PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO Preparado para: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. Preparado por: CICA INGENIEROS CONSULTORES PERÚ SAC Marzo del 2011 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. I. INTRODUCCIÓN 1.1. Identificación del Proponente Con la finalidad de tener claros tanto los aspectos Legales, Técnicos y de formalidad, pasaremos a identificar las partes interesadas en el presente Informe: Información sobre el Titular: Razón Social: Dirección: Teléfono: Fax: Número de RUC: Compañía Minera Antamina S.A. Av. El Derby Nº 055, Torre 1 – Oficina 801, Santiago de Surco +51 1 217 3000 +511 217 3425 20330262428 Entidad Consultora Razón Social: Dirección: Teléfono: Número de RUC: Representante Legal: Correo Electrónico: CICA Ingenieros Consultores Perú SAC Av. Jorge Basadre 489, San Isidro 4411579 2047581265 Jose Pablo Roberto Delpiano Pérez - Canto [email protected] 1.2. Alcances del Servicio El presente informe, realizado a solicitud de la Compañía Minera Antamina S.A., ha sido concebido con la finalidad de sustentar técnicamente el Plan de Cierre del Grifo Antiguo Campamento, para lo cual se sigue la metodología acorde a los dispositivos legales ambientales generales y sectoriales competentes y sus modificatorias vigentes. Desplegándose consecuentemente, en una serie de actividades a desarrollarse. Las actividades básicas a ser implementadas en el Proceso de Cierre, consideradas en el presente informe contemplan los siguientes aspectos: • • Recopilación de data Técnica del Grifo. Labores de Desmantelamiento. 2 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. • • • • Labores de Demolición y Traslado. Labores de Remediación. Ubicación de Residuos, Equipos, Instalaciones, otros. Manejo de Residuos. Los trabajos de campo realizados sirvieron para identificar in situ, el área a evaluar el cual servirá para la elaboración y formulación del presente documento. El documento descrito abarcará los siguientes puntos: • • • Revisión legal e identificación de los principales dispositivos legales que tengan competencia para estos casos. Evaluación in situ de los componentes ambientales que puedan ser impactados con las instalaciones del grifo, los cuales se procederá a su cierre definitivo. Para el cual se ha tomado las muestras respectivas de agua y suelo y su respectiva interpretación y análisis de los resultados obtenidos. Propuesta de diseño de ingeniera, costos y presupuesto para la ejecución del cierre. El plan de cierre del Grifo ha tomado como referencia el plan de cierre de Mina de Antamina, aprobado mediante Resolución Directoral No 373-2009-MEM/AAM y el Estudio de Impacto Ambiental (EIA), aprobado mediante Resolución Directoral No 091-2008-MEM/AAM. 1.3. Ubicación del Servicio EL Proyecto se encuentra ubicado en el Campamento Minero Yanacancha dentro de las operaciones de Antamina. La Operación de Antamina está ubicada en el norte central del Perú, aproximadamente 200 Km. al este de Huaraz, a una altitud aproximada de 4100 metros sobre el nivel del mar (msnm). La ubicación del área de abastecimiento (el grifo), está ubicada en las siguientes coordenadas UTM Este 275906 y Norte 8944009. El área de la mina se encuentra dentro de la jurisdicción del distrito de San Marcos, provincia de Huari, departamento de Ancash. Las coordenadas del área de la mina son: Este 270000 a 280000; Norte 8940500 a 8948500. Las estaciones de combustible se encuentran ubicadas en la vía de acceso del Campamento hacia el acceso a las Operaciones de la Mina. En las siguientes tablas se muestran las coordenadas del grifo: ITEM TABLA Nº 01: COORDENADAS DEL GRIFO NORTE ESTE DESCRIPCIÓN 3 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. 1 II. 8943986,606 275889,661 GRIFO ANTIGUO YANACANCHA OBJETIVOS 2.1. Objetivo General • • • Proponer los lineamientos y estrategias para formular el Plan de Cierre que cumpla con los dispositivos legales ambientales y técnicos. Proteger la salud, la seguridad y el medio ambiente. Cumplir con lo estipulado en el Estudio de Impacto Ambiental, adendas y/o modificaciones. 2.2. Objetivo Específico • • • • Proponer el diseño de cierre más viable para el desmontaje y remediación de la zona donde se ubica el grifo antiguo campamento. Estimar los costos para el desmantelamiento, traslado, disposición de los residuos, remediación, referidos a un cronograma de ejecución, monitoreo y mantenimiento post cierre. Proponer los procedimientos de trabajo establecidos por Antamina. Asegurar y/o prevenir la no contaminación y/o deterioro ambiental del la zona debido a las labores propias del grifo. III. MARCO LEGAL DEL PROYECTO 3.1. Autoridades 3.1.1. Ministerio de Energía Minas (MINEM) El Ministerio de Energía y Minas (MEM) de acuerdo al Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por el Decreto Supremo No. 031-2007-EM, modificado por el Decreto Supremo No. 026-2010-EM, es un organismo público integrante del poder ejecutivo, con personería jurídica de derecho público y ente rector del Sector Energía y Minas. Dicha entidad tiene como objetivo promover el desarrollo integral y sostenible de las actividades minero – energéticas, normando, y/o supervisando, según sea el caso, el cumplimiento de las políticas de alcance nacional. Conforme lo disponen La Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Privada (aprobada mediante D.L. 757 y sus modificatorias) y el Reglamento de la Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental (aprobado mediante D.S. 008-2005-PCM), los ministerios, los organismos públicos descentralizados y los organismos públicos 4 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. reguladores, ejercen las facultades de regulación ambiental en el ámbito de su jurisdicción. Las funciones de los referidos organismos se complementan con las competencias de los gobiernos regionales, locales y las autoridades sanitarias a nivel nacional. A. Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM) Conforme al artículo 106 del Reglamento de Organización y Funciones del MINEM, la DGAAM es el órgano técnico normativo encargado de, entre otras funciones1, (i) proponer y evaluar la política ambiental del sector minero, (ii) de proponer o expedir la normatividad necesaria, (iii) de promover la ejecución de actividades orientadas a la conservación y protección del medio ambiente, y (iv) evaluar y aprobar los estudios ambientales y sociales. La DGAAM está a cargo de un Director General, quien depende jerárquicamente del Viceministro de Minas. La DGAAM está constituida a su vez por la Dirección Normativa de Asuntos Ambientales Mineros (DNAAM) y la Dirección de Gestión Ambiental Minera (DGAM. La primera debe proponer y evaluar los proyectos de normas que se requiera para garantizar el desarrollo sostenible del sector minero2. La segunda está encargada de proponer y evaluar la política y los planes para garantizar el desarrollo sostenible de la actividad, así como de evaluar y recomendar la aprobación o desaprobación de los estudios ambientales y sociales presentados al MINEM3. B. Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos (DGAAE) La Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos (DGAAE) es el órgano técnico normativo encargado de proponer y evaluar la política, proponer y/o expedir la normatividad necesaria, así como promover la ejecución de actividades orientadas a la conservación y protección del medio ambiente para el desarrollo sostenible de las actividades energéticas. Está a cargo de un Director General quien depende jerárquicamente del Viceministro de Energía. Dicha autoridad está constituida por la Dirección Normativa de Asuntos Ambientales Energéticos y la Dirección de Gestión Ambiental Energética; y depende jerárquicamente del Viceministro de Energía. 1 2 3 El artículo 107 del ROF del MINEM establece con mayor detalle todas y cada una de las funciones y atribuciones de la DGAAM. Mayor detalle de las funciones y atribuciones de la DNAAM se mencionan en el artículo 110 del ROF del MINEM. Mayor detalle de las funciones y atribuciones de la DNAAM se mencionan en el artículo 112 del ROF del MINEM. 5 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. Entre sus funciones se encuentran la de normar la evaluación de los estudios ambientales de las actividades del Sector Energía; analizar y emitir opinión sobre las denuncias por trasgresión de la normatividad ambiental y establecer las medidas preventivas y correctivas necesarias para el control de dichos impactos; evaluar y aprobar los estudios ambientales y sociales que se presenten al Ministerio de Energía y Minas referidos al Sector Energía, entre otros. 3.1.2. Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería - OSINERGMIN OSINERGMIN es el organismo a cargo de regular, supervisar y fiscalizar el cumplimiento de las disposiciones legales y técnicas relacionadas con las actividades de los subsectores de electricidad, hidrocarburos y minería. Se encuentra regulado por las Leyes Nos. 267344, 276695 y 273326 Asimismo, es el encargado de velar por el cumplimiento de las normas legales y técnicas referidas a salud ocupacional en el desarrollo de dichas actividades. OSINERGMIN cuenta con la Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos, que, entre otras, tiene como funciones planificar, dirigir y controlar las actividades de Supervisión y Fiscalización para el mejor cumplimiento de la normatividad técnica y legal vigente en la protección del medio ambiente, así como la investigación y prevención de incidentes ambientales en las empresas del sector Hidrocarburos. Entre las funciones relevantes de OSINERGMIN, tenemos las siguientes: • • 4 5 6 Supervisar y fiscalizar que las actividades de los subsectores de electricidad, hidrocarburos y minería, se desarrollen de acuerdo a los dispositivos legales y normas técnicas vigentes. Fiscalizar y supervisar el cumplimiento de las disposiciones técnicas y legales del subsector electricidad, referidas a la seguridad y riesgos eléctricos, por parte de empresas de otros sectores, así como de toda persona natural o jurídica de derecho público o privado, informando al organismo o sector competente sobre las infracciones cometidas, las que le informarán de las sanciones impuestas. Denominada Ley del Organismo Supervisor de Inversión en Energía y modificada por la Ley 28964, Ley que Transfiere Competencias de Supervisión y Fiscalización Minera al OSINERG. Denominada Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía. Denominada Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, modificada por las Leyes 28337 y 28964. 6 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. • Fiscalizar y supervisar el cumplimiento de las disposiciones técnicas y legales del subsector electricidad, referidas a la seguridad y riesgos eléctricos, por parte de empresas de otros sectores, así como de toda persona natural o jurídica de derecho público o privado, informando al organismo o sector competente sobre las infracciones cometidas, las que le informarán de las sanciones impuestas. Finalmente, es importante indicar que mediante el Decreto Supremo No. 001-2010MINAM, se aprobó el inicio del proceso de transferencia de funciones de supervisión, fiscalización y sanción en materia ambiental del OSINERGMIN al OEFA, siendo las funciones de supervisión, fiscalización y sanción ambiental en materia de minería las primeras que serán transferidas 3.1.3. Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) En virtud de la Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo No. 1013 que aprueba la Ley de Creación, Organización y funciones del MINAM se crea el Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA), como organismo público técnico especializado, con personería jurídica de derecho público interno, adscrito al MINAM y encargado de la fiscalización, la supervisión, el control y la sanción en materia ambiental. Tiene las siguientes funciones básicas: • Dirigir y supervisar la aplicación del régimen común de fiscalización y control ambiental y el régimen de incentivos previstos en la Ley General del Ambiente y sus modificatorias. • Ejercer la potestad sancionadora, aplicando las sanciones de amonestación, multa, comiso, inmovilización, clausura o suspensión. • Elaborar y aprobar el plan anual de fiscalización ambiental y el informe de resultados de aplicación de dicho plan. • Realizar acciones de fiscalización ambiental a los sectores de minería y energía, así como demás sectores. Cabe señalar que recientemente se emitió la Resolución de Consejo Directivo No. 001-2011-OEFA/CD, mediante la cual se aprobaron los aspectos de la transferencia de funciones de supervisión, fiscalización y sanción ambiental en materia de hidrocarburos y electricidad que ha asumida el OEFA de OSINERGMIN. Entre dicho se aspectos se incluye el de supervisar y fiscalizar el cumplimiento de la normatividad sobre conservación y protección del medio ambiente en la exploración, 7 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. explotación, producción, transporte, almacenamiento, procesamiento, distribución y comercialización de combustibles líquidos. 3.2. Marco Normativo Ambiental Constitución Política del Perú (1993) La norma legal vigente de mayor jerarquía en nuestro país es la Constitución Política de 1993. Dicho dispositivo, en su artículo 2, inciso 22, concibe como fundamental el derecho de la persona a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida. El contenido de este derecho fundamental está determinado por los siguientes elementos, a saber: 1) el derecho a gozar de ese medio ambiente y 2) el derecho a que dicho medio ambiente se preserve. En nuestra Constitución vigente (1993), al igual que en la anterior del año 1979, la protección del medio ambiente y los recursos naturales se encuentran regulados dentro del régimen económico. Dicha regulación se puede apreciar en los artículos 66, 67, 68 y 69 de la norma vigente: "Artículo 66.- Los recursos naturales renovables y no renovables, son patrimonio de la nación. El Estado es soberano en su aprovechamiento. Por ley orgánica se fijan las condiciones de su utilización y de su otorgamiento a particulares. La concesión otorga a su titular un derecho real, sujeto a dicha norma legal”. “Artículo 67.