Imprimir este artículo - Biblioteca Nacional de Colombia

conservamos 25
AGENTES BIÓTICOS DEL DETERIORO EN
MATERIALES DE BIBLIOTECA
{
}
Entre los agentes bióticos del deterioro de los materiales del patrimonio cultural, específicamente aquellos
que afectan los elementos preservados en bibliotecas, se pueden enumerar una gran variedad de organismos,
tanto animales como vegetales. Ellos juegan un papel importante en el biodeterioro de las colecciones y
los edificios que las albergan, y al mismo tiempo constituyen una amenaza potencial para el hombre en el
orden epidemiológico, ya que son portadores de infecciones como la peste, el tifo, la leptospirosis y la micosis
entre otras. En este sentido, el presente artículo muestra cómo es que a partir de las evidencias físicas en
el documento deteriorado por agentes biológicos, es posible determinar el tipo de depredador. Presenta
también la gestión para el control del biodeterioro en bibliotecas.
El biodeterioro se define como el deterioro causado
por agentes biológicos. En el caso de los materiales
de bibliotecas, se manifiesta por alteraciones
químicas, mecánicas o cromáticas en la superficie
de los soportes.
climatológicas del lugar o región donde estén
ubicadas las bibliotecas, los tipos de materiales que
estas alberguen, las potencialidades metabólicas
de los mismos, y la clase trabajo y rutinas que se
desarrollen las bibliotecas.
Los agentes bióticos se desarrollan en ambientes
y climas propicios donde existan materiales que
les sirvan como alimento, como medio para
la elaboración de sus nidos, y en condiciones
higiénico-sanitarias inadecuadas. Su actividad
biológica está relacionada con las características
Los agentes biodeteriorantes que se encuentran
con mayor frecuencia en bibliotecas, son algunas
clases insectos, roedores, y microorganismos.
conservamos 26
Categorías Agentes Bióticos del Deterioro de los
materiales de Bibliotecas
Microorganismos
Hongos
Bacterias
Macroorganismos
Rodentia
Arthropoda
Insecta
Aracnoidea
Pseudoescorpionida
Mollusca
Acarii
Thysanura (Pececillo de plata)
Isoptera (Termitas)
Blattodea (Cucarachas)
Orthoptera (Grillo)
Corrodentia (Piojo del libro)
Coleoptera (Escarabajo)
Hymenoptera (Abejas, Hormigas)
Lepidoptera (Mariposas, polillas)
LOS MICROORGANISMOS
Son organismos de dimensiones microscópicas,
tales como hongos y bacterias.
Los HONGOS son organismos pluricelulares cuyo
cuerpo está conformado por fibras llamadas hifas
que entrelazadas forman un micelio. En su estado
de esporas llevan vida latente, siendo resistentes
a factores adversos y transportados por el aire.
Pueden ser tanto saprofíticos como parásitos del
hombre, animales o vegetales.
Las BACTERIAS son organismos monocelulares con
formas variadas (redonda, coma, espiral, bastones).
Tienen dificultad para penetrar una superficie
carente de humedad, como el papel, y por eso
buscan la cercanía de hongos.
Las condiciones favorables para la vida de hongos
son:
conservamos 27
•Ambientes ácidos, con pH entre 4 y 6
•Humedad relativa mayor a 65 - 70% y temperatura
entre 27 y 37°C. Las oscilaciones de T y HR son
favorables para la germinación de esporas.
•Lugares sucios y descuidados
Las condiciones favorables para la vida de bacterias
son:
•Ambientes con pH 7-8
•Temperatura entre 27 y 37°C
•Lugares sucios y descuidados
Su hábitat lo constituyen diferentes ambientes
y ecosistemas, por lo que los encontramos en el
suelo, aire, agua, flora y fauna. En las Bibliotecas su
alimento lo encuentran en la celulosa contenida en
el papel, cubiertas de textil, colágeno en tapas de
LOS INSECTOS
MOLLUSCA (Caracoles y
Babosas)
•Poco comunes en Bibliotecas
•Viven en climas tropicales y en las estaciones de
verano pueden causar daño
•Poseen en la parte superior del bulbo bucal un
diente córneo, y sobre la lengua una especie de lima
formada por numerosos dientes microscópicos
ARTRÓPODOS
•El grupo de los artrópodos comprende a aquellos
animales que carecen de esqueleto interno, que
poseen una cubierta esclerosada, articulada, con las
patas formadas por varios segmentos articulados
•Existen artrópodos con cuatro pares de patas
locomotoras. No poseen alas ni antenas, como por
ejemplo los escorpiones o alacranes y los ácaros
piel, aprestos de gelatina y almidón, cola animal o
vegetal y en el mobiliario de madera.
