Document

Aphorifmes d'Ant.Perez. 298
Qu'aucunne s a í í e u r e p o u r í i b i é
a cheualjCÜ fí haut qu'il roit, veu
queleplusfoftbroncheplusfort
& tumbe plus rudemenc, que 1c
plus boy teux &foible3
aucc
plus de danger.
2y j . *Au jeu de cartes^ux de%, en U
guerre ( qui fontdemefme naturel")
c'efl iwe figefje de fortird» jen Auec
dujram.f.i^g.b '
27 6. XÍÍ liberdité du couYAge ejl r e quife pour receguoirde fetitsprefens
de ceux quine feuuentpas d'auantaoe,
demefme que pour donner les grands.
/0/114 2.¿
277. l l r f y a deffence de ptngler^qui
dometelconjide rafoirque la plume,
/o/.i43.¿
273. Celuy qui tt^rendfedoit t d r e .
279. La naturea doubléfvefque tous
les injirumens des fens, finan la íou*
che^ajin de ne donner a thomme d'aulitaged'yne langue, fol,íq4.*¿>] Puis
^éfhoñfmos de *Ant, Tere^
regihe miü danos de f i mifmo :
hixierA con dos ^
280. D e todos los inftrtimeiitos d é l o s fentidos, y de íus obj e t o s puede el hombre facat
eállando experiencias , y enfeñ a m i e n t o : de la lengua ningunojfino fu p e r d i c i ó n . f j 4 4 . b
281. Para amigas es gran falta
el fer viejas, para amigos calidad. £ 145. a ] 2N7a efeánddi^en k
eydos graues tAles ^phortfints yQue
por ftttsfu^er a las cartas de dode los
topúj los faco. SatisfíifioNrf ¿efcAYgo
haflante detíos fer cartas fumiliares
donde f e eferiuen tales deuaneos,
Cuaque fi ~4pherifmos fon propofif iones generales , y infalibUs,
cveo qus no me negmn por •dpho-
A p h o n í m e s d'Ant.Perezi 299
quauec vnc feuleil rc^oic mille
dommagesde roy-meímc3 que
feroic-ilauccdcux?
2,8o. Detonsles inftrumensdesfetts,
&*de leurs obiefís Ihomme peut tirer
enfetéfantdes experiences O* enfeignemetts: mnu il t i en peut tirer xucttn
deU Ungue.y aws feulement f i pene,
/0/.144.6
z8r. Ceft njn graud deffkut four les
amies que U vieillefle , four les amfs
que U quaítté.f. 145. 4 ] Que tels
Aphoriínaesne fcandaliícntpas
lesoreillesgraucs; vcu quepouc
fatisfairc aux lettres , le les tire
d'oü ie les renqontre . C'cn cft
vne fatisfaftion, eeexcufe fufíifance de ce que ce font desletcre$
familieres o ü tclles vanitez s'efc r i u e n t . Combien que fi les
Aphorifraes font des propofitios
general* & infalliblcs ie croy
que les plus grauesen £a^on &c
grade ne me refuferont pas pouc
Zéphorifnos de >Ant* Pere^
rifmo los mMgrAues en trage, y g V ^
do) Que la amiga tío ha de fer njieja^
m tales las efcogan ellos. *A la regla
del Duque i ^ 4 l ú a que de^a, Que
amattfebavfe con vnavieja no lopodia
ha^erl/n hombre honrrado, hallar fe
amancebado contal) jy, Porque no fe
echa de ver la differengia vifia por
momentos, cómo el que comento defde
muchacho
ieuantar v n * ternera
c h i c a cadi dia3que de día en día >Í»O
a letuntar nina v a c a ¿y k hallar fe con
ella en los bracos con qmn peffada c ofaesyna.yacd'víeja,
„
282. Las damas no huelgan que
nadie lasveaarauiarporfetaóto
que defcub re taitas naturales:de
golpe quieren pár|f§er conu
pueftas, por fer viáa la delenquentro que e m b a r c a el juyzio d é l a s partes d e l o b j e ^ o .
Aphorirmes d'Ant.Pcrez. 300
Aphorirrae5Qucramiene doibt
pás eftre vieille 5 ny eux n'en
GhojfiíTentpas de tclles. Suiuant
la regle du Duc d'Albe qni díf o i t j Q i f v n homme d'honneur
ne pouuoic paillarder auec vnc
vieille^ouy bien í e t r o u u e r paillardé auec vnetelle femme. Par
ce qu'rm ne voit poinc la differéc c v ^ ü é parmomcntcommcceluy qui commen^a des fa ieuncffe á íeuer vne gcniíTe chafquc
iour, &: puisdeiouren iourvínc
á leucr vnevache5&laporterfur
íes bras , encor que ce foit vne
chofc peíante qu'vne vieille vache.
282. Z « D¿m?s neprennentposplaij i r qu mcun lesaioyeparer &¡%'.i>iller
a cAufe que ceji
a¿ie qui áefcnuure
les f.íutes nitureílís : eües Hefirent
jembler ágean^ees tout < coup 4cmife
que Uvene du renecnt*¡eeji celle qui
embíiYxJJe leiugsmcnt des parties de
Zdphorifinos de ^ n t . Pere%,
f.I47.aj hunqueel <tu6íor nolodi^
sueJlACtrtd, en verdud que añadiré
yogues frele comparar ¿l Hiturtl de
las dam&s el de los Rejes^ que dtitte de
fer lo mifmo en ellos,
283. P o d d a í e t e a e r p o r P r i n ^ pio deEftado el agrad^imient o en todos eftados humanos.
foI.i48.b
284. Cada vno fe contenga en
el^crco de fu eftados íi quiere
í e r d e valor alguno, f. 149.a,
2.85. AíFedo priuilcgiado el del
dolor, f Lfó.b.
2.86. N o ay cofa, que tanto offeodacnfiglos de violen^ia,co, tno la verdad, y el defeargo de
Íosagrauios»f.i)7.b
2.87. En ligios tales no fe puede
hablar fino como tartamudos,
fol i ^ . b
aSSt La verdad es el mas ne^eíTario*, y feguro viatico para
peregdnos.faij.b
Aphorifmesd'Ant.PcreE. 301
Vob']e6l.f,i^j, (t j C o m b i e n que
TAucheur neledie pasen ceílc
Icttre, en v e n t é iadioufteray,
puisqu'ila decouftume de co»
parerau naturel des Datnesceluy des Roys5quelemeírae doit
eftreen íceux.
2.83. LA recogncijjance en tous les
eftats humains pourrott efire tenue
p o w v n principe d'eJiat.f.iqÜ.b
284. Que chxcm Je contienne 4f*
ponrprti de fon eft.ít s'il'veHt ejire de
quelqtte ><í/r«r/149.il
285. Lt< pafíiondéladouleur ejlpriuilegiee, 149. ¿
286. / / riya chofe qui offence tant
auxfíceles de Yielence^ que fi¿£i la
rverité, & í'excufe destorts. /.157.^
287. En femblables fíceles 011 ne yeut
parler que cemme les begues.f.i^.h
288. LaveritéeJllaflHSnecefj ire^
0* njfeuree prouíjion pour les voyageurs.f^ih
Cc
^^herifmos de ty4nt.Peye>.
289. El elkdo de la priuan^a
depende délafortuna5y de vo-^
luntad agena.f.i^.a
290. Quien dixo voluntad r y
fortuna 5 dixo las dos cofas mas
mouibles de todas. £ 154.a
291. Peligrofa cofa ferui^íos
grandes,yde grande obligaron
á v n Principe, f.155.a
392. La fortuna tiene mucha fcmejan^a con las cftrellas: en lo
¡Douibie 3 en el imperio íbbre
los cuerpos;en que no lo tienea
fobrelosanimos.f.í55.b
293. Pcligrofo eftado de vn priuado llegar á fauores grandes
defeubiertos de fu Principe.
Eftadojy cryíis de enfermedad,
fo I.157. a] AWÍ huno quien dixo}que
de MAS de feria cumbre el yunto natt^
r.d de la abaxada, lo fuelen ha^er ios
Principes de induflria para a c a h r d
friüádo c on la inuidia defcuh'mta.
Aphorifmes d'Ant.Pérez. 302
289. Z'efl'itde U fámilUrite depeni
de U fortune & ¿e U lolonte d'autruy.f.i^.a
2 9 0 . Celuy qui a di61 njolonté &*
fortune a d i ñ les deux chafes les plus
muitblesde toutes. f . i ^ , a
191» C'eji une ddngereufe chafe que
des gran ds f e r u i c e s ^ de grande obligxtion f ú 6 i s ( t y n Vr¡nce%f, 155.^
i 9 2 . LA fortune kbeaucoupde reffemhUnce anee les Ejioiles : en ce qm
eji muable en l Empire quell'a fur les
corps
ence quils nc l'ont píts fur
lesefprits.f.i^.b
2^3. C'eji >« dangereux ejlat d'ajn
fauory d'arriuer a de grandfs faueurs
defcouuertes de fon Pnnce, EjUt^ &
chrjfe de U nuladie.f.i^j.alMcimc
i l y a eu quclqu'vn qui a diót,
qu'outre ce, que c'eítlacime du
p o i n t naturel de la defeentejes
Princes ont accouíiumé de pro
pos deliberé dele fairepourruiner le fauory auec l'enuie defcouuertc.
C e ij
^iphorifmos de /int. Vere^
Cana 195. ] A y na perfonx de
quien fuele de%ir el Auffor, que fm
fer Rey tiene animo de Rey, N o fe
f i puede fer aduertimiento de AphorifmO) que puede auer Reyes 3 que fe
cjfendan alia dentro de exemplos de
ánimos grandes > aunque los alaben, y
celebren. T por otro 3 Q u e c á d a l m
efcoda el fuyo lo mas que pudiere.Que
ley do he nofe donde de ymD.ama her*
moft en mucho eftremo, que férula a
y na Rey na fea, que preguntando le
fu padre perqué andaua tan defatamada > tan def^ren ida, y cafi fea del
defcuydo de fy mifmi demafuido : le
aefpondio: Señor, porque mi Rey na
no me abore^ca: Que no ay quien Juf~
f r a en el companero mejoría 5 qmnto
Aphoriímes d'Ant.Perez. 303
La lettre 195.] a vne períonne
delaquelle l'autheur a accoufton i é d e d k c j q u e r a n s e f t r c Roy 11
a vn courage de R o y . í e ne l^ay
íicepeuceftrevn aduertiíTemét
d'Aphoriíme, qu'iiy peut auoir
dcsRoys qui^ofFcncctiá dedás
des exemplesdesgrands courages5encorqu'íIslesioücnt3&cekbrcnt. Et ilpcut eftre auffi pris
pour vn autrc 5 Que chacun cache le lien le plus qu'il pourra.
Cari'ay leuie ne í^ay oú d'vne
Dame bellc en touce extrcmicé3
q u i í e r u o i t v n e Roynelaide,ála
quclleainíique í b n p e r e dcmad o i t pourquoyclle ailoit touce
mal en ordre & defchenelee/óc
prcfque laide du trop peu de
íoucy defoy-mermejclle luy refpond:Moníieur3 c'eíl; afinque
ma Reynenem'abhorre: C a r i l
n'y^perfonne qui fouíFreqfon
c ó p a g n o n Toit mieux, combien
C
c iij
lyjphorifmos de Ant, Pere\,
mus
en el inferior,
294. Alexandrosayno Reyes,
como Reyes no Álexandros,
foLi57.b
295. Las horas fobrc comida
dedicadas á impertinencias,
fol. 158.a
296. Venturoíb el que efcapa
délas cortes con el pellejo entero. f.i58.b] Délos q u e n m e g u n ¿ e n tro, y a par de los Reyes hxhla. No de
hs que nxuegAn k la oriüx^que fon como oyentes de comedid*.
297. N o ay amor fin engaño.
¿£01,159.b
298. E l engaño es el veneno
de las purgas, que es for^cfo
paírarlc5y diífimularle.En fin fin
amor no ay biuir , y íin engaño
no ay amor. £15 9.b
.299. Peligroío no feguk el güilo del Principe: Ricfgo,ó vencura de martyrio. f.i6o.a]/2¿^-5
A p h o n í m e s d ' A n t . P é r e z . 304
p lu s s ob fe r u e c ela e n l'i n feri e u r.
294. l l y a des ^lexandres qni ne
jont fía Roys , de mefme qu'ilyades
Roys qui ne sot pat^lexadres-f.ijj M
295. Lesheures durezas fontdediees
adestmpertinences f.ifé.it
2 9 6. Celuy eji bien heureux qui e f
ch íppe de Li Cour atiec Upeau entiere,
/.15 8.¿]II parle de ceuxquinaiiigenten pleine c o u r c ^ vontdc
pairauecles Roys. Nonpasde
c>suxqui nauigent pres du bord,
^ u i í a n t comme ceux qui oy ene
les comedies •
297. I l tfy a poínt d'amour fws
trompsYie.f.isy b
ZpS. Lrf tromperie eji le poifon des
medecinés , lequcl an efl cmtYAint de
p^ffer^ & difíimttler. Enfin i l tfy a
point deuiefans amouY , & i l r i y c t
point d'amouYfins tYompeYie.f.ijg.b
29 9. Ceji chofe dangereufe de ne J¡*¿~
UYelepUifiY dt* prince-.DángeY oufor*
t w e d e m a Y t y r e . f . i ó o . a ] Danger^
C c t íii
Idphorifmos de ~4nt. P ere%.
porque le corre orande el que no comfU^e a fu Rey, M a r t y ñ o , porque f.
ie va a la mano en la fmra^on 5 gmn
corona de martjrio. Focos defios,
3OQ. La nateraleza j la fubíhn^ia,lafortunajac9Ídente.f.i^o.b
301. Mas peíTada que plomc^
ynapluma.f.i6i.a
302. Bueno para Rey el que
tiene de Rey, y de hombre, rol,
162, b.
