ANÁLISIS DE LAS PROPIEDADES DE TExTURA DURANTE EL

Anuncio
!"#$%$%&'(&# %&)*+)$(' '(%&'(&,(-,.* &'.* !,(&(#& #/ 0(! /$(!,+&
'(&% #01$01 %&(# 2+* ' %& &) *,$*&'(&,$# )$ &*+3 &4 !"#$%!#&'()(*+56
! #$%(&' %&)*+)*$(' '(%&'(&,(-,.* &'.* !,(&+& */ 7(! /(!,+&
'(&% #%$01 %&)*() * '+&'(&,$#")$ &8(*/(#1 &4 !"#$%!#&'()(*+56
! #9%$%&+:&,1(&)*+)(*,$(%&+:&,(-,.*(&'.*$!;&,1(&%,+* ;(&+:&
% .% ;(&/ '(&:*+/&*('&,$# )$ &4 !"#$%!#&'()(*+5
!"#$%&!'$()*+,-.$/%/%+0+$+01'*+$/*)+"2!3
) # 2* %&0# 8(<
*(%./(!
!"#!"$%"&'() '$*'!+,'*#+,%-()
'.&-#,/"0%&#')1+02"+&'()+*3"%#/-0)
/+)%#$'1#'()%&',04-&*'!#5,)/+)%#$'1#'()
1+&4#$)/+)%+6%"&'()+04"+&7-)'$)!-&%+8
!"#$%&%'(%")'*%&()+!,)-'"&%"$%!.)/-",0'"%."1)'"2%"2%(%$3)'!$".!&",!$!,(%4
$5&(),!&" 2%" (%6(7$!" %'" &!.,8),8!&9" %.!:0$!2!&" !" #!$()$" 2%" ().!#)!" $0;!" ,0'"
)',.7&)-'"2%"8!$)'!"2%"&!+<"=>!$!'(8!"!$7'2)'!,%!?",030"3!(%$)!.".)+!'(%"
0"%6(%'2%20$9"27$!'(%"%."#$0,%&0"2%"!.3!,%'!3)%'(0@"A%"#.!'(%-"7'"2)&%B0"
C7%"#%$3)()-"8!,%$"7'!"%*!.7!,)-'"!".0&"D9"E9"F9"GD9"GH9"EE9"EI9"JG9"KH9"
HL9"GDD"M"GED"25!&"#0&(%$)0$%&"!".!"%.!:0$!,)-'"2%".!&"&!.,8),8!&@"N&(!&"
&%"%.!:0$!$0'"!"#!$()$"2%"7'!"#!&(!":!&%"2%'03)'!2!"&7$)3)"M":!;0"7'!"
(%,'0.0+5!" 2%&!$$0..!2!" %'" %." .!:0$!(0$)0" 2%" O%,'0.0+5!" 2%" P!$'%&" 2%" .!"
Q')*%$&)2!2"R!,)0'!."2%"P0.03:)!"S"&%2%"T!.3)$!@"Q'!""*%/""%.!:0$!2!&"".!&""
&!.,8),8!&9"&%"%3#!,!$0'""!.""*!,50""M""&%""3!'(7*)%$0'"%'"$%1$)+%$!,)-'"!"
(%3#%$!(7$!""2%""EUP"V"E@""A%""2%(%$3)'!$0'9""7().)/!'20""7'"(%6(7$-3%($0"
A8)3!2/7"Q')*%$&!."O%&(%$"WXO%&("WX4A9".0&"#!$Y3%($0&"2%"27$%/!"=Z+"3"
&4E?9"%.!&(),)2!2"=!2)3%'&)0'!.?9",08%&)*)2!2"=!2)3%'&)0'!.?9"!28%&)*)2!2"
=Z+"3E"&4E?9"+030&)2!2"=Z+"3"&4E?"M"3!&(),!:).)2!2"=Z+?@"T!$!"%."%&17%$/0"!."
,0$(%"&%"7().)/-"7'!",7,8)..!",030"%.%3%'(0"(!;!'(%@"W.!&(),)2!29",08%&)*)2!2"
M"!28%&)*)2!2"'0"30&($!$0'"2)1%$%',)!"&)+')1),!()*!"= "["D9DH?"27$!'(%""%.""
()%3#0""2%""!.3!,%'!3)%'(0"2%".!&"&!.,8),8!&9"3)%'($!&"C7%".!"+030&)2!2"
M".!"3!&(),!,)-'"&0.0"30&($!$0'"7'!"2)1%$%',)!",03#!$!'20"%."25!"F",0'"%."
GDD@"A%",0',.7M-"C7%"27$!'(%"%."()%3#0"2%"!.3!,%'!3)%'(0".0&"#!$Y3%4
($0&"2%"#%$1)."2%"(%6(7$!"M"%&17%$/0"!.",0$(%9"!7'C7%"#$%&%'(!$0'"!.+7'!&"
*!$)!,)0'%&"'0")'1.7M%$0'"2)$%,(!3%'(%"%'".0&"()%3#0&"2%"!.3!,%'!3)%'(0"
2%".!&"&!.,8),8!&"3!'(%')2!&":!;0".!&",0'2),)0'%&"!'0(!2!&@
=(9&>+*'%<
2"'!"$%"&+()9%-&'.+() .&-:4#0;+&<()
=#$'1#') 0'"0'.+0() >&-!+00#,.) -4)
%#$'1#'()=+6%"&+)1&-4#$+()9;+'&)4-&!+8))
) # 8* %?01 8(<&&
2"#!"$%"&'() &*'7+,'*+,%-()
1+0!') +) '.&-'$#*+,%'&() ) %#$?1#')
0'$0#!;'() >&-!+00'*+,%-) /+) %#$?:
1#'0() >+&4#$) /+) %+6%"&'() @-&A') /+)
!#0'$;'*+,%-8
BBBBBBBBBBBB)
*@ABCBDE&FGHG&@IGJKGABLM<)CDEFGECFDF8) FHECGDE&FGHG&FKCJBAGABLM<)HEDDECFDF
D)
C))
I,.+,#+&-)>+02"+&-()>;8J8)I,.+,#+&K')/+) $#*+,%-08)@'!"$%'/)/+)I,.+,#+&K')<) /*#,#0%&'!#5,8)L,#M+&0#/'/)N'!#-,'$)/+)O-$-*3#')P)0+/+)>'$*#&'8)
Q#;$+'17R1'$*#&'8",'$8+/"8!I,.+,#+&') .&-#,/"0%&#'$8)L,#M+&0#/'/)N'!#-,'$)/+)O-$-*3#')P)0+/+)>'$*#&'8
0EHH@NFEMD@MABG<)Q#;$+'17R1'$*#&'8",'$8+/"8!-
@'!"$%'/)/+)O#+,!#'0) .&-1+!"'&#'0
S-$)H)))N-8)C))))))T"$#-):)J#!#+*3&+)CFDF
!
2%,* 0,&
O8)&" $%&%!$,8" \!&" ,0'27,(%2" (0" 2%(%$3)'%" (8%" (%6(7$!." ,8!$!,(%$)&(),&" 01" &!7&!+%&9" 3!2%" 1$03" $%2" ().!#)!" )',.72)'+"
&!+7"=>!$!'(8!"!$7'2)'!,%!?" 1.07$"!&":)'2%$"0$"%6(%'2%$"3!(%$)!.9"27$)'+"(8%"&(0$!+%"#$0,%&&@"]("$!)&%2"!"2%&)+'"(8!("
!..0\%2"10$"!'"!&&%&&3%'("!("D9"E9"F9"GD9"GH9"EE9"EI9"JG9"KH9"HL9"GDD"!'2"GED"2!M&"!1(%$"(8%"#$%#!$!()0'"01"&!7&!+%&@"
O8%&%"\%$%"#$%#!$%2"1$03"!"#!&(%",!..%2"&7$)3)"!'2"7'2%$"!"(%,8'0.0+M"2%*%.0#%2")'"(8%".!:0$!(0$M"01">%!("O%,8'0.0+M9"
R!()0'!."Q')*%$&)(M"01"P0.03:)!"4"T!.3)$!@"^',%"2%*%.0#%2"(8%"&!7&!+%&"!$%"*!,773"#!,Z%2"!'2"Z%#(")'"$%1$)+%$!()0'"!("
EUP"V"E@"_%$%"2%(%$3)'%2"7&)'+"!"A8)3!2/7"Q')*%$&!."O%&(%$"(%6(7$03%(%$"WXO"A"WX4%&(9"(8%"#!$!3%(%$&"01"8!$2'%&&"
=Z+"3"&4E?9"%.!&(),)(M"=2)3%'&)0'.%&&?9",08%&)*%'%&&"=2)3%'&)0'.%&&?9"!28%&)*%'%&&"=Z+"3E"&4E?9"+733)'%&&"=Z+"3"&4E?"
!'2"3!&(),!()0'"=Z+?@"`0$"(8%"&8%!$"10$,%"\!&"7&%2"!&"!'"!2;7',("&8!$#"Z')1%@"W.!&(),)(M9",08%&)*%'%&&"!'2"!28%&)*%'%&&"
&80\%2"'0"&)+')1),!'("2)11%$%',%"= "["D@DH?"27$)'+"(8%"()3%"01"&(0$!+%"01"(8%"&!7&!+%&9"\8).%"(8%"%.!&(),)(M"!'2",8%\)'+"
&80\%2"!"2)11%$%',%"0'.M"0'"2!M"F",03#!$%2"\)(8"GDD@"]("\!&",0',.72%2"(8!("27$)'+"(8%"()3%"01"&(0$!+%"(8%"(%6(7$%"
#$01).%"#!$!3%(%$&"!'2"&8%!$"10$,%9":7("8!2"'0("2)$%,(.M")'1.7%',%2"*!$)!()0'&")'"(8%"()3%&"01"&(0$!+%"01"(8%"&!7&!+%&"
Z%#("7'2%$"(8%",0'2)()0'&".)&(%2@
*(%./+
W&(!"#%&C7)&!"10)"$%!.)/!2!"#!$!"2%(%$3)'!$"!&",!$!,(%$5&(),!&"2%"(%6(7$!"%3"&!.&),8!&"1%)(!&"2%"().Y#)!"*%$3%.8!"
)',.7)'20"1!$)'8!"2%"&!+7"=>!$!'(8!"!$7'2)'!,%!?",030"73"3!(%$)!.".)+!'(%"07"%6(%'&0$"27$!'(%"0"#$0,%&&0"2%"
!$3!/%'!3%'(0@"W.%".%*!'(07"73"#$0;%(0"C7%"#%$3)()7"73!"!*!.)!ab0""2%""D9"E9"F9"GD9"GH9"EE9"EI9"JG9"KH9"HL9"GDD"
%"GED""2)!&""!#-&""0""#$%#!$0""2%""&!.&),8!&@"W&(%&"10$!3"1%)(0&"!"#!$()$"2%"73!"#!&(!",8!3!2!"&7$)3)"%"&0:"73!"
(%,'0.0+)!"2%&%'*0.*)2!"'0" !:0$!(-$)0"2%""O%,'0.0+)!""2%""P!$'%&""2!"Q')*%$&)2!2%"R!,)0'!."2!"P0.c3:)!"S"T!.3)$!@"
Q3!"*%/""2%&%'*0.*)2!&""!&"&!.&),8!&"10$!3"%3:!.!2!&"!"*Y,70"%"3!'()2!&"&0:"$%1$)+%$!ab0"!"EdP"V""E@"`0$!3"
2%(%$3)'!2!&"7&!'20"73"(%6(7$c3%($0"7')*%$&!."A8)3!2/7"O%&(%$"WXO%&("WX4A9"!"27$%/!"=Z+"3"&4E?9"%.!&(),)2!2%""
=!2)3%'&)0'!)&?9",0%&b0""=!2)3%'&)0'!)&?9""!2%&)*)2!2%""=Z+"3E"&4E?9"+030&)2!2%"=Z+"3"&4E?"%"3!&()+!:).)2!2%"
=Z+?@"T!$!"!""10$a!""2%"",)&!.8!3%'(0""10)""7().)/!20""73!""1!,!"",030""%.%3%'(0"""2%""",0$(%@"W.!&(),)2!2%9",0%&)4
*)2!2%"%"!2%&)*)2!2%"'b0"30&($!$!3"2)1%$%'a!"&)+')1),!()*!"= "["D9DH?"27$!'(%"0"(%3#0"2%"!$3!/%'!3%'(0"2!&"
&!.&),8!&"%'C7!'(0"+030&)2!2%"%"3!&()+!ab0"30&($!$!3"2)1%$%'a!"'0"2)!"F",0'($!"GDD@"P0',.7)74&%"C7%"27$!'(%"
0"(%3#0"2%"!$3!/%'!+%39"0&"#!$e3%($0&"2%"#%$1)."2%"(%6(7$!"%"10$a!"2%",)&!.8!3%'(09"3!)&"'b0"()'8!"2)$%(!3%'(%"
)'1.7%',)!20"*!$)!af%&"'0&"(%3#0&"2%"!$3!/%'!3%'(0"2!&"&!.&),8!&"3!'()20&"&0:"!&",0'2)af%&"3%',)0'!2!&@
$!,*+'.00$O!
U,)$-0)V$%#*-0)'W-0)+,)O-$-*3#'()0+)M#+,+),-%',/-)",)
#,!&+*+,%-)#*1-&%',%+)+,)$')'!%#M#/'/)'!"K!-$')!-*-)
4"+,%+)/+)1&-/"!!#5,)/+)1&-%+K,')/+)'$%')!'$#/'/8)U0)'0K)
!-*-) $') 1&-/"!!#5,) ,'!#-,'$) /+) 1+!+0) /+) !"$%#M-) 0+)
;')!+,%&'/-)1&#,!#1'$*+,%+)+,)$'0)+01+!#+0)/+)%#$'1#'()
%&"!;')<)!'!;'*'()!"<')1'&%#!#1'!#5,)!-,Q",%')/"&',%+)
$-0)V$%#*-0)DC)'W-0);')0#/-)/+$)XG(YZ)/+$)%-%'$)/+)$')
1#0!#!"$%"&'()<)+$)G[(YZ)/+)$')1&-/"!!#5,)'!"K!-$'8)U,)
1'&%#!"$'&()$')1&-/"!!#5,)/+)%#$'1#');')1'&%#!#1'/-)!-,)
+$)\X(FZ)/+)$')'!%#M#/'/)1#0!K!-$'()*#+,%&'0)$')!'!;':
*')<)$')%&"!;');',)!-,0%#%"#/-)+$)YD(FZ)<)+$)DG(FZ()
&+01+!%#M'*+,%+)]D^8
_') %#$'1#') &-Q') `^$%0,8$03)&" &#@a) 1&+0+,%') !'&'!%+:
&K0%#!'0) ,"%&#!#-,'$+0) <) 0+,0-&#'$+0) 0#.,#4#!'%#M'0() $-)
!"'$);')!-,$$+M'/-)')",)'"*+,%-)!-,0#/+&'3$+)+,)0")
1&-/"!!#5,8)U,)$')'!%"'$#/'/()+$)/+1'&%'*+,%-)/+)b"#$')
$#/+&')$')1&-/"!!#5,)/+)%#$'1#')!-,)",')1'&%#!#1'!#5,)/+$)
Y[(FZ)/+$)%-%'$),'!#-,'$()0+."#/-)1-&)+$)S'$$+)/+$)O'"!'()
+$)!"'$)1&-/"!+)",)D[(GZ)]D^()]C^()]Y^8
) ,#M+$) #,/"0%&#'$() 0+.V,) #,4-&*'!#5,) /+) $') U,!"+0%')
,"'$)c',"4'!%"&+&'()U c()$')!'/+,')/+)$')1#0!#!"$%"&')
*"+0%&')",')3'Q')1'&%#!#1'!#5,)+,)+$)1&-!+0'*#+,%-)/+)
$-0)1&-/"!%-0)!-,)",)D(FZ)/+$)M-$"*+,)<)/+$)M'$-&)/+)
$') 1&-/"!!#5,) ]G^8) %+,/#+,/-) $-) ',%+&#-&() ;') 0"&.#/-)
",) !"+0%#-,'*#+,%-) '!+&!') /+) $'0) 1-0#3#$#/'/+0) 2"+)
1&+0+,%') $') %#$'1#') +,) !"',%-) ') 0") %&',04-&*'!#5,)
#,/"0%&#'$)<)!-*+&!#'$#7'!#5,d)&'75,)1-&)$')!"'$)0+);')
M#0%-) $') ,+!+0#/'/) /+) #,!"&0#-,'&) +,) +$) /+0'&&-$$-) /+)
"
@'!"$%'/)/+)O#+,!#'0) .&-1+!"'&#'0
S-$)H)))N-8)C))))))T"$#-):)J#!#+*3&+)CFDF
,"+M-0) 1&-/"!%-0) '.&-#,/"0%&#'$+0() +01+!K4#!'*+,%+)
1&-/"!%-0) +*3"%#/-0() %#1-) 0'$!;#!;'0() 2"+) -%-&."+,)
",)*'<-&)M'$-&)'.&+.'/-()2"+)4-*+,%+,)$')1&-/"!!#5,)
*'0#M')/+)+0%+)'$#*+,%-()2"+)#,!&+*+,%+,)+$)!-,0"*-)
1+&) !?1#%'() 2"+) 0"1+&+,) $') +0%'!#-,'$#/'/) +,) !#+&%'0)
e1-!'0)/+$)'W-)<)2"+)%&',0!#+,/',)'$)1&-/"!%-)+,%+&-)
-)'$)4#$+%+)!-,.+$'/-))]D^()]C^8
U0') *+7!$') 0+) +*1'!5) +,) ",') %&#1') '&%#4#!#'$) !'$#3&+)
CC()$')!"'$)0+)'*'&&5)+,)1-&!#-,+0)/+)GF).)<)$"+.-()$'0)
0'$!;#!;'0()4"+&-,)0-*+%#/'0)'$)1&-!+0-)/+)+0!'$/'/-8)
_'0)0'$!;#!;'0)4"+&-,)M'$#/'/'0)1-&)$')!-*",#/'/)/+)
!-,0"*#/-&+0)<)'!"#!"$%-&+0)-3%+,#+,/-)'1&+!#'!#-,+0)
4'M-&'3$+0) 0-3&+) 0"0) !'&'!%+&K0%#!'0) ,"%&#!#-,'$+0) <)
-&.',-$e1%#!'0)]H^8)
_-0) 1&-/"!%-0) +*3"%#/-0) ;',) 0#/-) 1&-/"!%-0) %&'/#:
!#-,'$+0) /+) *"<) 3"+,') '!+1%'!#5,) <) /+,%&-) /+) +$$-0)
$'0)0'$!;#!;'0);',)0-3&+0'$#/-)1-&)0"0)!'&'!%+&K0%#!'0)
,"%&#!#-,'$+0()0+,0-&#'$+0)<)4",!#-,'$+0)0#+,/-)",')/+)
$'0)4-&*'0)*?0)',%#."'0)/+)%&',04-&*'!#5,)/+)*'%+&#'0)
1&#*'0)!?&,#!'08)cV$%#1$+0)#,M+0%#.'!#-,+0);',)1$',%+':
/-)!-,)e6#%-)+$)"0-)/+)/#4+&+,%+0)%#1-0)/+)!'&,+0)1'&')
0")+$'3-&'!#5,)]\^()][^8)
L,')/+)$'0)/#4#!"$%'/+0)2"+)0+);')1$',%+'/-()<)/+)$')!"'$)
,-)0+)%#+,+,)&+4+&+,!#'0)3#3$#-.&?4#!'0)+0)$')/+4#,#!#5,)
/+)$')M#/')/+)','2"+$)-)M#/')V%#$)/+$)1&-/"!%-8)N-)0+)
&+!-,-!+) !-,) +6'!%#%"/) !"'$+0) 0-,) $-0) %#+*1-0) /+)
'$*'!+,'*#+,%-)/+)/#!;-)1&-/"!%-)0#,)2"+)0+)'4+!%+,)
0"0)!'&'!%+&K0%#!'0)3?0#!'08
_-0) +*3"%#/-0) +0!'$/'/-0) 0-,) 1&-/"!%-0) 2"+) ;',)
0"4&#/-)",)%&'%'*#+,%-)%e&*#!-)')%&'Me0)/+$)+0!'$/'/-()
!-!#/-()'0'/-)")-%&')*',+&'()+,)$-0)!"'$+0)$')!'&,+)
!&"/')1#!'/');')0#/-)/+0#,%+.&'/')%-%'$)-)1'&!#'$*+,%+)
')$')2"+)0+)$+)'W'/+)0'$)!-*V,)<)+M+,%"'$*+,%+)-%&'0)
0'$+0),+!+0'&#'0)1'&')+$)1&-!+0'/-)!-,)+$)!"%+&8)>-&)$-)
.+,+&'$)0+)'/#!#-,')'."')1-%'3$+)`-);#+$-a8)_')1&-%+K,')
*"0!"$'&)/+)+0%')!'&,+)0+)'.$"%#,')+,)*'<-&)-)*+,-&)
*+/#/')1-&)+$)%&'%'*#+,%-)%e&*#!-()/+)%'$)*',+&')2"+)
+,)",)1-0%+&#-&)1-0#3$+)!'$+,%'*#+,%-()0+)1&+0+,%+)",')
