k 19 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL k ES 2 027 845 kNúmero de solicitud: 9001670 kInt. Cl. : A61C 13/01 11 N.◦ de publicación: 21 5 51 ESPAÑA A61C 13/20 k 12 PATENTE DE INVENCION k 73 Titular/es: Josetxo Landa Lizarralde k 72 Inventor/es: Landa Lizarralde, Josetxo y k 74 Agente: Molero Moraleda, Felipe 22 Fecha de presentación: 15.06.90 45 Fecha de anuncio de la concesión: 16.06.92 45 Fecha de publicación del folleto de patente: 16.06.92 k Elizkale, 15 Entreplanta C 20700 Zumárraga Guipúzcoa, ES Manuel Caballero Carrasco k Caballero Carrasco, Manuel k k kResumen: 54 Tı́tulo: Cilindro desechable para vaciar moldes de improntas dentales. 57 Cilindro desechable para vaciar improntas dentales, constituido por una banda de material laminar flexible (1, 2), transparente, maleable y configurable cilı́ndrica o prismáticamente (4) en diferentes diámetros, que se une por el solapado (5) de sus respectivos extremos mediante un pegamento opcional (6), y que consta, por el borde inferior (2a) a lo largo del mismo, de una tira o banda (3) adherente, fijada a la superficie exterior, y preferentemente, ondulada o rizada (3a) para otorgarle un cierto regruesamiento (3b) a la base del mismo. Especialmente indicada para configurar cilindros opcionales desechables de diferentes diámetros para vaciar moldes de improntas dentales de cualquier tamaño. Venta de fascı́culos: Registro de la Propiedad Industrial. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid A6 1 2 027 845 DESCRIPCION Se refiere el invento a un cilindro para vaciar el molde de las improntas dentales en revestimientos u otros materiales apropiados (ceras, resinas, etc.), con caracterı́sticas desechables, de los denominados “de usar y tirar”, y que aporta la ventaja de poder configurar el cilindro con el diámetro que se requiera en cada caso de tal forma, que sin necesidad de tener los tı́picos sistemas de cilindros metálicos, de plástico duro o enterizos de formato uniforme y reaprovechables, pueda estructurarse o armarse según las necesidades del trabajo, un cilindro con la configuración adecuada para poder desarrollar el vaciado del molde y poder desprenderlo con facilidad, haciendo innecesario conservar el cilindro puesto que, las caracterı́sticas de éste y el bajo coste del material en el que es formado, permite desecharlos sin ningún tipo de detrimento ecónomico y con sustanciales ventajas para reiniciar un nuevo trabajo. El desarrollo tecnológico para vaciado de los moldes de las improntas dentales en escayola, áridos finos o pastas empleadas en ésta especialidad que utilizan los talleres tradicionales son cilindros metálicos, con referencia cilindros de acero o en plástico duro con un grado óptimo de mecanización y acabado a los que es necesario revestir interiormente de sustancias antiadherentes, para evitar que la pasta blanda gelatinosa del material empleado en el vaciado, cuando es batida para la formación del molde, no quede, cuando posteriormente tiene que retirarse éste, pegada a las paredes del cilindro, haciendo imperfecta la operación del vaciado o provocando el desprendimiento inadecuado del molde, rompiéndolo, o malformándolo, según las pretensiones eficaces de un trabajo bien hecho. También se utilizan, aunque con menos frecuencia en papel duro con revestimiento atérmico o inı́fugo, con preferencia, revestimientos de amianto. Estos resultan poco recomendables debido al caracter tóxico del amianto que, al calentarse desprende particulas tóxicas dañinas para el ser humano. Por esta razón, los cilindros tienen que quedar fijados en la propia batidora, mediante un tiempo adecuado de fraguado, hasta que el revestimiento ha adquirido un determinado grado de dureza para garantizar que el desprendimiento del cilindro no provoque la rotura o deformación del molde, esta condición implica, que en muchos casos se necesite un sin número de batidoras para el vaciado de tales moldes a fin de asegurar que entre tanto fragüan unos, otros pueden seguir trabajando, vaciando los diferentes moldes que en un taller se precisen para hacer las distintas composturas o para configurar los distintos trabajos protésicos que se elaboran a través de dichos moldes lógicamente, asegurar una producción adecuada del trabajo del taller. Sin embargo, no siempre se cuenta con el número de trabajos suficientes para entretener a los operarios en otros cometidos y a veces hay que detener el trabajo para esperar que el fraguado del molde se realice antes de iniciar el desprendimiento del cilindro. Presuntamente, el cilindro desechable podrı́a 2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2 establecerse en materiales no costosos, pero podrı́a seguirse precisando la obligación de garantizar un tiempo mı́nimo de fraguado para evitar que el desmoldeo se realice inadecuadamente, por tanto, ésta solución serı́a una solución a medias haciendo ası́mismo lenta la operación de desmoldeo y teniendo necesidad de contar con un número o una cantidad numerosa de moldes de diferentes tamaños, según las necesidades que se puedan ir presentando. El invento trata de dar una solución completa a esta necesidad aventajando todo tipo de soluciones en cuanto a la aportación, no solo de un cilindro de caracterı́sticas desechables, sino con la particularidad de poderlo desmoldear con un tiempo infimo de fraguado, debido a que su desmoldeo puede hacerse de una forma inusual y atı́pica, pero altamente ventajosa en relación con lo conocido. Remitiéndonos a lo expresado en el último párrafo de la referencia al “estado de la técnica” el objeto del invento pretende aportar una solución decisiva a la configuración de los moldes de forma que, “in situ”, mediante la base aportada por la ı́dea del invento, configurar el cilindro con el tamaño necesario ajustado a las necesidades que, en ese momento, el mecánico dentista o protésico dental, precise para vaciar el molde según el tamaño ideal para el mismo. Esta posibilidad viene determinada porque el cilindro no está hecho de fábrica, es decir, no está preconfigurado o realizado previamente en una operación de moldeado sino que, el propio operario, puede configurarlo “in situ”, ajustándolo en la entalla que el plato portacilindros presenta en diferentes diámetros escalonados. Otro detalle del invento, es que el cilindro una vez configurado y adecuadamente cerrado, según la ı́dea general que ofrece el invento, se procede al vaciado del molde correspondiente y con un tiempo infimo de fraguado, o endurecido del mismo, el molde puede sacarse debido a que el mismo puede abrirse generatrizmente, es decir, puede abrirse por una lı́nea a lo largo del cilindro, desprendiéndose lateralmente, de modo que no se necesita de la obligación de sacarlo linealmente y en posición vertical, evitándose ası́ que el molde pueda deteriorarse. Instantaneamente puede recuperarse la pieza moldeada y acto seguido se puede emplear la batidora para otra operación entre tanto que el molde ya utilizado resulta, preferentemente inaprovechable según la ı́dea del invento y convenientemente inaprovechado debido a que el mismo no requiere de una inversión importante para su ejecución. Según una ı́dea esencial del invento, el molde se configura a partir de una banda laminar de plástico, con referencia de material de PVC (polivinı́lico) flexible u otro con un grosor no necesariamente superior a 0,05 mm. (aunque de acuerdo con el diámetro podrá aumentar o disminuir de grosor), obtenido en bandas continuas de diferentes anchos, lo cual permite configurar cilindros de diferente altura que, cortados en una porción adecuada, cuyos patrones, formatos y medidas, podrán prefijarse de antemano, el operario podrá enrollarlos sobre sı́ mismos configurando un cilindro ajustado a la medida que ser 3 2 027 845 requiera, de modo que, solapando los extremos de la lámina, los unirá mediante un pegamente de caracterı́sticas fundentes y de secado inmediato, que asegurará la unión del mismo con el diámetro del canuto desarrollado al efecto. La configuración de la envolvente convenientemente denominada “cilindro”, en este caso, debido a las condiciones maleables del envase, no tiene porque resultar exclusivamente cilindrica, puede presentar cualquier otra sección poligonal o prismática si las necesidades de la labor o parte cilindrica ası́ lo prevé. Otro detalle del invento, según el desarrollo anterior del cilindro, es que las bandas y ante las cuales se obtiene la configuración del mismo, constan en su borde, preferentemente en el borde inferior de éstas, de una cinta adhesiva pegada a lo largo del mismo, con preferencia una cinta ondulada o rizada que le da un cierto volumen a la base de la lámina, y por lo tanto a la base del cilindro, para que éste ajuste a presión en la entalla o ranura del plato portacilindros para evitar que el mismo se salga, baile o tanga holguras indeseables. Debido a esta banda, el ajuste se celebra con una cierta presión, apenas indeleble, pero suficiente para que el cilindro quede estático y seguro en al entalla del plato portacilindros. Otro detalle es que la banda laminar, base de la configuración de dicho cilindro, es preferentemente transparente. Se trata de PVC transparente que permite observar el denominado punto térmico en operación de moldeado permanentemente, asegurándose en todo momento la visualización o visión de la operación, haciendo mucho más seguro el resultado del moldeado que hasta el presente en los cilindros enterizos o de papel duro revestido, resultaban invisibles, salvo por la parte superior de dicho cilindro. Aunque el invento resulte fundamentalmente sencillo, debido a la concepción básica o de material del mismo, es indudable que las ventajas que aporta son de una importancia transcendental, debido a que con unos elementos tan simples, puede lograrse una operación que resulta bastante complicada y muy profesionalizada, permitiendo una ejecución perfectamente óptima y un desprendimiento inmediato del cilindro debido a que, la unión de las partes del solapaje por pegamento o simple pegote de cera, no opondrá resistencia a la tracción manual del operario cuando éste decida abrirlo para sacar el molde de la batidora. Una ı́dea más amplia de las caracterı́sticas del invento, la realizaremos a continuación al hacer referencia a la lámina de dibujo que esta memoria se acompaña, en la que de manera un tanto esquemática y, tanto solo por vı́a de ejemplo, se representan los detalles preferidos del invento. En los dibujos La figura 1, nos muestra una vista en alzado frontal de un fragmento de la banda laminar reforzada de una altura determinada. La figura 2, nos muestra una vista análoga a la anterior de un formato más alto que el primero. La figura 2 A, nos muestra un fragmento en perspectiva de la banda laminar anterior. La figura 3, es una vista seccionada verticalmente de un cilindro formado según el desarrollo 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 4 solapado de cualquiera de las bandas laminares de las figuras 1 o 2. La figura 4, es una vista en planta del cilindro de la figura 3. La figura 5, es una vista en perspectiva de un cilindro montado sobre el plato portacilindro y de la batidora del molde. La figura 6, es una vista parcialmente seccionada de dicho plato portacilindros con el cilindro, según el invento, incorporado al mismo. En relación con dichas ilustraciones vemos como el desarrollo del cilindro se configura a partir de una banda laminar de polietileno o material análogo, con preferencia transparente de diferentes alturas (1) o (2), que tiene un grosor no superior, preferentemente a 0,5 mm. aúnque podrá aumentar o disminuir de acuerdo con el diámetro de éste, y consta, en el borde inferior (2a) de la base de una banda adhesiva (3), con preferencia una banda adhesiva rizada u ondulada (3a) que otorga un regruesamiento (3b) del borde inferior (2a) de dicha banda a efectos de asegurar una zona de ajuste a presión en el plato portacilindros correspondiente. Una banda debidamente enrollada (1) para la configuración de un cilindro (4) (o cuerpo prismático poligonal cualquiera), según la realización de la figura 3, solapado según el montaje de sus respectivos bordes (5) describiendo una lı́nea o unión de juntura (5) que parcial o totalmente, se une mediante un adhesivo o pegote de cera (6) que seca y cristaliza por contacto con el aire y que une inmediatamente la solapadura formada por la lı́nea de unión (5) de la banda laminar (1) enrollada con la configuración cilı́ndrica (4) a la que se ha aludido, y soportando o contando en la base, con un cinturon regruesado (3b) adecuado para ajustar a presión en las entallas (7), (7a) y (7b) del plato portacilindros (8), colocándose alrededor de la batidora (9), sobre la cual se deposita la impronta para la formación del molde correspondiente. Comprendemos que la formación del cilindro resulta de una potestad absolutamente opcional, pudiéndolo conformar, indistintamente, a cualesquiera de las entallas (7), (7a) o (7b) del portacilindros (8), de modo que el desarrollo facultativamente, puede adaptarse a los diámetros marcados por estas disposiciones, requiriendo unicamente un desarrollo o medida superior de la banda (1) (2) de material y procediéndose de igual manera que la explicada en los párrafos anteriores. Evidentemente la sencilla realización del cilindro (4) tiene un comportamiento ası́mismo simple a la hora de tener que desmontarlo puesto que, el cilindro (4) puede abrirse desprendiéndolo de la lı́nea de unión (5) al romper por elemental tracción de las paredes del mismo la soldadura adhesiva formada por el pegamento (6), permitiendo un desprendimiento circular o alrededor del molde, sin requerir que éste haya fraguado hasta una dureza exagerada o determinada según la exigencia que actualmente es necesaria para sacar el cilindro unidireccional y verticalmente, por lo tanto, aporta sustanciales ventajas, tanto en el comportamiento de su realización, de la versatilidad del ajuste, de la visión constante de la operación que a través del mismo puede controlarse, 3 5 2 027 845 de la facilidad que admite al poderlo desprender de la manera antes mencionada y de su principal bajo coste. Una vez descrita convenientemente la naturaleza del invento, se hace constar a los efectos oportunos que el mismo no queda limitado a los 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 4 6 detalles exactos de esta exposición, sino que por el contrario en él se introducirán las modificaciones que se considere oportunas, siempre que no se alteren las caracterı́sticas esenciales del mismo que se reivindican a continuación. 7 2 027 845 REIVINDICACIONES 1. Cilindro desechable para vaciar moldes de improntas dentales, esencialmente caracterizado al estar compuesto por una banda laminar en materia transparente (1) (2), con preferencia un PVC (polivinilico) de grosor no superior a 0,5 mm. o proporcional al diámetro del cilindro y obtenido a partir de las bandas de ancho constante, pero diferente que, cortadas en porciones adecuadas, permite configurar cuerpos cilı́ndricos (4) debido a la flexibilidad del material, que se unen entre sı́ por la lı́nea de solapaje (5) mediante un pegamento o pegote de cera apropiado (6) extendido parcial o totalmente, que endurece en contacto con el aire. 2. Cilindro desechable para vaciar moldes de improntas dentales, que comprende una banda laminar de material plástico transparente de escaso 5 10 15 8 grosor (1) (2), según la reivindicación anterior, caracterizada porque a lo largo del borde inferior (2a) ajustado al canto de remate de dicha banda y sin sobresalir de ésta, consta de una tira o banda adhesiva (3), con preferencia de superficie ondulada o rizada (3a) para garantizar un regruesamiento (3b) uniforme de la base de dicho cilindro (4), especialmente calculada para su ajuste en las entallas de diámetros variables (7), (7a) y (7b) del plato portacilindros (8). 3. Cilindro desechable para vaciar moldes de improntas dentales, que comprende una lámina de poco grosor en material PVC transparente (1) (2), según las reivindicaciones 1 y 2, que se caracteriza porque consta de un desarrollo continuo fraccionable para obtener configuraciones cilı́ndricas (4) o prismático poligonales de diferentes diámetros, ajustables (7), (7a) y (7b), “in situ”, según el tipo de trabajo o moldeo a realizar. 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 5 2 027 845 6 2 027 845 7