303. C o r a r o n , m a n o , y p l n t n a
inftrutnentosjorganosj arcaduces del alma por donde corre, y
mana clamor humano. f.i6$.b]
Organos deue de de%jr¡ porque hdn de
fer varias lasmueftrasdel amor, como lasvozgs para elcongierto bueno.
Quifa tabien^porque f i es verdad que
no ay amor fin engaño 5 puede dwr
muefiras filfas^como moneda,? qua*
Aphorifmesd'Ánt.Ptírez. 305
parce que celuy courc grande
fortune qui ne complait pas á
fonRoy.Martyre, parce ques'il
e n d u r e á t o r t i l acquiert la couronne dumartyre.Peude ceux
cy.
300. La, natureejl la fubjlunce^ la
fortune l'acctdefít, f . i ó o . b
301. Vne plurnetji ylmpefanteque
le piomb. f.161.a
302. Celuy eji bonpomRoy qui t k ñ t
du Roy^0* de lhomme.f.161. b
303. LecosurjlamainjC?' Upluwe
font des infiyumenSjOrgues&tuyaux
del'ame^par ou Pamour hum-xin court
C^rmJfelle.fA6^,b] I l d o i b t d i r e
orgues j parce que les monflres
del'amour d o i u c n t e í l r c diucrfeSjdemerme que les voix pour
le bon accord. Peut cftre auíTi 3
pource ques'il cíl vray qu'il n'y
a point d'amour fans tromperic,
ilypeut auoir d p fauíl'es mmi^
,f#res5 auííibien q u é d e l a monC c v
'IdphoYifmos de ^ n t , Pere%.
tAs mis, m.ts affeguranet amor : ¿{
yo^es redti%e Us mueflras del amor:
perdonefe le el modo de efcríuir,f¡
era porque es de fiel amigo el que 4
•wa^es es amig®*
304. Losbaxos]losconfejos5y
aduertimictos al amigo. Baxos,
porque han deíerfecretos.Porgue el que acó fe ja al amigo con
eílfuendo mas íequiere honrrar áfy, qucaprouechar al amigo, fol. 1^3, b ] Dejioes ¡ y fe U
•gma el que quiere tener nombre de
-amigo, Jy hUfonea ¿el amigo , y U
roe con que no toma con fe jo. Pero aduierto al que fuere deflos, Que el golfe del majadero i f i da fuera del mortero es finido femejante al del S i dajo , ó de Relox que da fuera de
fu hora : T a l el confejo que fale de
y« Uigtr , y tal ? y no para migo, ÍÍÍ
Aphoriítnes d'Ant.Perez. 306
noye, & tant plus q u ' i l y en a
taiuplus ellesaííeurentl'amour:
l i r e d u i t á d e s v o i x lesmonftres
delamour: qu'onluy pardonne
lafagond'eícrire, aumoinspar
ce quexeluy qui eft amy a grade
voix eíl: fídelle amy.
504. Les Btjjes ] les confetis &* ad*
u eniíjemens CÍ tumy. Bájjesj.trce cj ue
qtiils doibmnt ejire fecnts.Parceque
celuj qui confeillel'ítmy anee d» bruit^
defire plus shonorer ^ qtte proffiterd
Vamy.f. 1^3. ¿ ] De c e u x - c y
eft
celuy qui veut auoir le nom
d'amy, s'il blafonne del'amy, &
l e . r o D g e de c e q i u l ne prend
point de epnfeil. Mais i'aduerty
celuy quiferatel. Que le coup
du pilón s'il done hors du mortier, eft vn ion femblable á celuy
du batail 5 ou de l'horloge qui
fonne hors d'heure : Tel eft le
confeil qui f o r t de ion lieu , í-c
...gui efttel5&non pourl'amyj ^
Zdfhorifmos de Afit. Pere^.
€ofi¡ero de los que elAphorifmo quíere^menhA^eíoquedigo.
305. Los tiples.] Las vozes del
contento 5 0 dolor de íu buena,
o mala fortuna : que íe han de
oyx iilegOj y han de fer ai defeubierto.Porque no fon mueftras
á e amor las q u e í e d a n c o n m i c «lo5y reípe(Sto.f.i^.b]r4/[uenan
iés paUbms del Spiritu S>tn£ío,y VCÍy m f o y Aphorifma: pues no ay paUérafoyáqHemlofea*
•fo-6: N o n funt loqnelse, ñ e q u e
fermones, quorum non audiálur voces corum.f.iá 4.a
507» Los altos. ] Losdiícurfos
de cofas mayores, quales las del
^ielo qualcs las coocerniétes al
bien c o m ú n . Medio verdadero
para confirmación^ dura^íóde
Aphorifmcs cTAnt.Perez. 307
celuy quifaidce que iedy ncft
pas des confeillers que l ' Á p h o rifmeveut. *
305:. Les defTíts^Les voix ducontentement ou dmleur de leur bonne 0»
Mduuaife fortune: qui doibuem eftre
oujes promptement^ doibuent efire
ati defcouuert. Parce que ce ne fontpas
des monftres ctamom* que celles qu'on
áonne auec U crainte & l e refpeffi.
foL 163.¿] Les paroles du Sain£t
Efpnt fonnent cecy 5 6c qu^llcs
ibient prifes pour Aphorirme:
veu qu'iln'y a point de íes paroles quine le foir.
306. Nen funt loqueU, ñeque fev~
mones} quorum non audiantur toces
eoYum. / .
1^4.4
307. Leshmtecontres^lesdifcours
des flus grandes chofes telles que font
selles du Ciel¡ telles que ceües qui con~
cernent le bien commun. uray mayen
p m r k confrmation&duree des bon~
'lAfhorífmoi de *dttt. Veres*,
amiftades buenas con beneficio
particular, f.i 54.a
308. Los cenores.]*La conuería^ionparala diuerfió de peíTalumbres del amigo . El licuar
le los tenores, como dizca en
Efpañol.f.i^/j^a
509. Su adulación difcreta íuffre tambienlaamiftad.Ei^.a
310. Las amiftades requieren
variedad de cxer^i^ios para fu
conferua^ion 5 y pcrteólion:
Como el año la variedad de
tiempos para fu hermofura , y
fertilidad. £1^4 b
311, Cofecha de la mala fortuna^no auer majadero, que no de
lanzada de confejo, y el golpe
de fu juyzio ibbre vn períeguix i o . f . i ^ ) .b
312-. Lancadas los confejos
..Ijiienos^y^quant.o mejores.mas
Aphoriímes cTAnt.Pcrez. 308
nes amitie^ auec v n benefice partiailíer.fti6^va
308. Les Taiíles.] U conuevfation
pourdímrtir íes fafcheries de lamy,
C'efl luy mener les taiíles comme on
dióíen Efyagnol.f.íéq.a
309. LUmitiéfouffredufii pt flátC"
ríe difcrette, /.194 .<<
3 l o . L es A m i t i e ^ Y e q u í e r e n t d i u e v -
f i t'ed'exercicespour leur confeYUátion
0* p e r f e f l i o n : De mefmequel'annee
Udmerfitédes faifons pourft beauté
& fertilité, f.i6qJ?
311. c ' e j l u n e moyjjondeutm.iuuéfe
fortune de n a u o i r foint de ionrdaut
quine donne quelque pointedecofeil,
&
quelquecouf de fon i u g e m e n t A v n
q u i e j l p e r f e c u t é /.1^5
¿
311, l e s hons c o n f e i í s f o n t d e s coups
de lance, & ctaütant qu ils [ont m t í l -
Imrsee f n t de plus vrwist&ups d i
Zéphorifmosde >Ant.Veve<x¿
lanzada al que no gufta dellos,
f . i ^ j . b ] Como golpe, y p d o deniego
elconfejode >» modorro al paciente
de buen entendimiento.
313. Sile da por vanidad 3 es recepta de Albeytar en cuerpo
humano.f.i65.b
314. Losque ofíreí^en amiftad
decumpiimienro (que efíb d i Ze el nombre, Cumplo 3 y miento)
deííean q no íe llegue á la prueua, como los que gaftan moneda faifa, que aborejen que fe
llegue ^ t o q u e . f.i66.a
315. El que dizc a v n amigo fu
d c í f e o l o p i d e t o d o j c o m o gota
d e q u i n t a e í f e n ^ i a , que licúala
virtud derauchas ojasmaíeriales
de rodeos de palabras, f.ijó'.b.
31^* Que ojas ion palabras", y
muchas vezes de valor menor.
Aphoriímcs d'Ant.Pcrez. 309
Unce a celuy qui riy prend pas plaifir.fil, 1^5. ¿. ] Le confeil d'vn eílourdy eftcomme v n coup de
bafton d'vn auengle au patient
debon emendement.
313. ^'/7 le dome par yanitecefl v ne recepteMedecindehfldil en
<vn corps hímMn.f.iój.b,
314. Ceux qui offrent amytiepar ceremonifi & compliment, car le nom
diB cela: i'accom^ly, & iements.deftrent qttm ne yiennepasa íapreuuey
comme ceux qui employ ent de lafavffemonnoyejquihayffent queüevienne a ejire mife a la touche,f.i6 5. a,
3x5. Cehyqmdi6ifondefira<vnamy le dem tnde tout comme vne gome
deqmntejjence , qui porte l a u e r t u de
flufieHYS f e u i ü e s m t t e r i e ü e s de cir-
cuits deparóles./.166.h.
315. Caries parolesfont femües) O*
Zdphorifmos de *Ant. Pere^.
quefecas.f.ióó-b,
Carta.io1).Sobre Umuerte de jí*
Hija amada doña Gregaria.
317. Dichoío ReynOjCuyoRey
íabeIlorar5y enterne^eríe.f.168
b . ] No efcAnddixe a los hrauos el AphorifmoiQneel Rey de los Reyes <v4riits ve^es facemos que üoro'.y nos hi^ 0 y enturofos con fus lagrimas¡ y dolores,
318. E l Poder humano no tiene poder fino fobre los cucrpos.f. 1
«a ] No fe cerra el Foder^
ni lo tome por muriarquem ios fíelos } ni las eflreüas le tienen^ que efim
mas altas que losfoderofos de la Tierra,
319. L a Eíperanzafuertefe rcduzc áSentido.Er^p.b.
320. N o puede offender al
Aphorifmes d'Ant.Pcrez. 3ro
fouuent de moinire ^ítleur, que feches/.16 6*1?.
Lálectre 105. fur k m o r t d e f a
bien ay mee filie Dame Gregoire.
517. Le Roymme efl heureux, da~
quelleRoy ffait fUurery
s'atten clyir.f.i6^.h.QuQ l'^phorifinenc
fcandalife pointlesbraues, 6í
fiers: Car nous fgauons que le
Roy des Roys á fouuent pleur é : firnousa remiu forcunezauec fes larmes,&: fes douleurs.
318. hapuijjance humaMena point
de pouuoir fmon Jur les corps.f. 16g*
a.JQue la pu i fían ce n'en ayc pas
hontc 3&:ncleprennepaspour
iniure^veu que ny les Cieux, ny
les eíloiles nel'ont pas, ^ncor
qu'elles foient plus hautesque
lespuifíans de la terre.
319. Ld forte ej^er Atice fe redmCi en
fens.fíóo.b,
320. LÍÍ pLíiníe quiprocede de do^-
ídphorifmos de ~4nt. Vere^l
quexa que procede de dolor.
Porque es affedo natural3como
el fonido del golpe, f.i^p.b.
321. Querer priuar del quexidoal laftimado e s t o m a r í c c o
la Naturaleza, porque el golpe
d é fonido. Exempio en que la
Naturaleza d e x ó á los hombres
priuilegio de quexar fa fol.
167.b.
322. N o de golpes el que fe offende del íbnido.f. i6p. b .
32,3. L a compaffion del A m i g o
obra tanto, quanto fe crcefer
vcrdadera.f.171. b . ] Porqueay algunos 3 que fe comfddefyen jpAra íaftimar 1 Ugrimai que dí^en} del Croco»
áilo,
324. La verdadera feñal de A miftad es acudir al Amigo en
los dolores.f.i72.b.
325. T h e í o r o de qne nadie
Aphorifmcs d'Ant. Pérez. 311
leurnepeut offencer. Parce que c'efl
fvrieffeB mturel , commele fon dn
321. Vouloir priuer l'rffligé de h
fUintecefi fe prendreaU N atuve, afin que le coup rende quelquefon,
Qui efl v n exemple four monftrer
que la Nature a Uiffe aux hommes le
prttíilege defeplamdre.f.ióy.k.
322. Que celny qui soffence dufon ne
donnepoint de coHps.f.16^%.
323. L a compafion de Vamy opere
autant quon lacroiteftre veritable,
f, 171. b.] Parce qu'il y en a quelques v n s 3 q u i r e v i e n n é n t á cond o u l o i r p o u r affliger i & c'eft c?
qu'on nomme les larmes du
Crocodil.
324. L a vraye marque dUmytie
c'eji d'accourir a fon amy aux affli~
ñionsf.iy^M,
325. Threfor duquel perfome ne
lAyhorifmos de ^ n t . P e r ? ^
quiere fer participe, fino tiene
parte en el. f. i72.b.