+6!+$+,%+)4#&*+7')'$)!-&%+)]G^8))
_')+$'3-&'!#5,)/+)+*3"%#/-0)')1'&%#&)/+)*'%+&#'0)1&#*'0)
;#/&-3#-$5.#!'0) 0+) #,#!#5) ',%+0) /+) $') 0+.",/') ."+&&')
*",/#'$()"%#$#7',/-)1"$1')-)!'&,+)0#,)%&'%'*#+,%-8)9#,)
+*3'&.-()+0%-0)/+0'&&-$$-0),-)%"M#+&-,)",)3"+,)&+0"$%':
/-)/+3#/-)')2"+)+$)!-,0"*#/-&)1&+0+,%5)",)&+!;'7-)1-&)
0")4"+&%+)0'3-&()-$-&)<)1-&)$')1-!')+0%'3#$#/'/)/"&',%+)
+$) '$*'!+,'*#+,%-8) >-&) +$) !-,%&'&#-() $-0) Q'1-,+0+0) ')
*+/#'/-0)/+)$-0)'W-0)[F)/+$)0#.$-)1'0'/-)"%#$#7'&-,)$')
1"$1')-)!'&,+)$'M'/'()$-)!"'$)!'"05)'!+1%'!#5,)1-&)1'&%+)
/+$) !-,0"*#/-&) +) #,#!#'&-,) $') 1&-/"!!#5,) ') 1+2"+W')
+0!'$'8)f)4"+)')1'&%#&)/+)DXGD)2"+)0+)/+0!"3&#5)+$)0"&#*#)
!-,.+$'/-()+$)!"'$)1&-M-!5)",).&',)'M',!+)%+!,-$5.#!-)
+)#,/"0%&#'$)]g^8
O-,)3'0+)+,)$')%e!,#!')/+$)0"&#*#)<)3'Q-)$')4-&*"$'!#5,)
/+0'&&-$$'/')+,)+$)_'3-&'%-&#-)/+)=+!,-$-.K')/+)O'&,+0)
/+)$')L,#M+&0#/'/)N'!#-,'$)/+)O-$-*3#')P)0+/+)>'$*#&')
]H^()0+)+$'3-&'&-,)$'0)0'$!;#!;'0)/+)%#$'1#'8)>'&')+0%-)
0+) "%#$#7'&-,) 4#$+%+0) /+) %#$'1#') !-*+&!#'$+0() 1&-%+K,')
',#*'$) <) M+.+%'$() .&'0') ',#*'$() 0'$() ;'&#,') /+) 0'.V)
'/#%#M-0)+)#,.&+/#+,%+0)/+)%#1-)'$#*+,%#!#-)1+&*#0#3$+08)
U0)3#+,)!-,-!#/-)2"+)$'0)!-,/#!#-,+0)')$'0)!"'$+0)0+)
1&-!+0')<)'$*'!+,')",)'$#*+,%-)1"+/+,)#,4$"#&)+,)$-0)
'%&#3"%-0)/+)!'$#/'/)/+)$-0)*#0*-08)J"&',%+)+$)%#+*1-)
/+) '$*'!+,'*#+,%-() ",-) -) *?0) /+) +0%-0) '%&#3"%-0)
1"+/+,)M+&0+)'4+!%'/-08)U,)+0%+)*-*+,%-()+$)'$#*+,%-)
+0)!-,0#/+&'/-),-)'1%-)1'&')!-,0"*-)<)1-&)$-)%',%-)0+)
/#!+)2"+);')'$!',7'/-)0")M#/')/+)','2"+$)]X^8
_-0)4'!%-&+0)2"+)1"+/+,)#,4$"#&)+,)$')M#/')/+)','2"+$)
/+) ",) 1&-/"!%-) 1"+/+,) '.&"1'&0+) +,) #,%&K,0+!-0) <)
+6%&K,0+!-08) _-0) 1&#*+&-0) 0-,) $-0) 1&-1-&!#-,'/-0)
1-&)$'0)1&-1#+/'/+0)/+$)1&-/"!%-)4#,'$)<)/+1+,/+,)/+)
M'&#'3$+0)%'$+0)!-*-)$')*'%+&#')1&#*'()$')4-&*"$'!#5,)
<) $') +0%&"!%"&') /+$) 1&-/"!%-8) U,%&+) +0%-0) 4'!%-&+0) 0+)
+,!"+,%&',h)'!%#M#/'/)/+)'."'()M'$-&)/+)1b)<)'!#/+7)%-%'$()
-6K.+,-)/#01-,#3$+(),"%&#+,%+0()!'&.')3'!%+&#',')#,#!#'$()
3#-2"K*#!'),'%"&'$)/+$)1&-/"!%-)<)"0-)/+)1&+0+&M'%#M-0)
+,) $') 4-&*"$'!#5,) /+$) 1&-/"!%-8) _-0) +6%&K,0+!-0) 0-,)
'2"+$$-0)')$-0)!"'$+0)0+)+,4&+,%')+$)1&-/"!%-)/"&',%+)+$)
1+&K-/-)/+)'$*'!+,'*#+,%-8)b'!+,)1'&%+)/+)e0%-0)$-0)
0#."#+,%+0h)%+*1+&'%"&')/+)*',+Q-)%',%-)/+)$')*'%+&#')
1&#*') !-*-) /+) '$*'!+,'*#+,%-() ;"*+/'/) &+$'%#M')
/"&',%+)+$)'$*'!+,'*#+,%-()+61-0#!#5,)')$')$"7()!'&.')
*#!&-3#',')/+$)'*3#+,%+()!-*1-0#!#5,)/+)$')'%*504+&')
/+,%&-)/+$)+*1'2"+8)
L,')1&?!%#!')!-*V,)+*1$+'/')1'&')+M'$"'&)$')M#/')/+)
','2"+$)/+)",)!#+&%-)1&-/"!%-()!-*-)$')0'$!;#!;'()+0)
/+%+&*#,'&)$-0)!'*3#-0)2"+)-!"&&+,)0-3&+)0"0)!'&'!:
%+&K0%#!'0)/+)!'$#/'/)/"&',%+)",)1+&K-/-)/+)%#+*1-)]X^8
_')%+6%"&')+0)",-)/+)$-0)'%&#3"%-0)1&#*'&#-0)2"+)Q",%-)
!-,)+$)!-$-&()0'3-&)<)-$-&)!-,4-&*',)$')!'$#/'/)0+,0-&#'$)
/+)$-0)'$#*+,%-08)U0)$')!'&'!%+&K0%#!')/+)!'$#/'/)*?0)
'1&+!#'/')1-&)+$)!-,0"*#/-&)]DF^()]DD^)<)0"0)1&-1#+:
@'!"$%'/)/+)O#+,!#'0) .&-1+!"'&#'0
S-$)H)))N-8)C))))))T"$#-):)J#!#+*3&+)CFDF
/'/+0)&+$'!#-,'/'0)0+)!'&'!%+&#7',)1-&)0+&)/#4K!#$+0)/+)
/+4#,#&)<')2"+)0-,)!'&'!%+&K0%#!'0)0"3Q+%#M'08)
>'&') +M'$"'&) $') %+6%"&') +,) 1&-/"!%-0) +$'3-&'/-0() $')
*'<-&K')/+)$-0)'"%-&+0)"%#$#7',)$')1&"+3')/+)!-&%+)!-*-)
+$)*e%-/-)/+)i'&,+&:j&'%7$+&)`ija)]DC^8)97!+0,#'k();')
+0%'3$+!#/-)+$)*e%-/-)/+)l ,?$#0#0)/+)>+&4#$)/+)=+6%"&'m)
`=> a)1'&')*+/#&)-3Q+%#M'*+,%+)+0%+)1'&?*+%&-()+$)!"'$)
#*#%')+$)1&-!+0-)/+)*'0%#!'!#5,)]DY^8
U$)-3Q+%#M-)/+$)1&+0+,%+)%&'3'Q-)4"+)+$)/+)/+4#,#&)$-0)1':
&?*+%&-0)'0-!#'/-0)'$)1+&4#$)/+)%+6%"&')<)'$)+04"+&7-)'$)
!-&%+)1'&')$'0)0'$!;#!;'0)+$'3-&'/'0)')1'&%#&)/+)%#$'1#')
&-Q')<)+M'$"'&)+$)/+0+*1+W-)/+)+0%-0)1'&?*+%&-0)')$-)
$'&.-)/+$)!#!$-)/+)'$*'!+,'*#+,%-)3'Q-)!-,/#!#-,+0)/+)
&+4&#.+&'!#5,)<)+*1'2"+)'$)M'!K-8)J#!;-0)1'&?*+%&-0)
4"+&-,h)'/;+0#M#/'/()!-;+0#M#/'/()/"&+7'()+$'0%#!#/'/()
.-*-0#/'/)<)*'0%#!'!#5,8
/P,+'+
_-0)4#$+%+0)/+)%#$'1#')0+)-3%"M#+&-,)+,)",)0"1+&*+&!'/-)
/+)$')!#"/'/)/+)>'$*#&')`/+1'&%'*+,%-)/+$)S'$$+)/+$)O'":
!'()O-$-*3#'a()'0K)!-*-)$-0)#,.&+/#+,%+0)<)!-,/#*+,%-0)
'/#!#-,'$+0)`.&'0')',#*'$()1&-%+K,')M+.+%'$)<)',#*'$()0'$()
'7V!'&()'Q-()1?1&#k'()+%!8a8)_-0)'/#%#M-0)<)!-,0+&M',%+0)
0+)'/2"#&#+&-,)+,)",')+*1&+0')/+/#!'/')')$')M+,%')/+)
/#!;-0)#,0"*-0)1'&')$')#,/"0%&#')'$#*+,%#!#')/+)$')!#"/'/)
/+)O'$#)`!'1#%'$)/+$)/+1'&%'*+,%-)<)"3#!'/')')CF)k*8)/+)
>'$*#&'a)<)!-&&+01-,/+,)')$-0)'/#%#M-0)%&'/#!#-,'$*+,%+)
"%#$#7'/-0)1'&')1&-/"!%-0)'$#*+,%#!#-0)!?&,#!-0)%#1-)+*:
3"%#/-)<)'/+*?0)'M'$'/-0)1-&)$')$+.#0$'!#5,)!-$-*3#','8
_')#,M+0%#.'!#5,)0+)3'05)+,)$')4-&*"$'!#5,)/+)$')0'$!;#:
!;')/+)%#$'1#')/+0'&&-$$'/')<)M'$#/'/')1-&)+$)$'3-&'%-&#-)
/+)=+!,-$-.K')/+)O'&,+0)/+)$')L,#M+&0#/'/)N'!#-,'$)/+)
O-$-*3#')P)0+/+)>'$*#&')]H^8)J#!;')4-&*"$'!#5,)+0%?)
