Hoja de datos en línea

Hoja de datos en línea
TTK70-AXA0-K02
TTK70
ENCODERS LINEALES
TTK70-AXA0-K02 | TTK70
ENCODERS LINEALES
A
B
C
D
E
F
Información sobre pedidos
Tipo
N.º de artículo
TTK70-AXA0-K02
otros modelos del dispositivo y accesorios
1038033
www.sick.com/TTK70
Imagen aproximada
Descripción del producto
El famoso encoder lineal TTK70 sin contacto consta de un cabezal de lectura compacto y de una
cinta magnética. La cinta contiene una división magnética que forma la medida materializada.
Esta división consta de una pista incremental y una ranura absoluta (cinta de dos pistas). Para
calcular el valor de la posición absoluta, el cabezal de lectura detecta tanto el componente absoluto como el incremental. En la versión SSI este valor de posición ya queda directamente disponible para su posterior procesamiento.
El TTK70 cuenta con una salida SSI para el posicionamiento absoluto y una salida incremental
Sin/Cos para detectar la velocidad en tiempo real.
De un vistazo
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
• Determinación de la posición absoluta, sin contacto
• Cabezal de lectura pequeño y compacto
• Interfaz SSI estándar, combinada con salida Sin/Cos
• Longitudes de medición de hasta 4 m
• Alta precisión (± 10 µm)
• Alta resolución (± 1 µm)
• Alta velocidad de proceso de hasta 10 m/s
Su beneficio
• Facilidad de integración en sistemas ya existentes
• Alta dinámica de proceso gracias a su estructura compacta, ligereza y gran velocidad
• Una vez instalado, el sistema puede utilizarse de inmediato y no requiere mantenimiento alguno, lo que supone un ahorro de tiempo y costes considerable
• Insensible a factores ambientales como sociedad o condensación
• Detección de la velocidad en tiempo real y posicionamiento absoluto gracias a las salidas Sin/
Con y SSI
2
ENCODERS Y SENSORES DE INCLINACIÓN | SICK
Hoja de datos en línea | 2016-07-22 17:05:08
Sujeto a cambio sin previo aviso
TTK70-AXA0-K02 | TTK70
ENCODERS LINEALES
Campos de aplicación
• Varias tareas de posicionamiento de sistemas de montaje y manipulación, robótica, automatización, en máquinas-herramienta y
sistemas de fabricación, en el mecanizado de metales y acero, industria electrónica y sistemas solares, industria del envasado o
industria de la transformación de la madera
Datos técnicos detallados
Rendimiento
Longitud de medición
≤ 4.000 mm
Longitud de la cinta magnética
Longitud de medición + 80 mm
Resolución
1 µm
Velocidad de proceso, servicio dinámico
< 10 m/s
Velocidad de proceso, servicio estático
< 2 m/s
Precisión del sistema
± 10 µm
Precisión de repetición
≤ ± 2 µm
Interfaz
Interface eléctrica
SSI
Señales de interface
24 Bit 1)
Salida Sin/Cos
Salida de señales proporcional a la velocidad para satisfacer los requisitos de tiempo real.
1)
En caso de error de distancia (sensor-cinta), el TTK70 SSI emite el valor de posición 99999999 a modo de error. Asimismo, en la cadena de datos SSI se fija el bit
25. Si se sobrepasa o no se alcanza el rango de temperatura del sensor (< –30 °C o > +85 °C), en la cadena de datos SSI se fija el bit 26. Los bits se restablecen en
el momento en que desaparece el error. Para poder utilizar estos bits adicionales, el controlador o regulador debe estar en condición de poder leer 26 bits de datos
como mínimo.
Datos eléctricos
Tensión de alimentación
4,5 V ... 30 V
Corriente de servicio sin carga
55 mA
Tipo de código
Gray
MTTFd: Tiempo medio hasta un fallo peligroso
65 años (EN ISO 13849) 1)
1)
Este producto es un producto estándar y no constituye un producto de seguridad en el sentido de la Directiva de Máquinas. Calculo basado en la carga nominal de
los componentes, a una temperatura ambiente media de 40 °C y a una frecuencia de uso de 8760 h/a. Todos los fallos electrónicos son considerados peligrosos. Para información más detallada, véase el documento n.º 8015532.
Datos mecánica
Tipo de conexión
Conector macho
Dimensiones/medidas
Véase el dibujo acotado
Masa
0,08 kg
Material
Fundición inyectada de cinc
Datos de ambiente
CEM
EN 61000-6-2
EN 61000-6-3
Grado de protección
IP 67, Con contraconector enchufado (CEI 60529)
Rango de temperatura de trabajo
–30 °C ... +80 °C
1)
Se alcanza la máxima interferencia de campos externos cuando el valor de posición diverge más de 5 μm del valor original (sin interferencias). Este valor se alcanza
cuando en el lugar donde se halla el sensor aparece una intensidad de campo de 3 kA/m ... 4 kA/m (3,8 mT ... 5 mT) además de la intensidad de la cinta magnética.
2016-07-22 17:05:08 | Hoja de datos en línea

Sujeto
a cambio sin previo aviso
ENCODERS Y SENSORES DE INCLINACIÓN | SICK
3
TTK70-AXA0-K02 | TTK70
ENCODERS LINEALES
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Rango de temperatura de almacenamiento
–40 °C ... +85 °C, Sin embalaje
Humedad relativa permisible
100 % (Admite condensación)
Resistencia a choques
30 g, 6 ms (EN 60068-2-27)
Resistencia a vibraciones
20 g, 10 Hz ... 2.000 Hz (EN 60068-2-6)
Intensidad de campo ambiental máx. permi- < 3 kA/m ... 4 kA/m (3.8 mT ... 5 mT) (Para mantener los valores de precisión) 1)
tida
Intensidad de campo permitida
< 150 kA/m (< 190 mT) (para que la cinta magnética no sufra daños irreversibles)
1)
Se alcanza la máxima interferencia de campos externos cuando el valor de posición diverge más de 5 μm del valor original (sin interferencias). Este valor se alcanza
cuando en el lugar donde se halla el sensor aparece una intensidad de campo de 3 kA/m ... 4 kA/m (3,8 mT ... 5 mT) además de la intensidad de la cinta magnética.
Clasificaciones
ECl@ss 5.0
27270705
ECl@ss 5.1.4
27270705
ECl@ss 6.0
27270705
ECl@ss 6.2
27270705
ECl@ss 7.0
27270705
ECl@ss 8.0
27270705
ECl@ss 8.1
27270705
ECl@ss 9.0
27270705
ETIM 5.0
EC002544
ETIM 6.0
EC002544
UNSPSC 16.0901
41111613
Esquema de dimensiones (Medidas en mm)
4
ENCODERS Y SENSORES DE INCLINACIÓN | SICK
Hoja de datos en línea | 2016-07-22 17:05:08
Sujeto a cambio sin previo aviso
TTK70-AXA0-K02 | TTK70
ENCODERS LINEALES
Propuesta de montaje
Tolerancias generales según ISO 2768-mk
① Sin cinta protectora
② Con cinta superpuesta
Asignación de PIN
2016-07-22 17:05:08 | Hoja de datos en línea

Sujeto
a cambio sin previo aviso
ENCODERS Y SENSORES DE INCLINACIÓN | SICK
5
Hoja de datos en línea
Lo más destacado de SICK
SICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones
industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control
seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños
medioambientales.
Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer
a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros
de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas
específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que
somos.
SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida
útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.
Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.
Cerca de usted en cualquier lugar del
mundo:
Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra
página web: - www.sick.com
SICK AG |Waldkirch|Germany|www.sick.com