear//piétiner
patouiller//Técnicas//manosear//percibir_sentidos_tacto_manos//Hum_pc_manos
//Hum_pc+Inc//palper,malaxer
patrimonialiser//DERECHO Y JUSTICIA//patrimonializar$//f entrer ds
patrimoine
patrociner//LITERATURA//predicar//prêcher
patronner//POLÍTICA//patrocinar//parrainer
patronner//VESTIMENTA//calcar;cortar//faire le modèle de
patronner//VESTIMENTA//calcar;cortar//faire le modèle de
patrouiller//MILITAR//patrullar//aller en patrouille qp
patrouiller//MILITAR//patrullar//parcourir
patter//CAZA//nc//avoir boue aux pattes
patter//MÚSICA//pautar//marquer
pâturer//GANADERÍA//pastorear,pacer,pastar, apacentar//brouter,paître
paumer//Técnicas//perder//perdre
paumer//ECONOMÍA Y
FINANZAS//birlar;afanar;pispar;pillar//aprehender_robar//Hum//Inc//a//Hum//
prendre
paumer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//encajar;cobrar;recibir//FL_Oper2//encaisser,étrenner
paumer//ECONOMÍA Y FINANZAS//perder//FL_Fin$//perdre
paumer//PSICOLOGÍA//perder//FL_Fin$//désorienter,perdre
paumer//MILITAR+PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
POLICÍA//pillar//aprehender_capturar//surprendre à
paumer(ê)//PSICOLOGÍA//desconcertar,desasosegar,turbar//être désemparé
paumer(s)//TRANSPORTES VEHÍCULOS HIPOMÓVILES//perderse//se perdre,s'égarer
paumer//DEPORTES//perder//FL_Fin$//perdre
paumer(ê)//ESPACIO//perder//FL_Fin$//être éloigné,perdu
paumoyer//NÁUTICA//palmear//hisser
paumoyer//METROLOGÍA//nc//valorar_medir//Hum//mesurer à la paume
paupériser//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//empobrecer//appauvrir
pauser//TEMPORALIDAD//pausar//cesser de travailler
pavaner (s)//PSICOLOGÍA//pavonearse//parader,fanfaronner
paver//OBRAS PÚBLICAS//adoquinar;solar,empedrar//daller
pavoiser//ARTE BELLAS ARTES//engalanar//orner de drapeaux
pavoiser//PSICOLOGÍA//exultar//FL_Incep//jubiler,exulter
pavoiser//Medicina patología//sangrar//saigner après un coup
pavoiser//NÁUTICA//empavesar//mettre pavillon à
pavoiser//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//trempar;levantar//bander
payer//ECONOMÍA Y FINANZAS//pagar//verser
payer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//pagar//donner ce qui est dû
payer//COMERCIO//comprar//aprehender_pagar//Hum//Inc//a//Hum//con//Inc_dine
ro//acheter
payer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pagar//offrir,cadeauter
payer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pagar//obtenir
payer//DERECHO Y
JUSTICIA//pagar//aprehender_pagar//Hum//Abst_delitos+adversidades//con//Abs
t//expier
payer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pagar,recompensar//gratifier
payer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pagar//acheter,soudoyer
payer//ECONOMÍA Y FINANZAS//pagar//payer impôt,taxe
payer//ECONOMÍA+FINANZAS Y BANCA//compensar;recompensar//rapporter,rendre
payer//ECONOMÍA Y FINANZAS//pagar//rembourser
payer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//divertir$//être drôle
payer(s)//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//cargarse$//se charger de,se donner
329
payer(s)//Educación//tener//FL_Oper1//avoir,obtenir
payer(s)//PSICOLOGÍA//chuparse//se farcir
payer(s)//Técnicas//toparse;cargarse//se taper,se farcir
payer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//cargarse;propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;ma
mporrear//se farcir,vaincre
payer(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//tirarse;trajinar;beneficiarse$follar$;//se farcir,baiser
payer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pagar//rémunérer
payer(s)//CUALIDAD//zurrar;calzar;zumbar;cascar//se taper
payer(s'en)//PSICOLOGÍA//divertirse//s'en donner,s'amuser
paysager//ESPACIO//arreglar//donner car de paysage
peaufiner//MADERA//frotar;repasar,rematar//polir avec peau