0"0%+,%'/')+,)$')+$'3-&'!#5,)/+)",')1'0%')3'0+)')1'&%#&)
/+)4#$+%+)/+)%#$'1#')/+,-*#,'/')0"&#*#)/+)%#$'1#'8)>'&')$')
+$'3-&'!#5,)/+)$'0)0'$!;#!;'0)4#,'$+0)0+)#,!$"<5)$');'&#,')
/+)0'.V)`>!$!'(8!"!$7'2)'!,%!a"!-*-)+6%+,/+,/-&)-)
*'%+&#'$)$#.',%+8
J+)'!"+&/-)')$-)+0%#1"$'/-)1'&')$')#,/"0%&#')1+02"+&'()
$'0)0'$!;#!;'0)0+)+$'3-&'&-,)')1'&%#&)/+$)0"&#*#()+$)!"'$)
0+) 1&+1'&5) 1&+M#'*+,%+) <) 4"+) $') *'%+&#') 1&#*') +,) $')
+$'3-&'!#5,)/+$)1&-/"!%-)+*3"%#/-)%#1-)0'$!;#!;')]H^8)U$)
1&-!+/#*#+,%-)1'&')$')+$'3-&'!#5,)/+$)0"&#*#)0+)*"+0%&')
+,))+$)/#'.&'*')/+)4$"Q-)#$"0%&'/-)+,)$'))4#."&')D8)U$)0"&#*#)
#
0+)&+!#3#5)/#&+!%'*+,%+)/+)$')",#/'/)/+)4&K-)/#01"+0%')
1'&') +$) '$*'!+,'*#+,%-) /+) $-0) 3$-2"+0) !-,.+$'/-0()
M#.#$',/-)$')!'$#/'/)/+)$-0)*#0*-0)+,)4-&*')M#0"'$8
>'&')$')+$'3-&'!#5,)/+)$'0)0'$!;#!;'0)0+)1&-!+/#5)0+.V,)
+$)/#'.&'*')1&+0+,%'/-)+,)$')4#."&')C8
>'&')+0%-)0+)*+7!$'&-,)%-/-0)$-0)#,.&+/#+,%+0)Q",%-)!-,)
+$)0"&#*#()+$)!"'$)4"+)4&'!!#-,'/-)+,)%&-7-0)/+)%'*'W-)
*+/#',-8)U$)*+7!$'/-)0+)&+'$#75)1-&)",)%#+*1-)/+)DF)
')D[)*#,"%-0);'0%')-3%+,+&)",')+*"$0#5,);-*-.e,+'8)
L,')M+7)$-.&'/')$')+*"$0#5,)0+)1&-!+/#5)')+*3"%#&$')+,)
%&#1'0)'&%#4#!#'$+0)!'$#3&+)CC)**)` *#!+$n) $#!-)98 8()
9',%#'.-)/+)O'$#()O-$-*3#'a)"%#$#7',/-)",')+*3"%#/-&')
;#/&?"$#!')*'&!')T'M'&)Uc)YF)`T'M'&)=+!,-$-.K') $#*+,:
%'&#'()9',%')@+)/+)j-.-%?()O-$-*3#'a8)>-0%+&#-&*+,%+)
0+)1&-!+/#5)')'*'&&'&$'0)!-,)",)1+0-)",#%'&#-)/+)GF).&8
>'&')$-.&'&)$')!-'."$'!#5,)/+)$'0)1&-%+K,'0)<)$')!-,0+:
!"+,%+)!-!!#5,)/+$)+*3"%#/-()$'0)0'$!;#!;'0)0+)0-*+:
%#+&-,)'$)1&-!+0-)/+)+0!'$/'/-)+,)'."')')HFoO);'0%')
2"+) $') %+*1+&'%"&') #,%+&,') '$!',75) $-0) gCoO() $-) !"'$)
0+)M+&#4#!5)!-,)",)%+&*5*+%&-)/+)'."Q')O;+!k%+*1)bI)
XH[FD)`b NN )I,0%&"*+,%0)_%/'8()_+#.;%-,))j"77'&/()
j+/4-&/0;#&+()I,.$'%+&&'a)#,%&-/"!#/-)+,)+$)!+,%&-)/+)",')
0'$!;#!;')%-*'/')+,)4-&*')'$+'%-&#'8
O-,)+$)-3Q+%#M-)/+)&+/"!#&)$')%+*1+&'%"&')/+)$'0)0'$!;#:
!;'0()1-0%+&#-&)'$)+0!'$/'/-()0+)&+'$#75)",')#,*+&0#5,)+,)
:BQKHG&R6&J#'.&'*')/+)4$"Q-)1'&')$')+$'3-&'!#5,)/+$)0"&#*#8
$%
:BQKHG&S6&&J#'.&'*')/+)4$"Q-)1'&')$')+$'3-&'!#5,)/+)0'$!;#!;'0)')1'&%#&)
/+$)0"&#*#8
'."')4&K')1'&').+,+&'&)",)!;-2"+)%e&*#!-)/+$)1&-/"!%-)
+$)!"'$)1+&*',+!#5)'1&-6#*'/'*+,%+)')D[oO)/"&',%+)
",)%#+*1-)/+)[)*#,8
U$)1&-/"!%-)%+&*#,'/-)0+)+*1'!5)+,)3-$0'0)+01+!#'$+0)
!-,)",')*?2"#,')+*1'!'/-&')'$)M'!K-)Up qS O)98O8>8)
j'0#!)j8)`S'!'&#00+0()j'&!+$-,'()U01'W'a)+,)1&+0+,%':
!#-,+0)/+)YFF).8()!-,)",)&5%"$-)#/+,%#4#!',/-)+$)$-%+)<)
4+!;') /+) +$'3-&'!#5,8) _'0) 0'$!;#!;'0) +*1'!'/'0) 0+)
'$*'!+,'&-,)')%+*1+&'%"&'0)/+)&+4&#.+&'!#5,)CoO)r)C)
;'0%')!"*1$#&)$-0)DCF)/K'0)+0%#1"$'/-0)1'&')+$)/+0'&&-$$-)
/+)$')#,M+0%#.'!#5,8
>'&')-30+&M'&)$-0)!'*3#-0)/+)%+6%"&')/+)$')0'$!;#!;')
&+01+!%-)'$)%#+*1-)/+)'$*'!+,'*#+,%-)0+)&+'$#7'&-,)$-0)
',?$#0#0)/+)1+&4#$)/+)%+6%"&')<)1&"+3')/+)+04"+&7-)'$)!-&%+)
"%#$#7',/-) ",) %+6%"&5*+%&-) 9;#*'/7") L,#M+&0'$) =+0%+&)
Us=+0%)Us:9)`@#."&')Ya8))_-0)1'&?*+%&-0)/+)+M'$"'!#5,)
0+)*#/#+&-,)')$-0)F()C()G()DF()D[()CC()Cg()YD()\[()[H()
DFF)<)DCF)/K'0)1-0%+&#-&+0)')0")+$'3-&'!#5,8
@'!"$%'/)/+)O#+,!#'0) .&-1+!"'&#'0
S-$)H)))N-8)C))))))T"$#-):)J#!#+*3&+)CFDF
:BQKHG&T6&J+%+&*#,'!#5,)/+$)1+&4#$)/+)%+6%"&')`=> a8
>'&')+$)',?$#0#0)/+)1+&4#$)/+)%+6%"&')0+)1&-!+/#5)/+)$')
0#."#+,%+)*',+&'h)0+)!-&%'&-,)&-/'Q'0)/+)0'$!;#!;')/+)
'1&-6#*'/'*+,%+)D([)!*)/+).&-0-&)<)0+)/+Q'&-,)&+1-0'&)
1-&)",');-&')')%+*1+&'%"&')'*3#+,%+)/+,%&-)/+)",')3-$:
0')/+))1-$#+%#$+,-))1'&'))+M#%'&))$'))1e&/#/')))/+);"*+/'/8)
9+)&+'$#75)",')/-3$+)!-*1&+0#5,)')g[)Z)/+)/+4-&*'!#5,)
`+0%&e0),-&*'$a)))<)))')))",')))M+$-!#/'/)))/+))!'3+7'$)/+)
D**E0()!-,)",)%#+*1-)/+)+01+&')/+)[)0+.",/-0)+,%&+)
$'0)!-*1&+0#-,+08)_-0)&+0"$%'/-0)','$#7'/-0)4"+&-,)/":
&+7')`k.)*)0:Ca()+$'0%#!#/'/)`'/#*+,0#-,'$a()!-;+0#M#/'/)
`'/#*+,0#-,'$a()'/;+0#M#/'/)`k.)*C)0:Ca().-*-0#/'/)`k.)