- El Estado determina la política nacional del ambiente. Promueve el uso sostenible de sus recursos naturales.” “Artículo 68.- El Estado está obligado a promover la conservación de la diversidad biológica y de las áreas naturales protegidas.” “Artículo 69.- El Estado promueve el desarrollo sostenible de la Amazonía con una legislación adecuada.” Ley Nº 28611, Ley General del Ambiente. 8 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. La Ley General del Ambiente, Ley 28611 (LGA), publicada el 15 de Octubre del 2005, derogó el Código del Medio Ambiente y Los Recursos Naturales, aprobado por el Decreto Legislativo No. 613. El objetivo primordial de la No. 28611 es ordenar el marco normativo legal para la gestión ambiental, y establecer los principios y normas básicas para asegurar el efectivo ejercicio del derecho a un ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el desarrollo de la vida, así como el cumplimiento del deber de contribuir a una efectiva gestión ambiental y de proteger el ambiente y sus componentes. Todo esto, con el fin de mejorar la calidad de vida de la población y lograr el desarrollo sostenible del país. Por ello, ha establecido derechos7 y principios8 básicos que deben ser tomados en cuenta al momento de interpretar la regulación ambiental en el Perú. Las normas contenidas en esta ley son de orden público, es decir, cualquier pacto contrario a lo dispuesto por esta ley es nulo. El diseño, aplicación, interpretación e integración, se realizan siguiendo los principios y derechos mencionados, así como las otras normas contenidas en la ley bajo análisis. Señala también que toda actividad humana que implique construcciones, obras, servicios y otras actividades, así como las políticas, planes y programas públicos susceptibles de causar impactos ambientales de carácter significativo, deben contar con una Certificación Ambiental conforme a lo dispuesto por la Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental – SEIA (Ley 27446). Tal Certificación Ambiental, conforme al “principio de ventanilla única” debe ser aprobada por la autoridad ambiental competente que no es otra que la autoridad ambiental de cada uno de los sectores productivos dependiendo de la actividad principal que desarrolle el titular del proyecto. Asimismo, se deben considerar algunos aspectos novedosos y fundamentales establecidos por la Ley General del Ambiente: • 7 8 Establece y define los componentes de la Política Nacional del Ambiente, su objetivo y los mecanismos de vinculación con otras políticas públicas. Estos son: derecho a vivir información, derecho a la ambiental. Estos son: principio de internalización de costos, gobernanza ambiental. en un ambiente saludable, equilibrado y adecuado, derecho de acceso a la participación en la gestión ambiental y el derecho de acceso a la justicia sostenibilidad, principio de prevención, principio precautorio, principio de principio de responsabilidad ambiental, principio de equidad y principio de 9 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. • • • • Define el Sistema Nacional de Gestión Ambiental (SNGA) como un mecanismo de gestión ambiental, así como sus componentes, principios, técnicas y procesos. Establece reglas específicas exigibles a proyectos de inversión y a toda actividad susceptible de generar impactos negativos en el ambiente, tales como: responsabilidad por emisiones, efluentes, descargas y otros impactos negativos, adopción prioritaria de medidas preventivas de riesgo y daño ambiental y de medidas de conservación y protección ambiental; así como la incorporación, en los estudios de los proyectos de inversión, de los costos necesarios para preservar el ambiente de la localidad donde se ejecutará el proyecto y de aquellas que pudieran ser afectadas por éste. Las empresas deben adoptar medidas para el efectivo control de materiales y sustancias peligrosas, debiendo prevenir, controlar, mitigar los impactos ambientales negativos que aquellos generen. El Estado adoptará las medidas necesarias para prevenir los riesgos y daños sobre la salud de las personas y el ambiente. Establece los regímenes de fiscalización y control ambiental, sanciones y medidas correctivas, medidas cautelares, de responsabilidad de profesionales y técnicos, y de responsabilidad por daños ambientales. Finalmente, se debe considerar que, a la fecha, la Autoridad Ambiental Nacional y rector del Sistema Nacional de Gestión Ambiental es el Ministerio de Ambiente (MINAM). Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental – Ley 28245 y su Reglamento – Decreto Supremo No. 008-2005-PCM El sector ambiental, conforme lo establece el artículo 5 del Decreto Legislativo No.1013, comprende el Sistema Nacional de Gestión Ambiental como sistema funcional, el que integra al Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental, al Sistema Nacional de Información Ambiental y al Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas; así como la gestión de los recursos naturales, en el ámbito de su competencia, de la biodiversidad, del cambio climático, del manejo de los suelos y de los demás ámbitos temáticos que se establecen por ley. El sector Ambiente como órgano del Poder Ejecutivo está integrado por el Ministerio del Ambiente y las entidades de su ámbito orgánico. El Sistema Nacional de Gestión Ambiental se constituye sobre la base de las instituciones estatales, órganos y oficinas de los distintos ministerios, organismos 10 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. públicos descentralizados e instituciones públicas a nivel nacional, regional y local que ejerzan competencias y funciones sobre el ambiente y los recursos naturales; así como por los Sistemas Regionales y Locales de Gestión Ambiental, contando con la participación del sector privado y la sociedad civil. El ejercicio de las funciones ambientales a cargo de las entidades públicas se organiza bajo el Sistema Nacional de Gestión Ambiental y la dirección de su ente rector. El Sistema Nacional de Gestión Ambiental tiene por finalidad orientar, integrar, coordinar, supervisar, evaluar y garantizar la aplicación de las políticas, planes, programas y acciones destinados a la protección del ambiente y contribuir a la conservación y aprovechamiento sostenible de los recursos naturales. Ley del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental – Ley 29325 Mediante la Ley 29325, se promulgó la Ley del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental. La Ley desarrolla temas sobre las entidades competentes que forman parte del Sistema sus Órganos y las Funciones del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA), así como su potestad sancionadora administrativa, su régimen laboral y económico, entre otros. El objeto de la Ley es crear el Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental, el cual está a cargo del OEFA como ente rector. Por su parte, el OEFA es un organismo público técnico especializado, con personería jurídica de derecho público interno, que constituye un pliego presupuestal. Se encuentra adscrito al Ministerio del Ambiente (MINAM) y se encarga de la fiscalización, supervisión, evaluación, control y sanción en materia ambiental, así como de la aplicación de los incentivos. El sistema tiene por finalidad asegurar el cumplimiento de la legislación ambiental por parte de todas las personas naturales o jurídicas, así como supervisar y garantizar que las funciones de evaluación, supervisión y fiscalización, control y potestad sancionadora en materia ambiental, a cargo de las diversas entidades del estado, se realicen de forma independiente, imparcial, ágil y eficiente, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 28245, Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental, en la Ley 28611, Ley General del Ambiente, en la Política Nacional del Ambiente y demás normas, políticas, planes, estrategias, programas y acciones destinados a coadyuvar a la existencia de ecosistemas saludables y 11 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. viables y funcionales, al desarrollo de las actividades productivas y el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales que contribuyan a una efectiva gestión y protección del ambiente. Ley General de Residuos Sólidos – Ley 27314, modificada por el Decreto Legislativo No. 1065 y su Reglamento – Decreto Supremo No. 057-2004-PCM La Ley General de Residuos Sólidos (LGRS), modificada por el Decreto Legislativo No. 1065, y su reglamento establecen el conjunto de actividades dirigidas a la gestión y manejo de residuos sólidos desde su generación hasta su disposición final, así como su internamiento y tránsito por el territorio nacional. Por su parte, el Reglamento de la Ley General de Residuos Sólidos busca asegurar que la gestión y manejo de residuos sólidos sean apropiados para prevenir riesgos sanitarios, proteger y promover la calidad ambiental, la salud y el bienestar de la persona humana. Asimismo, establece que todo generador está obligado a acondicionar y almacenar en forma segura, sanitaria y ambientalmente adecuada, los residuos, previo a su entrega a una Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Sólidos (EPS-RS) o a una Empresa Comercializadora de Residuos Sólidos (EC-RS) o municipalidad, para continuar con su manejo hasta su destino final. Ley 26839, Ley sobre Conservación y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad Biológica. Norma el régimen de aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, en tanto constituyen patrimonio de la Nación, estableciendo sus condiciones y las modalidades de otorgamiento a particulares, en cumplimiento del mandato contenido en los Art. 66° y 67° del Cap. II del Tít ulo III de la Constitución Política del Perú. Tiene como objetivo promover y regular el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, renovables y no renovables, estableciendo un marco adecuado para el fomento a la inversión, procurando un equilibrio dinámico entre el crecimiento económico, la conservación de los recursos naturales y del ambiente, y el desarrollo integral de la persona humana. Es responsabilidad del Estado promover el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales. El Estado vela para que el otorgamiento del derecho de aprovechamiento sostenible de los recursos naturales se realice en armonía con el interés de la Nación, el bien común y dentro de los límites y principios establecidos en las leyes especiales y en las normas reglamentarias sobre la materia. 12 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. 3.3. Marco Normativo Ambiental Específico Ley 28090 que Regula el Plan de Cierre de Minas El 13 de octubre de 2003, se promulgó la Ley 28090, mediante la cual se regulan las obligaciones y procedimientos que deben cumplir los titulares de la actividad minera para la elaboración, presentación e implementación del Plan de Cierre de Minas y la constitución de garantías ambientales correspondientes, que aseguren el cumplimiento de las inversiones que comprende, con sujeción a los principios de protección, preservación y recuperación del medio ambiente y con la finalidad de mitigar sus impactos negativos a la salud de la población, el ecosistema circundante y la propiedad. La citada Ley define al Plan de Cierre de Minas como un instrumento de gestión ambiental, conformado por acciones técnicas y legales, efectuadas por titulares mineros, destinados a establecer medidas que se deben adoptar a fin de rehabilitar el área utilizada o perturbada por la actividad minera, para que ésta alcance características de ecosistema compatible con un ambiente saludable y adecuado para el desarrollo de la vida y la preservación paisajista. Se establece, asimismo, que la rehabilitación se llevará a cabo mediante la ejecución de medidas que sean necesarias realizar antes, durante y después del cierre de operaciones, cumpliendo con las normas técnicas establecidas, las mismas que permitirán eliminar, mitigar y controlar los afectos adversos generados o que se pudieran generar por los residuos sólidos, líquidos y gaseosos, producto de la actividad minera. Confirma al Ministerio de Energía y Minas como autoridad competente para aprobar, fiscalizar y controlar las acciones establecidas en el Plan de Cierre. Reglamento para el Cierre de Minas - D.S. Nº 033-2005-EM, modificado por D.S. Nº 035-2006-EM y D.S. N° 045-2006-EM El reglamento de la Ley de Cierre de Minas tiene como objetivos la prevención, minimización y el control de los riesgos y efectos sobre la salud, la seguridad de las personas, el ambiente, el ecosistema circundante y la propiedad, que pudieran derivarse del cese de las operaciones de una unidad minera. Se considera como instalaciones mineras, todas las estructuras e infraestructuras que se requieran para el desarrollo de las actividades mineras, incluyendo 13 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. instalaciones de apoyo tales como áreas de embarque y despacho, depósitos de concentrados, campamentos, instalaciones sanitarias, caminos, entre otras. Reglamento para la Protección Hidrocarburos – D.S. 015-2006-EM Ambiental en las Actividades de El Reglamento tiene por objeto establecer las normas y disposiciones para regular en el territorio nacional la Gestión Ambiental de las actividades de exploración, explotación, refinación, procesamiento, transporte, comercialización, almacenamiento, y distribución de Hidrocarburos, durante su ciclo de vida, con el fin primordial de prevenir, controlar, mitigar, rehabilitar y remediar los Impactos Ambientales negativos derivados de tales actividades, para propender al desarrollo sostenible. El artículo 89 del Reglamento el procedimiento que se debe seguir para la terminación de la actividad de hidrocarburos, debiendo presentarse ante la DGAAE un Plan de Abandono, coherente con las acciones de abandono descritas en los instrumentos de Gestión Ambiental aprobados, debiéndose tenerse en cuenta el uso futuro previsible que se le dará al área, las condiciones geográficas actuales y las condiciones originales del ecosistema se propondrá, en el Plan de Abandono las acciones de descontaminación, restauración, reforestación, retiro de instalaciones y otras que sean necesarias para abandonar el área, así como el cronograma de ejecución. IV. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INFRAESTRUCTURA EXISTENTE Grifo Antiguo Ubicado en la carretera de acceso a la Mina. Actualmente inoperativo desde el año 2005 aproximadamente. Contención de Geomembrana con capacidad de 90,000 Glns. Requiere desmantelamiento de tuberías, Geomembrana, conexiones hidráulicas y civiles. Demolición de 2 estaciones de abastecimiento, Retiro de material contaminado y sujeto a Remediación en el Patio de Residuos Sólidos en volúmenes indicados en la Tabla No 7, de acuerdo a las inspecciones y pruebas realizadas, no se requeriría la operación de Remediación de Suelo. V. INGENIERÍA DE DETALLE DEL CIERRE DE LA INSTALACIÓN 5.1. Descripción de Detalles de Componentes del Cierre 5.1.1. Recopilación de Data Técnica del Grifo 14 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. Para la realización de esta actividad ha sido necesaria la coordinación con el Departamento Central de Archivos (Document Center), la toma de muestras fotográficas del Grifo Antiguo Campamento, Visita de Campo a los puntos de Cierre (Grifo), a los Destinos de Almacenamiento y/o Remediación, Distancias, Obtención de Costos Unitarios de Demolición y Traslado, entre otros. Información fundamental para la toma de decisiones y estimación de Costos y tiempos de ejecución. 5.1.2. Labores de Desmantelamiento La primera Actividad a desarrollarse dentro del Proceso de Cierre del Grifo es la de DESMANTELAMIENTO. Esta actividad contempla todas las tareas de desinstalación de equipo, maquinaria, instalaciones mecánicas, instalaciones eléctricas, otras instalaciones. Ha de tenerse especial observación de esta etapa por ser potencialmente la de mayor posibilidad de derrames de hidrocarburos, debido a que algunas estructuras pueden de tener remanentes, con la posibilidad de ocasionar la contaminación de suelos y/o agua. En estos casos los Planes de Contingencia deben ser desarrollados y difundidos entre los involucrados en la actividad de desmantelamiento. Se debe de tener en cuenta que: • Todos los materiales o residuos generados por el desmantelamiento del Grifo y edificaciones serán desinstaladas al nivel del suelo y todos los materiales no peligrosos serán dispuestos en un depósito autorizado. (Plan de Manejo de RRSS no peligrosos de Antamina) • Todos los materiales de riesgo o peligrosos serán retirados, tratados y/o dispuestos en una instalación segura de acuerdo a al Plan de Manejo de RRSS peligrosos de Antamina. 5.1.3. Labores de Demolición y Traslado Actividad destinada a la extracción de estructuras e instalaciones y trasladarlas a los lugares de almacenamiento temporal. En esta Actividad se emplearan recursos que involucran actividades de Trabajos en Caliente, Izajes, Trabajos en Altura y todos aquellos descritos en el Plan de Seguridad adjunto. En esta Actividad se identificará los componentes reutilizables, no reutilizables, se elaboraran los procedimientos para el manejo de los residuos y además se identificaran sus lugares de disposición temporal. 15 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. Procedimientos y sus lugares de disposición temporal. Instalaciones, Edificaciones y Otros componentes • • • Las lozas de concreto, como las pozas de contención, sardineles y estructuras adicionales como parte de las instalaciones del Grifo serán demolidas hasta 0,5 m por debajo de la superficie. Todo escombro y residuo inerte será removido del sitio del proyecto hasta una profundidad de 0,5 m como mínimo. El material generado de la demolición será dispuesto al Botadero de desmonte 5.1.4. Labores de Remediación En la fase de cierre la probabilidad que debajo de algunas estructuras principalmente en los tanques de almacenamiento de combustible nos encontremos con suelos contaminados con hidrocarburos. Si en el proceso de desmantelamiento y abandono de la instalación nos encontramos con presencia de suelos contaminados se debe seguir el siguiente proceso: 1) Determinar el grado de contaminación 2) Determinar el volumen de material a tratar 3) Evaluar posibilidades de tratamiento 4) Plan de disposición Final 1) Determinar el grado de contaminación Para la determinación del grado de contaminación se debe hacer muestreos estadísticamente representativos y hacer los análisis respectivos para determinar la cantidad de hidrocarburos totales (C10-C40) presentes en el suelo. 2) Determinar el volumen de material a tratar Después del análisis se deben hacer calicatas para determinar la profundidad del desplazamiento del contaminante en la zona de los tanques y de acuerdo a la profundidad y extendido se determina el volumen del suelo impactado por el hidrocarburo. 3) Evaluar posibilidades de tratamiento 16 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. En Antamina existen instalaciones autorizadas para el tratamiento de material contaminado por hidrocarburos conocido como Cancha de Volatilización ubicada en el patio de residuos peligrosos. Dentro de las posibilidades de tratamiento se han evaluado las siguientes: a. Volatilización: Tratamiento consistente en la volatilización de los hidrocarburos presentes en el suelo. Este es un proceso que sirve para tratar materiales con bajos grados de contaminación y de preferencia se utiliza para tratamiento de suelos contaminados con hidrocarburos livianos. El proceso tiene las siguientes etapas: a.1. Depósito en pilas a.2. Volteos Continuos b. Bioremediación: Proceso biomecánico utilizado para el tratamiento de suelos con alto grado de contaminación de hidrocarburos. Este tratamiento consiste en inocular el suelo contaminado con colonias microbianas bioremediadoras que utilizan hidrocarburos en su metabolismo. Lo complejo de este tratamiento es que se deben dar las condiciones óptimas de hábitat a los microorganismos como nutrientes, pH y temperatura. En este sentido en el caso de Antamina, la temperatura es el parámetro más difícil de controlar debido a las condiciones de clima de la zona geográfica donde se encuentra la operación. Para esto se deben incorporar al proceso sistemas de calefacción mecánicos. Las etapas de este proceso son: b.1. Depósito en pilas b.2. Aplicar al depósito, las enmiendas nutricionales necesarias para los microorganismos bioremediadores. b.3. Inóculo de colonias bioremediadoras al material. b.4. Condiciones ambientales adecuadas para ello se tendrá en cuenta, el control de temperatura y humedad) b.5. Volteo permanente 17 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. b.6. Monitoreo para determinar: grado de contaminación, presencia de microorganismos y presencia de nutrientes (NPK Ca). b.7. El proceso se continúa hasta que se obtienen las condiciones de presencia de hidrocarburos deseadas. c. Lavado de Suelo: Proceso de tratamiento en el cual se utiliza