peaufiner//TÉCNICAS//rematar//fignoler
pébriner (s)//GANADERÍA//pebrinarse$//Anl//avoir la pébrine
pécher //RELIGIÓN CRISTIANISMO//pecar//commettre un péché
pécher //SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//pecar//commettre une erreur
pécher //MECÁNICA//fallar//présenter un défaut
pécher //PSICOLOGÍA//pecar//contrevenir à
pêcher//PESCA//pescar//prendre poisson à pêche
pêcher//PESCA//pescar//prendre à la pêche
pêcher//ESPACIO//pescar//sortir de l'eau
pêcher//FILOSOFÍA//pescar$//imaginer
pêcher//LITERATURA//pescar//prendre de
pécloter//PATs//nc//être maladif
pectiser//QUÍMICA//pectosar$;indisolver$//insolubiliser
pécufier//LITERATURA//enrollarse;perorar//laïusser,discourir
pédaler//TRANSPORTES: BICICLETA Y MOTO//pedalear//rouler à bicyclette
pédaler//TRANSPORTES: BICICLETA Y MOTO//pedalear//aller en bicyclette à
pédaler//TEMPORALIDAD//correr;zurrar;calzar;zumbar;apresurarse;azararse;atu
rullarse//se presser,bourrer
pédaler//LITERATURA//apenarse;apesadumbrarse//avoir des difficultés
pédanter//Educación//pedantear//faire le cuistre
pédantiser//Educación//pedantear//faire le cuistre
pédiculiser (s)//MEDICINA PATOLOGÍA//pediculizarse$//former pédicule
pédicurer//MEDICINA//pedicurar$//soigner pieds
pédimenter (s)//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//sedimentarse//se changer en pédiment
peigner//TEXTIL//peinar//f peignage laine
peigner(s)//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//peinar//se coiffer
peigner(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se
battre,s'étriper
peindre//TÉCNICAS PINTURA//pintar//enduire de peinture
peindre//TÉCNICAS PINTURA//pintar//dessiner avec peinture
peindre//ARTE BELLAS ARTES//pintar//figurer en peinture
peindre//ARTE BELLAS ARTES//pintar//décorer de dessins
peindre//LITERATURA//pintar//décrire,dépeindre
peindre//SOCIEDAD//pintar//figurer,représenter
peindre//ARTE BELLAS ARTES//pintar//pratiquer art d peindre
peindre//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//pintarse//mettre vernis
sur
peindre(s)//PSICOLOGÍA//dibujarse//se montrer
peiner//PSICOLOGÍA//apenar//attrister,fâcher
peiner//PSICOLOGÍA//apenarse;apesadumbrarse;afligirse//s'évertuer
peiner//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//cansarse;fatigarse//fatiguer
peiner//PSICOLOGÍA//fatigarse;cansarse//avoir du mal à
peinturer//TÉCNICAS PINTURA//pintar;embadurnar;pintarrajear//barbouiller
peinturlurer//TÉCNICAS PINTURA//pintar;embadurnar;pintarrajear//barbouiller
péjorer//LINGÜÍSTICA//peyorar//changer en sens mvs
pelaner//CUERO Y PIELES//pelambrar//polir
330
pelauder//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//propinar;zurrar;dar;aporrear;tundir;sacudir;apalear;mamporrear/
/battre,donner coups
pelauder(s)//SOCIEDAD
SOCIOLOGÍA//propinarse;zurrarse;darse;aporrearse;tundirse//se crêper le
chignon
peler//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//pelar;mondar//ôter peau de(perlurer)
peler//CUERO Y PIELES//pelar;apelambrar//ôter peau du cuir
peler//MEDICINA PATOLOGÍA//pelarse//perdre sa peau p plaque
peler//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//pelarse//geler
peler(ê)//ZOOLOGÍA//pelar//être sans poils
péleriner//RELIGIÓN CRISTIANISMO//peregrinar//aller en pélérinage(pè)
pèleriner//RELIGIÓN CRISTIANISMO//peregrinar//aller en pélérinage(pé)
pelleter//TÉCNICAS UTILLAJE//palear//prendre avec pelle
pelletiser//METALES SIDERURGIA//palear//bouleter
pelleverser//AGRICULTURA//palear//labourer
pelliculer//TÉCNICAS//forrar$//recouvrir de pellicule
peloter//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//sobar;manosear,magrear//percibir_sentidos_tacto_sexo//Hum_pc_ma
nos//Hum_pc//patiner
peloter//PSICOLOGÍA//pelotear//flagorner,caresser
peloter//PESCA//encebar$//pêcher à la pelote
peloter//TEXTIL//ovillar;devanar;enrollar//pelotonner