326. A d o vltjmo?y mueftra
del Amiftad la confianza, f. 172.
b . ] T aun prueua deímy^oi de cada
fvno e n e l h á ^ e r U , Vero fidelfeguro
fehítdeha^er el iuyxjopocQ cuerdo
el que fe fia, porque cafi no <tj ya de
quien»
327. La Proípcridad fe commúnica á los no caníeguros amigos,dc que cada vno^y aun el
enemigo huelga d e í e r participe. f.i72.b.
328. Necedad tener por prucua de amiftad confianzas tales.
£.173.3.
329. Vanidad es5 no confianza £173.3.
350. Señal mortal de vn Priuado comentar á defcubrirfa'
Aphoriímes d'Ant.PereZ. 312
veut eflrefitYticipAnt, s i l rfy a qmU
qutptirt.feLiyz.h.
¿26. LA Lonfiance eji la dernierea61 ion^ O* monote del'amitik f i . i y
¿.jEtrDeímc vnepreuue du i n gement de chafcun á l a faire.
Maisfi o n doibt faire iugemcnr.
de ce qui cft aííeuré 3 celuy eíl
peu Tage qui fe fíe3parcc qu'Ü n'y
a plus prcfque perfonne á q u i
onfepuiííeíier.
327. LA profperité fe communique
aceux qm ne ¡ont fds tant afJeuYe^
amys^deqmy chafcun^^jp* mefmel'ennemy fe refiuuyt deíirepatticípant*
328. C \ f t folie de teñir pour preuue
d'amytié tcües CQnpances.f.iy^a»
32,9. . C \ J l vHewanué) nonpasmne
confian e.f i y ^ a,
330. C'elii n figne morteld' b n f a '
uory de commencer a defcomrir des
^phovifmos de ~4nt, Terc^,
uores grades. Porque lo mucho
de miedo de la ínuidialo escode cada vno íeguro de fu grado:
Q u á d o va cayendo fe valcdello.]fol.i73.a. Como de Tabla en U
Tormenta.
331. La prucua de muertes de
Fortuna expeliente medio para
Ja confiderapion de la muerte
Natural.f.i74.a.
532. E l A m o r confífte en Fcc,
no en Sgienpia.f. 174^.
333. Los que padecen con pa^ienpiaen eftavidainiuftamente,no mueren quando mueren,
fino refufritan como Martyres.
f.i74.b.
334. Priuilegio de Martyres reíuí^itardos ve2es.foi.175.
33). N o ayloco5que no aplique
á fudolor lo que topa á í b p r o pofito.f.^.b.
Aphonfmcs d'Ant. Pérez. 515
grandes fauenrs. Parce que chafaw
ajpíire de fon iegreles cache quandií
y en a beaucoup ¡de cvdmede l'emie*
Quand d va tmnb.m i l sen f e r t , / .
173. a, Comme d'vn aix en la
tourmcntc.
33 r. jCeJjiveuue des morts deU fortune eft i n exceÜent mayen pour la
confideration ¿e la mort natureüe.f*
352. V k m o u r con/ljle en Foy, non
en f c i e n c e j j y ^ b ,
353. Cettx qui fouffrent auec patien ceencejie vieiniuftement ne meuret
fas qtixnd i b meurent, mds refitfcitent comme martyrsj.i'j ¿{.b.
334. Cejl <vn priuilege de martyrs
derejisfciter deux f o i s , f o l . i y ^ a.
335. / / ny a fol qnitfafflique a fa
¿OHÍear ceqtfil rencontre a fon proDd
^finorifmos de *Ant. Pere^.
536. Dos propriedades del
Camello muy íemejantes alas
que fe pueden prouar en ios vafallos.f.17 7.a.
337. La vna , guardar mucho
tiempo el maltratamiento, que
ha recibido de fu d u e ñ o , como
fnego de baxo de ^eniga para
vengarfe del quando vee la fuyajComo lo h a z e c ó eñrañas fuertes, f. 177.2.
358. Laotra3que aunque de fu
natural no íuffre ni mas carga,
ni mas camino del que eftá acoftumbrado, folo le hazepaíTar
con animo adelante por can fado que fe halle, el cato, y los bar
lí?gos: q u e á azotes ?y a verdascazos no ay remedio. £177« a.]
Porque no fufre mas de lo que puede:
Como dixo U deuifa del otro fhLlído
mJ.ltr.itado de fu dami, que anda entre las de ^IciatOi con v n camello
f e carpido fe va a leuantar.y for le-
Aphoriímes d'Ant. Pérez. 314
535. I/7 <í deuxpropriete^dii Chxmem fort fembl.tbles a celles. qú'vn
feiit efptyeY aux fuíicfis.f, 177. ÍÍ.
337, L'^fte degárderlongtemps en
f t memoire lemaumis trxitement*
ytitl a receu dejan ma¡J¡re) commeje
lefeu defjous la cendre pour fe 'venger
deluy. QuAndilnjott fonpoindi^omme d faici mee des ejlrAnges manie-*
res.f.iyyj.
338. Vautre, qnencor que defon fí¿turel ilnefoufre plm de charle ^ ny
flus de cheminqu il a (íccoujiumee le
dunt^ 6^ U carrojje lefont feulement
paffer plm auant auec da cotirage,
pGurlaSy & trctmiUéqtiíl foit: car tí
ny a point de moyede le fítire a coups
defouet:>&< debaJion.f.iyy.fo^Pavc c q u Ú ne foufre pas d'auantagede ce q u i l peut: Comme a
diót !a deuife de Fautre feidat
m ú traite de ia dame, qui cíl entre celles d'Alciat, auec vn cha •
meau5qui eílant chargé cft prcíl
Dd w
'^áphorifmos de ~4nt Pere^*
tYA^No fufro mas délo que puedo,
339. Ei Pueblo tiene mucho
del Natural d e n i ñ o en dexarfe
licuar a donde quiera por bien,
y halagolQui^apor efto goza
del priuilcgio de menores. fol.
lyy.b.
340. D e mayor importancia
eicó^ierto de lamuíicapolityca3que ía de vozcs,y inftrumcncos.fi78.a,
541. Fa^il dar los Reyes añidiónados ala tnuíica fila oyen con
mas que el oydo exterior, en la
coníideracion de quanto mas
fubidamuíica feria la del con^i*
erro del gouierno de fus Reynos.fol 178.a.
242. Aííy fe pueden apphcar
á lo que digo las quatro vozes
mayores de ía muíicajGorao los
quatro Elemétos3como las qua
tro partes del ^ielo.
£178 b.
343, Los Tiples, y fu fuauidad, las
Aphorirmcsd'Anr. P é r e z . 315
á feleuer, & le m o t e f t : iene
íbufrepasplus cjueienepuis.
$ ¿y. L e peuple iient bemcoup du
nAturslde hnfant k fe Uijjer mensv
cu (ju'owuille^paré'ies} & careffes.
peutejlre qtik ce/le occafion ilwuyt
duFriailegedes mineurs. f . l y j . b »
340. L'accorddela Mufiquepolitiqueeft de plus grande imporíanee que
ceíle des l>oix} d> des injirumens. fol.
178.ÍÍ.
341. C e j i chafe ayfee que les Moys
afjeBionne^a UMtifiquejils foyet
auecquelqueautreaureiüe quefexterieurejviennent a confderer combien
flus hmte mu fiqueferoit celie de l'accorddugouuernemét deleurs Royanmes.f-iyB.a.
342. ^dinfi Ion peut appliqueY a ce
que ie dys les quatre voixprincipalUs
deU Mufiquecomme les quatve E l e mens, comme les quatre parties du
Ciel.f.iy%.ít,
343. Lea deíTus] dT' lew douceur
'^phorlfmos de ¡4ni;Pere^.
las vozes de adoraron, y iubilo
del pueblo,y de los niños, que
gritan Bina el Rey:Grato al oydo mas cómpuefto.-El Onentc,
proprio de la entrada de los Reyes nueuos íbplar fauores5y freí
cura.f'ijp. a.
.344,' Los BAXOS. La Grauedadj
que deue guardar vn Rey en fus
lugares parala cóferua^ion del
Reípe(5ío:El Oc^idete 3 proprio
de Reyes enucjeí^idos en reynar,dar¡enJa Grauedad^y Idolatria.f.179,
345. Los^éltoslEX leuantarfc fobre los fuyos. E l medio di a,
proprio del Poder i quando fe
vee en fu altura^y medio di a. £
•179.a.
546, Mejornroñrar eílos Altos
y el poder, y feueridad con los
miniftfos,y oficiales de quiedepede la IuíticÍa,y la fatifía^ió de
fus vafalloSjporqle tenga por tá
Tutor5como Señor.f.i/p.a.
Aphonfmcs d'Ant. Pérez. 315
les voix dhennenr^ &- de refiouyJJ.ia *
ce dupeuple^&des enfans qui crient,
viueie Roy ¡Ce quieji a^reable atore!lie ia plus delicate: UOrient, pro p e de Centres des nomeáuxRoys^ de
foufler lesf(tueurs}
la frefehem.
/179.4.
544. Les Bailes. ] Ugramtéque
do'ibt gcirder rjn Roy en fon líeufouv
(a conferuntion du refpsB : h'Occídent fropre des ^oyíenmeiUiz^kre*
gner^ de fe me tt re fur U gY.mit'e 3 CS"
tdoLítrie.f,iyg,(t.
34^. Les Hautecontres.] Lifxfon des'ejleuer par dejjus les leurs. Le
midy^propre de U puifjanc^ qudjtd elle
fevoit efa h a u t e n r ^ midy.f.iy9.a
346. l l eftmeiüeHrde monflrer ees
Haute€ontresi d7* le potmeir & feuerite duec les minijires , & ofjiciers
defquels dependía, ittfiice^ Ufatisfafáion de leurs fubiefts^ajin quils le
tiement autant pour tuteur^que pour
Seigneur f.ijg.a*
V d iiij
vdphorifmos de ^ n t . Peve^
347. Manantial ^icrto del Amor vniueríalj como fúndamelo cierto de los Reynos.fol.
27 9.b.
348. Los Tenores E i hurnamanar fe, y templarle á ratos co
cadaeftado fegunla calidad de
cada vno.Aquel Septentrión3y
fu frió natural al mi edo5y gual ai
mayor, como al menor:que ne^eflita á téplaríe,y a acomodarfe con cada quai en la apretura,
tleffeftod$í Septentrión ,no quedara,
muj bien aplicado a los Tenores: pero
jjues el Mielo óbra la tepUnca píifjkr
puede.Tofe lo ñduertt al ^du6¡er defpues de imprejjks las cartas
aun fi
quería que no tocarla efle defcuydo*
MeJ^gdib me, que no importauaj que
«fm mas fs topari^y que¡¡nohmi-'
Aphotifmes d'Ánt.Pérez. 317
347. Source certai»e de Famourvniwrfely comme fonát-ment certain des
Roy (turnes. ^^9,1^.
348. LesTatües.'] Serendrehumán
& saccommoder fetr foü k chafque
ejiat felón U qualité de chacun* Ce
feptentrion,
ftfroideur rt.tturelle
a la cráinte , efgale au grand ,
& au petit : qm necesite de s\ic~
carder &* accommoder auec ch<xcun en l'affliBion
ejlrainte,
/0/. 179. ] S'il n'euíl adioufté,
ou a e c ó r a o d é lfí ífcd du Scptet r i o n , i l ne fuft pas demeuré
bien appliquéanx Taillsá": iMais
puis que la craintc opere eet accord, ü peur paííer.l'en adnertis
i'Aiuhcur apres les lettres imprimees,
mefme que s'il le
trouuoit bon, i l ne roucheroit
poinrcefte meígarde. l i m e reípondicqu'iin'importoit pa^&r
q i r ü ^ e n rencótreroit pluíicirs
autreéj & que s'il n'y auoit des
Vd
Zéfhorifmos de A n t , Tere^,
¿Jje errores ^ no tendrían en que/eñaUrfe los maefiros. Que buenprouecho
me hi^iejje la hpnrra qneganajfe con
f m defcujdos^quanto ma* que fi U Ap.
j l i c j f i o n del Septentrión no pctrefeie*
re may a propojtto de los Tenores^ fu
difculpd merefferael findeaduertir a
los Reyes ¡que fe tiemflen¡ porque no
¡leguen k temer como cada qmL
549, Pnidcriciadclas mayoces
cnlosRcyeSjConoí^erlos tiempos5lasoccaíiones5los humores
de los íiiyos 5 y atajarlos antes
que llcgueni notoria enfermedad : y á con-ofeer el pueblo que
Istuuicron miedo; ó á ne^eífidad de fuertes medicinas, fol,
^.79» b,
350. Experiencia peligrofa/ucee (To muy dubdofo Ja prucua
dellas.£i8o.a
351. Merecedor de caíligo; y
muynetable.el miniftro que re-
Aphorifmesd'Ant.Pcrez. 318
fautes , Ies maiftres n'auroient
rien en quoy íe rendre remarquables.Carquelproffitme fcroit l'honneur que íe gagneroy
auec fes mcfgardes : Combien
pIus 5fírapplicatioii du Septentrión ne íembloitá propos des
Tailles , l'intention d'aduertir les Roysdefe temperer, afín
qu'ilsvienncntá craindre c ó m e
vn chaGun3merkeraron excuíc.
