BASES DEL CONCURSO “ÁLBUM DE DON PEPE” DE

BASES DEL CONCURSO “ÁLBUM DE DON PEPE” DE PROCTER & GAMBLE CHILE
LIMITADA
La participación en el presente concurso denominado “ÁLBUM DE DON PEPE” (en adelante, “la
promoción” o “el concurso”), organizada por Procter & Gamble Chile Limitada, RUT 96.656.660-4,
representada para estos efectos por doña Macarena García Fuente, Cédula Nacional de identidad
N° 10.930.939-7, ambos domiciliados en Avenida Presidente Riesco 5335, Piso 17, comuna de Las
Condes, Santiago, en adelante “Procter & Gamble” “P&G” o “la empresa” implica el conocimiento y
la aceptación de las siguientes bases y condiciones (en adelante las “Bases”), así como de los
procedimientos y/o sistemas establecidos por Procter & Gamble para la participación, detallados a
continuación:
1. QUIENES PUEDEN PARTICIPAR EN LA PROMOCIÓN
1.1.
Podrán participar todos aquellos almaceneros en adelante “almaceneros” o “comerciantes”,
que vendan al consumidor final productos asociados por P&G al concurso, que ubican su
negocio en la Región del Bío Bío y que se encuentren registrados como clientes de
Proveedores Integrales del Sur Limitada, en adelante “Prisur”.
1.2.
Podrán participar todas aquellas personas naturales mayores de 18 años que se
desempeñen como vendedores de Prisur atendiendo la Región del Bío Bío. El vendedor
asociado a Prisur deberá acreditar que el vendedor dio cumplimiento a sus propias metas
fijadas y definidas internamente para poder adjudicarse alguno de los premios descritos en
estas bases de promoción.
Debe ser así: Prisur deberá acreditar que el vendedor dio cumplimiento a sus propias metas fijadas
y definidas internamente.
2. PROCEDIMIENTO DE LA PROMOCIÓN
2.1
Duración de la promoción: El periodo de duración del concurso es desde el 1 de Marzo hasta
31 de Marzo de 2014, ambas fechas inclusive.
Especificar: el 31 de Marzo de 2014 es el último día en que el almacenero le puede hacer un
pedido al vendedor donde incluya productos que están en el álbum. Cualquier pedido registrado
por el vendedor después de la fecha indicada, no participará para completar el álbum.
2.2
Participantes: Para participar con el “ÁLBUM DE DON PEPE” el almacenero, durante el
período de la promoción, deberá comprarle a Prisur los grupos de productos P&G
especificados en el álbum.
2.3
Mecánica básica del concurso:
Para participar en esta promoción, el vendedor de Prisur deberá ingresar el código del álbum en la
cotización al momento de la entrega de éste. Cada almacenero puede comprar un (1) álbum.
Por la compra, a Prisur, de los grupos de productos especificados en el álbum, el almacenero
recibe un premio consistente en un producto de regalo especificado en el álbum por cada grupo de
productos participantes. La compra será validada por el sistema de Prisur. Cuando la persona
compre un grupo ó complete el álbum, el premio llegará con el pedido correspondiente, y será
entregado si y solo si el almacén recibe el pedido completo. Si el almacenero no recibe el pedido,
tendrá que volver a comprar (hacerle un pedido a un vendedor) el grupo de productos en el álbum,
y de completar un grupo o el álbum con el nuevo pedido, se le entregará el premio junto con su
pedido. Si rechaza el pedido, ocurrirá lo mismo que fue descrito anteriormente.
2.4
Productos que participan:
GRUPO
GRUPO A
GRUPO B
GRUPO C
2.5
DESCRIPCION
1 Display Gillete Pbba 3 10 UN
1 Display Gillette Ultragrip 14 UN
1 Display Wilkinson 24 UN
4 Ampollas Tratamiento Panten
24 Sachet Pantene Rest SH 10 ML
24 Sachet Pantene Rest CN 10 ML
2 Display Duracell AAA 6 UN
1 Bolsa Babysan G 30 UN
1 Bolsa Babysan XG 22 UN
1 Bolsa Babysan XXG 22 UN
1 Display Ace 400 Display 6 UN
1 Display Ace 400 Display 6 UN
6 Pastas Oral B Complete
6 Cepillos Oral B 123
6 Naturella con alas 10 UN
2 Tiras Duracell AA 6 UN
Premios almaceneros: Los premios asociados a la compra de cada grupo de productos
están especificados en la tabla a continuación. El almacenero gana el premio de un grupo si
y sólo si compra y recibe (no rechaza) todos los productos del grupo correspondiente.