agentes dispersantes, que permiten la separación del suelo del hidrocarburo. El proceso de lavado consta de las siguientes operaciones unitarias: c.1. Carga Se carga el equipo en una proporción que permita hacer una adecuada mezcla del material a tratar y el detergente. c.2. Lavado En una mezcladora se procederá hacer la mezcla de suelo contaminado, agua caliente y detergente. Se realizará agitación mecánica por 20 minutos. c.3. Separación de fases Una vez realizado el lavado la mezcla se pondrá en reposo en 4 tanques de decantación, los que se encontrarán equipados con un sistema de drenaje lo que permita su separación en tres fases: 1. Agua oleosa 2. Agua con presencia de arcillas 3. Suelo saturado limpio El agua oleosa se dispondrá en el área de acondicionada para aguas oleosas existente en el área de volatilización. El agua de lavado se dispondrá en el desagüe de la cancha de volatilización y el suelo se almacenará en sacos de tela para su drenaje y posterior secado. El reactor estará equipado con un sistema de abastecimiento de agua caliente y un sistema de agitación mecánica. 18 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. c.3. Secado y disposición final del suelo lavado Se debe considerar las condiciones de salida del agua utilizada en el enjuague para determinar acciones adicionales de tratamiento del agua residual del proceso. 4) Plan de disposición Final El costo del proceso de remediación dependerá fundamentalmente del grado de contaminación encontrado que nos indicará el tipo de tratamiento a utilizar y el tiempo del mismo. Como provisión se puede estimar en 30 m3 de material contaminado con un costo de tratamiento de US$ 1000 por m3. 5.1.5. Ubicación de Residuos, Equipos, Instalaciones, Otros Los Residuos generados como consecuencia del desmantelamiento de las Instalación y de los volúmenes de remediación, si los hubiera, se dispondrán en los lugares acondicionados para tal fin; y conocidos por las personas involucradas en el desarrollo de Actividades de Cierre. Botadero de Desmonte • Serán identificados y señalizados debidamente los lugares de disposición de residuos, producto de demolición, desmantelamiento y/o Remediación. 5.1.6. Manejo de Residuos Desde la realización de la primera actividad en el proceso de Cierre del Grifo se deberá tener en consideración el aspecto de Impacto al Medio Ambiente, con especial atención a la contaminación del suelo y agua. Para ello anexamos los ensayos de laboratorio de suelo y agua; muestras extraídas de las instalaciones del grifo en mención. Los residuos producto de las actividades a ser descritas, serán identificados como Reusables y No Reusable y de allí se determinará su destino final y/o Remediación. 5.2. Detalle del Plan de Abandono del Grifo Para el presente informe se ha desarrollado un Plan de Acción debidamente calendarizado, para la identificación de actividades y sub actividades determinadas 19 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. en este tipo de Planes de Cierre. En la Tabla Nº 02 se indican las actividades, sus avances a la fecha de actualización y el cronograma acorde a los requerimientos de la Orden de Servicio. En el plan de acción señalado se identifican 06 etapas a ser desarrolladas, los que se describen brevemente a continuación: 1) Actividades de Investigación y Análisis A ser realizadas con el apoyo técnico de especialistas en el tema, con especial énfasis en los temas legales, operacionales y de disponibilidad. 2) Actividades de campo, Realizadas in situ dentro del campamento Yanacancha. Orientada a la obtención de Data Técnica referida al Grifo y su entorno. 3) Actividades de Desmantelamiento, A ser propuestas dentro del presente Informe, contendrán información de Calendarización, Costos y Procedimientos. 4) Actividades de Demolición, De la misma manera que las actividades de desmantelamiento, van a ser propuestas desarrolladas en este informe, conteniendo información de Calendarización, Costos y Procedimientos. 5) Actividades de Remediación. Al igual que la inicialmente descrita, versara sobre las actividades a ser desarrolladas luego de las Operativas y están destinadas a describir las acciones de remediación de material contaminado, no contaminado y Traslado de los mismos. 20 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. TABLA N° 02: PLAN DE ACCIÓN PARA EL CIERRE DELGRIFO 21 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. INGENIERIA DE DETALLE DEL PLAN GENERAL DE ACCION DE CIERRE DE GRIFOS ACTUALIZACION: 19-12-2010 NONIEMBRE 2010 Descripcion actividad Resp. Inicio Fin P/E 23 24 25 26 27 28 29 30 DICIEMBRE 2010 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Avance Observaciones Legis lac ión P eruana y Norm ativ idad. ACTIVIDADES PARALELAS DE INVESTIGACION Y ANALISIS Obtención de Legislacion Ambiental Peruana (Vigente) CICA Identificación de capítulos aplicables CICA Listado de normas aplicables a nuestro caso específico ubicadas el la Legislación Peruana - análisis Obtencion de informacion en Antamina (Planos, fotografias, documentacion relacionada a grifos, datos historicos medioambientales que guarden relacion al tema específico, entrevistas con personal involucrad, etc.) Obtención de copia del EIA suministrado por Antamina CICA P E P E P E 100% 100% 100% P 100% CICA E CICA P E 100% Solicitar copia de documento al área de Medioambiente. Data T éc nic a ACTIVIDADES DE CAMPO Levantamiento de informacion en campo (Equipos mecánicos, eléctricos, infraestructura, otros.) MZ/AB Listado de equipamiento con identificacion de operatividad de los mismos. MZ/AB Medición de distancias de traslado a los lugares de disposición para equipo, maquinaria y otros. REUTILIZABLES y NO REUTILIZABLES. MZ/AB Muestreo de suelos y agua en zonas de mayor criticidad ante derrames para grifo antigua Yanacancha y 4450. Resultados de analisis de muestras. Interpretación y plan de acciones de REMEDIACION. Cálculo de volúmen. Tonelaje de lozas y estructuras de contención para DEMOLICION. MZ/AB SGS AB P 100% E P E P E P E P 100% Plan General 100% Pendiente distancias para Equipamiento mecanico, eléctrico é infraestructura. 100% A ser realizado por SGS, supervisado y costeado por Antamina 100% E P 100% E Dem olic ión E quipo, E quipo, m aquinaria e m aquinaria e ins talac iones ins talac iones ACTIVIDADES DE DESMANTELAMIENTO Cálculo de costo de DESMANTELAMIENTO de equipo, maquinaria é instalaciones de infraestructura. REUTILIZABLES Cálculo de Costos de TRASLADO de equipo, maquinaria e instalaciones reutilizables Cálculo de Costos de REMEDIACION de equipo y maquinaria e instalaciones reutilizable NO REUTILIZABLES Costos de TRASLADO de equipo, maquinaria e instalaciones no reutilizables Costos de REMEDIACION de equipo y maquinaria e instalaciones no reutilizable MZ MZ MZ MZ Cálculo de Costos de Operaciones de DEMOLICION. No reutilizable. MZ/AB Cálculo de Costos de REMEDIACION de desmonte de demolición. No reutilizable. MZ/AB Cálculo de Costos de TRASLADO desmonte de demolición. No reutilizable. MZ/AB P E P E P E P E P E P E 9000% P E P E P E 90% Equipo y maquinaria REUTILIZABLE. 