349. C'eft vne frudence des plus
grandes aux Jioys ^ de cognoijire les
temps, les occafwns, les humenYs des
Uurs 5 les arrefisr m^nt quils ¿r riuentcinjnemaladienotoire
que
le jyeuplecognoijje qttils ont eu c r ü n te; ou bien k Unecefíitédesjortes medecines. f , i 7 9 i h
^5o. Uexperience t j l dangereufe',
ceji 'vn fttcce^ fort douhteux que U
preuue d'icelles,/18 o¿i
351, LJofficier quireduitfcnSeionsuY
¿ t e l d i m e r tncúte chipaement, c>
Z á f m ñ f m o s de *¿nt.Pere%l
i u z c á íu S e ñ o r a tal peligro.
foL iSo.a
352- N o fe engaBen los Reyes
enfeguir exéplos de otros, porque no todas medicinas obrar5
y gyahnente en vnos como en
o í r o s , en vn Clima como en
•otro. f.iSo.a
353- N y í e engañen confejeros
iiueuos 5 y aduladores, que fe
¥an enjtvsindeffiendo de Tangre a*
gena como brujos, chupando
la del Pueblo ; que no ay curar
¥n kumoríinayuda de los otros
como ai templar v n elemento
fin ayuda de otro» f.18 o a
354. L o cura curar tocíos los
iiumores con vna medicina, y
masen vnmifmotiépo.f.iSo.b,
35j. A y quatro Hilados en la
República, aunque no fe nombren communmenre íino tres,
como qnatto elcmentos.f.i8i.a#
Aphorifmesd'Ant.Perez. 319
tres remárquable. fol. 18 o .rf.
3 5 ££5 lesRoys fe írompent point
a fuiure íes exemfles des amres,parce
que tóutes medeanes rtmt pasfaiEi
tnefme operation cux njnsqnauxau*
tres^nyen yn ciimat comme en t m ~
trt.f. ISO.ÍÍ
553* O í a l e s nomeaux & jltteurs
confeillers, yui fe njont ctgYandifjant
du fang d'Autruy coynme¡uYcieYS3fuGfant ceíuy du peuple ne fe trompent
point: CAY on ne peni gueriv y»e humear fans laide des autres 3ny accofder v n element f n s aide de tautre.
fol, i8o,d
3 54. C'eji vne folie de guerit toutes
les humeuYs mee vne medecinej mefmeennjnmefme temps.f.iSo.b
355. l l y a q u a t r e Bjlxtsenla Eeptibltqtie ¿encor quon rfen nommecommunement que íro/>, de mefme qu§
(¡uatre Elemens.f. 181. <<
Zdfnorifmos de *4ntt Perecí
^ 6 . Latierm.jEselpuebiojqijc
üeuala carga^y fuftenta á todos.
1S1. a- ] Perono le carguen mucho los
éteños,fmopor el bien del os vafiüos^
por el bienproprio del Sr, delios a lo•minos. T fmo creyeren k -mi confejo>
crean al exemplo que les daré al fentido. Que el ¿chollar los vafallos no es
otra cofa} que ataUrun hofque¡que
mmque por y na yez^fe fica vn pedafo de mas fubftancía^demAs focorro,
queda el dueño del bosque para adela-'
ie fmhosqueyfmplantayque no es bosque el defnudo de fosplataspor reta
Jola da vijla lajlimoft de los troncos
de<vnos¡délas ny^es de otros de los
arboles miferables qutpojjeyhrf átalo
fá dueño 0
357. Elfuego.] la Nobleza,por
fe.lugar .masako 3 por.filuílre
Aphoriímcsd'Ant.Perez. 310
3 5 6 . ' ^ Terre,] C'eftlepeuple qui
porte la charge 5
entretient Vn
cmcunAÜt.d^ Mais ilncfaut pas
que les maiftres le chargent
beaucoup^ce n ' e f t p o u r l e b i é
des fubieds, au moins de leur
Scigneur . Et s'ils n-e croyenc
mon confeil5^^115 croycntl'exemple queielcur donnerayau
fens. Qujefcorcher les fubieds
ce n'eíl autre chofe que couper
vnbois; vcuqu'encorquepour
vnefoisontirc vnc piecedepr
derub(láce,& de pi9defecours,
le maiftre dubois demeure delá
enauantfansbois, fans plante;
vcu quece qui refte nud de fes
plantes n'eft plus bois , 5r i l a
pour feule rente la miferable
veué des trones des vns3& de la
tacine des autreSjdes arbres m i ferablesqu,apoíredé& couppc
leur maiíirc.
ySj. Le iV».]
Nohleffe.acaufe
de fon lien plíts haut
ejlehé^ ctufs^
ZdpliOYifmos de iAnt. V e r e ^
que da al Rey» y al Reyno t pollos eífedos íemcjantesálos de
aquel eleraento3 quando fe defmanda.f.iSi.a.
358. E l agua. ] El cftado Eccieíiaftico, fobre cuyo miniftcrio
naueganlos de mas.f.iSLa.
359. Elayre.] Eífos Tribunales,
y ofíi^ios públicos, que purgan
los humores malos paralaconferua^ion de la falud Polytica.
3^0. Efte es el quarto elemento 5 ó Eftado 3 muy diñinéto de
los tres. Y para fer lo no le falta
elfer cótratio de punto en punto al vno dellos : ya que délas
contrariedades precédelas calidades, la Nobleza, f.i 8 i.b
361. Ay fobre eftos quatroEftados vn Qmntum efje en bien5y en
mal. f.iSub
3 62. El Quintum efíe | de vn
Rey
y ds va Reyno > vn priuado 3 v a
AphorífmcscMnt.Perez. 321
(¡u'cüe donne au Roy d > a H
Royanme', acmje desejje6is ¡embUh b i a ceux decejl element t qmnd ií
syGU¿>lie. f.lÜi.a
358. ZVvtw.] tEflat Ecclefiaflique^
fur le minijlere duquel le rejie nauige.
fol.iSi.a
559. VairJjLes Sienes deltidicatureí
&* offkes fuhlics, c¡ui purgent les
mauudifes humean jJour h-confervAtion de U ¡amé p o l m q n e . J . i ü r , *
¿Hlufire
360. C^eftle qmtriefme elementa OH
eftnt f o n diflmouédes trois. Et pour
Feftreilne manque point d'efirecoatraire de fotnt eripoint a i'vn d'iceux',
¿ueti que des coittraristez¿ procedent
¡es qmUte^, la Noblejfe.f. 181.6.
'761, l l y a fur ees ejlats^n^Qmntíx
e ñ e , ou cinquiefme ejire^ en bien^úr*
enmaLiSl.b.
362. L e Q u l n t u m c ^ d ' v n n o y ,
& d'vn Royaftme/vttfmry^namy
Zéphorifmos de *4nt, Peye%.
amigo particular bien intencío*
nador Q u e como con quatro
gotas de quinta eíTen^a íacada
de varios fímplcs3y compueftos
fe repara de v n g r á peligro avn
enfermo5aííy convníccreto aduertimicnto d é l o queoyefuera
el T a l tiempla al Principe, le
llama del, camino peligrofo. f.
i 8 i . b ] ^ l>G^es, quen)oxes fonal
alma ios adnertimiantos quAndo
fecretos.
563. Venturofo elpriuado,venturofo el Rey, que tal alcanza.
Mas venturofo el que le buíca
tal. Quanto defdichado el Rey
que de talhuye,y lebufea carnicero. £182.3
564. Mifcrable el Reyno, que
topa con el Quintum effe de los
venenos:con vnpriuado malo,
que turba como fpiritu íueko^
Aphorifmcsd'Ant.Perez. 322
{mrticuliey qui marcheauec honne itt*
tention. Car comme auec quatre gout*s de quintefjence tiree de diuers fim~
fies, O* compofez^ , on retire d'^n
jrund danger i m maiiáe, ainf vn tel
homme auec v n fecret aáaertijjément
decequ'il entend dehors tempere le
Priace^ú^ lerapeüedu chemindinr
oereux.f.iüi.b] A grands enzocar:
les aduertiíTemens font des criz
ál'ame lors qu'jls font plus fecrets^
3 ^3. Bien heureux le fauory 3 bien
heureuxle Roy, qui ohtient i n e telle
perfonne. Plus heureux celtty qui U
cherche telle.Cambie eft malheureux
le Roy quifuit njn telhomme^&* h y
cherche v n bouchier. f.iSz.a
3 ^4. Mdheur au Royanme qui ren~
contrele Quincum eíTc despoifons:
auec } n mefehantftmry, qui trouble
comme
efprit dejlié,
¿yant def-
'^phorifmos de >Ant. Pere^.
y defmandado el c u r i o natura,!
de ios elementos todos XiSz.a.
fegmdacma c x i . f o L i % i , b.
fyamdadeU carra 6 ^./.SS.^w-emt.
tadel.thumildad,
365. La piedad es la virtud fauoridadeDios , fu priuada, fu
regalada. La que llamó el Rey
Propheta , el Rey amigo de
D i o s . Virtud íuya3i» virtmetua.
fol.i84.b
366. Prudencia de confejeros
vfar de exemplos3 y meter platicas menores, para venir aparar en el aduertimiento , que
quieren d a r á fu Señor. Nathan
nos lo enfeno.£,i86.a
367. La fortuna es la que diíferen^ialasmas vezesá los grandes de los Chicos. 186. b
568. Verdaderas fuerzas de vn
animo Chriftiano en los trabajos el juyzio, y el conofgimícntodellos. £ 1 8 ^ b] Deanes de U
grxfixde Dios*
Aphorifmes d'Ant.Perez. 333
regle le CQUYS nxturel de tous les elemens.f. 182.4.
II y a vne feconde lettrc cxr.
fol. 182.b. qui fe tiene auec la
Jetcre63.fol. 88. quitraióte de
l'hu milité.
565. LA pitíé efl U yerta fauorie
de Diettjfafamrie, celle q u d cMe¡JeK
Ceüe que le Rey Propheteje Roy amy
de Dieuanommee, f t ^ e r t u , I n virtutetua. /0/.184.
¿ 6 6 . C'efl vne prudence des confeillers d'vfer d'exemples,
mettre des
moindres difcours, pour Itenir k s'arvejleren l\idtiertiffement q u í l v e n l e t
donner a leur Setgnem, Nathitn nom
Va enfeigné. f . i S ó . d
La fortune efl celle qui dijiingue
le flus fouuent les grunds des yetitSy
f o l . íStfJ
3 68. Les vrciyesforces injn courage
Chreflten aux ¿ffíiSiionsJontlewgem e t & U cognoifía: ed'iceüesf, 18 í> • /']
Apres h grace de Dieu.
^éphorifmos de ^nt.Pere^,
369. L o mejor 5 y lo peor de
todo lo criado es el hombre. £
i S / . b ] F ^ / f f dgoeflet ra^pn a U
queáixo el otro ( cveo que Eurípides)
de la muger: Et quod pcíTimum
eft,mulier.
370. Veniurofo el Rey no cuyo
Rey quiere íaber lasquexas de
los fuyos , y cautas ¡dellas. Mas
vcntuiofo el Rey , que de tal
cuyda. f.iS^.a
371. Los Reyes, y los Reynos
fe han entre 0,001110 lasfpc^ieSj
y los indiuiduos. Que al cabo
al cabo,no pueden faltar las fpe^ics por naturaleza , Que eternas las llaman los Philofophos,
y los indiuiduos íy por acg 1 dentes.fol.185».a ] En otra parte lo dixo
elauSíor^ pero de otra fuerte. Que los
Reyes no hi^en Reynos, los Reynos
Reyes fy.J propofifo de lo que importa
confer narla fat Ufa fio de los yafallos.
Aphoriímes d'Ant.Perez. 324
369. Le meiüeur & le pire de tout
ce qui eft creé^ cejl rhQmme.fA%6tU\
CerteraifonfcmbleauGuncmét
á ce qu'adiót i'autre(ie croy que
c'eftEunpide) delafemmG: Et
quid pefíimum efl 3 mulier.
3 j o . Bien heureux le Royanme ^ le
Royduquel veut ffauoir les flamtes
des fisns 3 d?« les caufes dicelles, F l m
heureux leRoy qui en afoHcy.f.iSg.a*
371. Les Roys & les Roymmes fe
fortent entreux} commelesefpeces^
& lesindimdtíXj Cíír enfinstifinjes
efpeces nefeuuet manquerpar ítatare'y
njtu que les Philofophesles nomment
eternelles: Otty lesindtuidu^ a caufs
qutls font ¿cciJens. foL 189. <t
L'Aucheur l'a á\Ct en vn autrc
endroid^mais d'vne autre forte.
CarlcsR^ys nefót paslesRoyaumes; ouy les Royaumes les
Roys, á p r o p o s de ce qu'il importe de conferiicr la íatisfaólio
desfubieóts.
'tAflmifmos de ^nt.Pere^,
3 7 1 . Salud 3 y conuenicn^ia
mayor del Rcy5que de fu Rey^
no.] Futra delaorden VA ejle *sáj?horifmo : Si no les pítrefgkre bien echen
le ftievA de U compañía.
373- Buen coníejo ápriuádos5
que procuren, que el oro de fu
fortunategaalgunaliga de meíito^y valor proprio, querelifra
á los golpes de fortuna. Qire el
oroyafe fabe que no refífte íin
liga á los golpes del martillo, f.
190. b .
374. De oro trate ,110 de cobre
el que quifiere durar con los
mayores. £.191.3] Nodire fohtefio
nada, porque con J.extrló a-'íy fe lo
come tara cada vno entre fy fin rtef^o,
375. Entremeridos dt^an poro
con los Reyes: aun con los que
masmueftráguíkr delios. Porque so amigos, el que mas compueftojdelaadora^ton.f 191.^.
^72, Sawli*
Aphorífmes d'Ant.Per&z. 325
272. Coferuatio efi chofepki coaena6le <w Roy^qua fon RoyAume. ]
C'eft Apho. va hors de r á g , s'il
ne leur íemble bien^u'ils le iet^
tent hors de la compagnie.