pelotonner//TEXTIL//ovillar;devanar;enrollar//peloter
pelotonner(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//ovillarse;arrebujarse,acurrucarse;apelotonarse//se blottir
pelotonner(s)//ZOOLOGÍA//ovillarse;arrebujarse,acurrucarse;apelotonarse//An
l//se mettre en boule
pelucher//TEXTIL//deshilacharse//se duveter
pelurer//ALIMENTACIÓN +GASTRONOMÍA//pelar;mondar//peler
pénaliser//DERECHO Y JUSTICIA//penalizar//condamner
pénaliser//EDUCACIÓN//penalizar//infliger une peine
pencher//ESPACIO//inclinar,ladear//incliner
pencher//ESPACIO//inclinarse,ladearse//s'incliner vers
pencher//PSICOLOGÍA//inclinarse,ladearse//incliner vers
pencher//PSICOLOGÍA//inclinarse,ladearse//basculer
pencher//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//inclinar,ladear//incliner,tendre
pencher(s)//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//inclinarse,ladearse//s'incliner
vers
pencher(s)//PSICOLOGÍA//inclinarse;interesarse//s'intéresser à,examiner
pendeloquer//Técnicas//colgar//être suspendu,pendre
pendiller//TÉCNICAS//colgar;balancear//pendouiller
pendouiller//Técnicas//colgar//pendre
pendre//TÉCNICAS//colgar//être suspendu
pendre//ESPACIO//colgar;caer//tomber de
pendre//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//colgar//retomber
pendre//ASEO Y ARREGLO MAQUILLAJE+COSMETOLOGÍA//colgar//tomber
pendre//ESPACIO//colgar//suspendre
pendre//DERECHO Y JUSTICIA//colgar//exécuter
pendre(s)//MEDICINA PATOLOGÍA//colgarse//se tuer en se pendant
pendre(s)//DEPORTES//colgarse//se suspendre à
penduler//DEPORTES//balancearse,pendular$//exécuter mvt de pendule
penduler//ECONOMÍA+FINANZAS Y
BANCA//cronometrar//valorar_medir//Hum//chronométrer
pénéplaner (s)//GEOGRAFÍA//nc//devenir pénéplaine
pénétrer//ESPACIO//penetrar//entrer dans
pénétrer//ESPACIO//penetrar//entrer profondément ds
pénétrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//introducirse//FL_Incep//s'introduire
pénétrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//penetrar//infiltrer
pénétrer//PSICOLOGÍA//penetrar//saisir
pénétrer//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//penetrar$//intervenir dans
331
pénétrer//ESPACIO//penetrar;calar//percer
pénétrer//GEOCIENCIAS METEOROLOGÍA//penetrar;calar//toucher prodondément
pénétrer//POLÍTICA//penetrar//infiltrer
pénétrer//EDUCACIÓN//penetrar;descubrir//percibir_mente//Hum//découvrir
pénétrer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//penetrar;follar;joder;afanarse;montar;beneficiarse//enfiler,enc
uler
pénétrer(s)//PSICOLOGÍA//convencerse//FL_IncepOper1//se convaincre//P ~ de
la importancia de METALES CERRAJERÍA responsable.
penser//PSICOLOGÍA//pensar//concevoir des idées
penser//PSICOLOGÍA//pensar//raisonner
penser//PSICOLOGÍA//pensar//avoir en tête
penser//PSICOLOGÍA//pensar//songer à
penser//PSICOLOGÍA//pensar//faire attention à
penser(f.)//PSICOLOGÍA//pensar//évoquer p ressemblance
penser//PSICOLOGÍA//pensar//croire,estimer
penser(ne)//PSICOLOGÍA//pensar//ne pas imaginer
penser//PSICOLOGÍA//pensar//percibir_mente//Hum//avoir telle opinion de
penser//PSICOLOGÍA//pensar//percibir_mente//Hum//imaginer
pensionner//DERECHO Y JUSTICIA//pensionar//verser une pension
pépier//ZOOLOGÍA//piar//producir_sonido_grito
animal//FL_Son//Anl_aves//émettre pépiement
peptiser//QUÍMICA//peptonar$//traiter industr
peptonifier (s)//BIOLOGÍA//peptonizarse$//se changer e peptine
peptoniser (s)//BIOLOGÍA//peptonizarse//changer en peptine
percaliner//CUERO Y PIELES//percalinar$;forrar//bagier sur percaline
percer//TÉCNICAS//horadar;taladrar;abrir,hacer//forer,trouer
percer//TÉCNICAS//horadar;ttaladrar;peforar;agujerear;//trouer
percer//TÉCNICAS//agujerear//transpercer
percer//OBRAS PÚBLICAS//abrir//ouvrir
percer//OBRAS PÚBLICAS//abrir//Frasema//ouvrir//Livingston ~ caminos en el
África.
