Passió per Murakami Pasión por Murakami

Casa Àsia, l’Editorial Empúries i el programa Ànima de TV3 es complauen a convidarvos a la vetllada
Casa Asia, la Editorial Empúries y el programa Ànima de TV3 se complacen en
invitarle a la velada
Passió per Murakami
Pasión por Murakami
Amb motiu de la publicació en català de la novel·la 1Q84, d’Haruki Murakami,
organitzem una vetllada dedicada a tots els seguidors de l’escriptor japonès,
recentment guardonat amb el XXIII Premi Internacional Catalunya.
Con motivo de la publicación en catalán de la novela 1Q84, de Haruki Murakami,
organizamos una velada dedicada a todos los seguidores del escritor japonés,
recientemente galardonado con el XXIII Premi Internacional Catalunya.
A l’acte participaran experts en la seva figura i obres, i se sortejaran tres exemplars
del llibre 1Q84 signats i dedicats per Haruki Murakami entre les persones que hagin
encertat el test que trobareu a http://tv3.cat/anima.
En este acto participarán expertos en su figura y obras, y se sortearán tres ejemplares
del libro 1Q84 firmados y dedicados por Haruki Murakami entre las personas que
hayan acertado el test que pueden encontrar en http://tv3.cat/anima.
Si 1Q84 ens transporta a un Tòquio alternatiu en un any que George Orwell va fer
emblemàtic, aquesta vetllada ens conduirà a l’univers Murakami.
Si 1Q84 nos transporta a un Tokio alternativo en un año que George Orwell hizo
emblemático, esta velada nos llevará al universo Murakami.
A càrrec de:
Eugènia Broggi, editora d’Empúries
Albert Nolla, traductor del japonès al català, ha traduït la majoria de les novel·les
de Murakami
Jordi Mas, traductor del japonès al català, ha traduït 1Q84
Lourdes Porta, traductora del japonès al castellà
Xavier Ayen, periodista de La Vanguardia
A cargo de:
Eugènia Broggi, editora de Empúries
Albert Nolla, traductor del japonés al catalán, ha traducido la mayoría de las novelas
de Murakami
Jordi Mas, traductor del japonés al catalán, ha traducido 1Q84
Lourdes Porta, traductora del japonés al castellano
Xavier Ayen, periodista de La Vanguardia
Presentat per:
Rafael Bueno, director de Política i Societat de Casa Àsia
Toni Puntí, director i presentador del programa Ànima de TV3
Presentado por:
Rafael Bueno, director de Política y Sociedad de Casa Asia
Toni Puntí, director y presentador del programa Ànima de TV3
Amb la intervenció especial de l'actriu Alba Pujol, qui llegirà fragments de
l'obra d'Haruki Murakami.
Con la intervención especial de la actriz Alba Pujol, quien leerá fragmentos
de la obra de Haruki Murakami.
En finalitzar l’acte, podreu fer un tast de la millor cuina japonesa per gentilesa del Grup
Nomo.
Al finalizar el acto, podrán realizar una degustación de la mejor cocina japonesa por
gentileza del Grupo Nomo.
Dimarts, 24 de maig del 2011, de 19.00 h a 21.00 h
Casa Àsia · Auditori Tagore
Av. Diagonal, 373
08008 Barcelona
Martes, 24 de mayo de 2011, de 19.00 h a 21.00 h
Casa Asia · Auditorio Tagore
Av. Diagonal, 373
08008 Barcelona
Entrada lliure · Aforament limitat
Entrada libre · Aforo limitado
Organitzat per:
Organizado por:
Amb la col·laboració de:
Con la colaboración de:
www.casaasia.cat · www.casaasia.es · www.casaasia.eu
Consorci Casa Àsia / Consorcio Casa Asia:
Alt Patronat / Alto Patronato: