Adobe anuncia la disponibilidad de productos Servidor para

Para mayor
Información
contacte con:
Jordi Martínez
en Marcom3
telf. 932233043
ref. nº 320
bc
Adobe anuncia la disponibilidad de productos Servidor
para automatizar los procesos de gestión de documentos
Basados en Adobe Acrobat y Adobe PDF, los nuevos productos Servidor permiten a las
organizaciones reducir los costes de producción de documentos
SAN JOSE, California, EE.UU. — Enero de 2003 (NASDAQ: ADBE) — Adobe Systems Incorporated, el líder en
publicación en red, ha anunciado la disponibilidad inmediata de sus nuevos productos de servidor diseñados para
automatizar completamente los procesos de documentos y formularios en los que las compañías confían para hacer
funcionar sus negocios. Adobe® Document Server y Adobe Document Server for Reader® Extensions permiten a las
compañías integrar las aplicaciones de la empresa con los flujos de trabajo de los documentos por toda la
organización, mejorando la generación de documentos, colaboración y administración de procesos en toda la
empresa.
“Las organizaciones confían en documentos concisos para comunicar información crítica del negocio a sus
empleados, clientes y socios, pero las ineficiencias asociadas con la creación de documentos empresariales de alto
valor son costosas y propensas a los errores,” declaró Ivan Koon, Vicepresidente Senior de ePaper de Adobe. “Los
productos Adobe Document Server permiten la creación dinámica de documentos muy seguros y personalizables,
reduciendo los costes a una fracción de los procesos manuales tradicionales.”
Adobe Document Server y Document Server for Reader Extensions utilizan las tecnologías Adobe Acrobat® y Adobe
Portable Document Format (PDF) para gestionar la creciente necesidad de ampliar sus procesos de negocio de las
grandes empresa globales y administraciones públicas. Los productos de servidor, combinados con casi 500 millones
de copias del software gratuito Acrobat Reader distribuidas por Adobe, proporcionan a las compañías una
plataforma para colaborar con sus clientes y socios a través de documentos seguros en entornos on-line como off-line.
Adobe Document Server permite a los clientes ensamblar dinámicamente archivos Adobe PDF personalizados desde
una gran variedad de fuentes de datos para crear documentos como manuales técnicos, formularios electrónicos,
contratos, informes y listados empresariales, albaranes, facturas. El software permite a las empresas integrarlo en los
sistemas ERP, CRM y CMS, sistemas de gestión documental y bases de datos estándar de la industria para generar
instantáneamente comunicaciones empresariales individuales en formato PDF. Adobe Document Server también
acepta comandos XML y soporta XSL-FO (Extensible Style Language Formatting Objects – Objetos de Formateo del
Lenguaje de Estilo Extensible), un estándar de la industria para describir documentos XML que deben formatearse
para diversos medios .
Página 2 de 2
Adobe anuncia la disponibilidad de productos Servidor para automatizar los procesos de gestión de documentos
Adobe Document Server for Reader Extensions ofrece a las empresas y administraciones públicas la posibilidad de
asignar derechos de uso a documentos y formularios Adobe PDF. Una vez se han asignado estos derechos, los
usuarios del software gratuito Adobe Acrobat Reader versión 5.1 podrán guardar, rellenar y encaminar formularios
PDF, añadir notas electrónicas para cometarios o preguntas, e incluso firmar digitalmente los formularios
completados. Estas características estaban previamente únicamente disponibles en el software completo Adobe
Acrobat 5.0. Las empresas y administraciones públicas pueden, a partir de ahora, integrar con facilidad formularios
Adobe PDF y datos en formato XML en sistemas de back-end para flujos de trabajo de ida y vuelta.
Precios y Disponibilidad
Los productos de servidor de Adobe están disponibles directamente desde Adobe, a través de centros de licencias
corporativas autorizados de Adobe y de VARs e Integradores de Sistemas autorizados. Los precios de Adobe
Document Server son a partir de 25.000 euros por CPU. Para más información, visite
http://www.adobe.com/products/server/products_purchase.html.
Acrobat Reader 5.1 está disponible para su descarga inmediata de forma gratuita en Inglés para Windows® 98 SE,
Windows ME, Windows® NT 4.0 con SP 5 o 6, Windows 2000, Windows XP Professional o Home y Mac OS 91, 7
10,1, el producto puede descargarse de http://www.adobe.es/products/acrobat/readstep2.html
Sobre Adobe Systems Incorporated
Fundada en 1982, Adobe Systems Incorporated (www.adobe.es), el líder en publicación en red, ofrece una completa
línea de software para la empresa y los profesionales creativos. Sus productos permiten a los clientes crear, gestionar
y entregar contenido visualmente atractivo, convincente y fiable. Con oficinas centrales en San Jose, California,
EE.UU., Adobe e una de las mayores compañías de software del mundo.
###
© 2002 Adobe Systems Incorporated. Todos los derechos reservados. Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat y Reader son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated en EE.UU. y/o otros países. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.