30% Equipo y maquinaria REUTILIZABLE. 90% Equipo y maquinaria NO REUTILIZABLE. 30% Equipo y maquinaria NO REUTILIZABLE. 40% 30% 40% S uelos Contam inados (Condic ional) TRASLADO Y REMEDIACION DE SUELOS Cálculo de Volúmen de tierra para REMEDIACION (De acuerdo a resultados de análisis de TPH y Metales Totales) Cálculo de Costos de transporte de suelos contaminados (De acuerdo a resultados TPH y Metales Totales) MZ/AB MZ/AB Cálculo de Costos de REMEDIACION de suelos contaminados (De acuerdo MZ/AB a resultados TPH y Metales Totales) P 80% E P 50% E P 30% E P lanes de A c ción y E s tudio PLANES DE ACCION GENERALES Y ESTUDIO FINAL Planes de DEMOLICION, TRANSPORTE y REMEDIACION de suelos, equipo, maquinaria é instalaciones contaminados. CICA Elaboración de Procedimientos de Cierre de acuerdo a Estándares y-o Normativas nacionales-internacionales y de la Legislacion Peruana vigente. CICA Elaboración de Plan de SEGURIDAD para operaciones descritas (Demolición, transporte, almacenamiento y remediación). Contingencias. CICA Entrega y Revisión de Plan. Listado de observaciones CICA Levantamiento de Observaciones CICA P 30% E P 30% E P 10% E P 0% E P 0% E 22 Desmonte de demolición no REUTILIZABLE. Desmonte de demolición NO REUTILIZABLE. Desmonte de demolición no REUTILIZABLE. PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. A continuación se detallarán los resúmenes que definen el Plan de Acción a seguir de manera clara y resumida de tal forma que permitan al usuario tener las herramientas necesarias para la toma de decisiones de la manera más acertada posible. Describiremos las Actividades para el Grifo motivo del presente Informe, es decir, Grifo Antiguo – Ubicado en el Campamento Antiguo (Inoperativo). 5.2.1. Grifo Antiguo Campamento TABLA N° 03: LISTADO Y DETALLE DE INSTALACIONES Ítem Descripción Und. Cantidad (Apróx) Estado Condición 1 Postes fabricados en tubería 6" x 1.5 mts Und. 6 No Reutilizable Contaminado 2 Red de tuberías 3" y 4" con accesorios (Uniones, codos, válvulas, etc.) Mts. 200 No Reutilizable Contaminado 3 Escalera de madera x 6 mts. Und. 3 No Reutilizable Contaminado 4 Barandas metálicas de seguridad. Mts. 70 No Reutilizable Contaminado 5 Caseta de respuesta ante derrames Und. 1 No Reutilizable Contaminado 6 Geomembranas M2 10,000 Reutilizable Contaminado 7 Tablero eléctrico Und. 1 Reutilizable No contaminado 8 Caseta Tablero eléctrico Und. 1 No Reutilizable No contaminado 9 Cableado eléctrico y tubería conduit Mts. 150 Reutilizable No contaminado 23 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. VI. CRONOGRAMA DE OPERACIONES DEL CIERRE 6.1. Grifo Antiguo TABLA N° 04: CRONOGRAMA DE DESMONTAJE, DEMOLICIÓN, TRASLADO Y REMEDIACIÓN CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE CIERRE GRIFO ANTIGUO DESMANTELAMIENTO, DEMOLICION, TRASLADO Y REMEDIACION ACTUALIZACION: 19-12-2010 DURACION DE ACTIVIDADES (DIAS) Item Descripcion actividad P/E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Observ. ACTIVIDADES DE DESMANTELAMIENTO 2 3 4 5 6 D es m antelam iento de Ins talac iones REUTILIZABLES 1 Geomembranas. Cableado y Tablero electrico Postes de proteccion 6" Casetas de Tablero electrico y Respuesta ante derrames NO REUTILIZABLES Escalera, Barandas, Tuberias y Accesorios 3" y 4" P E P E P E P E Patio RRSS Patio Chatarra Patio Chatarra Patio RRSS P E P E Patio Chatarra Patio Chatarra 1 2 3 D em olic ión y T ras lado ACTIVIDADES DE DEMOLICION Y TRASLADO Demolicion y Traslado de contencion 2 estaciones de suministro Demolicion y Traslado de contencion de liquidos Demolicion y Traslado de cisterna derrames P Botaderos E P Botaderos E P Botaderos E 1 2 3 R em ediac ion de S uelos REMEDIACION DE SUELOS Traslado y Remediacion P Patio RRSS E P E P E 24 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. VII. COSTOS DE OPERACIONES DEL CIERRE 7.1. Grifo Antiguo Yanacancha 7.1.1. Desmantelamiento ESTRUCTURA DE COSTO DE DESMANTELAMIENTO GRIFO ANTIGUO CAMPAMENTO VIGENCIA : SERVICIO : DESMANTELAMIENTO MECANICO - ELÉCTRICO DE INSTALACIONES GRIFO ANTIGUO CAMPAMENTO LUGAR: CAMPAMENTO YANACANCHA - HUARI - ANCASH EMPRESA CONTRATISTA : CUADRO RESUMEN DEL PRESUPUESTO DESCRIPCCION I.- VEHICULOS I.1.- COSTOS FIJOS I.1.1. Costo de Recup. Capital / Alquiler de Vehículo TOTAL COSTOS FIJOS I.2.- COSTOS VARIABLES I.2.1. Combustibles I.2.3. Mantenimiento TOTAL COSTOS VARIABLES I.3.- COSTO DE OTROS ACTIVOS FIJOS I.3.1. Varios TOTAL COSTOS DE OTROS ACTIVOS FIJOS COSTO TOTAL US$ 6.000,00 TOTAL EQUIPO/VEHICULOS 6.000,00 II.- PLANILLA II.1. EMPLEADOS II.1.1. Remuneraciones 11.376,63 II.1.2. Horas Extras II.1.3 Provisiones 3.948,83 II.1.4 Contribuciones Sociales 1.204,79 II.1.5 Contribuciones Soc. sobre Provis. 412,46 TOTAL SUPERVISOR 16.942,71 II.2.- OBRERO II.2.1. Remuneraciones 10.804,41 II.2.2. Horas Extras II.2.3 Provisiones 4.216,63 II.2.4 Contribuciones Sociales 1.286,49 II.2.5 Contribuciones Soc. sobre Provis. 477,02 25 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. TOTAL OBRERO 16.784,56 TOTAL PLANILLA 33.727,27 III.- UNIFORM. E IMPL. DE SEGUR. III.1.- UNIFORMES III.1.1. Supervisores 37,33 III.1.2. Obreros 234,25 III.2.- IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD III.2.1. Supervisores 162,23 III.2.2.Obreros 493,10 TOTAL IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD 926,92 IV.- HERRAMIENTAS V.1.- HERRAMIENTAS 557,67 TOTAL HERRAMIENTAS 557,67 V.- EQUIPOS V.1.- Equipos de Computo 64,58 V.2.- Equipos de Comunicación 123,33 V.3.- Equipos del Servicio TOTAL EQUIPOS 187,92 VI.- INSUMOS / CONSUMIBLES VI.1.- Insumos 50,00 VI.2.- Materiales Consumibles 220,50 TOTAL INSUMOS / CONSUMIBLES 270,50 VII.- POLIZAS Y FIANZAS VII.1.- Seguros VII.2.- Varios TOTAL POLIZAS, VARIOS VIII.- ALOJAMIENTO Y ALIMENTACION VIII.1.- ALIMENTACION DEL PERSONAL 3.511,20 VIII.2.- ALOJAMIENTO DEL PERSONAL 1.672,00 TOTAL ALOJAMIENTO Y ALIMENTACION 5.183,20 IX.- GAST. ADM. FIN. Y UTIL. % Gastos Administrativos y Utilidades 30% 14.056,04 COSTO TOTAL APROXIMADO DE DESMANTELAMIENTO (US$) 26 60.909,52 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. 7.1.2. Demolición y Traslado TABLA N° 05: VOLUMEN DE DEMOLICIÓN A ELIMINAR LUGAR: BOTADEROS - ALMACENES TEMPORALES GRIFO ANTIGUO YANACANCHA DESCRIPCCION UND V Ideal V Real M3 / Viaje Viajes ESTRUCTURAS DE CONCRETO ARMADO M3 $83,30 $249,90 15 17 MATERIAL DE RELLENO EN LAS BERMAS M3 $141,07 $423,21 15 28 MATERIAL DE LOS GAVIONES (PIEDRA) M3 $171,13 $513,39 15 34 ESTRUCTURA DE COSTO TARIFARIO CON EQUIPOS VIGENCIA : SERVICIO: DEMOLICION Y TRASLADO DE DESMONTE E INSTALACIONES DEL GRIFO ANTIGUO CAMPAMENTO CAMPAMENTO YANACANCHA EMPRESA CONTRATISTA : CUADRO RESUMEN DEL PRESUPUESTO COSTO MENSUAL US$ DESCRIPCCION I.- VEHICULOS I.1.- COSTOS FIJOS I.1.1. Costo de Recup. Capital / Alquiler de Vehículo TOTAL COSTOS FIJOS I.2.- COSTOS VARIABLES I.2.1. Combustibles I.2.3. Mantenimiento 16.750,00 TOTAL COSTOS VARIABLES I.3.- COSTO DE OTROS ACTIVOS FIJOS I.3.1. Varios TOTAL COSTOS DE OTROS ACTIVOS FIJOS TOTAL EQUIPO/VEHICULOS 16.750,00 II.