373. Cefl v n bon confeti auxfauo~
r i ^ qnils frocurent que tor de leur
fortune aje quelque aÜoy de meritey
& valeur propre, qui refifie aux
coups de U Fortune. Car onfeait affe^
que Cor ne refifte fans allej aux couf s
de marteau'foliyoib.
374. Celuy qui njoudra dttrev auec
les flmgrands^ quil parle de Vor non
¿u cuiure.f. 191 .<«.] I e n e diray ri en
í u r c e c y , parce qu'enle laiflant
ainíi chafeun le commenteraa
partfoy fans danger.
375. Lesentrans CP» hardysparleurs
durent peu auec les Roys; mefme ame
ceuxqui monfirent £y prendre f l a i fir, Parce quHls font amys 3 aumoins
ceux qui ont Cefprit mieux compofé^
dtíhonmwfoUijub,
Ee
^íphoñfmos de Ant. Pere^,
375. Los Reyes vfan de los
Hombres) deziavn gran con^
fejero Señor grande) como de
naranja, que en Tacando Ies el
Zumojlosarrojan de lamano,
f.ipj.b.
377. C o n t e n g a í e cadavno,refe rué algo, porque nadie dura
mas d é l o que la ne^eflidad del
durare^ ó elfin dealgurefpetto.
f.igi.h.
j
578. Refpedos attientan muchas vezes álos Reyes.fol.192.
a.
379. Guay del Reyno, cuyo
Rey va perdiendo el refpeéto á
todo.
£.15)2.3.
380. Guay mas del R e y , que
talhiziere, porquepuedefer fu
p e r d i c i ó n , y el remedio de íu
Reyno.fj92.a.
3^81. Porque v n CauaJIo por
apretado dcmaíiado fuele arro-
Aphorifmcs d'Ant.Perez. 32^
y]6. Les Roys vfent des hommes
(áifoit u n granel Confeiüer^ grand
Seiojteur} comme ilsne orAngelen
ejuapres leur auoir tiré le mjt lis les
iettenten la.f. 191.6,
377. Quechafcun fe contienne^
referue qnelque chofe¡parce ytfilny
a pershne qui dure plus que le befotng
qu'on a deluy durera ¡ OH le but de
quelquerejpeSí.f.igi.b,
378. LesrefyeSisfontmtircherplH'
jleurs fots confidnement les Rojyí.
379. Mdheurmu Royattme ,duqíiel
le Roy ne re¡peñe ríen / . 19 2. ¿.
$%o, Mdheur plus grani au Roy
qui fercí teÜe chvfe, parce que ce peut
tjlre f í perte, 0* le remede de fon
Royanme.f%]c)Z.a,
381. ?Arce qu-un cheualefl.wt trop
frefie a ACQOuJiumé deietterle che*
E e ij
^^hürífmos ie ~4nt* Pere^
jaral Cauallero, y librarfe de la
carga, f . i ^ i . a .
¿58i. Mejor fe puede llamar
oro lo amargo de las pildoras
doradas,por el eflfeóto que obra
que el orto con que fe cubren,f.
1^3.2iJ\Nofe fifoco ¿tendero vay^
que alguno anraj que me difeutyecon
el Auflor^a lómenos con los quegufla
de lo amargones bueno parata falud.
Que no todos bine fubjeftosa fugujio
particular,
383. El Animo efeapo la vida
muchas vezes.f.ipz.b.
384. E l Dolor fu ele hazer hablar lo que no conuiene. fo9h
385. Dolores l y auenturas
propriaSjy agenasfon la cícuela verdadera para aprender, f*
íS>4.b,
Aphorifmcs d'Ant. Pérez. 32,7
udierf ítr terre^ & feáeliurer de U
381. Onpeut mieux apfeüeror, l a nier des piUules dorées, a, caufe de
iejfeñquelles opermt¡quel'or ame
lequel elles font couttertes.f. 193.^.]
le ne f^ay íi ie tire bien ^ touresfois qu'il aille ainíí; vcu qu'ily
aura quelqu'vn qui m'excufera
auec l'Autheur, aumoins aucc
ceuxqui prennent pkifir á l'amer, s'il eftbon pour Jafanté.
Car tous ne font pas fubieótsa
kurplaifirpardculicr.
3S3. "Le courágeafíme Uvieplu~
Jieursfois.f,! 9 2
384. Za douleuv a aecouftume de
faite diré ce quil nefuHtpas.fol, 1^3,
b,
385. Les doulenrs,
les fortunes
propres, O* celles ctautruy font U
Iraye efeole pour apprendre. foL
194^.
Be iij
^Afhorifmos de *Am. Pere^
38^. La Cunofidad naf^emas
vezes del Odio5quedeIj Amor,
f. i9j.a.]Deue ferporqueay menos
387. Siglos ay en que es tnenefter para biutr feguro hazer
fe fordo, y tonto.f.i5>5.b.] Elfcr
¡0 m<ts feguro 3 an¿diría yo ¿porque el
fentimunto no rompa con todo por et
i'tlor nxturd impdflente las mat ve*
^es: fino dixeren que hablo md^ues
no es y alomo faber fufrir.
388. La memoria jamas falta
al affedo del Amor^ni al del O-
3$9* Guardenfe Jos Podcrofos
cíela tierra de rcduzir á fcr temidos^porque fon inreparabics
Aphorlímes d'Anr. Pérez. 328
385. L<Í curiú/ité fjatjl flus de U
haineflue de l * h m o u Y . f . 195. <».] Ce
doiteftre parce qu'il y a moins
d'aaiour que de hainc.
387. llyadcs fícelesauxqueh ilejl
debefoing pour i ' i u r e a j j e í t r e m e n t de
fe f a i r e f i u r d & > b . ]
Tad-
iouílcroy que ce íeroic le plus
aííeuré de lcilre cntieremenr,
afín que le íenriment ne ruine
toutja caufe de la valcur naturelleimpatientele plusfouuent
íinon q ^ o n die que ie parle
maljveu que ce n'eftpas valeur
dv-nef^auoirpas íoüífrir.
588. La memo iré ne manque U ntais a la pafiott de LAmour^njde
UhAtfje.fi95¿i
'389. Que les Pulffans de U Terre
fegArdent defe reduke a efire craintSy
fítree que U VaJúcndeU c r t i n t e ^
E e iiij
aífe^os el del Temor, y el del
Gdio.f.ip^.a»
390. Elhazcr bien al enemigo
no es muy diflicultoíb á vn animo noble por la gloria humamjcomofe v é c e n l o s defafios.
f.ipj.h.
391. El no holgaiTe del d a ñ a
del enemigo que los cafos acarrean es lo difíieultoío.f jpS.a.
55>2. Las Hi(lorias i o n retrato
verdadero de los íigIos5y de los
hpmbres.f.i98.b.
393. A y reglas del Artifi^c, como del Arte. Dcftas fon mas l i berales los Artifí$es, quede las
fuyas.f.i98.b.
39 4. Las del Arte fon las communes en aquella profeííio. Las
del Artifígejas que el ha defeubierto con la experiencia para
hazerfe celebre y cílimado. f*
1^8 b .
Aphorírmcs d'Ant. Pérez, 529
de L¿ hatne fom infeparabUs, fol,
390 * Faire hien a l'ennemy riefl^aa
choje fort difjjcile a >« courage noble
OrCduJe de iagloire humaifie^ifíjl quo
njait m x deffys^ combats.f,i 97.
3 91. CV/J U difjicuhede nefe rejiouir
point du mal de f&n ennemy ^ que UÍ
accidens ctmeimnt.f, 198.4,
392, Les hiftoires font un verita&le
f ourtfdSi des pedes O" des hommes
395, l l y a desregles de Partifan, de
mefmeque detart. Les artifans font
flus libeYúnx de ceUesc^jque des leurs,
394. Ceües de l\irtfont ceUes quifont
communes en cefle profesión latCel^
les de l\xrtisafont ceües quil A defcouuertítuec Fexperience fourfe vendré
cdebre)&fef4ireejiimer.f.\9$.b' ;
E6 >
05>5. Pelígrofo eftado de va
criadQ de Rey poííéer'grandes
confianzas fuyas.f.ii?9.b ]
S j d e c l a r á j j e e l ^4u6lor aquellas xx,
j Untas ¡>reount4Sflue kí^e en U carta 115 . me atnuenciyo a ajjegurctr^ue
m r i a m u c h o í ^ifhoYifmos que facar 1
pues aun [olas las fre^ttntai hotan
miüaduenimiemos de Ylejgosgrandes
j acfidentes peligrofos de que e í l m
¡¡emulas cortes de ios Prinfi^es.
¿96. Nadie pienre íaber en vna
profcflion fin experiencia, fol.
2,05.a.
597. La experiencia no fe puede dexar en herencia,ni cóprar
á dineros.ni fortuna, £.205.3.
398. Fique quiere fer maeílro
defí mifmo, quiere hazerfe medico matando enfermos, fol305.a.
399 La lengua es la parte del
hombre quemas aborrecen las
AphonTmesd'Ant.Perez. 330
,395. C'efl v n daftgereux ejidt é^vn
jemiteur de quelque Roy) depojfeáer
Oeaucoup defes fecrets^ty* de fes gran"
desa[feura€es.f.i99ml>]Sil'authzuí:
euft declaré ees xx. & tant de
demandes qu'ilafaidcn lalectre nj.ieprendroisla tsardieílc
d'aííeurc^qu'ilyauroirpluíieuís
A p h o r i i m e s á t i r e r j v c u que les
feülesdemandesbourgeonnent
de mil e a d u e r t i í í e m e n s d e g r á s
hazards, & accidés dangcreux5
deíquels font pleinesles Cours
desPrinces,
395. Qu'mcun ne fenje fgAuoir en
yne profesión ftns experience,
397, Vexpericnce ne fe feut laijfer
en hevitAgeiny sachafter (mee argent,
ny ¡a fortune./. 20 ^(t
398. Celuy quinjeur eflre fndijlvede
foj mefme ^ fe njent faire Medecin
tuant lesm^lades.fio^ít
3 9 9 » t a n g u e eji la fartie de IhommeyuelesDames abhorrent ¿aunmaEe
damas por el Secreto, que es i®
que ellas ainan.f.208. b ] Rara coJa^que lo que ellastborrefaen tamo m
otros ¿wen enfitanto,
400. ElSecrcto enemigo de k
lengua. f.áo9.a
401. Prudencia de Principes
no maltratar á theíoreros de
prendas grande^. £ 210» b]Lí§j
€Mpí que da es ^^honfmo,
402. ». Religiofos graues padrk
nosdclamuerce. (.215.a
403. El alma del Ke'yno es e!
bien del Reyrcomo el cuerpo
del R ey b ien d el R eyn o .£ 2 o 7 .a
4 0 4 . Deftreza ne^eííaria para
durar cada vno eio eftado m ezclar fu conueniégia propria con
la de fu Prin^ipe.f^oy.a.
405. La experiencia ó b r a l o que
Ja deítreza de vn gran pintor^
Aphorlfmesd'Ant. Pcrez. 531
gek caufedu fecret3quiejlce quelles (timent. / . 2 o 8 .¿ ] C h o í e rare, qu e
ce qu'eilcs hayífenc tant aux a u tres, eliesi'aymenttanten eilcs •
ni eiraes.
4 0 o , L& fecret ejl ennemy de U lm*
gue.f. 2 0 9 . a
401. C'eji 'vne fagefje des Princes de
ne point mal traiéier ceux-qm font
comme Threforiers de grands gage^
/<3/.2io. ¿ ] La c a u f c q u l i e n d ó n c .
cft Aphorifme.
40 2. Les ReliojetiXoYíiiies parreinsdelamort.f.zi^.a
403. L'amedft JRojaumeceftte biedttJtoy^ comme le corps du Roy le bien d»~
Moymme. f,207,0,
404» C'efi vne dextemé necefairs
pourfuire qtte chacun dure en fon ejidt
demejler es qm luy ejl partkulterement propre , auecce qmconwent^O*
eñ propredu P r i m e, f a o j , a
405. Vexperienee f a i £ Í le mefme
yue Udexterité d'vn grandpeintre.
Zéjfhorifmos de *4nt, Pére^l
que con 4. pinzeiadas, y vn par
de fombias repara vn pintura
errada, aíTy vn hambre de gran
experiencia repara el error de
otroi» demanera , que parezca
que aquello fue lo que íe quilo
que fuefle* £ 2 0 7 . 5
40^. Sombras tales las trazas de
tales varones, f. 207. b ] Quiere
reiuzir en la carta i z 2 . f o l , I L 6 . k
caufa natural, Porque los hombres de
negoc ios , y grandes entendimientos
fuelen tener fus jmjios de amores y
ctros entretenimientos y a la regla de
gran perfonage muy'feruidor de
d(tmaít Vaya pues por ^phonfmoi
407. Los tales^de quien habla,
arrebatado el fpiritu en grandes
negocios fe defcuydan del cuerpo 3 y el con la libertad en que
fe hallafedefmanda, como los
Aphorifmesd'Ant.Pcrez. 332
lequel auec qmtre coups de pinceau9
&
couple dombrss repare I n e
yeinture ouil y auoit queicjue f iute;
ainjiyn homms de grande expenence
repare terrear des autres en teüe forte
quilfaiói jemhler que f'a eft'e ce quil
yoidoit qui f u f í . f . z o j . b
40(3. Les menees de teishowwes font
de teUes cmbres.f, z o j . í ] I I vcut
reduireen la lettre 122« f. 2i6.á
la caufe naturelle, Pomquoy les
hommes d'affaircs, 6¿ de grand
encendement, ontaccouftumé
d'aúoir leurs plaiíirs damour,
d'autres entreticns íuiuant la
regle d'vn grand períonriage3
extremement íeruiteur des Damcs.Quil aille doc pour A p h o íiímc.