*)0:Ca)<)*'0%#!'!#5,)`k.a8)O-,)+0%+)',?$#0#0)0+)-3%"M-)
+$)1+&4#$)/+)$')4"+&7')2"+)/+3+)'1$#!'&0+)1'&')*'0%#!'&)$')
0'$!;#!;')/+)%#$'1#'()0-*+%#+,/-)",')*"+0%&')/+)+0%'()+,)
/-0)-!'0#-,+0)!-,0+!"%#M'0()')",')4"+&7'()0#*"$',/-)
+$)+04"+&7-)/+)$')*',/K3"$')'$)*-&/+&8
U,)$')4#."&')\)0+)'1&+!#')$').&?4#!').+,+&'$)/+$)1+&4#$)/+)
%+6%"&')]D\^()$')!"'$)0+)3'0')+,)$')#*#%'!#5,)/+)$')*'0:
%#!'!#5,)1-&)*+/#-)/+)",)%+6%"&5*+%&-)+$)!"'$)&+'$#7')
",')/-3$+)!-*1&+0#5,()2"+)'$).&'4#!'&)$')4"+&7')!-,%&')
+$) %#+*1-) $$+M') ') $') +6%&'!!#5,) /+) 0#+%+) 1'&?*+%&-0)
%+6%"&'$+0)*+/#3$+0)]DY^8
@&'!%"&'3#$#/'/h)+0)$')1&#*+&')!'K/')0#.,#4#!',%+)/+)$')
!"&M')/"&',%+)+$)1&#*+&)!#!$-)/+)!-*1&+0#5,)1&-/"!%-)
/+)",)'$%-).&'/-)/+)/"&+7')<)3'Q-).&'/-)/+)!-;+0#M#/'/)
]D[^()]DG^8)9+)&+4#+&+)')$')/"&+7')!-,)$')!"'$)+$)'$#*+,%-)
0+)/+0*-&-,'()!&"Q+)-)&+M#+,%'8)9+)+61&+0')+,)",#/'/+0)
/+)4"+&7')P)N+t%-,0)]D[^8
@'!"$%'/)/+)O#+,!#'0) .&-1+!"'&#'0
S-$)H)))N-8)C))))))T"$#-):)J#!#+*3&+)CFDF
:BQKHG&U6&p&?4#!').+,+&'$)/+$)',?$#0#0)/+$)1+&4#$)/+)%+6%"&'8
$&
<)$')+$'0%#!#/'/8)q+1&+0+,%')+$)%&'3'Q-),+!+0'&#-)1'&')
/+0#,%+.&'&)",)'$#*+,%-);'0%')2"+)+0%e)$#0%-)1'&')0+&)
/+.$"%#/-8)9+)+61&+0')+,)v.)]Dg^8
U$)+04"+&7-)'$)!-&%+)0+)/+%+&*#,5)1-&)*+/#-)/+$)%+6%"&5:
*+%&-)!-,)",'),'M'Q')!-*-)'/#%'*+,%-)%'Q',%+)`4#."&')
[a8)9+)&+'$#75)",)!-&%+)+,)+$)!+,%&-)/+)$')0'$!;#!;'8)_'0)
!-,/#!#-,+0) 4"+&-,h) M+$-!#/'/) /+) !'3+7'$) C) **E0) <)
/+01$'7'*#+,%-)YF)**8)_-0)&+0"$%'/-0)0+)%-*'&-,)/+$)
1#!-)*?6#*-)`4"+&7')*?6#*'a)&+0"$%',%+)/+$)+04"+&7-)
'$)!-&%+8)
J"&+7'h) 4"+&7') *?6#*') 2"+) %#+,+) $".'&) +,) !"'$2"#+&)
%#+*1-)/"&',%+)+$)1&#*+&)!#!$-)/+)!-*1&+0#5,)]D[^8)9+)
&+4#+&+)')$')4"+&7')&+2"+&#/')1'&')!-*1&#*#&)",)'$#*+,%-)
+,%&+)$-0)*-$'&+0)-)+,%&+)$')$+,."')<)+$)1'$'/'&)]Dg^8))
9+)+61&+0')+,)",#/'/+0)/+)4"+&7'()N)5)`k.)*)0:Ca)]DH^8
O-;+0#M#/'/h) !-!#+,%+) +,%&+) +$) ?&+') 1-0#%#M') 3'Q-) $')
!"&M')/+)4"+&7')/+)$')0+.",/')!-*1&+0#5,)`u&+')Ca)<)
+$)?&+')3'Q-)$')!"&M')/+)$')1&#*+&')!-*1&+0#5,)`u&+')Da)
]D[^8)q+1&+0+,%')$')4"+&7')!-,)$')2"+)+0%?,)",#/'0)$'0)
1'&%K!"$'0()$K*#%+);'0%')+$)!"'$)0+)1"+/+)/+4-&*'&)',%+0)
/+)&-*1+&0+)]DG^8)U0)'/#*+,0#-,'$)]DH^8
/;+0#M#/'/h&9#."#+,/-)'$)1&#*+&)!#!$-)/+)!-*1&+0#5,)
0+)+$#*#,')$')4"+&7')!"',/-)$')!&"!+%')0+)*"+M+)')0")
1-0#!#5,)-&#.#,'$8)9#)+$)*'%+&#'$)+0)1+.'Q-0-)-)'/;+0#M-()
$')4"+&7')0+)!-,M#+&%+)+,),+.'%#M'8)U$)?&+')/+)+0%')4"+&7')
,+.'%#M') `u&+') Ya() 0+) %-*') !-*-) ",') *+/#/') /+) $')
'/;+0#M#/'/))/+)$')*"+0%&')]DH^8)q+1&+0+,%')+$)%&'3'Q-)
,+!+0'&#-)1'&')/+01+.'&)+$)1$'%-)/+)!-*1&+0#5,)/+)$')
*"+0%&')-)+$)%&'3'Q-),+!+0'&#-)1'&')/+01+.'&)+$)'$#*+,%-)
/+)",')0"1+&4#!#+)`1'$'/'&a)]Dg^8)9+)*#/+)+,)`k.)*C)0:Ca8
U$'0%#!#/'/h)U0)$')'$%"&')2"+)&+!"1+&')+$)'$#*+,%-)/"&',%+)
+$)%#+*1-)2"+)&+!-&&+)+,%&+)+$)1&#*+&)!#!$-)<)+$)0+.",/-)
`JCEJDa)]D[^8)c#/+)!"',%')+0%&"!%"&')-&#.#,'$)/+$)'$#*+,:
%-)0+);')&-%-)1-&)$')!-*1&+0#5,)#,#!#'$8)U0)'/#*+,0#-,'$()
",')$-,.#%"/)/#M#/#/')1-&)-%&')$-,.#%"/)]DH^8
p-*-0#/'/h) $') +,+&.K') &+2"+&#/') 1'&') /+0#,%+.&'&) ",)
'$#*+,%-)0+*#05$#/-)/+)*-/-)2"+)+0%e)$#0%-)1'&')0+&)
%&'.'/-8)>&-/"!%-)/+)$')/"&+7')1-&)$')!-;+0#M#/'/8))9+)
+61&+0')+,)`k.)*)E0:Ca)]Dg^8
c'0%#!'3#$#/'/h&1&-/"!%-)/+)$')/"&+7')1-&)$')!-;+0#M#/'/)
U$) 1&-!+0'*#+,%-) /+) $') #,4-&*'!#5,) -3%+,#/') /+) $-0)
',?$#0#0)&+'$#7'/-0)0+)$$+M5)')!'3-)')%&'Me0)/+$)1&-.&'*')
+0%'/K0%#!-)9>99)1'&')i#,/-t0)M8)D[8F()+,)+$)!"'$)0+)
/+%+&*#,5)$')+6#0%+,!#')-),-)/+)/#4+&+,!#'0)+0%'/K0%#:
!'*+,%+)0#.,#4#!'%#M'0)/+)!'/')",-)/+)$-0)1'&?*+%&-0)
+M'$"'/-0)/"&',%+)$-0)/K'0)/+)'$*'!+,'*#+,%-()')%&'Me0)
/+) ",) ,?$#0#0) /+) S'&#',7') P) NwS ) !-*1$+%'*+,%+)
'$+'%-&#-)<)",')>&"+3')/+)="k+<)!-,)$')2"+)0+)/+%+!%'&-,)
/#0!&+1',!#'0)+,%&+)$-0)M'$-&+0)/+)$'0)*+/#'08
*(%.#, '+%
U$)',?$#0#0)1&-6#*'$)/+)$'0)0'$!;#!;'0)+$'3-&'/'0)')1'&%#&)
/+)%#$'1#')&-Q')'&&-Q5)$-0)0#."#+,%+0)&+0"$%'/-0)`%'3$')Da)
]H^() ]DX^8) 9+) *"+0%&',) $-0) M'$-&+0) 1&-*+/#-) /+) %&+0)
&+1+%#!#-,+0) /+) ;"*+/'/() 1&-%+K,'() $K1#/-0() !+,#7'0()
:BQKHG&V6&J+%+&*#,'!#5,)/+$)+04"+&7-)'$)!-&%+8
@'!"$%'/)/+)O#+,!#'0) .&-1+!"'&#'0
S-$)H)))N-8)C))))))T"$#-):)J#!#+*3&+)CFDF
$'
,GCJG&R6& ,?$#0#0)1&-6#*'$)/+)$')0'$!;#!;')/+)%#$'1#'8
1KW@DGDX&4Y5
)HEZ@[MGX&4Y5
G[(HG)r
F(DY
DY(D[)r))))
F(FH
#[FBDENX&&4Y5
0@MB\GNX&&
4Y5
D\(GH)r))
F(\D
C(XF)r)
F(F[
!'&3-;#/&'%-0)<)'1-&%+)+,+&.e%#!-)/+)$')0'$!;#!;')+,)+$)
*-*+,%-)/+)$')+$'3-&'!#5,)/+)$'0)*#0*'08
_-0) /#4+&+,%+0) !-*1-,+,%+0) /+) $') 0'$!;#!;') 0+) +,:
!"+,%&',)/+,%&-)/+)$-)U0%#1"$'/-)1-&)$')N-&*')=e!,#!')
