Abadyech y Hu vemos uno adornado con grande estrella penta

fió
LOS SIGNOS QUEMADOS Y E S Q U I L A D O S S O B R E LOS A N I M A L E S
279
A b a d y e c h y H u v e m o s uno a d o r n a d o con g r a n d e estrella p e n t a gonal ( I ) (fig. I I ) .
L a encontramos t a m b i é n r e p r e s e n t a d a s o b r e una de las e s c e nas del zodíaco e s c u l p i d a s en el t e c h o del g r a n t e m p l o d e D e n dereb, que r e p r e s e n t a , en forma m u y curiosa, ia constelación de la osa m a y o r , s e g ú n
la ideología de los e g i p c i o s ( 2 ) .
E n la representación a s t r o n ó m i c a del techo de la t u m b a del S e t i I , O r i o n S o t h i s
y tres planetas d e H o r u s , estando de pie en
sus barcos, tienen c a d a uno s o b r e su c a b e za la misma estrella p e n t a g o n a l ( 3 ) .
L a v e m o s muchas v e c e s r e p r e s e n t a d a F I G . 11.—Vaso de Abadsobre las p a r e d e s del t e m p l o de K a r n a k , yech(Egipto).(SegúnFLINDERS P E T R I E . )
encima de la cabeza d e una diosa. L a m i s ma diosa, r e p r e s e n t a d a en la p i r á m i d e S a g a r a , tiene esta estrella
en la extendida diestra. (Din. X X V I del n u e v o reino) (4).
E n otro sitio, en la misma p i r á m i d e , el techo se halla a d o r n a do con estas estrellas.
L a s estrellas están allí pintadas de amarillo c o n un círculo rojo
en medio.
De las creencias del antiguo O r i e n t e ha p a s a d o esté s i g n o á la
religión cristiana, y en el i n g e n i o s o tratado astronómico (5) el
Apocalipsis,
escrito p o r S . J u a n , o b i s p o d e S a m o , e n c o n t r a m o s la
estrella c o m o e m b l e m a d e Cristo: « Y o s o y la raíz y el v a s t a g o
de David. L a estrella e s p l é n d i d a y matutina.»
Con aureolas de s e m e j a n t e s estrellas r e p r e s e n t a n los cristianos
la V i r g e n I n m a c u l a d a .
La misma estrella se v e en la lápida
trilingüe
de T o r t o s a (6).
(1) W . M . F L I N D E R S P E T R I E : Diospolis parva. The Cementeries of Abadiyeh and Hu. L o n d o n , 1.901, p . 66, pl. 48. . .
(2) M A S P E R O : Histoire ancienne des peuples de L'Orient classique, 1 . 1 , p. 94. •
(3) L E F É B U R E : 4 . parte, p l . x x x v i . M A S P E R O , obra cit., p. 9 5 .
a
(4)
L E P S I U S : O b r a cit., t. m, p l . 2 8 1 .
(5) MOROZOV: Otkrovienie v grozie i burie. Petrogrado, 1904 (?).
(6) F I D E L F I T A , S. J . : Lapida trilingüe de Tortosa, t. vi. Museo E s p a ñ o l d e
Antig.
Mem. E . S o c . e s p . Hist. n a t . , x, 1916.