percer//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//traspasar,calar;atravesar//transpercer
percer//ESPACIO//hender/atravesar//pénétrer
percer//EDUCACIÓN//desvelar//percibir_mente//Hum//percer à jour
percer//MEDICINA PATOLOGÍA//reventarse;abrir;//FL_FinFunc0//s'ouvrir
percer//MEDICINA PATOLOGÍA//traspasar;//transpercer
percer//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//salir//FL_Incep$//sortir
percer//ESPACIO//manifestarse;traslucirse//FL_Caus1IncepManif//se
montrer,manifester
percer//LITERATURA//emerger//FL_Incep//émerger
percer//COMERCIO//triunfar;calar//réussir
percer//MADERA+MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE TONELERÍA//abrir//mettre en perce
percevoir//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//percibir//percibir_sentidos_olfato//Hum+Anl//Abst_olores+Inc_el
ementos olorosos//distinguer
percevoir//BIOLOGÍA+MEDICINA
FISIOLOGÍA//percibir//percibir_sentidos_vista//Hum//apercevoir
percevoir//PSICOLOGÍA//percibir//percibir_mente//Hum//saisir,appréhender
percevoir//ECONOMÍA Y FINANZAS//percibir//recevoir
percevoir//ECONOMÍA Y FINANZAS//percibir//recevoir
percher//ZOOLOGÍA//posarse,encaramarse//Anl_aves//brancher
percher//ESPACIO//vivir//jucher,loger,nicher
percher//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//posar//nicher
percher//ESPACIO//elevarse//se trouver en haut de
percher(s)//ESPACIO//encaramarse//se jucher,monter
perchlorater//QUÍMICA//percloratar//ajouter perchlorate
perclure (ê)//MEDICINA PATOLOGÍA//baldar;tullir//FL_Degrad//être immobilisé
sociedad+antropología (+ psicología) familia mal
percoler//GEOLOGÍA+GEOCIENCIAS//filtrarse//filtrer
332
percuter//TÉCNICAS//percutir//emplafonner
percuter//TRANSPORTES AUTOMÓVIL//percutir,chocar//buter,heurter
perdre//ECONOMÍA Y FINANZAS//perder//FL_Fin$//ne plus avoir
perdre//TÉCNICAS//perder//FL_Fin$//être privé de p acciden
perdre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perder//FL_Fin$//cesser d'avoir
perdre//PSICOLOGÍA//perder//FL_IncepPredMinus//ne plus avoir
sociedad+antropología (+ psicología) familia TEMPORALIDAD
perdre//ARTE BELLAS ARTES//perder//FL_Fin$//être privé d qualité
perdre//BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA//perder//FL_Fin$//maigrir
perdre//MEDICINA PATOLOGÍA//perder//FL_Fin$//être privé d partie
BIOLOGÍA+MEDICINA FISIOLOGÍA
perdre//BOTÁNICA//perder//FL_Fin//laisser tomber
perdre//TÉCNICAS//perder//FL_Fin$//être privé de partie
perdre//MANUTENCIÓN Y ALMACENAJE//perder//FL_Fin$//laisser échapper
perdre//CUALIDAD//perder//FL_Fin$//être en recul de
perdre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perder//être séparé sociedad+antropología (+
psicología) familia mort
perdre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perder//FL_Fin$//laisser choir,tomber
perdre//TÉCNICAS//perder//égarer,oublier
perdre//ESPACIO//perder//ne plus voir
perdre//VESTIMENTA//perder//ne pas pouvoir ajuster
perdre//ESPACIO//perder//FL_Fin$//manquer,rater
perdre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perder//FL_Fin$//ne pas l'emporter
perdre//TEMPORALIDAD//perder//FL_LiquFact1//laisser passer
perdre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perder/perderse//FL_CausFin//discréditer
perdre//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perder//FL_Fin$//ne pas gagner à
perdre//CUALIDAD//perder//valorar//FL_FinDegrad;FL_IncepPredMinusOper1//Hum
//voir diminuer qualité
perdre(ê)//MEDICINA//perder//être condamné
perdre(s)//ESPACIO//perderse//s'égarer
perdre(s)//ESPACIO//perderse//se fondre,se noyer dans
perdre(s)//ESPACIO//perderse//s'égarer dans
perdre(s)//AGRICULTURA//perderse//rester inutilisé
perdre(s)//PSICOLOGÍA//perderse//s'égarer
perdre(s)//PSICOLOGÍA//perderse//FL_Fin//se plonger,se noyer
perdre(s)//ESPACIO//perderse//FL_Fin//se noyer ds
perdurer//TEMPORALIDAD//perdurar//FL_ContFunc0//durer,persister
pérégriner//SOCIEDAD SOCIOLOGÍA//perdurar//voyager
pérenniser//TEMPORALIDAD//perpetuar//maintenir
péréquer//DERECHO Y JUSTICIA//repartir//répartir également
perfectionner//TÉCNICAS//perfeccionar//sophistiquer
perfectionner//E
Descargar