Manual del TKR-750 850

www.syscom.com.mx
Importante: Favor de leer todas las hojas antes de hacer el ajuste.
1. Si en el Display (pantalla) del repetidor aparece E3, es necesario ajustar los VCO.
Módulo A3.
Si el led de busy está parpadeando, es necesario ajustar TC350 o TC351 y el
punto de pueba es RXCV TP-101 a un voltaje entre 1.5 y 7.0 Volts.
Módulo A2.
Si el led de TX está parpadeando , es necesario ajustar TC350 ó TC351 y el
punto de prueba es TXCV TP102 a un voltaje entre 1.5 y 7.0 Volts.
Si no aparece E3, checar que el voltaje esté arriba del 1.5Volts.
2. Si al checar los parámetros: Potencia, error de frecuencia en RX y TX, Modulación de tono, Modulación de voz
(micrófono) y modulación de retransmisión (como repetidor) se encuentran fuera de especificación, es necesario
entrar a TEST MODE (Modo de Prueba) en el software y hacer los ajustes que se requieren.
Frequency (RX).
-Ajuste de error de frecuencia de RX al mínimo. En el punto de prueba CN3
en stand by (espera).
Frequency (TX).
-Ajuste de error de frecuencia de TX al mínimo.
TX High Power.
-Ajuste de potencia Alta 50W atts VHF
40Watts UHF
TX Low Power.
-Ajuste de potencia baja 25Watts.
QT Deviation
VCO-A / VCO-B.
-Ajuste de modulación de tono análogo 750Hz. Wide 375Hz Narrow.
DQT Deviation
VCO-A / VCO-B.
-Ajuste de Modulación de tono digital 750Hz wide 375 Hz Narrow.
Maximum Deviation. -Ajuste de modulación de voz (mic).
Con tono
4.80 kHz. Wide 2.4 kHz Narrow.
Sin tono
4.50 kHz. Wide 2.2 kHz Narrow.
Repeat Gain.
-Ajuste de modulación de retransmisión.
Con tono
3.75 kHz. Wide 1.875 kHz Narrow.
Sin tono
3.00 kHz. Wide 1.500 kHz Narrow.
3. Para Ajustar recepción será necesario generarle con el monitor de servicio una señal fuerte hasta que reciba
después ir bajando la señal y conforme se escucha ruidoso, ir ajustando las bobinas (L2, L3, L5, L6 y L7) en el
TKR750 y L2, L4 y L5 en el TKR-850) hasta que se escuche claro y en 0.30 ó 0.35 V dejar lo más claro que se
pueda.
NOTAS:
1. Antes de entrar a TEST MODE, programar las frecuencias con las que va a trabajar el
repetidor en TEST FREQUENCY canal 1.
2. Para ajustar el error de frecuencia de RX, es necesario sumar o restar la frecuencia
intermedia 44.85MHz. A la frecuencia de RX y el resultado debe estar oscilando en Cn3.
En VHF se suma y en UHF se resta la frecuencia intemedia a la de recepción.
Este ajuste se hace en stand by (espera). Se pone el resultado de la ecuación en el monitor de servicio, y
en vez de ponerle antena al monitor se le pone una punta al osciloscopio y ésta se arrima a
CN3 y el monitor va a registrar el error de frecuencia.
3. Programar una tecla como squelch ON / OFF para abrir el squelch, cuando se ajuste recepción.
4. Maximum Deviation no es muy necesario ajustar.
Estos ajustes deben realizarse después de que el equipo ha sido configurado con sus frecuencias y tonos subaudibles de operación y prueba.
Las frecuencias de prueba (TEST FREQUENCY) deberán ser similares a las del canal de operación del equipo.
AJUSTE DEL VCO
Este ajuste será necesario en caso de que en la pantalla aparezca la leyenda E3.
*
VCO de recepción (Módulo A3).
Si el LED de Busy se encuentra en estado intermitente, ajustar TC350 o TC351 a un valor entre 1.5 y 7V olts
re a lizando la medición de voltaje en TP101.
*
VCO de transmisión (Módulo A2).
Si el LED TX se encuentra en estado intermitente, ajustar TC350 o TC351 a un valor entre 1.5 y 7V olts realizando la
medición de voltaje en TP102.
AJUSTE DE PARAMETROS
Estos ajustes se realizan dentro de TEST MODE (Modo de Prueba).
PARAMETROS
TX RF HIGH POWER
TX RF LOW POWER
TX FREQUENCY
QT DEVIATION
DQT DEVIATION
MAXIMUM DEVIATION
REPEAT GAIN
DESCRIPCION
Potencia Alta de Transmisión.
Potencia Baja de Transmisión.
Error de Frecuencia
Modulación de tonos CTCSS
Modulación de T ono DCS
Modulación de voz
Modulación de Retransmisión
CONDICIONES DE AJUSTE
Se puede ajustar hasta 50Watts VHF , 40Watts UHF .
Se puede ajustar hasta 25 Watts.
Ajustar al menor porcentaje posible.
Ajustar a 750 Hz. (WIDE), 375 Hz. (NARROW)
Ajustar a 750 Hz. (WIDE), 375 Hz. (NARROW).
Ajustar a 4.8 kHz (WIDE), 2.4 kHz (NARROW)
Ajustar a 3.75 kHz (WIDE), 1.5 kHz (NARROW).
Se recomienda checar primero el nivel de los parámetros fuera de TEST MODE (Modo de Prueba) y si uno está alto
o bajo, entrar a TEST MODE (Modo de Prueba), mover el nivel y checar cuanto varía fuera de TEST MODE (Modo de
Prueba), hasta dejarlo conforme a especificaciones.
AJUSTE DE RECEPCION
1. Aplicar una señal a la frecuencia de recepción a un nivel de 990.0 v o mayor, hasta que reciba bien el
repetidor.
2. Disminuir el nivel de señal hasta el punto donde la salida de audio empiece a degradarse.
3. Ajustar las bobinas L2, L3, L5, L6, y L7 (TKR 750) L2, L4, y L5 (TKR 850) hasta obtener una salida de
audio sin ruido. El paso 2 debe repetirse antes de pasar al ajuste de la siguiente bobina.
4. Ajustar hasta obtener la máxima sensibilidad, e
n 0.30 ó 0.35 V dejar lo más claro que se pueda la señal de RX.
AJUSTE DE ERROR DE FRECUENCIA EN RECEPCION
* Verificar que la suma de la frecuencia de recepción más 44,85 Mhz oscila en CN3 (TKR 750).
* Verificar que la diferencia de la frecuencia de recepción menos 44,85 Mhz oscila en CN3 (TKR-850).
Ejemplo:
Frecuencia de RX
160.825
+
Frecuencia intermedia
44.85
205.675
NOTA:
Esta frecuencia debe estar oscilando en CN3.
Este ajuste se hace en stand by (espera) en UHF, la frecuencia intermedia (44.85) se resta.
Hacer la suma o la resta con la frecuencia de RX, con la que va a trabajar el repetidor.
El ajuste se hace entrando en TEST MODE (Modo de Prueba) en el parámetro Frequency RX.
TKR-750
Puntos de Ajuste
TKR-850
Puntos de Ajuste
Depto. de Ingeniería SYSCOM
www.syscom.com.mx