En los materiales de Biblioteca causan erosión,
la cual se manifiesta a manera de manchas de
diferentes colores en la superficie de los soportes,
debilitamiento estructural del soporte y fragilidad
del mismo.
En condiciones favorables de vida, pueden causar
en los seres humanos enfermedades como micosis
de diferentes tipos en la piel, uñas, pelo, etc.
Por el contrario a los microorganismos, los
macroorganismos son organismos de mediana y
gran dimensión como es el caso de los roedores.
Conozcamos a continuación su biología, hábitat, y
efectos nocivos que provocan sobre los materiales
de biblioteca.
conservamos 28
•Los hay también con tres pares de patas locomotoras,
con antenas y no siempre con alas, como por
ejemplo las mariposas, gorgojos, y langostas
PSEUDOESCORPIONIDA
(Escorpiones)
•Aracnoideos provistos de pinzas con los que
sostienen sus presas
•Son predadores de otros insectos presentes en
bibliotecas y archivos
ACARII (Acaros, hitas)
•Estos bibliófagos, llegan a las bibliotecas con el
polvo, viento y materiales contaminados.
•Asimismo llegan atraídos por olores y residuos de
alimentos
Habitat:
•Diferentes ecosistemas y recursos naturales como
suelo, aire, agua, flora y fauna
•Utilizan sócalos
•Alimento: papel, pieles, textiles, Adhesivos
Erosión en los materiales:
•Ocasionan daños físico-mecánicos y alteraciones
cromáticas en los materiales; sin embargo,
cada familia de insectos producen una erosión
característica y diferente
THYSANURA (PECECILLO DE
PLATA)
•Producen un polvillo que causa alergias en el
hombre
•Son predadores de otros insectos bibliófagos
•Son parásitos de otros animales o plantas
Condiciones de vida:
•No tienen condiciones específicas de vida. Poseen
fuertes mecanismos de adaptación y viven en
condiciones extremas
•Apteros, cuerpo deprimido, desnudo o cubierto
de escamas de color plomizo. Aparato bucal
masticador. Pueden o no poseer ojos, antenas
filiformes, multisegmentadas y patas corredoras.
Son típicamente nocturnos
•Prefieren temperaturas alrededor de los 20 y 37 °C
•Provocan erosión superficial con contornos
irregulares, menor que la producido por las
cucarachas
conservamos 29
ISOPTERA (Hormigas blancas
o Termitas)
•Cuerpo ovalado, deprimido, antenas largas
filiformes y multisegmentadas. Aparato bucal
masticador; pueden ser alados o ápteros; poseen
patas corredoras
•Hábitos nocturnos, adhieren sus huevos a las
superficies
•Comen madera húmeda, cartón, raspan los lomos
y se comen la impresión dorada de los mismos.
Ensucian el papel con sus excrementos. Son
resistentes a los fungicidas
ORTHOPTERA (Grillo)
•Algunas son alados o ápteros, poseen un aparato
bucal masticador
•En las bibliotecas pueden existir termes
subterráneas, de madera húmeda y de madera seca
•Se alimentan de celulosa de plantas vivas o muertas,
frutas, hojas, etc.
•Destruyen madera y papel, dejando huecos
profundos, galerías de trayectorias irregulares,
erosiones que comienzan en la tapa y avanzan hacia
el centro del libro
BLATTODEA (Cucarachas)
•Cuerpo alargado, pueden tener un par de alas
membranosas, o ser ápteros o de alas cortas. Aparato
bucal masticador, antenas largas y filiformes
•La única especie bibliófaga es GRYLLUS
DOMESTICUS. Produce una erosión similar a la de la
cucaracha
CORRODENTIA (Piojo del
libro)
conservamos 30
•Pequeños de cuerpo delicado, antenas largas y
delgadas. Aparato masticador. Las formas presentes
en bibliotecas son generalmente ápteros. Las
especies aladas, propias de líquenes, pueden
aparecer en bibliotecas persiguiendo la microflora
de hongos bibliófagos
•Color y forma variable, aparato bucal maticadorlamedor en el adulto, mandíbulas desarrolladas que
utilizan para cortar y moldear sustancias con las que
fabrican sus nidos
•Destruyen superficialmente las hojas de papel,
dejando en algunos casos intacta el área de
impresión
•No utilizan el papel con fines alimenticios
COLEOPTERA (Escarabajos,
Gorgojos, luciérnagas, etc.)
