CRÍTICA DE LAS TEORÍAS SOCIOLÓGICAS DEL DESARROLLO Guy Bajoit Introducción Las dos primeras concepciones: 1950-1975 • El contexto • El desarrollo por la modernización • El desarrollo por la revolución Las tres concepciones siguientes: 1975-2005 • El contexto • El desarrollo por la competencia • El desarrollo por la democracia • El desarrollo por la identidad cultural Una propuesta alternativa Conclusión Introducción El objeto del presente trabajo es presentar un inventario y una crítica de las respuestas, diversas y contradictorias, que los sociólogos han aportado, desde más o menos cincuenta años, a la cuestión del (sub)desarrollo. ¿Cómo explicar, a partir de la sociología, las enormes – y además, crecientes – desigualdades de desarrollo entre las sociedades humanas? ¿Cómo explicar que, entre los diferentes países del mundo, algunos son más dinámicos que otros en lo que 1 concierne la producción de riquezas? ¿Cómo explicar que, en un país dado, este dinamismo es más fuerte en ciertas épocas de su historia que en otras? Dicho de otra manera, ¿cómo explicar el flujo y el reflujo de la dinámica de desarrollo en las colectividades humanas? Para encontrar respuestas a estas interrogantes, he hecho, entre medio de los sociólogos del desarrollo, una “encuesta” – una larga encuesta que comenzó hace cuatro décadas y que todavía no está terminada! – para conocer sus respuestas a las preguntas siguientes: 1. Causa: ¿Cuál es la causa principal del subdesarrollo? ¿Cuál es el principal obstáculo al dinamismo de desarrollo? 2. Definición: ¿Cuál es la definición del desarrollo? ¿Qué significa “desarrollar” una colectividad humana? 3. ¿Qué hacer?: ¿Qué hay que hacer para desarrollar? ¿En qué consiste una buena política de desarrollo? 4. ¿Quién?: ¿Cuál es el actor principal (el piloto) del proceso de desarrollo en una colectividad? 5. Ejemplos: ¿Cuáles son los ejemplos históricos de intentos de desarrollo, con esta política y bajo la conducción de este actor? 6. Evaluación: ¿Cuáles fueron las principales dificultades encontradas para aplicar este modelo? 7. Cooperación: ¿En qué debe consistir una buena política de cooperación al desarrollo? Como era de esperar, a estas preguntas, no he encontrado una, sino varias respuestas diferentes, muchas veces opuestas, aún si también complementarias. Hice, primero, un trabajo de inventario: a medida que las recolectaba, he clasificado las respuestas en tradiciones intelectuales distintas, en “paradigmas” diferentes, que he llamado “teorías del desarrollo”. Encontré así cinco grandes concepciones según el “motor” del proceso de desarrollo que los autores privilegian: el desarrollo por la modernización, por la revolución, por la competencia, por la democracia y por la identidad cultural. En si mismo, estas divergencias entre los autores exigen algunas aclaraciones. ¿Por qué hay tantas teorías distintas? Sin entrar aquí en los detalles de esta cuestión muy compleja, quiero hacer dos comentarios al respecto: - Nunca todos los sociólogos están de acuerdo entre ellos sobre una sola respuesta a una pregunta, ¡cualquiera que sea! Como lo hace el fotógrafo – 2 que reduce a dos dimensiones unos objetos que tienen tres – los sociólogos también, en su mirada sobre el objeto complejo que es la sociedad, tienen tendencia a reducirlo a un punto de vista simple, privilegiando ciertas variables y ciertos de sus aspectos. Por supuesto – como es también el caso con la fotografía – cada discurso sociológico revela una parte pertinente de la realidad, pero, al revelarla, en el mismo gesto, esconde otras dimensiones que también pertenecen a esta realidad y serian igualmente pertinentes para comprenderla. Como todas las ciencias (trátese de las ciencias de la naturaleza como de las del hombre), la sociología mira la “realidad” por el intermediario de sus paradigmas, y estos paradigmas están estrechamente ligados al modelo cultural imperante en las sociedades donde esta ciencia nació y se desarrolló. - Al considerar las concepciones del desarrollo que voy a presentar en seguida, aparecerán también sus vínculos, no solamente con el modelo cultural de la modernidad en general, sino también con sus ideologías, con las vías concretas de la industrialización de los países del Norte, y hasta con las coyunturas especificas que marcaron la historia de estos países en el curso de los cincuenta últimos años. Por la naturaleza misma de su objeto, la sociología es una ciencia muy “encarnada” – quizá demasiado – en su siglo. Los sociólogos – sean del Norte o del Sur: importa poco donde nacieron – parecen haber reflejado en sus concepciones teóricas y sus análisis, los grandes cambios que han afectado los actores de la industrialización, en lucha entre ellos para ver triunfar sus intereses y sus proyectos. Existe, visiblemente, un lazo de “complicidad ideológica” – no necesariamente intencional ni consciente – entre las concepciones sociológicas del desarrollo, proyectadas hacia los países del Sur, y las vías de la industrialización, promovidas en el Norte por los grandes actores implicados en ella: vía nacionalista del Estado nación, vía liberal de la burguesía internacionalista, vía comunista del partido revolucionario y vía social-demócrata del movimiento obrero y socialista. Esta complicidad ideológica nos permite comprender las divergencias entre las respuestas que los sociólogos aportaron a las cuestiones mencionadas más arriba y, por lo tanto, sus divergencias sobre las concepciones del desarrollo. Presentaremos ahora, de manera muy sintética, nuestro inventario de las teorías sociológicas del desarrollo; después, tomaremos distancia de ellas, las 3 criticaremos e intentaremos proponer una visión alternativa que permite ir más allá del “reduccionismo” imperante actualmente en la sociología en general, y en particular en la que se dedica a la cuestión, tan importante, del desarrollo. Las dos primeras concepciones: 1950-1975 El contexto Recién después de la segunda guerra mundial, los sociólogos comenzaron a construir una problemática sociológica alrededor de la cuestión del desarrollo. Por supuesto, el problema – las desigualdades entre los países del Sur y del Norte – existía antes, mucho antes, pero no era “problematizado”: no había conceptos para pensarlo, datos empíricos comparativos, cátedras e institutos universitarios, coloquios, revistas, investigaciones respecto al ese tema... Este hecho llama la atención: ¿por qué? ¿cual es la relación entre la aparición de esta “problematización” del desarrollo y la coyuntura económica, política y cultural de la posguerra? Como bien se sabe, esta coyuntura se caracterizó por el surgimiento de dos potencias nuevas, las que liberaron el mundo del fascismo: los Estados-Unidos y la Unión Soviética. Las naciones europeas, más bien, habían perdido la guerra – salvo Gran Bretaña, pero que tampoco la pudo ganar sola. Estas dos nuevas potencias hegemónicas se dieron una vocación mundial y quisieron reorganizar el orden internacional (Yalta, 1945). Por lo tanto, ellas exigieron, directamente o por intermediario de la ONU, el fin del modelo colonial, establecido al final del siglo XIX y controlado por los países de Europa occidental, sobre todo por Gran Bretaña y Francia. Apoyados por estas nuevas potencias, los movimientos de liberación nacional se despertaron en las colonias. Los Británicos y los Francés, como también los otros Estados europeos, perdieron poco a poco sus colonias: India (1947), China (1949), Indonesia (1950), Egipto (1952), Indochina (1954), Tunes, Marueco (1956)...; y después todos los países africanos (1960-65), terminando por las antiguas colonias portuguesas (1974). Así, en un poco más de dos décadas, se acabó el modelo colonial y una gran cuantidad de “nuevas naciones” se constituyeron. Pero, las dos nuevas potencias necesitaban un proyecto para justificar su política – y su rivalidad – en el Sur1 ; este proyecto 1 Desde cinco siglos, los paises hegemÛnicos del Norte han necesitado de alguna justificaciÛn para controlar y dominar los del Sur : los EspaÒoles y los Portugueses lo hicieron en nombre de la ìcristianizaciÛnî ; los 4 fue – y sigue siendo – el desarrollo, ya sea por la vía capitalista o por la vía socialista, los dos caminos que ellas mismas estaban practicando. Fundamentaron este proyecto en la ciencia – en virtud de la cual, para resolver un problema, se precisa “conocerlo científicamente”. La economía y la sociología les ofrecieron su “label científico”, la legitimidad detrás de la cual podían esconder sus intereses políticos y económicos. Con decir esto, no quiero insinuar que los sociólogos y los economistas, que aceptaron entrar en este “juego”, fueron cínicos: los que adhieren a una ideología son, por lo menos en gran parte, personas sinceras, que creen realmente en lo que están haciendo. Pero, en el mismo tiempo, esta sinceridad es una forma de ceguera. Ellos inventaron, pues, el desarrollo como objeto de ciencia, y conceptualizaron las dos vías que fueron las primeras “teorías” del desarrollo. El desarrollo por la modernización Causa El subdesarrollo es un problema cultural: la mentalidad tradicional impuso, desde muchos siglos, costumbres culturales (concepciones del mundo, modos de organización y de vida, tipos de tecnología…), que son incompatibles con la modernidad y que resisten a su penetración. Las formas tradicionales de solidaridad (familia, clan, tribu, etnia) perjudican el funcionamiento moderno de la sociedad. Resulta difícil, y a veces imposible, organizar una explotación agrícola, una empresa industrial, un sistema bancario, una red de intercambios comerciales, una administración pública, un régimen político, un ejército, una escuela, un hospital, una familia..., en fin, una nación moderna, con individuos que siguen compenetrados por valores, normas, pensamientos y sentimientos tradicionales. La ecuación moderna “tiempo = dinero = trabajo” no se ha generalizado todavía en el espíritu de la gente del Sur. Hay que reconocerlo: la concepción “mística y religiosa” del mundo es incompatible con la concepción “técnica y científica”. Nosotros (las sociedades del Norte) lo sabemos bien: nos costó también dos o tres siglos para resolver este problema; las creencias en el Progreso, el Trabajo, la Ciencia, la Razón, la Igualdad, la Libertad, la Democracia, la Nación... se demoraron mucho tiempo antes de entrar en nuestra Brit·nicos y los Franceses, en nombre de la ìcivilizaciÛnî ; los Estados-Unidos y la UniÛn Sovietica, en nombre del ìdesarrolloî; y hoy, despuÈs del fin de la tensiÛn entre el Este y el Oeste, lo hacen en nombre de la ìseguridadî del mundo, en lucha contra la pobreza y el terrorismo. 