GRUPO
GRUPO A
GRUPO B
GRUPO C
DESCRIPCION
2 Botellas Ace Liquido 1 LT
6 Gel Afeitar Prestobarba Sensitive 25 GR
4 Always UF con alas 10 UN
Por completar el álbum en su totalidad, es decir, por comprar todos los grupos de productos
especificados en el álbum, el almacenero recibirá 4 botellas de detergente líquido Ace formato 1
litro.
2.6
Ganadores almaceneros:
Prisur será el responsable de entregar cada premio a los ganadores. Si no es posible hacer
entrega de parte o del pedido completo que incluía los grupos de productos participantes en el
concurso, por no pago de la factura completa de parte del almacenero, se entenderá que renunció
a los productos y al premio en caso de haber un premio asociado a ese pedido. Por lo que tendrá
que volver a comprar (hacer pedido a un vendedor) los grupos de productos que aparecen en el
álbum.
3. LUGAR Y HORARIOS DE PROMOCIÓN
La promoción estará activa para aquellos almacenes de la Región del Bío Bío a quienes un
vendedor de Prisur le haya ingresado el código del álbum en una cotización, a partir del 1 de Marzo
hasta 31 de Marzo de 2014 al momento en que se cierre el sistema.
4. AUTORIZACIONES, RESPONSABILIDADES Y CONDICIONES
•
•
Prisur es responsable de la administración de datos y entrega de bases de clientes que
compraron productos P&G durante la vigencia de la promoción.
Se deja constancia que toda relación con los ganadores, con ocasión de la coordinación o
ejecución de los premios deberá efectuarse directamente con Prisur, domiciliada en Manuel
Recabarren 2755, Temuco, por lo que todo participante en esta Promoción acepta desde ya
•
•
•
•
•
•
•
•
•
eximir de toda responsabilidad a P&G con respecto a cualquier reclamo, acción o denuncia que
diga relación con la coordinación o ejecución del premio. Asimismo acepta desde ya eximir de
toda responsabilidad a P&G con respecto a cualquier accidente, incidente, reclamo, acción o
denuncia que diga relación con el uso y goce de los premios sorteados con anterioridad o
posterior a la entrega.
Queda establecido en las presentes Bases que todo gasto no incluido en el premio y detallado
en estas bases será de exclusivo costo y responsabilidad del ganador, por lo que todo otro
gasto, futuros patentes, permisos, impuestos y cualquier otro tributo u obligación en dinero,
además de su uso y goce, incluyendo sin implicar limitaciones, seguros e indemnizaciones de
cualquier tipo, etc., serán de cuenta y cargo del mismo, como también todos los gastos de
traslado y alojamiento para reclamar y/o recibir el premio, serán de cargo del participante
ganador.
P&G y Prisur no se hacen responsables de que una vez cumplida la fecha de término de la
Promoción, sigan circulando publicidad con referencia a ésta. Ello no dará lugar de modo
alguno a una ampliación del periodo de la promoción, como tampoco a una renovación de la
misma, mucho menos a algún tipo de indemnización.
Asimismo, no se harán responsables si el ganador no pudiera hacer efectivo su premio, por
cualquiera sea el motivo que le impida hacer uso del mismo, y sólo a modo ejemplar, ya sea por
motivo de salud (enfermedad o accidente), por incapacidad física, por asuntos laborales o
personales o distancia. Cualquier impedimento del ganador, que no le permita hacer efectivo el
premio, se entenderá para efecto de esta Promoción como la renuncia al premio.
P&G y Prisur no se hacen responsables de los daños o perjuicios que cualquiera de los premios
objeto de estas Bases pueda sufrir a contar del instante que el ganador lo reciba materialmente.
La no reclamación en el momento de la entrega del premio, implicará la aceptación de parte del
ganador y su representante, en su defecto, del perfecto cumplimiento de lo promocionado, por
lo tanto, el ganador y su representante legal renuncian expresamente a cualquier reclamo
posterior o acción legal en contra de P&G y Prisur. En consecuencia, una vez entregado el
premio, no habrá derecho a reclamo posterior.
Será de exclusiva responsabilidad de Prisur la entrega del premio de forma íntegra al ganador.