O-$-*3#',')N=O)DYC[8)
U,)&+$'!#5,)')$'0)M'&#'3$+0)/+)%+6%"&')+M'$"'/'0)')%&'Me0)
/+$)=> (),-)0+)+,!-,%&'&-,)&+4+&+,!#'0)3#3$#-.&?4#!'0))
1'&') 0'$!;#!;'0) +$'3-&'/'0) ') 3'0+) /+) 1+0!'/-) ) -))
/+))%#$'1#'()$-))2"+)));'!+)))2"+)+0%-0)&+0"$%'/-0)0+',)
,-M+/-0-08
U$)',?$#0#0)/+)1+&4#$)/+)%+6%"&')`=> a)*-0%&5)$-0)0#."#+,:
%+0)&+0"$%'/-0)`%'3$')Ca8)9+)/+%+&*#,'&-,)$'0)1&-1#+/':
/+0)/+)$')0'$!;#!;')&+$'!#-,'/'0)!-,)$')*'0%#!'3#$#/'/8)
O'/')",')/+)+$$'0)1&-1-&!#-,5)#,4-&*'!#5,)2"+)/+0!&#3+)
+$) !-*1-&%'*#+,%-) /+) $') %+6%"&') <) 1-&) $-) %',%-) 0-,)
!-*1$+*+,%'&#'0)+,%&+)0#)]CF^8
O-*-)0+)1"/-)-30+&M'&)<)/+)'!"+&/-)')$') ,-M')`',?:
$#0#0)/+)M'&#',7'a()$-0)1'&?*+%&-0)/+)'/;+0#M#/'/()!-:
;+0#M#/'/)<)+$'0%#!#/'/),-)*-0%&'&-,)/#4+&+,!#'0)0#.,#4#:
!'%#M'0)/"&',%+)$-0)DCF)/K'0)/+)'$*'!+,'*#+,%-)/+)$'0)
0GHCE]BDHGZENX&4Y5
Y(\D)r))))))))))
F([H
FEHZ@&@M@HQ^ZBAEX&
40GJ_Q5
[\YD(DF)r)
\[D(XD
0'$!;#!;'08)J+)#."'$)*',+&'()$-0)1'&?*+%&-0).-*-0#/'/)
<)*'0%#!'3#$#/'/)0+)*',%"M#+&-,)!-,)1-!')M'&#'3#$#/'/)
/"&',%+) +0%+) %#+*1-() 0-$-) *-0%&',/-) ",') /#4+&+,!#')
0#.,#4#!'%#M')!-*1'&',/-)+$)/K')G)!-,)&+01+!%-)'$)/K')
DFF()*',#4+0%?,/-0+)",')$#.+&')%+,/+,!#')'$)'"*+,%-)
/+)/#!;-0)1'&?*+%&-0)/"&',%+)+$)'$*'!+,'*#+,%-8)U,)
!-,%&'0%+()$')/"&+7')0#)1&+0+,%5)/#4+&+,!#')0#.,#4#!'%#M')
/"&',%+)+$)%#+*1-)/+)$')#,M+0%#.'!#5,8)))))
U,)$')4#."&')G)0+)*"+0%&')$')M'&#'!#5,)/+)$')'/;+0#M#/'/)
/"&',%+)+$)'$*'!+,'*#+,%-8
U,)!"',%-)')$')'/;+0#M#/'/()+0)#*1-&%',%+)&+0'$%'&)2"+)
$-0)M'$-&+0)-3%+,#/-0)0-,),+.'%#M-0()$-)!"'$)#,/#!')2"+)
$')%+6%"&')/+)$')0'$!;#!;')/+)%#$'1#')+0)1+.'Q-0')-)'/;+:
0#M'()+0)/+!#&()!"',/-)+$)1&-/"!%-)+0)!-,0"*#/-)e0%+)0+)
'/;#+&+)'$)1'$'/'&()$-)2"+)!-,$$+M')')&+'$#7'&)",)%&'3'Q-)
,+!+0'&#-)1'&')&+%#&'&$-8)U0%-)1"+/+)/+3+&0+)')$')*'<-&)
!',%#/'/)/+)!'&3-;#/&'%-0))'1-&%'/-0))1-&)$')1&+0+,!#')
/+);'&#,')/+)0'.V()$')!"'$)+0)&#!')+,)'$*#/-,+0)]H^8
J"&',%+)+$)%#+*1-)2"+)/"&5)$')#,M+0%#.'!#5,()$')/"&+7')
/+)$')0'$!;#!;')/+)%#$'1#')1&+0+,%5)",)!-*1-&%'*#+,%-)
-0!#$'%-&#-()0#,)+*3'&.-)+0)#*1-&%',%+)&+0'$%'&)2"+)$')
,GCJG&S6&>+&4#$)/+)%+6%"&')/+)$')0'$!;#!;')/+)%#$'1#'8
'[G
F
C
G
DF
D[
CC
Cg
YD
\[
[H
DFF
DCF
D]@NBIBDGDX&&&
4`Q&WS&N?S5
0E]@NBIBDGD
'KH@\GX
4`Q&W&N?S5
(JGNZBABDGD
;EWENBDGDX&
4`Q&W&N?S5
/GNZBAGABLMX&
4`Q5
:)F(C\)r)F(CC
F(FF)r)F(FX
YF(YG)r)Y(GG
F(XG)r)F([[
[(F\)r)H(GH
D\([H)r)H(GG
:F(\g)r)F(DG
:)F(CG)r)F(CH
[F(XG)r)H(CD
F(XX)r)F([g
DG(FD)r)D\(gY
CY(HY)r)D\(gY
:)F(CX)r)F(DY
:)F(FD)r)F(FD
\[(\Y)r)C(gg
F(FF)r)F(FF
F(FF)r)F(FF
F(FF)r)F(FF
:)F(Yg)r)F(CD
:)F(DD)r)F(FH
YH(YX)r)Y(CD
F(Xg)r)F(FC
C[(FD)r)Y(GF
C\(DH)r)Y(GF
:)F(CX)r)F(CG
:)F(F\)r)F(F\
\\(g\)r)\(DG
D(FC)r)F([H
g(G\)r)DY(YD
CY(\D)r)DY(Cg
:)F(G[)r)F(DX
:)F(C\)r)F(\F
[C(\\)r)[(FY
F(XH)r)F([G
X(YG)r)DG(Dg
Cg(YH)r)D[([X
:)F(CG)r)F(DC
:)F(FC)r)F(FG
\H(FY)r)C([C
F(XY)r)F([\
H([g)r)D[(FD
CY(Hg)r)DY(Hg
:)F(C\)r)F(Fg
:)F(CC)r)F(CF
\D(HG)r)C(H[
F(XX)r)F([g
D[(DY)r)DY(\Y
CC(YH)r)DY(FH
:)F(CD)r)F(FC
:)F(YY)r)F(FD
C[([H)r)D(C[
F(XH)r)F(FF
DX(F\)r)D(FF
DH([H)r)F([H
:)F(\g)r)F(C[
:)F([D)r)F(Cg
Yg([X)r)D(DF
D(FF)r)F(FD
CY(H[)r)C(FF
CY(gH)r)D(D[
:)F(\[)r)F(Dg
:)F(CC)r)F(Cg
[F([[)r)C(gD
F(X\)r)F(FD
YD(gF)r)F(HH
CX(X[)r)F(XF
:)F(Cg)r)F(DD
:)F(YC)r)F(Dg
\F(\D)r)Y(G\
F(XX)r)F(FD
CG(gH)r)D(gY
CG(\Y)r)C(FH
@'!"$%'/)/+)O#+,!#'0) .&-1+!"'&#'0
S-$)H)))N-8)C))))))T"$#-):)J#!#+*3&+)CFDF
*'<-&)/"&+7')0+)'$!',75);'!#')+$)/K')CC)`4#."&')ga8)U0%-)
%#+,+)&+$'!#5,)!-,)$-)&+1-&%'/-)+,)$')$#%+&'%"&')'!+&!')/+)
$')!-,/"!%')1&+0+,%'/')1-&)$')!'1'!#/'/)/+)&+%+,!#5,)
/+);"*+/'/)`Oq a)<)$')#,4$"+,!#')/+$)M'$-&)/+$)1b)/+)
$')0'$!;#!;')<')2"+)1'&')+0%+)/K')/+)'$*'!+,'*#+,%-)
0+)1&+0+,%5)",')/#0*#,"!#5,)/+)e0%')-!'0#-,',/-)+$)
+,/"&+!#*#+,%-) /+$) 1&-/"!%-8) c'./'$+,-) <) S'$/+7) <)
J-*K,."+7)<)p"%#e&&+7)&+1-&%'&-,))M'$-&+0))0"1+&#-&+0))
'$)XF)Z)/+)Oq )1'&')1&-/"!%-0)+*3"%#/-0)/+)1+0!'/-)
]CD^()]CC^()$-)!"'$)!-,!"+&/')!-,)$-0)&+0"$%'/-0)-3%+:
,#/-0)+,)$')1&+0+,%+)#,M+0%#.'!#5,8)_-)',%+&#-&)0+)1"+/+)
+61$#!'&)/+3#/-)')2"+)$')M'&#'!#5,)+,)$')!'&.'),+%')/+)
$'0)1&-%+K,'0)'$%+&')$'0)4"+&7'0)'%&'!%#M'0)<)&+1"$0#M'0)
<() 1-&) $-) %',%-() '$%+&',) $') ;'3#$#/'/) /+) '0-!#'&0+) !-,)
*-$e!"$'0)/+)'."')]CY^8
:BQKHG&a6&O'*3#-0)+,)$')'/;+0#M#/'/)/"&',%+)+$)'$*'!+,'*#+,%-8
9=)P)9'$!;#!;')/+)%#$'1#'
:BQKHG&b6&O'*3#-0)+,)$')/"&+7')/"&',%+)+$)'$*'!+,'*#+,%-8
$(
9#."#+,/-)+0%+)-&/+,)/+)#/+'0()$')*'0%#!'3#$#/'/)0-0:
%#+,+)",)!-*1-&%'*#+,%-)0#*#$'&)')$')/"&+7'8)J"&',%+)+$)
%#+*1-)2"+)/"&5)+$)+0%"/#-()0+)-30+&M5)2"+)'$&+/+/-&)/+$)
/K')CC)0+)1&+0+,%5)+$)*'<-&)M'$-&)/+)*'0%#!'!#5,)Q",%-)
!-,)+$)/K')DFF)`@#."&')Ha8)J+)'!"+&/-)')$-)',%+&#-&()!'3+)
*+,!#-,'&)2"+)+$))%#+*1-))+0%#*'/-)1'&')*',%+,+&)))$'0)
0'$!;#!;'0)+,)'$*'!+,'*#+,%-)+0)'$&+/+/-&)/+)CC)/K'08)
$) ;'!+&) +$) ',?$#0#0) .+,+&'$) 1'&') $'0) DC) *+/#!#-,+0))
`/+0/+))+$))/K'))F));'0%')+$)/K')DCFa)/+$)1+&4#$)/+)))%+6%"&'())
0+)))1"+/+)'1&+!#'&)`4#."&')Xa)2"+)$')%+,/+,!#')/+)$')
.&?4#!')1-&)!'/')/K')+M'$"'/-)+0)0#*#$'&()$-)!"'$)#,/#!')
