UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE Comunicaciones Científicas y Tecnológicas 2000 Calidad de los propóleos de la Provincia de Misiones Sosa Lopez, Angela A. - Subovsky, Martha J. - Castillo, Alicia E. Ramirez, Silvia S. - Rolin, Héctor - Oviedo, Mirian E. - Oviedo, Beatriz M. Cátedra de Química Orgánica y Biológica - Facultad de Ciencias Agrarias - UNNE. Sargento Cabral 2131 - (3400) Corrientes - Argentina. E-mail: avallejos@ agr.unne.edu.ar El propóleos es un producto natural elaborado por las abejas a partir de la secreción que recogen de ciertas partes de especies vegetales y que transportan al interior de la colmena, modificándolas con sus secreciones salivares. Su composición química varía de acuerdo a su origen fitogeográfico, predominando polifenoles, quinonas, cumarinas, esteroides, aminoácidos y compuestos inorgánicos. (1,6) Se ha determinado que tiene propiedades bactericidas, fungicidas, anestésicas, y cicatrizantes. Es más efectivo que algunos medicamentos convencionales sobre diversos microorganismos patógenos con los atributos inherentes a un producto natural (1,8) Actualmente existe una demanda mundial creciente de este producto, pero con escasos controles de calidad ya que nuestro país no cuenta con una legislación al respecto; por lo que se hace imprescindible un control de calidad de este producto apícola. Son numerosos los países que emplean el propóleos con diferentes fines como la medicina humana, veterinaria, alimentación, cosmética, agricultura. Y cuentan con la reglamentación y aprobación oficial para su empleo (11). Conocer el propóleos argentino, permitirá la elaboración de normas de calidad adecuadas a este producto, que sirvan como elementos útiles para su control y verificación, por parte de las oficinas farmacológicas y bromatológicas correspondientes, como así también para su calificación y valoración cuando el mismo sea destinado a la exportación para poder cumplir con las exigencias del mercado internacional. (9,7) Por lo tanto, como primera medida en la República Argentina, previo al uso y explotación del propóleos a escala industrial, es necesario conocer sus características físico-químicos y su posible variación regional. (4,9) Existen numerosas técnicas de extracción o recoleccción del producto, pero la más utilizadas son el raspado del material apícola y el empleo de mallas plásticas colocadas en la parte superior de la última alza. Del primero se obtiene propóleos con gran cantidad de impurezas, en el caso de las mallas un propóleos en bruto de mejor calidad y pocas impurezas. (2,3 ) El objetivo del presente trabajo fue determinar la calidad de los propóleos de la provincia de Misiones, tomando como indicadores, el contenido de cenizas, humedad, caracterización organoléptica e índice de oxidación. Se estudiaron 15 muestras provenientes de la provincia de Misiones que fueron extraídas al azar, utilizándose la técnica de raspado de distintos apiarios. Los análisis se realizaron , con tres repeticiones cada uno. Las metodologías utilizadas para estas determinaciones fueron: Permanganato de potasio (6); Análisis Organoléptico: Protocolo de calidad CEDIA-UNSE- INTA: -FAIMALLA. (5) Procedencia El Criollo Monte Virgen Itati Eucaliptus Citrus Eucaliptus campo natural Eucaliptus Cardo • *Humedad(%) 