5 propia mentalidad. Por lo tanto, no es realista esperar que las nuevas naciones del Sur adopten la modernidad en veinte años! Definición Si esta “fotografía” está buena – y, por supuesto, lo es si los actores se la creen! – la condición esencial del desarrollo es el paso progresivo y controlado de la sociedad tradicional a la sociedad moderna, es decir un proceso de modernización. ¿Que hacer? Una política de modernización es una tarea larga y compleja. Hay que dotar el país de las infraestructuras necesarias para favorecer los intercambios y la integración entre todas sus partes constitutivas. Hay que aumentar la productividad de la agricultura, y por esto imponer, contra las resistencias de los grandes propietarios, una reforma agraria. Hay que generalizar el uso de la moneda como medio de comercio, de ahorro y de inversiones. Hay que desarrollar algunas empresas industriales importantes, sobre todo las que permiten trasformar las materias primas antes de exportarlas y las que permiten sustituir ciertas importaciones por producciones locales. Hay que cubrir el país entero con administraciones públicas competentes, dirigidas por funcionarios honestos y preocupados del interés general. Hay que formar un buen ejército capaz de defender las fronteras, y unas fuerzas de orden para proteger la paz interna. Hay que planificar el desarrollo de las ciudades para contener y controlar el inevitable proceso de éxodo rural. Hay... muchas cosas que hacer! Pero, sobre todo, hay que cambiar la mentalidad de la gente, y por esto, el sistema escolar es la base esencial de todo el proceso: las nuevas generaciones son las más decisivas para el éxito del desarrollo. Además de todo esto, si posible, hay que instaurar la democracia política y social. Si posible! Porque, en general, no lo es, por lo menos, no en lo inmediato: los nuevos ciudadanos tienen, primero, que aprender a convivir en el respeto de las instituciones de la nación. ¿Quien? Si este proceso es largo y delicado, es a causa de las resistencias de los actores tradicionales que se oponen a la modernización, pero también por los comportamientos inadaptados de los que siguen obedeciendo a pautas antiguas de conductas. Por lo tanto, en un primer tiempo, el proceso tiene que ser pilotado, con mano firme, por un Estado fuerte, dirigido por unas elites 6 modernizadoras, habitualmente formadas en los países del Norte. En un segundo tiempo, cuando se considera que la modernización está en buen camino, la gestión de la economía tiene que pasar en las manos de una burguesía nacional, que se ha formado en la primera etapa, y que sigue trabajando en colaboración estrecha con el Estado. Ejemplos La mayoría de los países asiáticos (India, Indonesia, Corea del Sur, Taiwán...), árabes (Egipto, Siria, Tunes...), africanos (Senegal, Costa de Marfil, Nigeria...) intentaron – en algún momento de su historia, entre 1950 y hoy –, practicar esta política. Siempre el tono dominante de los actores fue un nacionalismo, moderado o radical, mezclado con una dosis más o menos importante de populismo. Los resultados fueron diversos: desde el fracaso evidente (Zaire), hasta un éxito relativo (Egipto, Senegal…), que permitió a algunos pasar a la segunda etapa (Corea del Sur, Taiwán, Malasia...). En América latina, las experiencias más cercanas a este modelo modernizador (aún si algunas de ellas obedecían, en forma segundaria, al modelo revolucionario, que vamos a presentar en seguida) fueron: Argentina con J. Perón (1946-55), Chile con A. Alessandri (1958-64) y después con E. Frei (1964-70), Bolivia con el MNR (Movimiento nacionalista revolucionario de V. Paz Estensoro y H. Siles Suazo, 1952-64), Brasil con J. Kubitschek (1955-60) y después J. Goulart (1961-64), Venezuela con R. Betancourt (1959-64) y después C. Andrés Pérez (1974-79). Evaluación Como era de esperar, la aplicación de este modelo se encontró con varias dificultades tanto internas como externas. - La reforma agraria y la substitución de las importaciones son políticas económicas muy costosas en equipamientos industriales; para conseguir estos equipamientos, se necesita devisas, y para tenerlas, hay que exportar; por lo tanto, el éxito del proyecto depende, en gran parte, de los precisos de las materias primas sobre los mercados internacionales y del comportamiento de las viejas oligarquías nacionales que, en general, no tienen interés en verlo prosperar. - En muchos casos, las fuerzas políticas modernizadoras llegaron al gobierno después de movilizaciones de masas que despertaron grandes esperanzas en el pueblo; una vez al poder, los nuevos gobernantes tuvieron, para 7 conservar el apoyo popular, que satisfacer, por lo menos en parte, estas esperanzas; eso los llevo a practicar políticas populistas que vaciaron las cajas del Estado. - Supuestamente, el proceso tenía que consolidar unas burguesías nacionales, muchas veces embrionarias, para que retomen la conducción del proyecto; pero, en la mayoría de los casos, estas burguesías prefirieron usar su dinero en especulaciones financieras o inmobiliarias, más rentables à corto plazo, en lugar de invertirlo en programas de industrialización. - La empresas públicas, que fueron creadas a la vez para administrar los bienes nacionalizados (la tierras, las minas…) y para suplir la carencia de iniciativa de las burguesías privadas, se transformaron rápidamente en burocracias pesadas, ineficaces, ineficientes, corruptas, y sobre todo, deficitarias. - Todas estas dificultades reunidas generaron muchas crisis inflacionistas difíciles de controlar. - El rol central del Estado en el proceso y la falta de control democrático engendraron grandes desigualdades sociales, corrupción y represión; y, detrás de los partidos, ¡las fuerzas armadas esperaban su turno! Cooperación Ayudar estos intentos significa trabajar en estrecha colaboración con las elites del Estado, es decir practicar una asistencia técnica (más o menos interesada según los casos). Reforzar la educación es, quizá, lo mejor que se puede hacer; pero también las políticas de salud, la modernización del Estado, la reforma de la agricultura, la industrialización... El desarrollo por la revolución Causa: Aquí, el fotógrafo se puso detrás del objeto, y nos revela todo lo que escondía, intencionalmente o no, la primera fotografía. Los partidarios de esta concepción están convencidos que la causa principal del subdesarrollo no es interna, sino externa, y que no se trata de un problema cultural, sino político. Si los países del Sur son menos desarrollados que los del Norte, es porque estos últimos organizan y mantienen un verdadero pillaje sistemático de las riquezas nacionales de los primeros. El imperialismo, perpetrado con la complicidad interna de las clases dominantes de los países dependientes, es el verdadero 8 responsable de su incapacidad de desarrollarse. El imperialismo es un “monstruo” que tiene varias caras que se complementan: económica, política e ideológica. Para perpetrar su pillaje económico, los países del Centro hegemónico utilizan varios métodos. Los tres principales son los siguientes: - La división internacional del trabajo. Los países del Norte conservan la exclusividad de la producción de los bienes acabados (con alto valor agregado) y obligan los países del Sur a seguir siendo productores de materias primas; el intercambio entre estos dos tipos de productos sobre los mercados internacionales es desigual: los precios de los productos acabados son más estables y tienen tendencia a subir, mientras que los de las materias primas, además de ser muy erráticos, tienden a bajar (salvo el petróleo, después de 1973). - Las inversiones de las empresas multinacionales. Estas empresas ejercen un chantaje sobre los Estados dependientes (que necesitan inversiones y empleos) para conseguir condiciones mucho mejores que las que tienen en los países del Centro: salarios e impuestos mucho más bajos, libertad de utilización de sus beneficios... Por lo tanto, al instalarse en el Sur, las multinacionales aumentan su capacidad competitiva y realizan unas utilidades mucho más importantes, sin tener ninguna obligación de reinvertirlas en estos mismos países: se trata de una forma particular de explotación de la clase trabajadora de un país por la burguesía de otro, con la complicidad de los Estados que sirven de intermediario. - El endeudamiento excesivo. Los Estados dependientes se han endeudado, sobre todo después de 1973, cuando hubo abundancia de petrodólares sobre los mercados financieros: en aquella época, las condiciones de los préstamos eran favorables. El uso de este dinero, por las clases dominantes parasitarias del Sur, no fue muy productivos (gastos de prestigio, desviación de fondos, corrupción...); por lo tanto, algunos años después, tuvieron que conseguir nuevos préstamos para devolver los primeros: y las condiciones eran mucho menos interesantes. De esta manera, por el exceso de endeudamiento, muchos países dependientes pierden una buena parte del valor de sus exportaciones, que no puede servir para fomentar su desarrollo. 