•Atacan la madera para colocar sus huevos
LEPIDOPTERA (Mariposas y
polillas)
•De tamaños variables. Poseen aparato bucal
masticador
•Los coleópteros viven de formas muy diferentes:
depredadores, detrívoros, fitófagos; pueden comer
harina, fideos, granos, cueros, pieles, cadáveres, etc.
•Es el orden más numeroso de la clase insecta y entre
los insectos que atacan libros, constituyen el grupo
más numeroso
HYMENOPTERA (Abejas,
hormigas)
•Medianas a grandes
•Adulto posee pelos y escamas
•Aparato bucal chupador con trompa arrollada
en espiral; esta condición los hace inofensivos en
bibliotecas durante su etapa adulta
•Sin embargo las larvas u orugas poseen aparato
bucal masticador que destruye preferencialmente
las cubiertas de piel y los adhesivos
•Viven en el exterior del libro o en el lomo rodeadas
por un saco
•El daño que llevan a cabo comienza siendo
superficial, profundizándose con el tiempo
conservamos 31
CULÍCIDOS (MOSCOS)
Condiciones de vida:
•Prefieren medios húmedos y necesitan una fuente
de agua
Biología del Ratón:
•Su tamaño incluyendo su larga cola oscila entre 15
y 35 cm.
•Puede tener descendencia en cualquier época del
año, generalmente de 3 a 6 camadas por año
•En cada camada pueden tener de 4 a 8 pequeños
•Especies omnívoras con aparato bucal lamedor
•Se adaptan a todos los climas
•Responsables de la transmisión de enfermedades
como infecciones digestivas, parasitosis, cólera,
virosis, etc.
•Se posa en excrementos y basuras y después
contamina los alimentos
•Deteriora los materiales cuando deposita sus
excrementos causando manchas
ROEDORES
•Se ha calculado que si todos los ratoncitos
procedentes de una sola pareja sobreviviesen y se
reprodujeran a su vez, al cabo de 3 años se alcanzaría
la cifra de 15 a 20 millones de individuos
•Los órganos de los sentidos están bien desarrollados
•Sus ojos poseen la misma estructura que el ojo
humano
•Su pabellón auditivo está muy desarrollado
•Su olfato es muy sensible
•Se desplaza rápidamente gracias a las callocidades
plantares y las uñas, pueden trepar superficies
verticales con sólo que éstas presenten minúsculas
asperezas
Habitat:
•Cavan madrigueras en los terrenos exteriores de
edificios y llegan a los sótanos
•Permanecen en lugares húmedos y oscuros como
alcantarillas
•Prefieren los sitios de almacenamiento de comida
•Rondan las cocinas y zonas en donde se encuentren
desperdicios y residuos de comida
Aún cuando existen otros roedores que pueden
causar daños en bibliotecas, los ratones son los más
comúnmente encontrados.
•Invaden a través de puertas, ventanas, techos y
túneles
conservamos 32
Alimento:
•Régimen omnívoro, muy variado y poco exigente
•Causan erosión en los materiales
•Pueden ocasionar graves daños químicos y físicomecánicos
•Destruyen los materiales para construir sus nidos.
Roen papel, cartón, madera, cables eléctricos
•Depositan orina y excrementos sobre los materiales
Patogenicidad en el hombre:
•En Bibliotecas se encuentran dos especies: rata
noruega y el ratón doméstico
•Transmiten enfermedades por medio de su orina,
como la peste, el tifus, leptospirosis y la rabia
•Transmiten ectoparásitos como piojos, pulgas,
sanguijuelas
CONDICIONES NECESARIAS
PARA EL DETERIORO DE
LOS MATERIALES DE
BIBLIOTECAS:
•Que los materiales se encuentren en un ambiente
donde existan agentes bióticos
•Que estos agentes encuentren su fuente de
alimento o medio para su reproducción
•Que existan condiciones ambientales favorables
para el desarrollo de estos agentes
¿QUÉ HACEMOS?