- PLANILLA II.1. EMPLEADOS 27 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. II.1.1. Remuneraciones 6.027,26 II.1.2. Horas Extras II.1.3 Provisiones 2.092,06 II.1.4 Contribuciones Sociales 638,29 II.1.5 Contribuciones Soc. sobre Provis. 214,44 TOTAL SUPERVISOR 8.972,05 II.2.- OBRERO II.2.1. Remuneraciones 4.365,04 II.2.2. Horas Extras II.2.3 Provisiones 1.693,21 II.2.4 Contribuciones Sociales 516,60 II.2.5 Contribuciones Soc. sobre Provis. 191,55 TOTAL OBRERO 6.766,40 TOTAL PLANILLA 15.738,45 III.- UNIFORM. E IMPL. DE SEGUR. III.1.- UNIFORMES III.1.1. Supervisores 33,90 III.1.2. Obreros 74,25 III.2.- IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD III.2.1. Supervisores 67,19 III.2.2.Obreros 189,80 TOTAL IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD 365,13 IV.- HERRAMIENTAS V.1.- HERRAMIENTAS 206,75 TOTAL HERRAMIENTAS 206,75 V.- EQUIPOS V.1.- Equipos de Computo 437,25 V.2.- Equipos de Comunicación 317,85 V.3.- Equipos del Servicio TOTAL EQUIPOS 755,09 VI.- INSUMOS / CONSUMIBLES VI.1.- Insumos VI.2.- Materiales Consumibles 396,73 TOTAL INSUMOS Y CONSUMIBLES 396,73 VII.- POLIZAS Y FIANZAS VII.1.- Seguros VII.2.- Varios TOTAL POLIZAS, VARIOS 28 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. VIII.- ALOJAMIENTO Y ALIMENTACION VIII.1.- ALIMENTACION DEL PERSONAL 2.154,60 VIII.2.- ALOJAMIENTO DEL PERSONAL 1.026,00 TOTAL ALOJAMIENTO Y ALIMENTACION 3.180,60 IX.- GAST. ADM. FIN. Y UTIL. % G. ADM. FIN. Y UTIL. 40% 14.957,10 COSTO DEL SERVICIO (US$) 52.349,86 7.1.3. Remediación A continuación se muestra los volúmenes destinados a la Remediación de acuerdo a la interpretación de los Resultados de análisis de Suelo y agua procedentes del Grifo Antiguo. TABLA N° 06: VOLÚMENES APROXIMADOS DE MATERIAL A SO METER A PROCESO DE REMEDIACIÓN (CONDICIONAL) 1.- ZONA ALMACENAMIENTO Y DESPACHO Item Descripcion Profundidad Volumen (Mts) Material (M3 1 Zona de Contencion menor. 0 0 2 Zona de Contencion mayor. 0 0 3 Zona Despacho D2 y Otros. 0 0 0 VOLUMEN TOTAL (M3) 29 Comentarios No se evidencio contaminacion aparente No se evidencio contaminacion aparente No se evidencio contaminacion aparente PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. ESTRUCTURA DE COSTO TARIFARIO CON EQUIPOS VIGENCIA : SERVICIO: REMEDIACION DE SUELOS GRIFO ANTIGUO YANACANCHA CAMPAMENTO YANACANCHA EMPRESA CONTRATISTA : CUADRO RESUMEN DEL PRESUPUESTO COSTO MENSUAL US$ DESCRIPCCION I.- VEHICULOS I.1.- COSTOS FIJOS I.1.1. Costo de Recup. Capital / Alquiler de Vehículo TOTAL COSTOS FIJOS I.2.- COSTOS VARIABLES I.2.1. Combustibles I.2.3. Mantenimiento TOTAL COSTOS VARIABLES I.3.- COSTO DE OTROS ACTIVOS FIJOS I.3.1. Varios TOTAL COSTOS DE OTROS ACTIVOS FIJOS TOTAL EQUIPO/VEHICULOS II.- PLANILLA II.1. EMPLEADOS II.1.1. Remuneraciones 4.229,52 II.1.2. Horas Extras II.1.3 Provisiones 1.468,07 II.1.4 Contribuciones Sociales 447,91 II.1.5 Contribuciones Soc. sobre Provis. 149,87 TOTAL SUPERVISOR 6.295,36 II.2.- OBRERO II.2.1. Remuneraciones II.2.2. Horas Extras II.2.3 Provisiones II.2.4 Contribuciones Sociales II.2.5 Contribuciones Soc. sobre Provis. TOTAL OBRERO TOTAL PLANILLA 6.295,36 III.- UNIFORM. E IMPL. DE SEGUR. 30 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. III.1.- UNIFORMES III.1.1. Supervisores 22,60 III.1.2. Obreros III.2.- IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD III.2.1. Supervisores 44,79 III.2.2.Obreros TOTAL IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD 67,39 IV.- HERRAMIENTAS V.1.- HERRAMIENTAS 47,50 TOTAL HERRAMIENTAS 47,50 V.- EQUIPOS V.1.- Equipos de Computo V.2.- Equipos de Comunicación 88,81 V.3.- Equipos del Servicio TOTAL EQUIPOS 88,81 VI.- INSUMOS / CONSUMIBLES VI.1.- Insumos VI.2.- Materiales Consumibles TOTAL INSUMOS Y CONSUMIBLES VII.- POLIZAS Y FIANZAS VII.1.- Seguros VII.2.- Varios TOTAL POLIZAS, VARIOS VIII.- ALOJAMIENTO Y ALIMENTACION VIII.1.- ALIMENTACION DEL PERSONAL 239,40 VIII.2.- ALOJAMIENTO DEL PERSONAL 114,00 TOTAL ALOJAMIENTO Y ALIMENTACION 353,40 IX.- GAST. ADM. FIN. Y UTIL. % G. ADM. FIN. Y UTIL. 40% 2.740,98 COSTO DEL SERVICIO (US$) 9.593,44 31 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. 7.2. Resumen de Costos GRIFO ANTIGUO CAMPAMENTO TABLA N° 07: RESUMEN DE COSTOS – PROCESO DE CIERRE DE GRIFO ANTIGUO CAMPAMENTO ITEM DESCRIPCION DESMANTELAMIENTO US $ DEMOLICION / TRASLADO US$ REMEDIACIO N US$ 1 VEHICULOS 6.000,00 16.750,00 0,00 2 33.727,27 15.738,45 6.295,36 3 PLANILLA UNIFORMES E IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD 926,92 365,13 67,39 4 EQUIPOS DE OFICINA 187,92 755,09 88,81 5 HERRAMIENTAS 557,67 206,75 47,50 5 INSUMOS CONSUMIBLES 270,50 396,73 0,00 6 POLIZAS Y SEGUROS VARIOS 0,00 0,00 0,00 7 ALOJAMIENTO Y ALIMENTACION GASTOS ADMINISTRATIVOS Y UTILIDADES 5.183,20 3.180,60 353,40 14.056,04 14.957,10 2.740,98 SUB TOTAL DE ETAPAS US$ $60.909,5 $52.349,9 $9.593,4 COSTO TOTAL CIERRE GRIFO ANTIGUO CAMPAMENTO US$ $122.852,8 8 7.3. Costo Total del Cierre el Grifo TABLA N° 08: RESUMEN DE COSTOS – PROCESO DE CIERRE DEL GRIFO ITEM 1 DESCRIPCION COSTO DESMANTELAMIENTO GRIFO ANTIGUO CAMPAMENTO COSTO TOTAL CIERRE DEL GRIFO YANACANCHA US$ 32 DESMANTELAMIENTO US $ 154.219,71 $154.219,71 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. VIII. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES • Los puntos de Disposición Final o temporal están expresamente identificados textual y gráficamente. La identificación final de los elementos a someterse a uno u otro proceso serán identificados en el proceso de Desmantelamiento. • De acuerdo a la interpretación de los resultados de los análisis realizados a suelo y agua de las instalaciones a ser desmanteladas se deduce la no necesidad de realizar procesos de Remediación en Suelos e Instalaciones. • Queda expresamente definido que los Planes de Contingencia para derrames será de divulgación y conocimiento de todos los comprometidos en el Proceso de Cierre de las instalaciones. • El costo de cierre de las instalaciones es el siguiente: a) Grifo Antiguo campamento: US$ 113,259 (Ciento trece mil doscientos cincuenta y nueve Dólares de Norte América) 33 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. IX. ANEXOS PANEL FOTOGRÁFICO 9.1. Grifo Antiguo Foto 9.1.1. Contención e instalaciones Grifo Antiguo Foto 9.1.2. Barandas de Contención Grifo Antiguo 34 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. Foto 9.1.3. Geomebrana Auxiliar Grifo Antiguo Foto 9.1.4. Geomebrana Principal Grifo Antiguo 35 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. Foto 9.1.5. Accesorios de Geomembrana Principal Grifo Antiguo 9.1.6. Foto Geomembrana Principal Grifo Antiguo 36 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. Foto 9.1.7. Accesorios Grifo Antiguo Foto 9.1.8. Geomembrana Principal Grifo Antiguo 37 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. Foto 9.1.9. Vista superior Contención Principal Foto 9.1.10. Accesorios Grifo Antiguo 38 PLAN DE ABANDONO DEL GRIFO DEL ANTIGUO CAMPAMENTO EMPRESA: COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A. Foto 9.1.11. Material a Remover Grifo Antiguo Foto 9.1.12. Contención de Surtidor y Caseta de Seguridad 39