9 Este pillaje económico esta sostenido activamente por un imperialismo político e ideológico: - Del punto de vista político, los Estados y las empresas del Norte usan de diversos métodos para lograr un fin muy claro: poner “amigos” en el poder en los países del Sur que les interesan; sostener el poder cómplice de ciertos personajes políticos, militares, empresarios, que les garantizan la continuidad del pillaje económico; aplastar cualquier intento de las fuerzas de oposición que quisieran limitar o poner fin a esta dominación. Para alcanzar este objetivo, todos los medios son buenos : sostener campañas electorales, comprar votos en la ONU, financiar golpes de Estado, enseñar métodos de lucha antisubversiva, fomentar guerra civil, organizar bloqueo económicos, intervenir directamente con fuerzas armadas, declarar abiertamente la guerra... - Del punto de vista ideológico, todas estas prácticas de ingerencia son justificadas por el discurso imperialista, en nombre de “Causas” muy legítimas: la defensa de la democracia, de la libertad, de los valores de la civilización cristiana, del socialismo, de los derechos humanos, de la lucha contra la tiranía, la pobreza, contra el terrorismo, etc. Además, el Norte difunde en el Sur millones de mensajes culturales (por los medios de comunicación de masa) que manipulan la mente de la gente, haciéndolos desear vivir como se vive en los países del Norte. Definición Si esta foto es buena – y claro que, para muchos, lo es – la condición esencial del desarrollo tiene que ser un proceso de liberación nacional (contra el imperialismo) y social (contra las clases dominantes internas). ¿Qué hacer? La llave de este proceso es política: antes que nada, hay que tomar el control del Estado. Pero ¿cómo? Algunos prefieren la vía democrática (como Allende en Chile), otros, convencidos que por está vía solo se toma el gobierno y no el Estado, prefieren la vía armada (como el FSLN en Nicaragua). Pero, entre estos últimos, también hay muchos caminos divergentes. ¿Partido de masa o partido de cuadros? Si se apoya en la masa ¿sobre los obreros o sobre los campesinos? ¿Con o sin incluir las clases pobres de las ciudades? ¿Con o sin las “clases medias”? ¿Con o sin el apoyo de una burguesía nacional leal a los intereses del país? Aquí se han encontrado, con divergencias y convergencias, los grupos 10 “foquistas” de las guerrillas urbanas y rurales, los comunistas, los trotskistas, los maoístas, los socialistas, los radicales, los socialdemócratas, los nacionalistas... Una vez resuelto el problema central de la toma del poder, otra etapa comienza: la realización de un programa de modernización. Este proyecto es muy parecida a el del modelo anterior, pero, sin embargo, con una diferencia esencial : se trata aquí de un programa revolucionario, es decir – por lo menos, en principio – al servicio de los intereses de las clases populares, de los campesinos, de los obreros, de las capas más desposeídas del pueblo. La preocupación esencial del nuevo poder político no es fortalecer una burguesía nacional con la intención de confiarle la gestión de la economía, sino de planificar, desde el Estado, un control estrecho sobre la producción y el uso social de las riquezas, con el afán de restaurar una verdadera independencia nacional. ¿Quién? Si el Estado modernizador es fuerte, el Estado revolucionario lo es todavía más. En general, se trata de un poder absoluto, a veces escondido detrás de un aparente “juego” democrático (con partidos de “oposición” controlados y elecciones sospechosas). Las élites revolucionarias del partido (o del frente) que se apoderaron del Estado – muchas veces, después de años de lucha y con un costo humano muy grande – hacen todo para conservarlo, por la fuerza si es necesario. Instalan su dominio, desde arriba hacia abajo, sobre el conjunto de la sociedad: controlan todos los aparatos de poder (legislativo, judicial, ejecutivo y represivo), las iniciativas económicas (agricultura, industria, banco, comercio), las administraciones públicas, las organizaciones sociales (educación, salud, vivienda...) y también los movimientos sociales (sindicatos obreros o campesinos, jóvenes, mujeres...). Y tienden a reprimir todos los individuos y grupos que no comparten su proyecto. Estas elites revolucionarias no se dejan controlar por nadie, sino por ellas mismas, y, por lo tanto, su dedicación al interés general depende de la honestidad de sus dirigentes y de la evolución de las relaciones – muchas veces conflictivas – internas al partido o al frente. Ejemplos Si no tomamos en cuento los numerosos “falsos” intentos – en los cuales las “elites” que se apoderan del Estado no son realmente revolucionarias, sino en su discurso –, los ejemplos interesantes son pocos, pero significativos (China, 11 Corea del Norte, Argelia, Vietnam,...); pero hay muchos otros menos exitosos (Laos, Camboya, Mozambique, Búrkina Faso…). En América latina, el modelo revolucionario típico, “químicamente puro” fue el de Cuba, ¡más comunista que los Soviéticos! Tres otros casos significativos tienen que ser mencionados: los de Perú con Velasco, de Chile con Allende y de Nicaragua con el FMLN, que combinaron el modelo revolucionario con los modelos democrático y modernizador. Evaluación Los problemas de aplicación de este modelo fueron más numerosos y más complejos aún que los del anterior. - Los Estados imperialistas no se dejan hacer: buscan, por todos los medios (ideológicos, políticos, económicos y militares) desestabilizar a los regímenes revolucionarios. Fue, por ejemplo, el caso de Cuba, particularmente con el embargo impuesto por los Estados Unidos. Por su posición geopolítica, por su posible poder de contagió en América latina, Cuba tenía que ser un caso exitoso para los soviéticos – y ¡tenía que fracasar para los norte-americanos! Por eso que los primeros ayudaron tanto a los cubanos, y los segundos la combatieron tan obsesivamente. Pero, veinte años después, el caso de Nicaragua sandinista no tuvo la misma importancia geopolítica… y también, resistió menos años las arremetidas de los “contras”, sostenidos por el gobierno de Reagan. Y, entre medio, había pasado lo mismo con el proyecto de la Unidad popular en el Chile de Allende. - La ayuda (técnica, financiera, militar…) de los “nuevos amigos” del régimen revolucionario puede tener efectos muy perversos. El caso de Cuba es también ilustrativo. De una parte, la URSS necesitaba demasiado a Cuba para no ayudarla, pero también, para no dejarla escapar de su dependencia por la vía de la industrialización (y, de hecho, Cuba siguió siendo dependiente de sus exportaciones de azúcar); de otra parte, el exceso de facilidad que representaba la ayuda soviética le quitaba la necesidad y la urgencia de industrializarse (era demasiado fácil conseguir devisas con la vente del azúcar y, como se sabe, demasiado dinero fácil perjudica el desarrollo). Esto duró, hasta que se terminó el modelo soviético y su cooperación, y provocó la tremenda crisis económica cubana de los años 1990. 12 - La revolución se hace habitualmente con una alianza de partidos que se unen para tomar el poder (ya sea por las armas o, más excepcionalmente, por la vía electoral), pero que tienen tendencia a dividirse a la hora de ejercerlo (entre moderados y radicales). Cuando este problema no se resuelve por la fuerza (con la eliminación de algún partido y la instauración de un partido único, apoyado en la fuerzas armadas, como en Cuba), la división puede paralizar la acción del gobierno: el parlamento bloquea las reformas, los problemas de desarrollo no se resuelven y una parte del pueblo pierde la paciencia y se vuelca contra sus dirigentes políticos (el caso de S. Allende en Chile es emblemático). - Los intentos revolucionarios siempre se enfrentan con una oposición interna decidida a provocar sus fracasos a como de lugar. Para resolver este problema, Cuba expulsó más de un millón de opositores, que perturbaron el régimen desde afuera (Florida); la Unidad popular chilena fue combatida por la derecha (el partido nacional), perdió el apoyo del centro (la democracia cristiana), sin la cual no podía gobernar y, finalmente, fue destituida por un golpe de Estado (Pinochet); los militares progresistas peruanos (Velasco), cuyas reformas fueron saboteadas e ineficaces, se vieron destituidos por otros militares (Morales Bermúdez); y el FSLN de Nicaragua, paralizado por todas estas dificultades, termino por perder la elecciones (en 1990). - El exceso de voluntad de igualdad, que defendieron algunos regímenes socialistas, puede tener también efectos perversos. Con la supresión de los estimulantes materiales – en nombre de la solidaridad socialista y del ideal revolucionario del “hombre nuevo” – los dirigentes, demasiado convencidos, terminan por desgastar el entusiasmo, desanimar la iniciativa, e incluso la honestidad, de sus militantes y de las mismas clases populares. Al no querer tomar el ser humano como es – al querer transformarlo – lo que consiguen es lo contrario de lo que esperan: ciudadanos pasivos, que esperan todo del Estado, que trabajan poco y se aprovechan mucho. Se encuentran, finalmente, o sea obligados a restaurar los estimulantes materiales, o sea a reconocer la ganancia privada, por lo menos, en ciertos sectores de la economía (el pequeño comercio, la artesanía y la agricultura, como fue el caso de Cuba después de 1990). 13 - Todo lo anterior incita los regímenes revolucionarios a utilizar la fuerza para resolver los problemas, es decir, a renunciar a la democracia. A mediano o largo termino, esta negación del control democrático sobre su gestión, termina por corromper el poder desde adentro. A partir de entonces, de la revolución, los dirigentes conservan solamente el discurso, la retórica, pero, en los hechos, restablecen desigualdades y privilegios… los que les obliga a utilizar todavía más represión para conservar el poder. Cooperación Por supuesto, el imperialismo y las viejas clases dominantes derrotadas no dejan de complotar contra el nuevo régimen, esforzándose, por todos los medios, de crear las condiciones de su fracaso. En consecuencia, estos intentos revolucionarios siempre han necesitado de un nuevo apoyo externo, y lo buscaron, como es lógico, a través de unos acuerdos de cooperación con las potencias hegemónicas rivales: principalmente la Unión Soviética pero también, aún si en menor medida, los Estados social-demócratas europeos. Estos acuerdos con grandes potencias rivales, además de ser inevitables, pueden ser muy ventajosos para alcanzar la consolidación del proyecto, pero también, pueden presentar graves peligros, como le hemos visto: es que… los nuevos “amigos” ¡también son imperialistas! Las tres concepciones siguientes: 1975-2005 El contexto A partir de la década del 70, las concepciones de los sociólogos comenzaron a cambiar significativamente2 : las dos primeras teorías del desarrollo perdieron poco a poco de su credibilidad y nuevas ideas aparecieron. Diversas razones permiten comprender este cambio. En el Sur, los intentos nacionalistas y socialistas no habían dado resultados muy duraderos ni convencedores: fracasos económicos relativos de los intentos de reforma agraria y de industrialización por substitución de las importaciones, incompetencia de los aparatos de Estado, difícil construcción de las nuevas naciones, resistencias de las oligarquías, inestabilidad política, corrupción de los gobernantes, aumento de la pobreza tanto en el mundo rural como urbano… La 2 No solamente en lo que concierne el desarrollo, sino tambiÈn en todos sus otros campos de preocupaciÛn. 