Lufthansa PDF

Guía: viajar con animales
Para que el viaje con Lufthansa resulte lo más agradable posible tanto para usted como para su animal,
hemos reunido aquí algunas recomendaciones útiles.
1.
Animales en bodega de carga
Jaula/ Transportín
Si su animal va a viajar en la bodega de carga, deberá llevarlo en un contenedor que reúna los
requisitos establecidos por la IA TA (International Air Transport Association).








Las dimensiones del contenedor deberán permitir al animal ponerse de pie y adoptar su
postura natural, darse la vuelta y tumbarse.
Deberá utilizarse un contenedor a prueba de fugas, con el suelo cubierto de material
absorbente como p. ej. periódic os, cartón o mant as.
Los contenedores deberán ser lo suficientemente seguros como para impedir que el animal se
escape. Rec omendamos transportines de plástico rígido o madera, fabricados con mat eriales
que no result en nocivos ni venenos os. No se admiten jaulas metálicas.
El interior del contenedor deberá carecer de esquinas puntiagudas, bordes afilados o clavos,
con el fin de evitar que el animal pueda sufrir heridas.
Si el contenedor dispone de ruedas, deberán retirarse.
El contenedor deberá disponer de comedero y bebedero (vacíos ) en su inte rior o acoplados en
el exterior. Ambos deberán estar fabricados con materiales que no resulten nocivos ni
venenosos.
Los contenedores deberán disponer de orificios de ventilación en tres de sus lados como
mínimo.
La correa no deberá introducirse en el contenedor, sino atars e o adherirse a la parte superior.
También puede llevarla en el equipaje de mano. De este modo se impide que el animal pueda
estrangularse.
Bienestar del animal
Seguidamente le ofrecemos algunos consejos para garantizar el bienestar del animal durante el viaje:



2.
Coloque su manta y sus juguet es preferidos dentro del contenedor. El olor familiar de los
mismos le ayudará a tranquilizarse.
Acostumbre a su mascota al contenedor en su casa: manténgalo en su interior durante dos o
tres horas con la puerta cerrada y prémielo después con una recompensa.
Muchas mascotas se ponen muy nerviosas antes y durante el viaje. Medítelo bien antes de
recurrir a administrarle calmantes. La reacción del animal tras administrarle este tipo de
medicamentos es imprevisible, ya que pueden oc asionarle problemas circulatorios durante el
vuelo. Consulte a su veterinario.
Perros cla sificados como perros de ataque
Las siguient es razas y cruces está clasificados como perros de ataque:



Pit bull terrier americano
Staffordshire terrier americano
Staffordshire bull terrier






Bull terrier (el bull terrier miniatura no estra dentro de la categoría de perro de ataqu e)
Bulldog americano
Dogo argentino
Pastor de Anatolia (Karabash, Kangal)
Pastor caucásico
Rottweiler
Por favor, tenga en cuenta que se prohíbe la entrada en Alemania de perros de las siguientes razas:




Pit bull terrier
Staffordshire terrier americano
Staffordshire bull terrier
Bull terrier
Esta norma no afecta a la salida del país ni a la estancia en tránsito.
Los ejemplares clasificados como perros de ataque sólo podrán transportarse en cont enedores/jaulas
especiales. Quedan excluidos los perros con edad de 3 a 6 meses. A continuación le ofrecemos una
relación de los requisitos que deberán reunir las jaulas para perros de ataque (con arreglo al requisito
para contenedores 82 de la Reglamentación de la IA TA sobre el transporte de animales vivos ):
Las jaulas para perros de ataque deben reuni r las siguient e características:




La jaula deberá estar fabricada en madera, metal, mat eriales sintéticos, malla m etálica soldada
o tela metálica.
El marco, los laterales, el suelo, la part e superior y la puerta deberán haberse fabricado
siguiendo unos principios espec íficos.
Ningún elemento de la jaula deberá ser de plástico
La puerta deberá estar fabricada a base de tela metálica altamente resistente, metal o madera
reforz ada, e ir provista de un cierre seguro que no pueda abrirse de forma involunt aria.
3.
Consejos a la hora de viajar con perros de nariz chata
Los perros pertenecient es a razas de nariz chata son particularmente sensibles a los cambios de
temperatura y al estrés. Por ello le recomendamos que renuncie a viajar con su perro cuando la
temperatura del aeropuerto de origen, enlace o destino supere los 27°C.
A este tipo de perros pertenecen las siguientes razas:










Boston terrier
Boxer
Bulldog (todas las razas excepto el bulldog americano)
Chow-Chow
Grifón de Bruselas
Spaniel japonés (chin)
Toy spaniel inglés
Carlino
Pekinés
Shih tzu
Esta recomendación se hace extensible también a los cruces .
4.
Perros y gatos en cabina
Si su mascota viaja con usted en cabina dentro de su propio contenedor, asegúrese de que
también puede ponerse de pie y adoptar su postura natural, darse la vuelta y tumbarse.


El animal deberá permanec er dentro del contenedor durante todo el vuelo.
En el momento de despegue y el aterrizaje, y en caso de que se produzcan turbulencias, el
contenedor deberá colocarse bajo el asient o delantero o fijarse con una correa al cinturón de
seguridad.