2"+) +$) !-*1-&%'*#+,%-) /+) $'0) 0'$!;#!;'0) /"&',%+) +$)
'$*'!+,'*#+,%-)+0)",#4-&*+)<)+0%'3$+8)
U$) M'$-&) *?0) '$%-() 1'&') +$) 1'&?*+%&-) /+) /"&+7'() 0+)
-3%"M-)+,)+$)/K')CC)`[C(\F)Na()$-)!"'$)0+)+61$#!')1-&)$')
*'<-&)!'K/')+,)$')!'1'!#/'/)/+)&+%+,!#5,)/+);"*+/'/)
`Oq a) 1-&) 1'&&%+) /+) $'0) 0'$!;#!;'0) !-,$$+M?,/-$'0) ')
0")+,/"&+!#*#+,%-8)J#!;')!'K/')+,)$')Oq )+,)+$)/K')CC()
%'*3#e,)4"+)$')*?0)0#.,#4#!'%#M'()+,)+$)',?$#0#0)/+)+0%+)
1'&?*+%&-)1'&')$-0))/#4+&+,%+0)/K'0)+M'$"'/-08)
>-&)+$)!-,%&'&#-)+$)M'$-&)*?0)3'Q-()1'&')$')/"&+7'()0+)
-3%"M-)+,)+$)/K')\[)`C[([D)Na)$-)!"'$)#,/#!')",')*+,-&)
1e&/#/')/+);"*+/'/)+,)$'0)0'$!;#!;'08)U0%-0)&+0"$%':
/-0)!-,!"+&/',)!-,)$-0)+61"+0%-0)1-&)q';*',()98@8)<)
!-$'3-&'/-&+0()+,)/-,/+)/+*-0%&'&-,)2"+)$')/"&+7'()$')
*'0%#!'3#$#/'/)<)+$)+04"+&7-)'$)!-&%+)'"*+,%',)+61-,+,:
!#'$*+,%+)!-,)$')/#0*#,"!#5,)/+$)!-,%+,#/-)/+);"*+/'/()
*#+,%&'0)2"+)$')'/;+0#M#/'/()!-;+0#M#/'/)<)+$'0%#!#/'/)
'"*+,%',) #."'$*+,%+) +,) 4-&*') +61-,+,!#'$() !-,) $')
/#0*#,"!#5,) /+$) !-,%+,#/-) /+) ;"*+/'/() *+/#!#-,+0)
;+!;'0)1'&')1"$1')/+0;#/&'%'/')/+)/?%#$+0)]C\^8)J+)$')
*#0*')4-&*'()p#,e0()q8)1&+0+,%')/'%-0)0#*#$'&+0)1'&')
$')%+6%"&')*+/#/')+,)4#$+%+0)/+)%&"!;')'$1#,'()+,)/-,/+)$')
/"&+7')1&+0+,%')*'<-&+0)M'$-&+0)+,)$-0)4#$+%+0)!&"/-0()
2"+) +,) $-0) !-!#/-0() $-) !"'$) *"+0%&') ",') !-&&+$'!#5,)
/#&+!%')+,%&+)$')/"&+7')<)$')!'1'!#/'/)/+)&+%+,!#5,)/+)
;"*+/'/)]C[^8
U,) !"',%-) '$) +04"+&7-) '$) !-&%+() $') 0'$!;#!;') *-0%&5)
",)'"*+,%-)0#.,#4#!'%#M-)/"&',%+)+$)1+&#-/-)/+)'$*':
!+,'*#+,%-) ;'0%') +$) /K') CC) `4#."&') DFa8) U0%+) ;+!;-)
1-0#3$+*+,%+)0+)/+3#5)'$)+,/"&+!#*#+,%-)/+$)1&-/"!%-)
!'"0'/-) 1-&) $') 1e&/#/') /+) ;"*+/'/) +,) +0%+) /K') /+)
'$*'!+,'*#+,%-)!-*-)<')0+);')*+,!#-,'/-8
9=)P)9'$!;#!;')/+)%#$'1#'
_').&?4#!').+,+&'$)1'&')+$)1'&?*+%&-)/+)+04"+&7-)'$)!-&%+)
0+)'1&+!#')+,)$')4#."&')DD8)J+)+$$')0+)1"+/+)!-,!$"#&)
@'!"$%'/)/+)O#+,!#'0) .&-1+!"'&#'0
S-$)H)))N-8)C))))))T"$#-):)J#!#+*3&+)CFDF
$
2"+)+$)*'<-&)+04"+&7-)'$)!-&%+)0+)-3%#+,+)')$-0)Cg)/K'0)
/+)'$*'!+,'*#+,%-8)_')4"+&7')+0)/+)Y(GC)N()*#+,%&'0)
2"+)$')*+,-&)4"+&7')`C(DDg)Na)1'&')&+'$#7'&)+$)!-&%+)0+)
1&+0+,%5)')$-0)F)/K'0()+0)/+!#&)+,)$')0'$!;#!;')4&+0!'8)
_-)',%+&#-&)!-,!"+&/')!-,)$')*'<-&)/"&+7')1&+0+,%'/')
+,)$'0)*+/#!#-,+0)1-0%+&#-&+0))+4+!%"'/'0)')$-0)CC)P)Cg)
/K'0)/+)'$*'!+,'*#+,%-8
:BQKHG&RR6&p&?4#!-)/+$)+04"+&7-)'$)!-&%+)1'&')$-0)/K'0)/+)'$*'!+,'*#+,%-)
/+)$')0'$!;#!;')/+)%#$'1#'8
:BQKHG&e6&O'*3#-0)+,)$')*'0%#!'3#$#/'/)/"&',%+)+$)'$*'!+,'*#+,%-8
0+!0#.%$+!(%
9=)P)9'$!;#!;')/+)%#$'1#'
:BQKHG&c6&p&?4#!-)/+$)1+&4#$)/+)%+6%"&')1'&')$-0)/K'0)/+)'$*'!+,'*#+,%-)
/+)$')0'$!;#!;')/+)%#$'1#'8
U$)',?$#0#0)/+)1+&4#$)/+)%+6%"&')*-0%&5)2"+)+,)$')*+/#/')
+,) 2"+) '"*+,%',) $-0) %#+*1-0) /+) '$*'!+,'*#+,%-()
;'0%')+$)/K')CC()$')/"&+7')/+)$'0)0'$!;#!;'0)/+)%#$'1#')
'$!',7')0")*'<-&)M'$-&()/+3#/-)')$')*'<-&)1e&/#/')+,)$')
!'1'!#/'/)/+)&+%+,!#5,)/+);"*+/'/8)>-0%+&#-&*+,%+()0+)
1&+0+,%')",')!'K/')+,)$')/"&+7'()1&-3'3$+*+,%+)/+3#/')
')1&-!+0-0)*#!&-3#-$5.#!-0)-)1&-!+0-0)1&-%+-$K%#!-0)/+)
/+.&'/'!#5,)/+)1&-%+K,'8
_-0)M'$-&+0)-3%+,#/-0)1'&')$')'/;+0#M#/'/)0-,),+.':
%#M-0()$-)!"'$)#,/#!')2"+)$')0'$!;#!;')+M'$"'/')+0)1&-:
1+,0')')'/;+&#&0+)'$)1'$'/'&)/+$)!-,0"*#/-&()$-)!"'$)0+)
+61$#!')1-&)+$)*'<-&)!-,%+,#/-)/+)'$*#/-,+0()'1-&%'/-0)
1-&)$');'&#,')/+)0'.V8
:BQKHG&Rd6)O'*3#-0)+,)+$)+04"+&7-)'$)!-&%+)/"&',%+)+$)'$*'!+,'*#+,%-8
_')*'0%#!'3#$#/'/)1&+0+,%5)$-0)*'<-&+0)M'$-&+0)')$-0)
CC)<)DFF)/K'0)/+)'$*'!+,'*#+,%-()$-)!"'$)!-,!"+&/')
!-,)$-0)/'%-0)-3%+,#/-0)+,)+$)1'&?*+%&-)/"&+7'8)_-)2"+)
#,/#!')",')4"+&%+)!-&&+$'!#5,)+,%&+)+0%-0)/-0)1'&?*+%&-0)
1'&')$'0)0'$!;#!;'0)+$'3-&'/'0)')1'&%#&)/+)%#$'1#'8
U$) +04"+&7-) '$) !-&%+) 1&+0+,%5) ",) !-*1-&%'*#+,%-)
0#*#$'&) ') $-0) 1'&?*+%&-0) ',%+0) *+,!#-,'/-0) `/"&+7')
<)'/;+0#M#/'/a()$-)!"'$)!-&&-3-&')2"+)+$)%#+*1-)#/+'$)
/+) '$*'!+,'*#+,%-) /+) $'0) 0'$!;#!;'0() !-,0#/+&',/-)
$-0)1'&?*+%&-0)/+)1+&4#$)/+)%+6%"&'()0+)1&+0+,%')')$-0)
CC)P)Cg)/K'0)/+)'$*'!+,'*#+,%-8
9=)P)9'$!;#!;')/+)%#$'1#'
J"&',%+) +$) %#+*1-) 2"+) /"&5) $') #,M+0%#.'!#5,() $-0)
1'&?*+%&-0) /+) 1+&4#$) /+) %+6%"&') <) +04"+&7-) '$) !-&%+()
'",2"+)1&+0+,%'&-,)'$.",'0)M'&#'!#-,+0),-)#,4$"<+&-,)
/#&+!%'*+,%+)+,)$-0)%#+*1-0)/+)'$*'!+,'*#+,%-)/+)$'0)
0'$!;#!;'0)*',%+,#/'0)3'Q-)$'0)!-,/#!#-,+0)',-%'/'08
@'!"$%'/)/+)O#+,!#'0) .&-1+!"'&#'0
S-$)H)))N-8)C))))))T"$#-):)J#!#+*3&+)CFDF
*(:(*(!0$ %
]D^) ) U9>IN _() O'&$-0) @+/+&#!-d) c q=xNUs() be!%-&)
<) pwNsu_Us() @&+//<8) ) _') !'/+,') /+) $') 1#0!#:
!"$%"&') +,) O-$-*3#'h) ",') *#&'/') .$-3'$) /+) 0")
+0%&"!%"&')<)/#,?*#!')DXXD):)CFF[8))c#,#0%+&#-)
/+) .&#!"$%"&')<)J+0'&&-$$-)q"&'$()w30+&M'%-&#-)
.&-!'/+,'0)O-$-*3#'8))I,%+&,+%h))`;%%1hEEttt8
'.&-!'/+,'08.-M8!-E1#0!#!"$%"&'E/-!"*+,%-0E
!'&'!%+&#7'!#5,B1#0!#!"$%"&'81/4a8
]C^) O 9=I__w() _"K0) @+&,',/-8) ) =#$'1#') &-Q'h) ",')
+M-$"!#5,) /+) C[) 'W-0() /+) $') #,!+&%#/"*3&+) '$)
e6#%-8) ) O'$#() CFFG8) ) DC\) 18) ) I,%+&,+%h) `;%%1hEE
'."'M+&/+8'!"#!"$%"&'8.--.$+1'.+08!-*E=I_ :
>I qwT myyz81.4a8
]Y^) L9p cU()J#','d)L9p cU()p#-M',,<)<)S _SUq:
JU()O'*#$-8)) .+,/')1&-/"!%#M')/+)#,M+0%#.'!#5,)
<)/+0'&&-$$-)%+!,-$5.#!-)1'&')$')!'/+,')1&-/"!:
%#M') /+) $') %#$'1#'8) ) ) ) c#,#0%+&#-) /+) .&#!"$%"&') <)
J+0'&&-$$-) q"&'$() 1&-<+!%-) /+) %&',0#!#5,) /+) $')
'.&#!"$%"&'8))j-.-%?h)p#&-()CFFg8))DGY)18
]\^) Is{LIUqJw()>+/&-)+%)'$8)) ,?$#0#0)1&-6#*'$()*#:
!&-3#-$5.#!-)<)+M'$"'!#5,)0+,0-&#'$)/+)0'$!;#!;'0)
+$'3-&'/'0)')3'0+)/+)O'!;'*')N+.&')`P0.0&&04
3!"3!,$0#0373m?8)))L,#/'/)/+)I,M+0%#.'!#5,)
O#+,!#') <) =+!,-$-.K') /+) $#*+,%-0) `LJIO= a8))
L,#M+&0#/'/) /+$) s"$#'8) ) S+,+7"+$'8) ) CFFg8) ) S-$8)
Dg8))N-8)Yh)CX\:YFF8
][^) =INUJw()SK!%-&8)) $%+&,'%#M'0)+,)$')+$'3-&'!#5,)/+)
+*3"%#/-0)')3'0+)/+)1"$1')/+)1+0!'/-8))L,#M+&:
0#/'/)O+,%&'$)/+)S+,+7"+$'8))I,0%#%"%-)+,)O#+,!#')
<)=+!,-$-.K')/+) $#*+,%-08))DXXH8))C\)P)\H)118
]G^) iIq=b()@&#%78))=+!,-$-.K')/+)$-0)+*3"%#/-0)+0:
!'$/'/-08) ) U/#%-&#'$) !&#3#'() s'&'.-7'() U01'W'8))
DXXC8))CYg)18
]g^) qUOINw9()=+&+0'8&&I,/"0%&#'$#7'!#5,)/+)+01+!#+0)
/+) 3'Q-) M'$-&) !-*+&!#'$) /+) $') >+0!') '&%+0','$)
<) '1&-M+!;'*#+,%-) /+) 0"31&-/"!%-0) /+) -%&'0)
+01+!#+0) ;#/&-3#-$5.#!'08) ) L,#M+&0#/'/) /+) 9',)
O'&$-0)/+)p"'%+*'$')P)OUc )P)JIpI6)p"'%+*'$'()
CFFC8))I,%+&,+%h))`;%%1hEE/#.#8"0'!8+/"8.%E3M#&%"'$E
#,M+0%#.'!#-,B4#$+0EIN@wqcU9E>LIJIEIN@:CFFC:
F\C81/4a8
]H^) cw_IN () ,/&+'8))UM'$"'!#5,)0+,0-:&#'$)/+)%&+0)
4-&*"$'!#-,+0)/+)1&-/"!%-0)+*3"%#/-0)+0!'$/':
/-0)/+)1+0!'/-()%#1-)0'$!;#!;'()')1'&%#&)/+)%#$'1#')
&-Q')`^$%0,8$03)&"&#@a8)=&'3'Q-)/+).&'/-)`I,.+:
,#+&-) .&-#,/"0%&#'$a8) L,#M+&0#/'/) N'!#-:,'$) /+)
O-$-*3#'):)0+/+)>'$*#&'8))@'!"$%'/)/+)I,.+,#+&K')
<) /*#,#0%&'!#5,8)CFFH8)DD[)18
$$
]X^) 9INpb()q8))9!#+,%#4#!)1&#,!#1$+0)-4)0;+$4)$#4+)+M'$":
'%#-,8) U,h) l9;+$4) $#4+) +M'$"'%#-,) -4) 4--/0m8) c',()
O8c8J8() 01+,) >"3$#0;+&0() I,!8) p'#%;+&03"&.()
c'&<$',/8))DXXX8))D:YD)118
]DF^))I99 NObwL()9<$M#+8))O-,0"*+&)+61+!%'%#-,0)',/)
1+&!+1%#-,0) -4) *+'%) ',/) *+'%) 1&-/"!%0) 2"'$#%<8))
c+'%)9!#+,!+8))DXXG8))S-$8)\Yh))[)P)DX8
]DD^))_ iqIU()q8))_'t&#+|0)c+'%)9!#+,!+8))U/8)i--/:
;+'/)>"3$#0;#,.8)O'*3&#/.+()U,.$',/8)DXXH8
]DC^)) bwNIvU_() v'&$8)) q+4+&+,!+)*+%;-/0)0"11-&%+/)
3<) wUOJ) ',/) %;+#&) "0+) #,) c+/#%+&&',+',) *+'%)
1&-/"!%08))@--/)O;+*#0%&<8))DXXg8))S-$8)[X8)N-8)
\h)\\g)P)\[g8
]DY^))9sO9U9NI v() $#,'8))p+,+&'$)4--/)%+6%"&+)1&-4#$+)
&+M#0#%+/)P)=+,)<+'&0)1+&01+!%#M+8))T8=+6%"&+)9%"/:
#+08))DXg[8))S-$8)Gh)[)P)Dg8
]D\^))qLIs()T-&.+)_"K08))=+6%"&')/+)*V0!"$-0)/+)!+&/-)<)
/+)Q'*5,)!"&'/-)!-,)/#0%#,%-0),#M+$+0)/+)N'O$()1b)
<)!-,%+,#/-)/+)'."'8))=+0#0)/-!%-&'$)`@'!"$%'/)/+)
M+%+&#,'&#'a8)L,#M+&0#/'/) "%5,-*')/+)j'&!+$-,'8))
CFF[8))CDC)18
]D[^) ) jwLqNU() c8) ) =+6%"&+) >&-4#$+) ,'$<0#08) ) @--/)
=+!;,-$-.<8))DXgH8))S-$8)Ygh)GC:GG()gC8)
]DG^))9sO9U9NI v() $#,'8))=+6%"&+)#0)')0+,0-&<)>&-1:
+&%<8))@--/){"'$#%<)',/)>&+4+&+,!+8))CFFC8))S-$8)
DYh)CD[:CC[8
]Dg^))OISI__U()p'#$)<)9sOsU9NI v() $#,'8))p"#/+$#,+0)%-)
%&'#,#,.)')%+6%"&+)1&-4#$+)1',+$8))T-"&,'$)-4)%+6%"&+)
9%"/#+08)DXgG8))S-$8)\h)CF\:CCY8
]DH^))qw9UN=b _() 8))@--/)%+6%"&+()*+'0"&+*+,%0)',/)
1+&!+1%#-,8))U/#%-&#'$) 01+,)>"3$#0;+&()INO8))DXXX8))
c'&<$',/()L9 8))
]DX^))SU_ 9Ow()S#M#','8))U$'3-&'!#5,)<)+M'$"'!#5,)/+)
M#/')/+)','2"+$)/+)0'$!;#!;'0)+$'3-&'/'0)')1'&%#&)
/+) %#$'1#') &-Q') `^$%0,8$03)&" &#@a) !-,) #,!$"0#5,)
/+);'&#,')/+)0'.V8))=&'3'Q-)/+).&'/-)`I,.+,#+&-)
.&-#,/"0%&#'$a8))L,#M+&0#/'/)N'!#-,'$)/+)O-$-*3#')
:)0+/+)>'$*#&'8))@'!"$%'/)/+)I,.+,#+&K')<) /*#,#0:
%&'!#5,8))CFDF8))D[F)18
]CF^))q cxqUs()T-&.+) $3+&%-8))O'&'!%+&K0%#!'0)3#-2"K:
*#!'0) /+$) *V0!"$-() !'$#/'/) /+) $') !'&,+) <) /+) $')
.&'0')/+)!-,+Q-0)0+$+!!#-,'/-0)1-&)M+$-!#/'/)/+)
!&+!#*#+,%-8)=+0#0)/-!%-&'$)`@'!"$%'/)/+)M+%+&#,'&#'a8)
L,#M+&0#/'/) "%5,-*')/+)j'&!+$-,'8))CFF\8))DHF)18
]CD^) ) c pJ _UNw:> JI__ () T-0+4#,') <) ) S _JUs:
9 _ s q()j+'%&#78))U$'3-&'!#5,)/+)3-$-,#')')1'&%#&)
/+)*V0!"$-)/+)%#$'1#')`O).!#)!"&#a)<)+M'$"'!#5,)/+)
M#/')/+)','2"+$8)=+0#0)/+)_#!+,!#'%"&'()O+,%&-)/+)
I,M+0%#.'!#5,) +,) $#*+,%'!#5,) <) J+0'&&-$$-() 8)
O8))DXX\8
$)
]CC^) ) JwcxNpLUs:pwNsu_Us() =+&+0#%') /+) T+0V0) <)
pL=I}qqUs:pIw==wNINI()S+&5,#!'8))U$'3-&'!#5,)<)
+M'$"'!#5,)/+)+0%'3#$#/'/)/+)0'$!;#!;'0)';"*'/'0)
/+)%#$'1#')`O).!#)!"&#?8)=+0#0)/+)_#!+,!#'%"&'()O+,%&-)
/+)I,M+0%#.'!#5,)+,) $#*+,%'!#5,)<)J+0'&&-$$-() 8)
O8))DXXY8
]CY^))jwqJUqI 9()T'M#+&)<)cwN=Uqw()>+/&-8))@",/':
*+,%-0) /+) $') 4",!#-,'$#/'/) /+) $'0) 1&-%+K,'0) +,)
$#*+,%-08)) .&-2"K*#!')<)=+!,-$-.K') $#*+,%'&#'8))
DXHH8))S-$8)CHh)D[X8
]C\^))q bc N()c-;'**'/)<)) _:@ q9I()9-&'38))I,0%&":
*+,%'$)%+6%"&+)1&-4#$+)','$<0#0)`=> a)-4)/'%+)4$+0;)
'0)')4",!%#-,)-4)*-#0%"&+)!-,%+,%8))T-"&,'$)-4)@--/)
U,.#,++&#,.8))CFF[8))S-$8"GG8)N-8)\h)[F[)P)[DD8
]C[^) pIN}9() q'4'+$) +%) '$8) ) CFF\8) ) U44+!%0) -4) &+'&#,.)
%+*1+&'%"&+)',/)0%&'#,)-,)0+,0-&<)!;'&'!%+&#0%#!0()
%+6%"&+()!-$-"&)',/)4'%)-4) &!%#!)!;'&&)`A!.*%.)'7&"
!.#)'7&a8) ) jwqJUqI 9() T'M#+&) <) cwN=Uqw() >8))
{"'$#%<)',/)>&+4+&+,!+8))CFF\8))S-$8)D[8))N-8)Ch)
Dgg)P)DH[8
@'!"$%'/)/+)O#+,!#'0) .&-1+!"'&#'0
S-$)H)))N-8)C))))))T"$#-):)J#!#+*3&+)CFDF
Descargar