14 tarea de desarrollar se revelaba mucho más compleja de lo que se había imaginado, en el entusiasmo de las independencias, veinticinco años antes. En el Norte, la década del 1975-85 cambió radicalmente las perspectivas de futuro: se produjo una grave crisis económica, provocada por la tercera revolución tecnológica, con un aumento inquietante de la desocupación y de la exclusión social en las naciones capitalistas, y con el derrumbo total de las economías de los países comunistas. La respuesta a esta crisis, que convenía perfectamente a los intereses de los Estados Unidos y de los grandes conglomerados multinacionales, fue la vuelta triunfante al (neo) liberalismo3, considerado como “pensamiento único”. Este cambio radical, todavía en curso, tuvo un sin número de consecuencias, en todos los ámbitos de la vida colectiva4: - una nueva concepción del rol del Estado (criticado por ser el peor gestor posible de la economía, y que tiene que ponerse al servicio del mercado), - un nuevo contrato social (el Estado “providencia” es criticado por ser “asistencialista” y demasiado caro en impuestos y en políticas sociales) ; - un nuevo modo de producción (basado sobre el consumo, la competencia y la comunicación) ; - un nuevo modo de socialización y de integración (fundado sobre el individuo, sujeto y actor de su vida) ; - un nuevo orden mundial, tanto económico (la globalización), como político (la superación de la nación como base territorial del desarrollo) y cultural (la occidentalización del mundo). Lo que más nos interesa aquí es que este cambio radical, esta verdadera mutación de las sociedades occidentales, tuvo también como consecuencia el debilitamiento de las antiguas teorías del desarrollo, y la imposición de otras concepciones: una primera, ampliamente dominante (el desarrollo por la competencia) y dos otras que, poco a poco, se van reforzando (el desarrollo por la democracia y por la reafirmación de las identidades culturales). Veamos ahora, más detenidamente, estas “nuevas” concepciones. 3 Que habia sido abandonado por ser considerado como responsable de la gran crisis de los aÒos 30, y reemplazado por el proteccionismo y el intervencionismo estatal, de inspraciÛn keynesiana ! Cuando sus intereses estan en causa, los hombres suelen perder la memoria ! Quizas, volveremos a Keynes, despuÈs de la prÛxima gran catastrofe social ! 4 He tratado de analizar estas consecuencias en : G. Bajoit, Le Changement social, Paris, Armand Colin, 2003 ; traducciÛn espaÒola : Todo Cambia, Santiago de Chile, LOM, 2003. Una nueva ediciÛn espaÒola est· en preparaciÛn bajo el titulo de El Cambio social, (Madrid, Siglo XXI, por salir en 2008). 15 El desarrollo por la competencia Causa: El desarrollo - ¿cómo nos hemos demorando tanto en aceptar esta evidencia? – es, antes que todo, un problema económico: se trata de aumentar la riqueza producida (el PIB por cabeza) para poder mejorar, poco a poco, las condiciones materiales y sociales de vida de los pueblos concernidos. Pero, la racionalidad económica, que tiene que producir esta riqueza, funciona mal, en la mayoría de los países del Sur, por culpa de las interferencias nefastas de la lógica política y burocrática de los Estados. Tomaremos dos ejemplos: - Resulta totalmente irracional, del punto de vista de la economía, practicar una política proteccionista: imponer aranceles sobre las importaciones, con el pretexto de proteger las industrias locales contra la competencia externa, es un error grave, cuyo efecto consiste a ofrecer a los dirigentes de estas industrias una prima a la mala gestión. Esta protección les autoriza, en efecto, a no racionalizar y modernizar su producción : a tener personal en exceso y mal cualificado, a conservar un material obsoleto y poco productivo, a producir bienes y servicios de mala cualidad, a trabajar exclusivamente para la demanda nacional, sin ser capaces de conquistar mercados externos... Protegerlas es mantener artificialmente en vida unas empresas condenadas, es esconder su déficit financiero real, y es engañar a los consumidores locales. - Pasa más o menos lo mismo, pero con otro mecanismo, con les empresas y con la mayoría servicios públicos: como se sabe, son habitualmente deficitarios. Con el pretexto de servir el interés general, cuestan a la colectividad más que el valor de sus servicios. Tienen un personal pletórico e ineficaz, nombrado, no por su competencia, sino por su lealtad hacia lideres políticos clientelistas. Se puede comprender que algunos de estos servicios tengan que ser organizados por el Estado (la justicia por ejemplo). Pero la mayoría de ellos podrían ser confiados, con gran beneficio, a unos operadores privados: la competencia tendría por efecto de eliminar los malos y recompensar los buenos; el costo seria menor y el servicio mejor. Definición: La condición esencial del desarrollo es la acumulación de riquezas que resulta del buen funcionamiento de la racionalidad económica, es decir de la ley del 16 mercado. Por lo tanto, la primera tarea del Estado es ponerse al servicio de esta racionalidad, creando las condiciones necesarias para sostener las iniciativas privadas rentables. Volvemos (por esto se llama “neo”) a la creencia básica del viejo liberalismo: no hay mejor gestores del interés colectivo que el que cuida bien su interés individual. ¿Qué hacer? : Privatizar todo lo que se puede, es decir todo lo que es susceptible de producir utilidades bajo el control de agentes económicos privados: desde luego, todas las empresas de comunicación (televisión, radio, teléfono, correo, ferrocarriles, líneas aéreas, autopistas y rutas), pero también los servicios de vivienda, de salud, de educación, de previsión social... Sin embargo, las actividades que no pueden ser rentables tienen que quedarse bajo la responsabilidad del Estado o de organizaciones delegadas (las ONG por ejemplo). Racionalizar el Estado es decir reducir sus costos. Estos costos, en efecto, implican impuestos sobre los beneficios de las empresas y cargas sociales sobre los salarios; por lo tanto, reducen la competitividad sobre los mercados externos. Esta racionalización implica una revisión del estatuto de los agentes de la función pública (reducción del numero de funcionarios, evaluación de su trabajo, alza de su productividad) y una reducción del costo de los servicios públicos (los que no pueden ser privatizados) y de las políticas sociales (solidaridad instituida del colectivo con sus miembros que no tienen ingresos suficientes). Especializar la economía: exportar la más grande cuantidad posible, participar en los intercambios mundializados, firmar tratados de libre comercio. Por esto, hay que invertir en los bienes (y si posible en los servicios) por los cuales el país tiene ventajas comparativas, y abandonar progresivamente la producción local de los que se pueden comprar más baratos y mejores en el mercado internacional. Equilibrar los balances comerciales (importar menos, exportar más) y financieras (renegociar la deuda externa) para controlar la inflación. Responsabilizar los individuos: hay que ayudar los que lo necesitan (a cargo de la solidaridad instituida), pero, con el objetivo de restaurar, lo antes posible, su capacidad de ser autónomos, de reintegrarse en el mercado con capacidad competitiva, con calificaciones técnicas y humanas, con creatividad e imaginación. 17 ¿Quién? : Son las elites innovadoras privadas locales, guiadas por las grandes organizaciones internacionales (FMI, BM, OMC, OCDE, G8...), las que tienen que pilotar el proceso. Por supuesto, el Estado viene aquí a jugar un rol secundario, aún si sigue muy importante. Ejemplos A partir de los años 1980, esta concepción del desarrollo se impuso y se generalizó, en todos los países occidentales, en los países del Este europeo (después de la caída del modelo soviético), y también en una mayoría de países del Sur: los asiáticos (con sus cinco « dragones » triunfantes) y los africanos (sin resultados muy relevantes). China y el mundo musulmán, parecen ser polos de resistencia a esta mundialización; sin embargo, no hay que confundir el discurso con la realidad: el conservar una retórica comunista no impide que China participa, y con un éxito bastante significativo, a este modelo; lo mismo pasa con ciertos países musulmanes (de África del norte y de la península arábica por ejemplo). La gran mayoría de los países latinoamericanos tuvieron que, o quisieron adoptar este modelo. Y no es inútil señalar que fue aplicado tanto por dirigentes civiles que militares, tanto por políticos de derecho como de centro, e incluso de centro-izquierda. Los casos más significativos me parecen ser los siguientes. - En Uruguay, el modelo fue introducido por un régimen militar (con el general Álvarez, en 1981), pero fue conservado después de la vuelta a la democracia (en 1985) por los partidos de derecha (Sanguinetti, del partido Colorado y Lacalle, del partido Blanco). - Algo parecido ocurrió en Chile, cuando los “Chicago boys” introdujeron el modelo, sobre todo después de 1983, bajo el régimen de Pinochet. La misma política fue conservada cuidadosamente, en 1990, cuando volvió la democracia, por los partidos de centro-izquierda que conformaron la Concertación. - Después de su ruidosa crisis financiera, México siguió el mismo camino, con Salinas de Gotari, a partir de 1988; con su sucesor, Zedillo, en 1994, el país entro el ALENA (Acuerdo de libre comercio de Norte América) y el mismo modelo fue seguido por Fox, después de 2000. 18 - Argentina adopto este modelo, después de la elección de Menem (1989), hasta su fracaso con la tremenda crisis de 2000-2001, de la cual heredó De la Rua. - En Brasil, el modelo neoliberal entró cuando la derecha (el partido de la reconstrucción nacional) ganó las elecciones con Color de Mello (1990), pero siguió después con Franco, y sobre todo, con Cardoso, de 1995 hasta 2003. - En el Perú, la misma política fue adoptada por Fujimori, desde 1990, hasta que tuvo que abandonar el poder en 2000. Evaluación Seguramente, el modelo neoliberal no es más fácil de gestionar que los dos anteriores. Se acompaña, como bien lo dice Pablo González Casanova (2000/2, 61), de una “triple desaparición del Estado: la del Estado benefactor, después, la del Estado desarrollista y, finalmente, la del Estado liberador”. Este modelo hace del desarrollo un mero asunto de crecimiento económico, lo que conviene muy bien a las empresas del Norte y a los ricos del Sur; en cambio, para los pueblos de los países dependientes, tiene efectos perversos insostenibles. - Para aumentar la competitividad de las empresas, los gestores del modelo tienden a reducir lo más posible los impuestos y el costo de la mano de obra. Por lo tanto, este modelo tiene costos sociales muy altos: auge de las desigualdades, de la desocupación, de la exclusión y de las actividades informales). Estos costos explican una cierta resistencia de los pueblos (por ejemplo, en México, Ecuador, Bolivia, Brasil, Venezuela, Argentina…). Esta resistencia, sin embargo, no es una regla general. Fue más viva en los países dónde ya existía una cierta tradición de bienestar social (ciertos derechos sociales adquiridos y las instituciones – sindicatos y partidos de izquierda – para defenderlos), como fue el caso, por ejemplo, en los países del cono sur de América latina, así como en México y en Brasil. Se entiende por qué, en muchos casos, los actores neoliberales se sirvieron de regímenes dictatoriales para preparar el terreno, destruyendo las resistencias. En cambio, en los países más pobres, que nunca supieron nada del Estado “providencia”, el modelo encontró poca resistencia, y tuvo consecuencias sociales más intolerables aún : la desocupación y la exclusión afectan hasta 75% de la población. 19 - El modelo tiene también un costo económico: en la mayoría de los casos, el neoliberalismo no estimula la industrialización, sino que confirma la división internacional del trabajo entre los países que exportan productos mineros o agrícolas, primarios o semielaboradas, y los que exportan productos acabados. Esto es más cierto todavía en los países más pobres, pero lo es también en los que están más avanzados: países como Chile, Uruguay o Argentina siguen exportando productos mineros y agrícolas más o menos transformados. Como bien se sabe, crecimiento económico no significa industrialización y menos aún autonomía nacional o desarrollo. El éxito del modelo depende, por definición, de los intercambios con los mercados externos, que son muy caprichosos, tanto en el sector de las inversiones (crisis tailandesa en 1997 y sus consecuencias en Rusia, en Brasil, en Argentina…), como en el sector comercial (variaciones brutales de precios de materias primas: petróleo, cobre…). - Este modelo tiene también un gran costo ecológico: para favorecer la competitividad, los partidarios del modelo tienen tendencia a preocuparse lo menos posible de los efectos negativos de su actividad sobre el medio ambiente: explotación excesiva de recursos naturales no renovables, polución de la naturaleza o de las ciudades, peligros para la seguridad y la salud... Además, el Norte tiene tendencia a exportar al Sur sus industrias más dañinas el medio ambiente. - Tenemos que señalar también el costo cultural que, sin ser específico del neoliberalismo, acompaña el proceso de globalización. Los mensajes culturales siguen obligatoriamente las prácticas económicas, porque el éxito de la economía depende del deseo de la gente de ser buenos consumidores, competidores y comunicadores: el modelo va acompañado de su ideología, es decir de un modo de pensar y de vivir, de un “american way of life”, que se esta generalizando en el mudo entero y que destruyen la rica diversidad de las culturas humanas. - Sin afirmar que este modelo, más que los otros, generaría corrupción, tenemos que reconocer su fragilidad en este tema. El uso fraudulento del dinero público – por ejemplo, de los créditos otorgados por bancos extranjeros – puede tener consecuencias catastróficas (como fueron, entre muchos otros, los casos de Menem en Argentina, de Fujimori en Perú, de Pinochet en Chile…). En Argentina, cerca de 90% de los recursos 20 financieros que provenían del exterior, vía el endeudamiento de las empresas (privadas y públicas) y del gobierno, fueron trasladadas afuera del país en operaciones financieras. Por supuesto, los partidarios del modelo neoliberal pretenden esforzarse por limitar estos costos: hablan de “responsabilidad social de la empresa”, se comprometen en respetar normas, códigos éticos... Pero la lógica del modelo impide, o por lo menos limita, estos esfuerzos, y por lo tanto, la práctica no corresponde al discurso. Al funcionar con toda su rigor, el modelo neoliberal parece bien generar necesariamente estos cuatro tipos de costos, porque los recursos financieros que los Estados dedican a la justicia social, a la protección del medio ambiente y a la preservación de la identidad cultural se traducen inevitablemente en impuestos para los contribuyentes y en ingresos para los trabajadores y los usuarios, es decir en factores negativos del punto de vista de la competitividad de las empresas. Por lo tanto, en un mundo abierto, donde la competencia es considerada como el motor del desarrollo, los empresarios privados no pueden prosperar sin reducir estos impuestos y estos ingresos salariales al mínimo posible, lo que implica que se despreocupen de los efectos perversos del modelo. Resultado de todas estas dificultades, el modelo no es eficaz (en producir crecimiento económico), sino en países dónde el desarrollo ya había progresado antes por otros caminos (los “dragones” asiáticos, por ejemplo), dónde existen elites competentes y honestas para aplicarlo correctamente y dónde las clases populares se muestran dispuestas a suportar sus costos (en Chile, por ejemplo). Es decir, ¡en pocos casos! Cooperación: La cooperación pasa fundamentalmente por los acuerdos bilaterales y multilaterales entre Estados, que han firmado un sin numero de tratados de libre comercio (TLC). Si las ONG siguen teniendo aquí una cierta importancia, es en la medida que participan del modelo y promueven iniciativas económicas rentables (por ejemplo las microempresas). Los que siguen haciendo “asistencia” quedan a fuera del modelo: sus intervenciones financieras no sirven sino para mantener en vida unas organizaciones dependientes, que no contribuyen en nada al desarrollo. A mi parecer, existen dos corrientes de pensamiento alternativo al modelo neoliberal, dos “teorías”, en parte complementarias, pero también opuestas, para 21 concebir un modelo de desarrollo sustentable. La primera se inspira del viejo modelo social-demócrata y confía en el rol central de la democracia; la secunda, que se presenta como una nueva utopía, preconiza la reafirmación de la identidad cultural de los pueblos del Sur. Les vamos examinar ahora. El desarrollo por la democracia Causas El desarrollo es, antes de todo, un problema social. El modelo de la competencia, por su lógica misma, tiende a despreocuparse del interés general: por lo tanto, genera desigualdades y, en la mayoría de los casos, desocupación y exclusión; al exacerbar la competencia entre los individuos, destruye las formas de solidaridad entre las clases sociales; al promover el consumo, hunde la gente en la apatía, en el individualismo y en la soledad: todos corren para consumir y pagar sus deudas. Al final, este modelo fabrica millones de individuos aislados y alienados (muchos de ellos, excluidos) y que se sienten solos y disgustados (o por lo menos, desinteresados) por la ciudadanía. Pero ninguna clase gestora se dedica a ser dirigente (es decir preocupada del interés general), si no se encuentra obligada de serlo por la presión ejercida sobre ella por los movimientos sociales y políticos del pueblo en lucha, de la sociedad civil organizada y reivindicativa. Es una constante de la historia: un pueblo que se deja dominar es dominado. Por lo tanto, la llave del desarrollo – es decir del mejoramiento de las condiciones materiales y sociales de vida de la gente – esta en la restauración de la democracia política y social. El desarrollo verdadero – el que no se limita a un mero crecimiento económico – siempre fue ligado a la democracia. Los países más democráticos fueron los que más se desarrollaron, y los más desarrollados son también los más democráticos: hay entre los dos una relación de fecundación recíproca. Y este círculo virtuoso se explica por el hecho que la democracia, al reconocer los movimientos sociales y políticos y al instituir los conflictos en una sociedad civil fuerte y activa, obliga las clases gestoras de la economía y los Estados a redistribuir los beneficios del crecimiento económico, a traducirlos en mejoramiento real de las condiciones de vida de todos, es decir, a preocuparse del interés general. Definición La condición esencial del desarrollo es el un proceso de democratización política y social de la sociedad. 22 ¿Qué hacer? Comenzar, por supuesto, por restaurar una verdadera democracia política, es decir, desde luego, suprimir las dictaduras ejercida ya sea por las fuerzas armadas, por los partidos (o los frentes) o por cualquier líder carismático que sea. La restauración de la plena ciudadanía del pueblo y su participación vigilante al control del poder político es la primera tarea. Muchos países, del Sur, pero también del Norte, no conocen una verdadera democracia: muchas veces, esta es solamente una apariencia, pero, en los hechos, está traicionadas por los gobernantes, con el acuerdo tácito de los ciudadanos apáticos. Pero la democracia no es solamente política: también es social. Los múltiplos grupos sociales que componen la sociedad – trabajadores del campo y de la ciudad, clases medias, mujeres, grupos étnicos, jóvenes, pobladores... – tienen que crear organizaciones para representar, expresar y negociar sus intereses y sus proyectos (función reivindicativa) y para proponer al Estado soluciones a los problemas del desarrollo de la colectividad (función proyectiva). ¿Quién? Los partidos políticos y los movimientos sociales populares (obreros, campesinos, mujeres, jóvenes, pobres, grupos étnicos…) y sus elites dirigentes son los garantes de la sustentabilidad del proceso de desarrollo. Ejemplos Desde los años 1980, y más aún 1990, muchos países abandonaron los regímenes dictatoriales e intentaron restaurar la democracia política y social. Los ejemplos son números, sobre todo en África y en América Latina. El proceso, sin embargo, es lente y difícil, y los resultados no son siempre muy concluyentes, sobre todo en África. Observamos sin embargo los progresos de esta tendencia en ciertos países latinoamericanos, como Venezuela (con H. Chávez), Bolivia (con E. Morales), Ecuador (con R. Correa), Nicaragua (con D. Ortega), Chile (con R. Lagos y M. Bachelet), Uruguay (con T. Vásquez), Argentina (con N. Kirchner), Brasil (con I. Lula). Evaluación El modelo social-demócrata, que funcionó bastante bien en sociedades europeas ricas, es difícil de aplicar el países más pobres, salvo cuando tienen muchos recursos (gas, petróleo, cobre…). - Es difícil conciliar unas políticas sociales generosas con una política económica que sigue obedeciendo a las exigencias del mercado neoliberal 23 globalizado. La llegada al gobierno de partidos políticos de centroizquierda despierta grandes y legítimas expectativas de mejoramiento de las condiciones de vida de los pueblos. Pero, en el mismo tiempo, el gobierno se encuentra con la resistencia des los gestores de la economía que, en nombre de la competitividad, rechazan toda alza de salarios y de impuestos, es decir la redistribución de la riqueza. - El arbitraje entre ambos grupos de actores es, siempre, una tarea delicada, que pone en causa la gobernabilidad del país. Tomado entre estos dos “fuegos”, el gobierno puede optar por el uno o por el otro. Si persiste en aplicar políticas públicas y sociales progresistas, la reacción de “los ricos” puede ser muy dura (huida de los capitales, huelgas patronales, fomentos de desorden públicos…) y el país se puede tornar en algo ingobernable. Si opta por un “capitalismo serio” (a la manera de Kirchner o de Lagos), el resultado puede ser el mismo: el gobierno mantiene un discurso de equidad, pero se contradice en su práctica, hasta que el pueblo, impaciente, tomando consciencia de la duplicidad de sus dirigentes, se torna contra ellos. - El riesgo de deriva populista (prometer mejoramiento de las condiciones de vida y no cumplir las promesas o, al contrario, cumplirlas, pero vaciando las cajas del Estado y arruinando la economía) es siempre presente. América latina tiene, sobre este terreno, una larga experiencia: Vargas en Brasil (1930-45, y después 1950-54), los Batlle en Uruguay (el tío, 190307, 1911-15; el sobrino, 1947-58), Perón en Argentina (1946-55) fueron dirigentes que intentaron introducir el Estado de bienestar social en países que todavía no tenían los recursos para hacerlo – y que ¡todavía no las tienen! - Mantener la democracia política y social en estas condiciones es muy complejo: cada actor tiene tendencia a utilizar la democracia para servir sus intereses propios, à sabotear los exigencias de los otros, a dividirlos, a “vender” los más caro posible sus compromisos, a comprar votos, y si posible, a corromper el sistema. Y, para poder gobernar, ¡el gobierno termina por hacer lo mismo! Cooperación La cooperación es practicada, sobre todo por las ONG, desde mucho tiempo, con miles de organizaciones y de proyectos : conscientización y educación de las “bases”, sindicalismo obrero o campesino, movimientos de pobladores, de 24 mujeres, de jóvenes, formación de grupos de presión en las clases medias, movimientos étnicos...popular, organizaciones económicas populares… El desarrollo por la identidad cultural Causa Volvemos al punto con el cual hemos comenzado: la causa del subdesarrollo es bien cultural. Pero volemos al revés: la mentalidad tradicional, en lugar de ser el peor enemigo del desarrollo es aquí, al contrario, ¡su mejor amigo! Efectivamente, si los resultados de tantos esfuerzos para “desarrollar” los pueblos del Sur fueron tan decepcionantes, es porque los modelos que se aplicaron para promoverlo, tuvieron todos el efecto de destruir o, por lo menos, de perjudicar, su identidad cultural. Todos estos modelos, como es fácil mostrarlo, son “occidentocentristas”: fueron imaginados por los países del Norte, sobre la base de su historia, de su experiencia de la industrialización. ¿Quién? ¿Cómo? El Estado La sociedad civil Vía capitalista MODERNIZACIÓN Estado y burguesía nacional Modelo nacionalista COMPETENCIA Elites neoliberales Modelo liberal Vía socialiste REVOLUCIÓN Dirigentes revolucionarios Modelo comunista DEMOCRACIA Movimientos sociales Modelo social-demócrata En estas condiciones, era de esperar que estos modelos sean ineficaces en el Sur porque son inadaptados a las culturas de los pueblos a los cuales están destinados. Finalmente, la causa del subdesarrollo persistente es el imperialismo cultural. Además, considerado globalmente, no tiene ningún sentido incitar toda la populación del mundo a vivir según el modo de vida occidental, según el “american way of life”. No solamente es indeseable, pero es imposible: el planeta (por la polución, pero también por el agotamiento de las reservas de agua, de energía...) no soportaría la generalización del “desarrollo”, tal como ha 25 sido concebido hasta ahora. Por lo tanto, “desarrollarse”, de ninguna manera, puede consistir en subir de rango en la clasificación – ya sea del Banco Mundial o la del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – de los países del mundo según su “Producto Interior Bruto” por cabeza, corregido o no por el “desarrollo humano” o por la equivalencia en “poder de compra”. Querer imitar los modelos que fueron exitosos en los países del Norte para alcanzar su modo de vida es una peligrosa locura5. Definición La principal condición del desarrollo es el respeto de la identidad cultural de los pueblos concernidos. Cada pueblo, a partir de su cultura, de su historia, de su memoria, tiene que concebir y realizar el proyecto de desarrollo que corresponde a su identidad. Por lo tanto, no hay modelo universal. ¿Qué hacer? La base territorial del desarrollo es local (no nacional) y cultural (no política). Esta idea cambia radicalmente el orden mundial: el mundo actual – aún si no siempre fue así – es un conjunto de naciones, gobernados por fuerzas políticas formando Estados. La solución transitoria, que permitiría pasar de un orden al otro, seria la federalización entre las diversas identidades culturales que componen cada nación. Solución difícil, por supuesto, porque el riesgo existe de desencadenar un conjunto de conflictos étnicos, para delimitar estas entidades territoriales, muchas veces mezcladas y, además, dispersas en naciones distintas. Sin embargo, la tendencia actual es, efectivamente, a la descentralización del poder político de los Estados nacionales y a la creación de regiones relativamente autónomas. Por lo tanto, no es completamente utópico imaginar negociaciones en este sentido. Una vez constituida, cada comunidad autónoma tendría que concebir su propio proyecto de desarrollo local. Esto implicaría la recuperación y la reafirmación orgullosa de su historia, de sus raíces culturales – incluso, y quizás sobre todo, de su religión –, de las costumbres y los conocimientos (incluso técnicos: tecnología apropiada) de sus ancestros, de su manera de vivir y de concebir el mundo (de gestionar la vida colectiva en todos sus aspectos). Sin embargo, el proyecto no seria ni fundamentalista, ni integrista: todo, en el pasado, no es 5 Como siempre lo dice mi amigo antropÛlogo Michael Singleton : ìsi todos los Chinos tendrian un ‘autito’, a˙n si fuera muy pequeÒo, no habria m·s ollo en la capa de ozono ; simplemente, no habria m·s capa de ozonoî! Pero se podria decir lo mismo a proposito del agua, del petrolio, del gaz, de las minas de todos los metales... 26 rescatable. Se trataría de seleccionar en la cultura antigua y en la cultura moderna las “maneras de hacer” (de gestionar la socialización de los miembros de la colectividad, la producción de los bienes y servicios, la protección del orden político interno, la institucionalización del contrato social, los intercambios con el mundo externo...) compatibles (o no demasiado incompatibles) con un proyecto de vida colectiva en el mundo de hoy. ¿Quién? Las élites culturales de la comunidad parecen ser las más indicadas para tomar en sus manos un modelo de esta naturaleza: los viejos, los sabios, los hombres de religión, los artistas, en fin, los menos alienados y contaminados por la cultura occidental. Ejemplos No existe (todavía) ningún caso empírico que podría ser considerado como un ejemplo de esta concepción del desarrollo y, por lo tanto, no es exagerado afirmar que se trata de una utopía. Sin embargo, si se trata de un modelo utópico, no es por ser irrealizable: de existir grupos sociales que creen en el y se pelean para imponerlo en la práctica, podría ser realizado. Se trata de una utopía, más bien, en el sentido de un horizonte que, si bien es difícil alcanzarlo, alimenta constantemente los sueños y las acciones de los hombres para mejorar sus condiciones actuales de vida. Y, de hecho, esta idea según la cual el desarrollo depende del respeto de la identidad cultural está bien presente, hoy en día, en numerosos países del mundo (Japón, China, India, en los países musulmanes... pero también en la corriente regionalista que atraviesa los países de la Unión Europea). De una cierta manera, se trata de una forma de resistencia, más o menos violenta, a la mundialización cultural, económica y política, de una reafirmación de lo local frente al la dominación aplastante de lo global. Evaluación Por supuesto, no se puede evaluar un modelo que no ha sido aplicado, hasta ahora, por ninguna colectividad humana. Cooperación Si tomamos esta concepción al pie de la letra, la cooperación (del Norte) al desarrollo (del Sur), no solamente no puede aportar ninguna una solución, pero es nefasta, porque es parte del problema. Por lo tanto, es mejor no intervenir, ni con ideas, ni con tecnología, ni con personal, y sobre todo, no con dinero. 27 Propuesta alternativa Después de este (breve) inventario de las teorías actuales, con los cuales los sociólogos abordan la problemática del desarrollo, llegamos al momento de tomar distancia. Comenzaremos por recordar la metáfora de la machina fotográfica. Podemos hacer la hipótesis, bastante razonable a mí parecer, que estas cinco fotos son buenas: cada una dice algo de la verdad. Pero no son más que fotos: cada una esconde mucho de la verdad. No creo que se puede salir de este dilema rechazando todas las fotos, en nombre de una “verdad científica”... que nadie, nunca encontrará; pero tampoco, podemos salir con una formula fácil: “hay que tomar un poco de todas, ¡y mezclarlas”! Pienso que hay que intentar, modestamente pero con osadía, inventar algo nuevo... ¡pero que no sea, simplemente, una sexta foto! Tenemos que tomar muy en serio esta evidencia: el desarrollo es un fenómeno que exige, para producirse, la reunión de una serie de condiciones, a la vez complementarias y contradictorias y, por esta razón, es un proceso muy complejo. Trataremos de identificar estas condiciones, a partir de los logros de un medio siglo de reflexión y de investigación sociológica. Pero, en este esfuerzo, me parece también esencial tomar distancia de esta idea recibida, de este postulado tan fácilmente aceptado, según el cual el desarrollo seria un fenómeno ligado a la industrialización y a la modernidad. Importa reconocer que, en todas las épocas históricas, mucho antes de la época moderna, han existido colectividades desarrolladas y otras que lo eran menos o nada: los Romanos, los Aztecas, los Tutsies... y tantos otras colectividades humanas también supieron hacer esto, y no tenemos ninguna razón que nos autoriza a pretender que lo hicieron ni mejor ni menos bien que los Norteamericanos de hoy. La desigualdad de desarrollo es un hecho tan viejo como el mundo. Si aceptamos estas dos premisas, podemos proponer una definición provisoria: el desarrollo depende de la capacidad de los actores de una colectividad de resolver, de manera eficaz y legitima, las contradicciones que plantea su vida común. Vamos a comentar cada parte de esta definición. “La capacidad de los actores una colectividad...” Nos referimos, primero, a la competencia de sus élites (económicas, políticas, sociales, culturales...) para proponer e imponer al colectivo, soluciones a los 28 problemas de la vida común: es un hecho, siempre estas soluciones son propuestas e impuestas por las elites. Pero ellas no actúan en un vació social y cultural. Su capacidad de imaginar soluciones y de llevarlas a la práctica depende mucho de sus relaciones con el pueblo, la sociedad civil, los ciudadanos, los trabajadores... Estos pueden asumir pasivamente o aceptar activamente, pero también pueden querer controlar la gestión de las élites, reivindicar, sabotear, rebelarse contra ellas y, a veces, destruirlas. Por lo tanto, esta capacidad del colectivo para resolver problemas depende de la cualidad de la relación entre los actores: elites y pueblos. Ciertas relaciones favorecen, estimulan esta capacidad; otras, al contrario, la debilitan y la destruyen. “de resolver las contradicciones que plantea su vida común...” Lo que nos importa aquí es mostrar que la gestión del desarrollo depende de la capacidad de estos actores de resolver contradicciones entre ellos. Tratemos de explicitar estas contradicciones, tales como se presentan en las colectividades nacionales en el mundo de hoy: - Hay que recuperar el control de las riquezas nacionales (teoría 2), pero también, hay que participar en los intercambios mundializados (teoría 3); - Hay que acumular riqueza (teorías 1 y 3), pero también, hay que distribuirla, mejorando las condiciones de vida de todos (teorías 2, 4 y 5); - Hay que usar los recursos que ofrece la naturaleza, y por esto, desarrollar la tecnología moderna (teorías 1 y 3), pero también, hay que conservar los recursos no renovables, proteger el medio ambiente y respectar las identidades culturales (teoría 5); - Hay que apoyarse sobre un Estado y un gobierno fuertes (teorías 1 y 2), pero también hay que respetar la democracia política y construir un consenso amplio (teoría 4 y 5); - Hay que satisfacer los intereses de los movimientos sociales y grupos de presión mas influyentes (teoría 4), pero, también, hay que respetar a las minorías de todo tipo (teoría 5); - Hay que movilizar el pueblo en un proyecto creíble para su futuro (todas las teorías), pero también, no hay que caer en el sectarismo, el fanatismo, el dogmatismo. Cada contradicción implica la búsqueda, por parte de las élites, pero en sus relaciones con el pueblo, de unas soluciones aceptables para ambos. Se trata, por 29 supuesto, de compromisos delicados, difíciles a construir y más aún a practicar y a conservar. Esto nos permite comprender por qué el desarrollo, siendo un proceso tan complejo, puede ser muy dinámico en ciertas épocas, y después, perder poco a poco este dinamismo y desvirtuarse. “de una manera eficaz y legítima…” A medida que la tierra se va poblando – pasando de solo 300 millones de humanos en la época de Jesús-Cristo, a más de 6.000 millones ahora, es decir veinte veces mas – la densidad de los intercambios económicos, políticos y culturales entre las colectividades va aumentando vertiginosamente. Además, es banal recordarlo, con las tecnologías de la comunicación, el proceso de globalización está progresando rápidamente. Ninguna colectividad puede escapar a estos hechos. Por lo tanto, las soluciones a los problemas vitales de la vida común (la manera de producir, de mantener el orden interno, de socializar sus miembros, de instituir el contrato social, de relacionarse con las otras), practicadas en cualquiera colectividad, están constantemente confrontadas con las soluciones practicadas por las otras. No fue siempre así: en el siglo II o III, los chinos, los mayas y los romanos gestionaban su vida colectiva según métodos totalmente distintos, y eso no tenía ninguna importancia, porque tenían pocas relaciones entre ellos. Pero, a lo largo de dos mil años de historia, esta situación ha ido cambiando paulatinamente y, hoy, si las maneras de vivir pueden seguir siendo distintas, tienen que ser (más o menos) iguales en eficacia y en legitimidad. Por qué? En virtud de una “ley” histórica, el grupo menos eficaz termina por caer bajo la dominación del más eficaz, y la probabilidad para que esto ocurra depende mucho de la densidad de los intercambios. Los hombres son así. Con su inagotable imaginación, siempre han buscado los medios (armas, tecnologías, productos, ideas...) para dominarse los unos a los otros. Por lo tanto, cada colectividad puede seguir eligiendo sus maneras de gestionar su vida común, pero a condición que sean lo suficientemente eficaces para resistir al apetito insaciable de dominación de los demás. De otra parte, con la misma globalización de los intercambios, la nación esta dejando progresivamente de ser la base territorial sobre la cual la vida común esta organizada. Miles de tratados ligan las naciones entre ellas y limitan la 30 soberanía nacional de cada una. Ya no vivimos en una época de “no ingerencia en los asuntos internos de las naciones soberanas” (principio que nunca fue realmente aplicado en los hechos, pero si, vigente en el derecho). Hoy, cada nación tiene cuentas que rendir a la llamada “comunidad internacional”. Esta evolución implica el advenimiento de unas normas de conducta legítimas, que pretenden ser comunes al conjunto de la humanidad: derechos humanos, código de “buena conducta” en relación al medio ambiente, al trato de los trabajadores, a la cualidad de los productos y de los servicios, etc. Son “grandes principios” que se impusieron en los discursos, pero que también se están imponiendo, poco a poco, en el derecho internacional y en los hechos, a pesar de muchas resistencias de los Estados y de los agentes económicos. Por lo tanto, se producen escándalos mundiales cuando alguna nación no las respeta en su manera de gestionar la vida colectiva. Conclusión Con esta definición nueva del desarrollo, podemos volver ahora a las preguntas con las cuales hemos abierto esta reflexión. ¿Cuando y por qué, en una colectividad cualquiera, se produce un proceso dinámico de desarrollo que le permite mejorar las condiciones materiales y sociales de vida de su populación? La respuesta seria: este proceso se produce cuando, en esta colectividad, aparece una élite local, que logra establecer con su pueblo una relación de colaboración y de conflicto, gracias a la cual pueden ser (re)inventadas y aplicadas unas soluciones eficaces y legítimas a las grandes contradicciones de la vida común. Pero ¿cuándo aparece semejante élite local en tal colectividad (y no en tal otra), en tal momento (y no en tal otro)? y ¿cómo logra establecer y mantener en el tiempo esta relación fecunda con su pueblo? Dicho de otra manera, ¿por qué se produce, a veces (y a veces no) este “circulo relacional virtuoso” del cual depende la dinámica del desarrollo? A pesar de cuatro décadas de reflexión, debo reconocer, humildemente, que no tengo una respuesta teórica a esta pregunta! Analizando caso por caso, puedo comprender por qué, en tal colectividad, en tal momento, este circulo virtuoso se produjo, se reprodujo, estimuló el desarrollo durante un tiempo más o menos largo (un año, diez, cien años...), y después se desvirtuó y se apagó totalmente, perdiendo, en muchos casos, una gran parte de los beneficios conseguidos. Esta 31 evolución se ha producido docenas de veces en los países del Sur, en los cincuenta últimos años. Pero, producir la teoría sociológica de este hecho, todavía me parece imposible. Dejaremos está cuestión abierta. Solo quisiera terminar por una observación. Me parece que, en general, las elites (económicas y políticas) están dispuestas a promover el interés general, solo cuando este no entra en contradicción con sus intereses particulares (la plata, el poder, el prestigio, el placer). Es cierto que, de vez en cuando, aparecen elites altruistas – aún si el altruismo es un comportamiento muy complejo, que tampoco se reduce a una actividad gratuita. Sin embargo, en la mayoría de los casos, las elites son más bien particularistas: promueven el interés del colectivo cuando tienen la oportunidad de promover al mismo tiempo sus intereses específicos. En este caso, invierten tiempo, energía, imaginación y dinero para promover ambos intereses en el mismo tiempo. Pero, si aparece unas contradicciones duraderas entre los dos, no resisten mucho tiempo: dejan de invertir en el bien público, se corrompen, reprimen y se enriquecen vergonzosamente. De ser así, resulta difícil obligar una élite local (dueños de capitales o de empresas, personajes políticos...) a preocuparse del interés general. Si el pueblo (organizado en movimientos sociales, en grupos de presión, en partidos políticos...) exige demasiado, reivindica mucho, provoca muchos conflictos, la élite puede reaccionar por la represión o… abandonar su proyecto e desinvertir. Todo el problema es saber como manejar la relación de colaboración y de conflicto entre la élite y el pueblo, de manera a instituir una negociación permanente, que permita a la vez conservar el impulso de la élite y una satisfacción razonable de las demandas del pueblo. 