¡
407. CeaX) defquels i l parle^ ajans
l'efprit precipité en de ^rands tffmep
tiefefoucient p<vs de ¡eur corps. ét-iceItty auec U liberte en laquelle i l fe
trome ioublie, de mefme que les infe-
Zdphorifms de A n t , Perez¿
inferiores en absé^ia de fus may ores.fol. 217.a] Efto ultimo tengo
yo por *4j)horifmo , como lo de mat
por dicho Cortepmo enamoradizo,
408. Los príuados de Reyes
andan en pies de Zancos , que
como atrancan mucho, camina
á gran peligro de caer* £223.3.
409. En mili exemplos mueftra
la naturaleza á los grandes 5 que
los pequeños pueden ygualar
JoSjyaunpaíTarlos en valo^y en
bondad,íino en grádeza.£223.b
410. Grandeza verdadera la.
bondad de cada vno, fol. 224,a]
Que lo demas no esproprio de ninguno^
411. Los ánimos nobles deuen
ten er p o r par te d e p ago el rce onof^imiento de la obligación..
fol.224.a412. E l diablo no vende nada',
fino aprecio de alma.£225.a.
413. A y hombres, que no C&
contentan conpaEti^'par de los<
bienes?y fortuna del amigOjíino
,
Aphoriímes d'Ant.PereZ. 3.31
rieurs en l'abfeace de leurs fuperteurt.
fol. 217.4] Ic tíens ce dernier
pour Aphoriíme5de mefmc que
Icreílc pour v n d i r c courtifan,
aiuoureux.
408. Les fauoriz^desRoyslofitfir
despieds defchaffesweu ques'ejleuant
fortils márchent auec njn omnddanoey de tumber.f. 223.4
409. L a n.tturemonjlreauxgrdnis
enmille exemples^ que íes petits les
feuuent efgdet ^ & wefme pajfer en
*valcur,&' en honté^fi ce riefi engradeur. f . i z ^ . b
410. L a bonts d'vn chican ceji U
vrajegrandeur, / , 2 2 4 . 4 ] Carie
rcfíen'cft propred'aucun. .
411. Les courages nobles doiuent teñir pour farde de pxyement la reco*
gnoijfance deFobligation. /.2Z4.4.
412. Le Viable ne vend rien qua»
prixdelame.f.zz^.a
413. l l y adeshommesquinefe contentent ¡xtiftauoir fart aux hiensy &
fortune de r m y , m a h deferent mefmt-
*A%honfmos de *Ant, J?ere^.
quequieien poírccrel entendí¿ i e n t o ^ y elltbrealuedfio. fol.
225* a.
414. Sofpechofa ambición :
ÑomenoS) que de tirar álaruyV
na del amigo, f. 215. b ] La razón
queda es ^Jphorifmo,
415. Porque muchas vezes fuc^ede deíTcarlosqueidolatraron
bazerpedamosáios Idolos, fol.
225. b.
416. Demonio meridiano el
amigo domeftico.f.zaé'.a
417. El hablar de mano esgrofferia, y contra h. Gortcfia y refpecto corteiano, y condemnado por elSpiritu Sanóto,
418. El eftado de Aduogados
íemejante al de M é d i c o s , que
enrriqueí^en con cnfermos.fol
23i.b.
4i5>. A y gracias y mcr^edcs5que
fon hucífo fin bocado, como
otras bocado fin hueííb.foji.a]
Aphorífmcsd'Ant.Perez. 554
poffeier l"entendsment^ & le ftanc
arl¡tre,f.2 2j.a
414, L'ambition efl fouf£oneufe:nñn
potnt de moins que de tirer a la ruyne
deFam^foLiz^.b] La raifon qu'il
donne eft va Aphorifme.
415. Parce que flufeurs fois i l arviue
que ceux qui ont idoiitrédefiret metjtre en pieces les Jdoles.fa 2 5 .b.
416'. Uamy domejlique t j l njn dia~
hle^gf efprit de Midy f . 116. a
417. Parleyauec h m i i n cejichofe
grofíiere^ & contreUcourtoifie, ¿T",
refyecí courtifan-, & condimneepar
h SMttSl Efyrit,
418. Uefiat des ^dduocats ejl femhlable a celuy des Medecins, qui sen^
richijpnt ¿uec les míílades.fti$itb
419. l l y a desgraceSyO* desfaucurs^
qm fjnt comme i n os ftns morceauy
de mefme que des nutres >» morceau
ftns os. f. 231,4] On vfe plus de
cclles- cy que des premieres.Cc
vdphorifnoá de ^ i n t , Verc^,
Deue de fer porque fe deue de y r a c u
hado el rñundo>y yafáltando la vianda , como va faltando quien la ha de
comer: y affy no hecharia U culpa a
la liberalidad de que duerma, Vero fi
ay quien U despierte,
420. Los Reyes pueden dar
bienes de fortuna : no los de
naturaleza, ni los que adquiere
el natural bueno de cada vno.f.
23). b .
421. Los Reyes prudentes tienen en mas á los hombres de
feruicio para fu corona, y grandeza, y R e y n o , que quantos
thcforos ay.f.23^.a
422. A y juezes en lo exterior
vnos Licurgos , de natural de
matronas que las embaraza en
publico la boca vna pequeña
guinda,yenfecreto colaran v n
Elefáte de claro en c l a r o . f . ^ . b
425. A y perfonas detan honrrado trato, que fufauor ofrecida
Aphoriímesd'Ant.PereZ. 335
doibt cftrc pource que lemode
rcnd ala fin, & la viande va deffaillan^demefme que celuyqui
]adoibtmangervadefaiiíant:Si
b í e n q u e i e n e reierteroispas la
fauteíurrendormiíTement déla
libcralité. Mais íi teroy bienjS'ii
y aquelqu'vnqmrefucillc.
420. Les, Roys ^ement donner les
hicns de fortune: non pos ceux de nature 5 ny ceux que le bon naturel d'<vn
chdcun acquiert. f i t f ú
421, Les Roys bien aduije^ejliment
plusles homesdeferuicepour leur cou~
ronne, grandeur 5 ú^ koyaume, que
tant quHly a de threfors.f.ifí.cL
4 2 ¿ . l l y a des luges en ^exterieur
<lui femblentdes\JycuYgues-:>& font
du naturel des matrones ¿ufqueües
l^ne petiteguigne empefche ¿a bouche
en public, &* en fecret elles y paffent
*vn Elephtnt entier. f.itf.h
423. l l y & des hommes tant honordlcs,quel(i fmttrquHls ont offerte
Idphorifmos de ^ n t P e r e ^
es remitido fol. 236. b.
424. Laconíían^a nacida dela
prueua es íencido biuo3es choque de lama ao.f.237.
415. N o ion otra cofa los grad o s ^ oííÍ9Íos3qiieveíHdos3que
fe viílen y deínudá como tales,
fol.237. b
426. La prueua d é l o que cada
vnovale fe h^ze deínudo dellos,
como del cauaiio é pelo.f,257.b»
427. La fortuna juega á la pe.
Iota con los hombres, f.237. b ]
No es muy fuera de fropofitoUcom"
parapon ^uesel entretenimieto ordimrio de l i f o r t u m es lemntAY^y echar
por tierra lo que toma entre manos,
428. Cofa rara durar fortuna
vna vida entera. £23 8.a.
42 9. Los theíoros, y bienes de
fortuna íino íc aífirman con la
gloria del Principe, con el bien
delReyno fon como cuerpo/ín
alma, y íin aquellos íus moui-
A p h o r i í m e s d ' A n t . P e r e z . 335
eft receue. f o l . 236. ¿,
414. LítconpAtice nee de la preuue
eft \ n fens v i f ^ cefl U ton^he de U
^25. Les grades &* offices ne fcnt
afttre c boje que veftemens, quonpred
& dej^ouille commejels.f 237.6
426. La. preuue de ce que chafcutt
njautfefaiéi lor cjutls font fjuds comwe 4» cheual jans jelle & bride, fol*
427. La fortune ioue klx peíote anee
les hommes. f i ^ j , 6 ] La comparaifoa n'cíl pas beaucoup hors
depropos^ vcu que l'entreucn
Ordinairede la fortune eftd'cfleuer,5«: ietrer par terre ce qu'elleprend entre íes mains.
428. Ceftchofe rare que la fortune
dure njne "Meentiere.f. 238.4
429. hesthrefors &• bien s de f o r t u ne silsne s'ajjeurent auec Ugloirc dn
Vrince, auec le bien du Royaumefont
comme >» corpsfans ame^ & [ins ees
l^phorifinosde ^nt.Pere^,
mientos, q'\e dan ayte, y vida al
cuerpo.f. 258 a
45 6, Son hermoílira de cuerpo^
que la gafta el tiempo, quelaaricbata el viento.f.238.b
431. Suelen re^ebir PriD^ípes
grandes daños de confejerosde
ánimos miíerables. f.238.b
432. V n hombre puede, y fuelc
valer mas que fu peíío de oro.
fol.238.b
433. E l confejero ha de fer como el medico, que cure la enfermedad, y no figa el gufto del
enfermo, f. 2 3 9.a
434. Tales médicos no fe é{liman en pequeñas enfermedades , nial Principio délas grandes. £01.239.3
435. Tales confejeros en el aprieco febufean con corrimiento , y las mas vezes fin prouccho.fol. zjp.a.
fms
Aphorifmes d'Ant.Perez. 337
Jiens mouuements qui donnent a i r ^
43p. l i s Jont comme la heduté da
corfs y que le ternas gaftey & le
faift tuml>er.f,z$8.b.
431, Les Primes ont áccouflumede
vecemir desgrimis iommáges desCof e i ü m de pauure ceura<>e>fa$8.k
432. T n hommepeut s O* a ¿ccouflumé de ydoir flus que fon fefmt
d o r . f h .
,433. Le Confeíüer doiht ejire comme le Medectn,enjmerí¡Jant U mdadíe,
ne füyuant ^AS le gouft, dT*
fUifirdumAUde.f'Z^.a.
434. • Xelsmedecins ne font p ¿seflime^mxpetites maUdies^ny au com'Menóemént des or andes, f . 3-3 ^ .rf.
\ 455. On cherclx tels Confeiüersaux
ejirAÍnte$,
grandes afjíiflions ¿Í»
uec honte,0* leplus fomentfms^vo»
^phorifmosde ^ n t . Pereza
436. La razón de Eftado nuca la midieron grandes confejeros á medida ds ínteres, fino
de conuenien£Íavy de la cóferua^iondcla A u t o r i d a d , y.efiima^ion del Principe acerca de
las gentes, cuefte lo que coftare
£239.3.
437. T a l daño corren Reyes,
quepoíTcen dentro de vn ^erco
fu Grandeza, que tengan eldinero por Eftado.f^p.a.
438. A l contrarió los Reyes,
de varios reynos5y de'na^iones
varias, que tienen p o ^ E í l a d o la
R e p u t á r o n l o s HobreSjlaconferua9Íon de la gracia délas ge*;
tes3yno eldinero.f.239.a.
439. A l contrario l o deué entender los que quifíeren engradefgerfe. £¿39.2.
440. Mas Rey nos padef^ieró,
ó fe perdieron por falta d e H ó bresque de dinero%ft2'4o.3.
Aphorirmes d'Ant.Perez. 538
43 6. Lesgrmds ConfeiüersnQnt
mais mefuYe la r¿tifón ctEflata me~
fure de l'intereft, mtis de ce qui conttenoit^ ^ d e l a conferuMion de fautorite, & ejiime d» Prince enuets
fonpeHpUyaquel f r i x que ce foit.f,
437. Les Roys qui ont leur grandeur au dedatts f¿'>»fiege, courent tel
dángeY) &* ont >» tel mal que fargent
eflUur E f l a t . g . i ^ a ,
438.
contraire les Roys de d i '
uers RoyaumeSi
de diuerjes natíos^
qui ont four ejidt la reputation, les
hommes, la conferuation de la grace
des peuples^ &* non Targent*f,21,9 >a
439. Cettx qui 'veulent agrandir le
doiuent entendre au contraire, f o l ,
Z35M.
440. Plusde Royaumesontfoftffert}
mfefontferdti^parfante Ühommes
•que $argent,f%z^o*(i.
^phorifmpsde ^ n t . P e r e ^
441. N i n g ú n Reyno llegó a
grandeza por íi rolG.f 240.a.
441. Arroyos 3 aucnidas pequeños ríos los hixiero grades,
corno p e q u e ñ o s , y á poder fe
vadear ( aun el Danubio) (angra n do loSjComo dizien.f, 240.
443. Exéplo ^yroprio el crcfcer,y m é g u a r l o s R e y n o s e l curió de los Rios.f. 24c.a.
444. Laeftima^ion dé los Re>
yes es como el fódo délos RÍ0S5
que fí la pierden los vadeará á
pie enxuto cada qual. f. 240. a.]
No me defconttntá el termino ¿e
Fondo , fi quiere de%ir demás de lo
<¡ue fe dexaentender el IAUBOT for
fus palabras, que como con el fondo
encubre
riofu fieno^ajfy los Reyes
Aphorirmes d'Anr.Percz. 339
^ 4 1 . uducun Royanme ffejiarnué
a fdgrmdeur de luyfeuí £24o.¿í.