P&G se reserva el derecho de utilizar el nombre y/o la imagen de la persona favorecida de la
promoción ya sea en medios masivos tales como Internet, televisión, radio y prensa.
En el momento que el almacenero haga recibo del pedido de parte de Prisur, la factura deberá
ser firmada por cada almacenero ganador ó por la persona que recepcione el premio al
momento de recibir cualquiera de los premios indicados.
P&G se reserva el derecho de interpretar cualquier punto de estas bases, pronunciarse en
aquellos aspectos que pudieren no quedar regulados o eventualmente modificarlas en todas las
oportunidades que le parezca pertinente, lo que será debidamente informado en la página web
correspondiente.
P&G no se hace responsable en modo alguno por datos que no hayan sido correctamente
registrados por el vendedor de Prisur para activar la promoción o al momento de la compra.
5. DURACIÓN DE LA PROMOCIÓN
•
La duración de la Promoción contenida en estas Bases será desde el 1 de Marzo hasta 31 de
Marzo de 2014. Expirado este plazo se da por terminada la Promoción.
6. ÁMBITO DE APLICACIÓN
•
Las presentes Bases y Condiciones de la promoción se encontrarán en la siguiente página web:
https://www.prisur.cl/albumdonpepe.pdf
7. RESTRICCIONES GENERALES
a) El premio no es transferible. No es canjeable por dinero en efectivo ni por otros productos. Se
sugiere que los premios de los grupos sean para su venta y comercialización, y el premio de
detergente Ace Líquido botella 1 Litro, para su uso personal.
b) Los trabajadores permanentes o temporales de P&G, o sus cónyuges, sus ascendientes y
descendientes, hasta el segundo grado de consanguinidad como asimismo, los proveedores
de bienes y/o servicios de P&G, no podrán participar en esta Promoción.
c) P&G podrá modificar o extender la vigencia de la Promoción, debiendo informar oportuna y
adecuadamente a Prisur quien a su vez informará a sus vendedores y clientes almaceneros.
d) Asimismo, P&G podrá modificar los premios incluidos en la Promoción y sus condiciones,
modificar el lugar de entrega o retiro de los premios y/o terminar anticipadamente la
Promoción, informando previamente a Prisur quien a su vez informará a sus vendedores y
clientes almaceneros, o al ganador según sea el caso. Todo lo cual no generará
responsabilidad ni compensaciones a favor de terceros o de los participantes.
8. ACEPTACIÓN DE LAS BASES
•
•
•
•
•
•
Los participantes además deberán permitir dar su autorización para el almacenaje, transmisión
y uso de sus datos personales para enviarle en el futuro información promocional, productos de
regalo, ofertas especiales o consultas (de opinión y/o hábitos de consumo), dando así
cumplimiento a los requerimientos de la Ley 19.628 sobre protección de datos de carácter
personal.
Los ganadores se comprometen a prestar colaboración con el objeto de favorecer la difusión de
la promoción por los medios que P&G determine, a favor de la necesaria transparencia que
exige la fe pública. De esta forma será condición para hacer efectivo el premio, que el o los
participantes ganadores participen de las actividades, promociones, eventos, programas o
difusión que P&G determine.
Asimismo todo participante de la Promoción o sus representantes legales, en su defecto,
autorizan desde ya expresamente a P&G, sin necesidad de una autorización especial, a utilizar
la información recaudada a partir de la misma y a difundir sus nombres e imágenes mediante la
toma de fotografías y/o videos, vinculado con su participación en la Promoción, renunciando
todos ellos a recibir cualquier compensación, sea en dinero o en especie. Además, se faculta a
P&G para exhibir y/o publicitar a cualquiera de los participantes, a través de los medios y en la
forma que P&G lo estime conveniente.
En caso de que existieran cambios en las condiciones de la promoción, P&G realizará la
publicación de éstos dentro de las presentes bases que estarán disponibles en la siguiente
página web: https://www.prisur.cl/albumdonpepe.pdf.
P&G y Prisur se reserva el derecho de anular o eliminar aquellos participantes que no cumplan
con las pautas establecidas en estas bases, o se detectare fraude en su participación.
Procter & Gamble podrá decidir unilateralmente sobre cualquier punto o cuestión que no
estuviese contemplada en las presentes Bases, y sólo Procter & Gamble será el único
habilitado para la interpretación y modificación de éstas.
Pp. Procter & Gamble Chile Limitada
Macarena García Fuentes