2,546 3,78 3,72 7,68 3,54 *Cenizas (%) 2,97 2,96 3,11 3,10 3,22 *Indice de Oxidación 3”35 1”63 3”36 1”64 1”50 Los resultados corresponden al promedio de tres muestreos con tres repeticiones cada uno. UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE Comunicaciones Científicas y Tecnológicas 2000 SABOR - MISIONES AMARGO 25% PICANTE 0% INSIPIDO DULCE AMARGO DULCE 0% INSIPIDO 75% PICANTE ASPECTO GRANULADO 0% MASA REDONDA CON BRILLO 0% MASA IRREGULAR CON BRILLO 25% TROZO IRREGULAR OPACO 0% TROZO IRREGULAR CON BRILLO 75% RESTOS DE CARTON PRENSADO 0% RESTOS DE PINTURA 0% POLVO 0% IMPUREZAS VISIBLES CAPULLOS DE POLILLA DE CERA 0% RESTOS VEGETALES CERA OBRADA 27% 18% FERROSOS 0% RESTO DE PAPEL 0% VIRUTAS DE MADERA 37% PARTES DE ABEJAS 18% MASA REDONDA CON BRILLO MASA IRREGULAR CON BRILLO TROZO IRREGULAR OPACO TROZO IRREGULAR CON BRILLO POLVO GRANULADO VIRUTAS DE MADERA PARTES DE ABEJAS CERA OBRADA RESTOS VEGETALES CAPULLOS DE POLILLA DE CERA RESTO DE PAPEL RESTOS DE CARTON PRENSADO RESTOS DE PINTURA FERROSOS UNIVERSIDAD NACIONAL DEL NORDESTE Comunicaciones Científicas y Tecnológicas 2000 CONCLUSIONES El sabor de los propòleos misioneros es insípido, de olor resinoso aromático, su consistencia poco blanda, el aspecto es de trozo irregular con brillo, las impurezas visibles son virutas de madera y restos vegetales. El porcentaje de humedad varía entre 3 y 8. Las cenizas que nos indican su valor alimenticio en sustancias minerales es de 3 %. El ì ndice de oxidaciòn es menor a 3”,50; que según las Normas de Calidad del Mercado Internacional el propòleos misionero estudiado es de excelente calidad. BIBLIOGRAFIA 1. Asis, M. “Apiterapia para todos”. Instituto cubano del libro. Editorial Científico técnico del medio. Ciudad de la Habana Cuba (1996) 2. Bedascarrasbure, E .L.; Lorenzo, Alfonso; Figini, E. “Curso de Formación de Promotores Apícolas del NEA”. (1998-1999) 3. Bedascarrasbure, E. L.; Fierro Morales, W.; Maldonado, L.; Maidana, J.; Bracho Pérez, J. C.; Alvarez, A. “Propóleos Argentinos”. El propóleos un valioso producto apícola. Serie: Actualización – Nº: I. Abril de 1999 (a) 4. Bedascarrasbure, E. L.; Fierro Morales, W.; Maldonado, L.; Maidana, J.; Bracho Pérez, J. C.; Alvarez, A. “Propóleos Argentinos”. El mercado de propóleos y la estrategia argentina. Serie: Actualización – Nº: II. Abril de 1999 (b) 5. Bedascarrasbure, E. L.; Fierro Morales, W.; Maldonado, L.; Maidana, J.; Bracho Pérez, J. C.; Alvarez, A. “Propóleos Argentinos”. Producción, Cosecha y Almacenamiento de propóleos. Serie: Actualización – Nº: III. Abril de 1999 (c) 6. Bianchi, E. M. “Calidad del propóleos”. C.E.D.I.A. – Santiago del Estero. Argentina.(1996) 7. Castillo, A. E.; Sosa López, A. A. ; Subovsky, M. J. “Calidad de propóleos de distintas regiones”. XXI Congreso Argentino de Química. Pág. 414. Bahía Blanca. (1996) 8. González Guerra, Ana; Bernal Méndez, Roberto “Propóleos un camino hacia la salud” La Habana Cuba (1997) 9. Maidana, ,J .F. ”Características físicas del propóleos, en relación a su procedencia y origen vegetal”. Centro de Investigaciones Apícolas –CEDIA-UNSE. (1997). 10. Primera Jornada Internacional de Propóleos. Organizado por la Facultad de Agronomía de Buenos Aires. 15 de Mayo de 1998 11. Stangaciu S. “Propóleos”. “ Su uso en medicina”. Cuba (1997)