^42. Les Rmffeáux, O lestcrrens
cnt f a i f f des peiites ritiieres ¡¿ran'
desude mefme que petites 5
eflat
dejé ^ouuoirGueer{m€pr/e leDanubc)
en les fat^mnt^ comme onM6l. f o l ,
443, Le COUYS desrinieres efi
cxemfle própre pour l'accroifjamnt,
& diminution des Royaumes. f o l ,
240,íi.
4 4 4 . Vcñime des Roys ejl comme
laprofondeur des vinieres ylaquelle f i
elles ferdent qui que ce foit les otieera
a p i e d f e c . f , 2 ^ o . a . ] L c t e r m c de
profondcurne m e m e f c ó n t e n tc pas, s'il veut diré d'auantage
que ce que l'Authcur laiffc entendré par fes paroles 3 veu que
comme vne riuiere couure fa
vaxe auecfaprofondeur,ilfaut
auííi que les Roys tafebent de
ffiij
isíphoñfmos de ^nt.Vere^.
fYQcmen efconder^hundirlos ¿Jfec-
tos que puede defín£ior izarlos.Parte
de las principales de fu Eftimagion.^i
defyeñíír me ymyíjmriendo referir,
que partes fon las que deven pmerde
la fuya los Vrinfipes parA conftruar
f u autoridad no es feguro, porque
nofe ojjendan los que no tmieffen todas aquellas, ft tal huuieffe dgunox
Quenolocreo. Quifierayo a lómenos
que 'valiera en et offigio de Reyes U
razien que en Papas, que no puede errar en quanto Prpas^ que nopudtefjenerrar los Reyes en quanto Reyes, V i chofos eliosy dkhofos fas Reynos^fi tal
4 4J*
VaíTalIos todos défde el:
Aphorifmcs d'Atit.Perez. 340
cacher, & noyer les aíFedions
qui peuucntrabatrede leurautoricé. Par tic des principales
defoneílime. le m'ailoy prccipitcr, voLilantraporter^quelles
íbntles parties quelesPrinces
doibuent raettre de leur ccfté
pour confcrucr Icur autoiitc j 6c
ccn'cft pas chofcaíícureejafín
que ceux qui n'onc pas toutcs
ees parties ne sen offencent
pas> íi par fortune i l y e n auoit
quelqu'vn: Ge que i é n e cí o y
pas. le voudroy pour le moins
que la raiíbn qu'on appotte
pour les Papes cuft peu valoir
enrofficedes Roys,rcauoir eít
qu'ils nc peuuent failiir cntant
que Papes
ie voudroisauíE
queies Roys nepeuííent failiir
entantque Roys.Qujils feroicc
heureux en leurs Royaumes
auííijíi cela eíloit445. Tous fent fubieSis dejjjuis le
JFf mj
Idphorifmos de *Ant. Ptnte&t.
menor haíla al mayor del Tiépo,y de la Fortuna, f.240 .b. ] X
que md-vendría aquy tras lo que acál o de de^ir.Que d defcuydo de los Reyes en U confemafion de fu auffiovi*
á.td Cuele fer cauft de que losumfalle
I d f o r t m a . Qne yo CYconque como el
*élma tiene fu ^Angelcujiodio ^ fn
f f c a l en el Demomo enlofpiritual,
no* ftrue U Naturales^ para nueflm
coferua f ion de Madre, como de ^Angel cujiodio , y la fortuna de MadraJira, y de a^ote, y de demonio en ló
Temporal, Sino qmfieren que lo diga
de otra manera para hablar mas c h r i Jiianamente: Que no ay fortuna ,fino
que ejjoque fue ce de a muchos es per*
mtfion diuina porque no vayan deudores de t m i o a U otró vidái y pQrqne
Aphorirmes d'Ánt.Pere¿. 34^:
momdre iufjues au plusgr.indduteps
& d i : l afo r/ w;;e.y, 1 ^ o, ¿>.] E t c G m bien rr.al vienuroitiry5£pres ce
que i'acheue dc dirc;Quc le peu
d e í o u c y des Roys en laccnferuatióde leurauííoritcaaccouíluméd'cüre caufcqueiafortune les aíTubiedit. Car ie croysque de mcímc que lame a fon
Auge quiIagarde,8¿pour fa part i e a d u e r í e , ouProcuteur fiíeal
le Diable au ípiritUel, ía nature
nous í c n p o u r noOrcconfeiuation demerejCommed'Ange^
defieau,^ de Diablean temporel. Sinon qu'üs vueíiient que
ieie died'autreíortepotir parler
plus chreñienncmcnt: Qü'iln'y
a point de fortune j mais que ce
qui. arriue á pluíieurs eíl vne
permífíion diuine , afín qu'ils
2V:iilent pas en Kantre vie chargcz deíígrandes debtes:Grafía
que les creancieis voyent quel-
íf
v
'udphorifmos de Zdnt. Peve^]
ledti los acreedores alguna fatisfa^
fionenejlade fus abramos. Pero Se*
ñores, no fe offendan los feruidores, y i
fteruosdeU Fortuna^ae les aja comparado a fu ixma al demonio, que AU—
que les^are^jt Angel mientras les ha%e fatioresrfuandofe les muda y al de~'
tnonioles parefee. Tero quiero les
d>ír r.i'xon demi compúracion,porque*
como a hombre no de letras fácilmente me cogerán a palabras ^ fwo me de-claro bien. En verdad Señores, queno es muy fuera delpropojito la compara f ion: Tanto que pieufr, que n&
ss'fnopiroporfion de la Btóuid&tfid*
Diuina, a cuyas obras ¡amas faltm
perfeñion. Dio nos Dios para el klm&
i n Angel cuftodiopara nuejira guardia ( y a h y d k h o ) GomatíjOyerans*
A p f i o n ^ e s a Ant.Perez'..34 %
que íatisfadion de leuis grieíí
en celle-cy. Mais5Meífieurs3quc
les feruiteurs & efclaucs de ia
fortune ne s'oifencént pas de ce
queiay c o m p a r é l e u r D a m e au
Diablej veu qu'encorqu'elleséble vn Angc tandis qu'elle les
fáuoriíeí lors qu'elle chango de
viíage elle leur lemble vn Diablo. Maisicleur veux donner la
ra i fon de ma comparaifon 3 par
ce qu'on me prendra aux paro»
leSjCommc h o m m e í a n s lettres,
íiie nem'cxplique bien. En vcr í t é , Meífieurs 3 la comparaifon
n'eílpas beauecup hors de pro-*
p o s . T e l l e m é t queiepenfe que
cen*eílqu'vne proporción déla
Prouidencc tiiuíne3aux oeuurcs
de laquelle lamáis la perfeótion
ne raanqua, Dicu donna pour
l'ame vn Ange cufrodc peur noOre garde (iei'ay defiá d i 6 ) c o me gGiiúerncur3il eíloit necef-
fejjkrio para occafwn de mas mérito]
( que los S a é h s fío lumeran taMíaolovía comogo'Zdn. fino humeran luchado con enemigo t a l ) fára f n i s f a p o ^
concierto de ia J&Jlicid, que <vuie¡Je
fifcM InDemoniOj l é n u muy a prof ojito a la pYoporfionyy concierto de
fits obras^que nos o'iejje en lo temporal
njn hngel cujiodio,ejíe entiedo yo que
es la NaturAe^a. Que p o m o alargarme en ejia parte¿ no diré en quaias
maneras obra tales ejjeSioSiA la For~
tun^porfijial, como 'Demomo, que
a ejío lengo ycomo quielas hacoella.
A y femejánca
propria^nide
Imeuo a otro ¡ni de am ojo a otro > Pues
quatosgufijos nos da el demonio a qnaí
qmer femido no fon fino dwero de á u - .
Aphorifmes crAnr.Pcrcz.' 543
fairepour vne occaíion de plus
demerite (cariesSainóts n'cuffent euvne relie gloire qu'efí c e l ledontils iouyííent, s'ilsn'euí^í e n t l u t t é auecvn tel ennemy)
pour íatisfadion 5¿ a c r o r d de
la l u f t i c e q u ' i l y euft v n Diable
pour fífcal, il venoit f o n á propos álapropornc) Scaccord de
íes o e u u r e s , q u ' i l nous donnaft
autemporel v n Ange gatdien,
i'entends que la naíure eft ccft
Ange. Car pour ne nVeíicndrc
pas t n c e í l e n d r o i t , ie n e diray
pasen c o m b i e d e í b r t c s i l opere
d e tels eifeds. Et auíTi la fortune
pourfíícal commeDiable3carie
vicns ácecy 5 eomrne celuyqui
aprife auec elle. Y a-il reílemblance plus propred'vn ceuf á
vnautre, n y d'vn oeilá í ' a u t r e ?
Puisqu'nurant deplaifírs q u e l e
D i a b I e n o u s d o n n e , á q u e l fens
q u e G e í o i t / n e f o n t íínon vn
ar-
gentdeiutin, tout cñantfauíTc-
^phdYifmos de ^ n t . P e r e c í
ende, ftl/edad.y engaño todo,y lo qut
teor escara yuyttA del que lo refabe
litó
've'xes-.Vueshagcin me merced,
yoles fu fpilco agsraaiosgalanes, y
efcUuos de la fortmA ? queme¿igani
fy ay algún lien fuyo feguro^ny duveibletSy ay al¿mo aquien no le aya quitado lo que le ha iadolEn fin.ScnoYes^
por acabar mi Yii^on 5 diré mas^ Que
teño o por tan propYÍA la compara.'don, que me atreueria d de%ir que
es fubjlituto del Angel cufiodio nueJiro para las cofas tempovales la naturále^S") y Ufortum del demonio :
y como T a l , fabe el facav, de los enquentros, y polpes de U fortuna mili
defpechos 3 miü deferir aciones 5 miü
affe&os, medios de que ei ufa para
nuejlra rnyna, y perdifion^ como al
otro ladrón^ que affegurado de m f f i ñ t u malo^ fu amigo que llamamos Ja*
m i l i } con^níí cadena de oro que le
Aphoriítiics d'Ant.Perez. 544
té & cromperic, & c e q u i c í í p i r c
pour la ruyne de celuy quilere^oitleplus fouuéí: Oriefupplie"
les amoreux &efclauesde la fortune de me faite cefte faueur de
m e d i r é , fíelle a qyeJquc bien
aíTeuré^&de durée?S'il y a quelqu'Vn á qui elle n'aye oílé ce
qu-elleadóné^EnfinjMeíiieiirs,
pouracheuerma raiíoiviediray
d'auantagejQu^eietiensfi proprc
la comparailorij que i'oferoy dire que la namre cíl le íubíiitut
de noílre Ange gardien pour
les chofes temp o relies , &: la
fortune du Diable : & comme
tel i l í^ait tirer des rencontres,
& coups de la fartune milie defpits3mille deíefpoirs, millepaíí i o n s , moyens deíquels i l vfepour noílre ruyne &rperteiComme ácelarroiijlcquel aíTeurc par.
vn raauuais efprit, fon arny, que
nous appellons familierj auec
vnechainc d'orqu'il luy donna
Záfhor¡finos de slnt, Vere^,
¿io en find de¡egmo} al cabo feU
holuio Ucíídent tn fo¿-t0 con que fie
ahorcado.
Z4carta que hit pueflo el An6íor
€n >« yelox para embiar a f u hijo:
mayor IDon Gonzalo puede fir Aphovi fimo 3 j de los muy jaludabíes,,
Antonius Pererius profugus
Gon. Perezlo captiuo filio
dono mittit.
445, V t dum confideras vapiáum
horarum curjum} & patrü admiraris
inctuditum exemphm difcas^ mtfili^
nec temporisfallact iwr t^necfortunó
prxcipitt rotó cte 'ere* Gaudet ülufffe tempus ¿gauiet IjtflJe fortuna.
Aphorifmcsd'Ant.Perez, 345
p o u r / í g n c d e feureté : enfin la
chaíne íe conucrtit en corde,
aueclaquelle il fue p endu.
Laiettre q u e r A u t h e u r a m i í e
cnvnhoiloge pour cnuoyer á
fo n filsaiínéDon Go n ^al e.p e u C
eftre Aphorifmej & des cres-fa^
lutaires. £242.3.
•Antoins Fere^fmitíf^ enuoye cecy
fcar frefent a fon fils caftif
G O N ^ A L E PÉREZ.
44^, Afinquelors quetuconíideres le cours rapide des
heures ? 6¿ que tu admires l'exépleinouy d e t o n p e r e ^ t u a p p r é nes 3 mon íiis á ne te fíer ny á
l'heure trópeufedutemps^ny á
lafoudaine roué de la fortune.
Le temps eft bien ayfe de s'eíhc
m o e q u é de nous , la fortune
s'efiouytde nous auoir oífenrez.
lA'phorífmos de Ant. Pere%\
Mon contenta ludis iam, (juos fibifo*
k t f í c e r e . l r a t a maiora cogitat.vale,
'vine , ffera ¡fpecía, qsi-e te manent
eiufiem idiricis fortuna miralíltt
incifiítudines.
tsáphorifmos de cartM del ^ U B O Y at
f u mttger^ y hijos,
447- ¿ a p Os dolores grandes
veneno d é l a vida,
fol. 244.b.
4 4 8 . Atría^a3y Bezoar al alma
tomados conpa9Ícncia.fi244.b
449. Los dolores buelué á eftado de niños álos hombres, fot.
245. a.