32 BIBLIOGRAFÍA Libros especialmente recomendados : — AMIN, Samir (1994), El fracaso del desarrollo en África y en el Tercer Mundo. Un análisis político, Madrid, IEPALA Editorial. — CEPAL (Revista de …) : Numero extraordinario de octubre 1998. — DALY, H.E. y COBB, J.B (1993), Para el bien común. Reorientando la economía hacia la comunidad, el ambiente y un futuro sostenible, México, Fondo de Cultura Económica. — DEVES VALDES, Eduardo. El pensamiento latinoamericano en el siglo XX, Buenos Aires, Biblos, 2003. (2 vol.) — DOS SANTOS, Theotonio (2003), Teoría de la dependencia. Balance y perspectivas, Buenos Aires, Ed.Plaza Janés. — FRANCO, Rolando (Coord.) (2001), Sociologia del desarrollo, politicas sociales y democracia, Madrid, Siglo XXI, (en homenaje a Aldo Solari). — GEORGE, Susan (1993), El bumerang de la deuda. De qué manera nos afecta a todos la deuda externa del Tercer Mundo, Barcelona, Intermón-Deriva Editorial. — HUNTINGTON, Samuel (1990), El orden político en las sociedad en cambio, (ed. inglés, 1968), Buenos Aires, Piados. — RIST, Gilbert (2002), El desarrollo: historia de una creencia occidental, Madrid, Ed Catarata e IUDC. — ROS CODÓÑER, Javier y PÉREZ ADÁN, José Maria (2005), Sociología del desarrollo sostenible, Madrid, Comercial Editora de Publicaciones (CB). — SEN, Amartya (1995), Nuevo examen de la desigualdad, Madrid, Alianza Editorial. — WALLERSTEIN, Immanuel (1996), Después del liberalismo, México, Siglo XXI. Bibliografía general : — AMIN, Samir (1973), Le dévelopement inégal. Paris, Ed. Minuit. — AMIN, Samir (1994), El fracaso del desarrollo en África y en el Tercer Mundo. Un análisis político, Madrid, IEPALA Editorial. — ARNDT, H.-W. (1987), Economic development. The History of an Idea, Chicago, University Chicago Press. — AUSTRUY, J. (1965), Le scandale du développement. Paris, Ed. Marcel Rivière. 33 — BAJOIT, Guy (2008), El cambio social. Análisis sociológico del cambio social y cultural en las sociedades occidentales contemporáneas, Madrid, Siglo XXI (por salir). — BARAN, Paul (1959), La econmía política del crecimiento, México, Fondo de Cultura Económica. — BARNETT, T. (1988), Sociology and development, London, Hutchinson. — BAYART, J.F. (1989), L'Etat en Afrique. La politique du ventre. Paris, Fayard. — BIELSCHOWSKY, Ricardo (1998), « Evolucion de las idéas de la CEPAL », (Revista CEPAL, n° extraordinario, octubre 1998). — BORON, Atilio (1970), “Desarrollo económico y comportamiento político”, en Revista Latinoamericana de Ciencia Política, Santiago de Chile, FLACSO. — BRUCKNER, Pascal (1983), Les sanglots de l'homme blanc. Tiers-Monde, culpabilité, haine de soi, Paris, Seuil. — BRESSER PEREIRA, Luiz Carlos (1998), « La reconstruccion del Estado en America Latina », (Revista CEPAL, n° extraordinario, octubre 1998). — CARDOSO, F.-H. y FALETTO, E. (1969), Dependencia y Desarrollo en América Latina, México, Siglo XXI. — CARDOSO, Fernando Enrique (1980), As idéias e seu lugar. Ensayos sobre as Teorías do desenvolvimento, Petrópolis, Editora Vozes Ltda. / CEBRAP. — CAUSSAT, P. (1989), De l'identité culturelle. Mythe ou réalité, Paris, Desclée de Brouwer. — CHALIAND, Gérard (1987), Repenser le Tiers-Monde, Bruxelles, Ed. Complexes. — COMELIAU, C. (1991), Les relations nord-sud, Paris, La Découverte. — COQUERY-VIDROVITCH, C. (et al.) (1988), Pour une histoire du développement, Paris, Ed. L'Harmattan. — COURIEL, Alberto (1998), « Globalizacion y democracia en América Latina » (Revista CEPAL, n° extraordinario, octubre 1998). — DALY, H.E. y COBB, J.B (1993), Para el bien común. Reorientando la economía hacia la comunidad, el ambiente y un futuro sostenible, México, Fondo de Cultura Económica. — DE SIERRA, Jerónimo (1965), Sociología del desarrollo y del cambio social en América Latina, Montevideo, Ed. FCU. — DESJEUX, D. (1987), Stratégies paysannes en Afrique noire. Le Congo. (Essai sur la gestion de l'incertitude), Paris, L'Harmattan. — DEVES VALDES, Eduardo. El pensamiento latinoamericano en el siglo XX, Buenos Aires, Biblos, 2003. (2 vol.) 34 — DI TELLA, Torcuato (1998), « El futuro de los partidos politicos en America Latina » (Revista CEPAL, n° extraordinario, octubre 1998). — DOS SANTOS, Theotonio (2003), Teoría de la dependencia. Balance y perspectivas, Buenos Aires, Ed.Plaza Janés. — EISENSTADT, S.N. (1966), Modernization: Protest and Change, Englewood Cliffs (N.J.), Ed. Prentice-Hall. — EMMERIJ, Louis (1993), El enfrentamiento Norte-Sur. Un polvorín en el mundo moderno, Barcelona, Editorial Paidós. — ESTEFANÍA, Joaquín (1995), La nueva economía, Madrid, Editorial Debate. — FERNANDES, Florestan (1968), Sociedade de Classes e subdesenvolvimento, Rio de Janeiro, Ed. Zahar. — FERRER, Aldo (1998), « America Latina y la globalizacion », (Revista CEPAL, n° extraordinario, octubre 1998). — FITZGERALD, Valpy (1998), « La CEPAL y la teoria de industrializacion » (Revista CEPAL, n° extraordinario, octubre 1998). la — FRANCO, Rolando (Coord.) (2001), Sociologia del desarrollo, politicas sociales y democracia, Madrid, Siglo XXI, (en homenaje a Aldo Solari). — FURTADO, Celso (1966), Subdesarrollo y estancamiento en América Latina, Buenos Aires, Eudeba. — FURTADO, C. (1975), El desarrollo económico: un mito, Rio de Janeiro, Ed. Siglo XXI. — FURTADO, Celso (1998), « El nuevo capitalismo », (Revista CEPAL, n° extraordinario, octubre 1998). — GABAS, J.-.J. (1988), L'aide contre le développement. Paris, Ed. Economica. — GEORGE, Susan (1993), El bumerang de la deuda. De qué manera nos afecta a todos la deuda externa del Tercer Mundo, Barcelona, Intermón-Deriva Editorial. — GERMANI, Gino (1969), Sociología de la modernización. Estudios teóricos, metodológicos y aplicados a América Latina, Buenos Aires, Paidós. — GOSSELIN, Gabriel (1980), L'Afrique désenchantée, Paris, Ed. Anthropos (2 vol.). — GUNDER FRANK, André (1970), Lumpenburguesía, lumpendesarrollo, Montevideo, Ed. Banda Oriental. — GUNDER FRANK, André (1970), Capitalismo y subdesarrollo en América Latina, Buenos Aires, Ed Signos. — GUNDER FRANK, André (1972), Le développement du sous-développement: l'Amerique Latine, Paris, Ed. Maspero. 35 — HENRI, P.M. y KOSSOU, B. ( ?), La dimension culturelle du développement, Paris, Les Nouvelles Editions Africaines (UNESCO). — HIRSCHMAN, Albert O. (1958) The Strategy of Economic Development, New Have, Yale University Press. — HOSELITZ, B. et MOORE, W. (Edit.) (1963), Industrialisation et société, La Haye, Paris, Ed. Mouton. — HOSELITZ, Bert (1970), Aspectos sociológicos del desarrollo económico, Barcelona, Editorial Hispano Europea. — HUNTINGTON, Samuel (1990), El orden político en las sociedad en cambio, (ed. inglés, 1968), Buenos Aires, Piados. — LACOSTE, Y. (1985), Contre les anti-tiers-mondistes et certains tiersmondistes, Paris, Ed. La Découverte. — LATOUCHE, Serge (1986), Faut-il refuser le développement ? Paris, PUF. — LIPSET, S.-M. and SOLARI, A. (1967), Elites in Latin America, London, Oxford University Press. — MARINI, Rui Mauro (1969), Subdesarrollo y revolución, México, Siglo XXI. — MARINI, Rui Mauro (1993), Democracia e integración, Caracas, Editorial Nueva Sociedad. — MENDES, C. (Coord.) (1977), Le mythe du développement, Paris, Seuil. — MICHAILOFF, S. (1987), Les apprentis-sorciers du développement, Paris, Ed. Economica. — MOORE, Barrington Jr. (1977), Les origines sociales de la dictature et de la démocratie, Paris, Ed. Maspero. — PALLOIX, Christian (1975), Las firmas multinacionales y el proceso de internacionalización, Mexico, Ed. Siglo XXI. — PORTES, Alejandro (1998), « El neoliberalismo y la sociologia del desarrollo: tendencias emergentes y efectos inesperados », Mexico, Revista de la FLACSO, n° 13. — PREBISCH, Raúl (1967), Hacia una dinámica del latinoamericano, Montevideo, Ediciones de la Banda Oriental. desarrollo — RANGEL, C. (1982), L'Occident et le Tiers-Monde, Paris, Laffont. — RIST, G. et SABELLI, F. (1986), Il était une fois le développement, Lausanne, Ed. d'En-Bas. — RIST, Gilbert (2002), El desarrollo: historia de una creencia occidental, Madrid, Ed Catarata e IUDC. — ROS, Jaime (1998), « Relacion del intercambio y desarrollo desigual », (Revista CEPAL, n° extraordinario, octubre 1998). 36 — ROS CODÓÑER, Javier y PÉREZ ADÁN, José Maria (2005), Sociología del desarrollo sostenible, Madrid, Comercial Editora de Publicaciones (CB). — ROSTOW, W. W. (1961), Las etapas del crecimiento económico. Un manifiesto no comunista, México, FCE, 1970 (1ª ed. Inglesa :1953). — ROUQUIER, Alain (1987), Amérique Latine. Introduction à l'ExtrêmeOccident, Paris, Seuil. — SCHMIDHEINY, Stephan (1992), Cambiando de rumbo. Una perspectiva global del empresariado para el desarrollo y el medio ambiente, México, Fondo de Cultura Económica. — SEN, Amartya (1995), Nuevo examen de la desigualdad, Madrid, Alianza Editorial. — SHAYEGAD, D. (1989), Le regard mutilé. Schizophrénie culturelle: pays traditionnels face à la modernité, Paris, Ed. Albin Michel. — SORMAN, Guy (1987), La nouvelle richesse des nations, Paris, Fayard. — TOMASSINI, Luciano (1998), « Cultura y desarrollo », (Revista CEPAL, n° extraordinario, octubre 1998). — TAMAMES, Ramón (1991), Un nuevo orden mundial. La senda crítica de la razón y el gobierno de la humanidad, Madrid, Espasa-Calpe. — TOURAINE, Alain (1987), Actores sociales y sistemas políticos en América Latina, Santiago de Chile, PREALC. — TOURAINE, Alain (1978), Las sociedades dependientes. Ensayos sobre América Latina, México, Siglo XXI. — TOURAINE, Alain (1988), La palabra y la sangre. Política y sociedad en América Latina, (Ed. francesa en Paris, Odile Jacob). — VACHON, R. (Coord.) (1988), Alternatives au développement. Approche interculturelle du développement et de la cooperation internationale, Montreal, Centre interculturel Monchanin. — VAN NIEUWENHUIJZE, C.A. (1984), Development regardless of culture? Leyde, Ed. Brill. — VERHELST, Thierry (1987), Des racines pour vivre. Sud-Nord: identités culturelles el développement, Paris, Gembloux, Ed. Duculot. — WALLERSTEIN, Immanuel (1996), Después del liberalismo, México, Siglo XXI. 37