Gestión: diseñar y ejecutar medidas preventivas
apropiadas
¿QUÉ CLASE DE MEDIDAS
PREVENTIVAS?
•Realizar un chequeo de los diferentes aspectos
ambientales en el conjunto de las edificaciones,
en búsqueda de aquellas que puedan estar
proporcionando los medios para la presencia y
proliferación de los agentes bióticos
•Diseñar y ejecutar acciones inmediatas de control
•Garantizar un buen manejo de las instalaciones y
colecciones
•Mantener condiciones ambientales desfavorables
para el desarrollo de los agentes bióticos
•Limpieza y ventilación
•No consumir alimentos en áreas de consulta,
depósitos bibliográficos, áreas de oficina y
almacenamiento de materiales
•Tapar huecos, perforaciones, rajaduras y cualquier
otro espacio que permita la migración de los agentes
bióticos
•Colocar rejillas en las cañerías
•Controlar periódicamente los equipos de
climatización para detectar contaminantes y
desperfectos
•Practicar inspecciones sistemáticas a las salas y
depósitos para detectar posibles infecciones e
infestaciones
•Utilizar fungicidas, insecticidas o raticidas
inofensivos para los materiales y efectivos para
el control de las plagas, cuidando de no afectar el
medio ambiente
conservamos 33
ANEXO NO. 1
PRODUCTOS REQUERIDOS PARA EL PROCESO DE CONTROL BIOLÓGICO
1. INSECTOS
PRODUCTO UTILIZADO: Solfac E.C. 50 de Bayer
PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS: Ingrediente activo Cyfluthrin. Fórmula bruta: C22 H18 Cl2 F N 03. Concentración de 50 gramos por litro del
producto formulado a 24 °C (5%), incoloro, no oxidante, no mancha, no deja olores desagradables ni residuos visibles.
PROPIEDADES BIOLÓGICAS: Sustancia altamente activa del grupo de piretroides sintéticos. Actúa como veneno por contacto, pero también
tiene acción por ingestión. Posee rápido efecto inicial y una prolongada acción residual. Controla especies de insectos de normal sensibilidad y
aquellas que se han vuelto resistentes a los ésteres fosfóricos y carbonatos. Es eficaz sobre plagas como: pececillo de plata, ácaros, cucarachas,
grillos, escarabajos, gorgojo, mosquitos, moscas, polilla, pulgas, chinches y termitas.
TÉCNICA DE APLICACIÓN: Método de aspersión.
PERIODICIDAD DE LA APLICACIÓN: Cada dos (2) meses.
2. HONGOS, BACTERIAS Y LEVADURAS
PRODUCTO UTILIZADO: Timsen
TÉCNICA DE APLICACIÓN: Método de aspersión y/o nebulización preferiblemente.
PERIODICIDAD: Cada dos (2) meses
3. DESRATIZACIÓN
PRODUCTO UTILIZADO: Rodenticida RODILON de Bayer. (Rodilon minibloque parafinado y Rodilon pellets)
PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS: Nombre químico (IUPAC), nombre común DIFETHIALONE. Polvo incoloro, no inflamable que actúa como
antiguagulante. En términos de palatabilidad, ofrece una buena aceptación entre los roedores.
PROPIEDADES BIOLÓGICAS: Alta eficacia produciendo una mortalidad entre el 90% y 100% de especies como el ratón doméstico, la rata de
techos y la de alcantarilla. Presenta mortalidad retardada entre 7 y 10 días, impidiendo que los roedores se vuelvan recelosos con los cebos,
produciéndose una mayor aceptación para el consumo.
TÉCNICA DE APLICACIÓN: Postura de cebos para consumo de los roedores.
PERIODICIDAD DE LA ACCIÓN: Preventivo 3 veces por año. Curativo: De acuerdo con la necesidad.
MILAGROS VAILLANT CALLOL. Microbiología aplicada a la conservación de Bienes Culturales. 1999.
GEORGE M. CUNHA. Métodos de evaluación para determinar necesidades de conservación en Bibliotecas y Archivos. 1995.
•MIREYA MANFRINI DE BREWER. Organismos que frecuentan Bibliotecas y Archivos. 1993.
F. VILLENEUVE. Zoología. 1977.
GUIA ESPECIALIZADA EN EL CONTOL DE PLAGAS. 1993.
MANSON-BAHR. Enfermedades tropicales. 1948.