4^0. De los trabajos fe faca pro-
Aphorifmcsd'Ant.Perez. 34^
Neílant pas contente maintcnant de fes jouets accouftumezj
elledeíTeigne toutecourroucee
de plus grandes chofes. Adieu,
V y , cípere, attendsjes merueilíeufes viciílitudes de la m e í m c
fortune vengereííe 3 qui ne te
manqueront pas.
Les Aphorifmcs des lectres de
i'Autheur á fa femme, &
áfeseníans.
447. ^ 2 E S grandes douleurs font
leyeñim de laruteif.zq^.b
448. Elles font aufi comme de la
Theriaque, ou Li fierre de Be^pAra
lame lors qu'on les refoit auec patience.f.lAf^.b
449. Les douleurs font retourner les
hommes en tejiat ¿"enfance. f . z ^ a,
450. Ontire profftdes jfflióiionsf
^phorifmos de *s4ní. Fere^.
uccho como de biuoras atriaca.
fol. 248. b .
4 *¡ 1. Los ni crit os con D i os andan atados al premio. Aicotrario ios méritos con los hombres
fol. 2 4 9.a.
452. Pena iuíla de la idolatría
lo que fuc^cde á muchos, que
confían en hombres.f.249.b
453. Eipcílo délos agrados de
vn innocente fobreDios carga,
aunque ie parezca al paciente
q u e I e I k u a í o i o. £ 2 51. a
454. La caufa porque vn afñigid o í e defcubre, porque de m o ,
m e n t ó en m o m é t o pide jarros
de agua es,porque el efpiritu ha
menefter todo el ayre pararefrefearíe, y el cuerpo abraííado
déla cógoja de fu eípiritu agua,
y mas agua3que por refpira^iók
bufea, como demento masma^
rerial para mas material íubieáo» f. 251.b ] ^efte propofíome
Aphorirmes d'Aní.Perez. 347
de mefwe í¡ue U Theriaquedes •vipe4.^1, Les f9ferites enuersDiett font attachexji la recompence^u contratre
lorsquon mente enuers les hommes.
fol,149*0
452, C'ejl v ne iajie peine áe í i í o U trie que ce qm amu ? a vlujienrs. f§¿
sajfeuwm auxhx¡fKm. >. f . i y 9 . b
453, hepoid, des tortsqu \ a f u t í a
njti tnnocsnc rement a 1$ chxrpe de
Diei* encor quHl jem'ole aa patient
qu Ule porte tout
2 5 I,(Í
454, La caufepourquoynjn rffligéfe
defcomteipourqfAoy demomet en momet ildemade des pots d'em^eji pour
ce q tefpnt a hefoin de tout leuetpóur
fe rafraijchí^ & lecorps emhrafé de
iUngoifJé de fonefprita befom d'eau^
. & d e plus deán••>Uqueüe i l cherche
four fa Yefpiration^comme >« elemec
plus mátenel pour \ n plws m.ueriel
[ n h i e ñ . / . 251. ^ ] le t i cns qu a c£
t^phorifmosde ^nt.Pere^.
fuem lo que de^in >« grAtt cortefano
de los regalones : Que el bener/rio
ent dohUr U refyirafion en los calo,
res grandes : También dexia } que
ferttia de agua al njino la nieue por de
fuera. Ta veo que fe reyran deftas rabones los Philofophos de Efcuel¿s%
Vero yo creo que los de buen gufio, y
los Philofophos del p d a á i r las admitirán como l¿ts mas juhdas de fas
vdYiflote-es, que fon como médicos^
que no fe curan d fy como a fus enfermos,
455. E l que ama del alma da la
preííea de mayor eftima á fu
amado. £252.b
455. La medida ^ierta del amor
humano fe toma de lo que cada
vno padeí^e por el compañero.
foU54.b.
4)7. Caíi todas las Prouingias
Aphonfniesd'Ant.Perez. 348
propos vn grand courtifan d i fok a ban droit des flaccurSj que
boirc fraiz c'eftoitdoubler la refpiration aux grandes chaleurs:
I I difoit aulíi que la neige par
dchors feruoit d'eau au v i n . l e
voy dcfíá que les Phiiofophes
des efcholes íe riront de ees raiíons. Mais iecroy que ceus qui
n'ontpaslegoufi: depraué,& les
Phiiofophes qui ont le palais
bon & deiicat 3 les admettront
commeles plus releueesdeleurs
A riftotes Í v e u qu'ils fe n t có m e
Mcdccins, qui ne fe traident
pas eux meímeS j comme leurs
malades.
455, Celuyquiayme de lame donne
h joyau de plitó grande efiime a fon
hienaime. f . i ^ z . b
4 j 6 . Lñmefure certainede Tamoítr
humaín fe prend de ce que chacun en*
dure pourfon compagncn.f. 254.¿.
457« Prefque toutes les Prouinces
udfhGrifnos de ~4nU P e r e ^
levan haziendo á la imitaron
delaChinajqueno e[i-iman,que
no quieren admitir de fuera á
nadie.£256.b] Perono feengañen
los imtt Ador es ¿porque es dijjryemeU
conueniettpa de los Prmfipes^que tienen vecinos poderofos, que fno prócuraren U grúgu délos efltángeros fe
leSVeitiAn por efpiitspaYA fít myn^y
feles Imra conejos cajeros^ue roen los
pimientos dé las cajas.
458. Mayor f^icn^ia queconof^er de pellejos , conoí^er del
pellejo adentro,£-257.a] Onanto
y a a de^jr de los effetlos del entendimiento a los effeños del fe mido,
459, Los Reyes que quieren 1er
Reyes, bufean artífice de lo que
han meneíler. T a m b i é n los que
no lo quieren fer : Que cada
vnobufea el inftrumcnto íegun
la obra á que fe inclina: Porque
Aphorifmcs d'Aní.Perez. 349
¿en vont imttant U chineyou loa ne~
flime & Ion ne vetít admettre aucm
dedebors.f.zrf.a.] Maisqlesimitatcursne fe trópent paS5parcc
qu'il y a de la diíference de ce
qui eft conucnable aux Princ e S j q u i ont desvoy ílns puiíTans
veu ques'ils ne pourchaílent la
^ r a c e des eftrangers ils viendront á lesefpier pourleur ruíne5& fe rendronl conils de maifon, quirongentles cimcts des
maifons.
458. L a fcience de cognoittele de~
dctns de la peau efl plus grande que
ceüede co^nojjire lesfeaux.f.i^.a,']
Aucant qu'il y a de diffcrence
.des efFe^ts de i'entendement á
ceuxduSens,
459. Les Rojs qui ueulent ejlre
Roys cherchent des A r t i f cns de ce qui
leur eji necejfaire. Et aufíi ceux qui
fíe le 'veulent pasefire. C¿r chdcun
cherche linfirumen: Jelc. .
>
, e f¿
]s4fhorifmos de ^ n t . VeYe^
no ay artífice, que obre finin.
íhumentos,£257.b
460. Tales ion los hombres
cada qual para cada qual cffeók>.
fol.258. a.
461. Deiaeledion, que hazen
los Principes de perfonas, yinílruraentos fe ha de hazer eljuyZÍO del natural de cada vno, y
del fin que lleua.-como también
del cuíío de cada cofa fu paradero naturalf^S. a
462. Palabras fin verdad, paja
fíngrano.fojS.a
4^3. Suele valer vna hora vltimamas que toda la vida entera,
fol.259 a
4 6 4 , E n la cama fe minuta á
cfcuraSmascIaro5 ymas feguro
que ala luz demediadla. £.259,
a.] Mas dixo otrOypero a otropropofitonque el Aphorifmo por el feguro lo
di^e. Pind,Segundo^finómedetterdo
f t a l , que referiré fino for u%sn del
,
Aphorifmesd'Ant.Perez. 350
la yueíle ¿l ejienclm: Parce q u i l n y
a AYtifdn qmfdce rien fxns inflrumes,
4^0. Tels fontleshommes^chafcun
¡>OHY chafqueejfeSl.f.2^,(1.
4.61. Par íele£íion que les Vrinces
fontdesperfofínes)&t des inflrumens^
on deiht faite iuoement du n.ttuYelde
chafctiri) & • de Hntmon qu i l a comme aufíi da cours de ch.tfcune chofe
fon arreft naturel.f. 258.
4 6 2 . Parolesfifis verite',paille fans
grain.f.ijS.a.
463. Vneheuredernierea dccoujiumedevaloir plus que tóate Uvieep*
tiere.f 259.a,
464. K u l i 6 i on minuteenVohfcU'
rite plus clairement) ú?* p h s fmrement qua la ciarte du midy.f. 259.
V n a u t r e a didd'auantage,
toutesfois Tur vnautre proposj
veuquel'Aphorifmelcdit pour
le plus aíTeuré, A u P i n . fecond,
fíi'ay bonne meraoire, que ic
yA^honfmos de *Antt Vera^
^phonímofíorlo que obrci ei íój&ttm
i
rJ
•
' J &
par.ílas con¡iieta-:iones, > conreptos
Miré enim filentio, &
tenebris anim as alituc ab lis qu^.
a-uocantabduCtus 3 Sdiber 5 &c
mihirelidas. N o n oculos anim o , fe d ati i m ^ m o c u ü s le q uo r:
Q m eadem qua? mcns vident,.
quotiesnon vident alia.
mayores.
455. N o ay laíh'mado que noarroje el veneno del dolor éntrelas fauaDas.fo^o.a
466, D cu dan los Reyes m a n tenereníatisfa^ió á todosefíados de períbnas, paraque aun
aliy tuuiefsé feguros los ánimos
de los Tuyos. Lugar enqfehazc.
laprucua de la regundad.f.2(30#b
Porque no y va pDY ~4phoYÍfmo el
fo de Todas las f rgundíís cartas. Que
Aphori^mc? d'Ant. Pcrez.. 351
een'eft pour raiío • c i'Aphoriiracpcurcequele r e p o s o p e r e pour les plus grades coníiderations, d¿ conceptions. Carl'eíprir i t ; t i i é des cha
fes quile deílournent, 8^ eílant
Ubre>& ámoy3fe nourrít merueilleurenaentdcíílence, 6¿des
tenebres. í c ne fuys píis les
yeux auec Teíprita maisi'efpric
auec les yeux ; Qui voyent les
meímes chofes que iefprit, toutes 6c quantesfois qu'ilsne voyent autrechofe.
FapDortcray^íi
4 6$, l l n j a point ¿homme a f p g i
qui ne iette le foifon de U don lenr en~
tve les draps.f. z 60. a,
46 6» hes Roys deuvoient entretenir tous Ejlats de ferfonnes contensy
ájin quencor ils eujjent la les COUYA~
ges des leurs aJJeure^.Lieu auquel on
f ú t IdpreHuede Fajj'eurace.f.ió o -^.
Pourquoy nepaflferapour A phoriCme la fin de toutes les fe-
\AfhoYifmos de *Ant. Pere%.
te Acaben de dexur^y permitan retiñir
como al otroMoro 'viejo de c¡mm cjueta >« gelebre quemo 5 a vnx Ijln con
fu muger^y hijos» Que *sti$hQn¡mo¡ es
y délos mayores,
4 6 7 . Que no reduzgan los
Reyes á nadie á Tal extremo;
porque noprucucn el Aphorifmo vlfimo.
468. L'a mano de D i o s enojada quando Ce le entregan agráuios que no hallan en la tierra
ningún remedio.
Aphorirmes d'Ant.Pcrez. 352.
condes lettres.Q¿ils acheuent
de lclaiíTerj&qu'iis luy permet
tenc de fe retirer, c o m m e c e í i
autravicux More, duquelil fait
vn compte celebrc3 en quelque
lile auec fa feramc,& íes enfans.
Car c eíl vn A p h o n í m e , & des
plus grands.
4 5 / . Que íes Jtoys tíe Yeduifent perfonne a "l>ne teüe extremité: ¿fin
quib nefptyent le dernier Aphorifme,
468. LA main de Dienejicourrouceefiuánd, on luy liure des torts qui ns
troumnt fmUterrepoiat de remede*
Extraid dupriuilegedu Roy,
P
\
A R grace & priuilcge du R o y il eft
p e r m i s á l é a n l e B o u c marchad Librai,
re í u r é e n r V n i u e r f i t é d e Paris d'imptimer,
v e n d r é & diílribuer par tout n o í l t t R o y a u m e les Aphortfmei du Jieur A n t o j o Per^ en
typagnolvien
Franfali^Sc ceiufqucs auurrnc
de dixa! s IÍDÍ. & a c c o m p l i s d u i o u r queleditliurefera ach.eu,é d'imprtmer. Pendant
l e q u e l remps deffen-ces font faitts á t o u s
M a r c h a n d s , L í b r a i r e s , fmprimeurs & autres, d e n o s v i l l e s de P a r í s , L y o n , Orleans, '
T h o u l o u f e , " oueri,Bordeaux, D i j o n j A i x ,
G r e n o b l e & !;ie aigne, de quelque qual'té
& condiiiun q a i l s í o i e n t j d ' l m p r í m e r j v c n dre ou.debiter a ü c u n d e í d i i s liares : fínon ,
de ceox qu'aurá I m p r i m e z l e d i t le Bbucfiit
peine de c o n í i í c a t i o n d,iceagt &: d'amande
arbitrairejcommepliis á p l a i n eft p o i c é p a r
leslettrrs de n o í l i e m a \ d i é , fur ce donnecs
a P«> ÍS le dernier iour de luingjl'an de gra*
ce m i l fix cens trois
E t d e n o f t r e r e g n e l e 14.
Par le R o y en fon Confeií,
Signé,
LB TENNEVR.
jichené dyImprmer le 6. Iour
/
V
¿TEZ