2 - Junta de Castilla y León

REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 28l
Avaricia (La) rompe el saco.—Zarzuela, por I / . DE
LARRA. T. A .
Azotea (La).—Comedia en i acto por los QUINTERO. T. A .
Baile (El) de Luis Alonso.—T. A.
Bach de Boda.—Drama histórico, por F. PELAYO
BRIZ. F. B .
Balada (La) de la luz.—Zarzuela del género chico,
de tendencia moralizadora. T. A .
Balcón (El).—Capricho dramático, para n . y j .
Banda (La) de la Condesa.—T. A .
Banda (La) de trompetas.—T. A .
Blanchs y negres.—C. D .
Blusa ó sotana. — Diálogo moral, en verso,
por ALBERTO COGGIOI^A, del Corazón de María,
propia para ser ejecutada por niños y jóvenes.
:Es un diálogo en que se demuestra que en cualquier vocación ó estado se puede honrar á Dios.
R. C.
Barbero (El) de Sevilla.—Obra del género chico,
basada en la ópera del mismo título. T. A .
Barberillo (El) de Lavapiés.—Zarzuela grande.
T. A .
Barbiere di Seviglia.—Opera decente. T. A .
Barcarola (La).—G. chico. T, A .
Barón (El) Zíngaro.—Opereta vienesa, honesta
y admisible," por excepción de todas las que viene
representando (15 de A b r i l de 1910) la compañía llamada con aquel calificativo. C. T.
Barqueta (La) de Sant Pere.porK. VIDAE Y VALENCIANO.—Delicioso cuadro de costumbres, pre-
282
SECCIÓN TERCERA
miado en los Juegos Florales barceloneses de 1875,
J. F .
Barracas (Las), por EDUARDO ESCALANTE, m . de
V. PEIDRÓ.—Zarzuela en 1 acto y 3 cuadros, cuyas
escenas pasan en una barraca de la hermosa huerta
valenciana con motivo de la fiesta de la Virgen de
los Desamparados y de una boda cristiana. E s t á
bien pensada y descrita y es honesta.
Bartolo.—Juguete cómico, para n. y J.
Baturros (Los), por E. JACKSON CORTÉS y J. JACKSON VEYAN, m. de NIETO.—Juguete cómico-lírico,
en 1 acto y en verso, estrenado en Martín en 1888.
Ivos protagonistas (Ivos baturros) son arrojados de
la casa de un rico á quien habían librado de la
muerteXenguaje baturro.
Bayaceto.—Tragedia de RACINE. C. D .
Bazar de muñecas, por G. VAIXEJO y ASENJO.—
Juguete cómico moral, en 1 acto y en verso, propio
para niñas. Figura un bazar en que las muñecas
están representadas por niñas con trajecitos regionales. R. C.
Beatriz de Tenda, por MARIANO MANROCCHI.—
Tragedia lírica, en 2 actos. Beatriz de Lascari, condesa de Tenda, fué acusada de conjuración y adulterio, de la cual acusación resultó inocente, pero
que fué decapitada por haber sido con precipitación
condenada. Sólo es á propósito para personas maduras.
«Beethoven no es una comedia n i un drama. Es
únicamente una serie de episodios de la vida del
inmortal músico alemán enlazados con una sencilla
trama y llevados á la escena... Caravaglia nos compuso una figura de Beethoven muy justa y supo
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS
283
expresar maravillosamente los rasgos del genio y
las sacudidas del alma herida por el dolor». (C. T.,
10 de Junio de 1911).
Belén, 12, principal.—Juguete cómico, por los
QUINTEROS.—T. A .
Belmont e Compti.—Opera, por MOZART.
Boda y bautizo —Sainete en 1 acto y 3 cuadros,
prosa y verso, por VITAI, AZA. T. A .
Bola (La) de nieve, por TAMAYO Y BAUS ( I ) . —
Comedia seria, digna y moral. (G. de Echávarri).
Bombones (Los).—Capricho cómico, para n. y j .
Bonitas están las leyes ó La viuda del interfecto,
por RICARDO DE LA VEGA.—Del género de ¡A los
toros! F. B .
Borrachos (Los).—G. chico. T. A .
Bramante, por R. GARNIER.—Tragedia, la mejor
de las que compuso. I / . B .
Bravias (Las), por los hermanos QUINTERO.—
T. A.
Británico.—Tragedia de RACINE. C. D .
Buen (El) ejemplo.—Drama moralizador, especialmente para ejecutado por niños, aunque algo
flojo. T. A .
Buena (La) sombra, por los hermanos QUINTERO.—T. A .
Buena (La) ventura.—G. chico. T. A .
Buena recomendación, por los Sres. CUEVAS.—
(1) D. Manuel Tamayo. «I^os que siempre están predicando el divorcio entre la poesía y la moral... trabajo tienen en
explicar cómo Tamayo ha reunido los dos extremos, dejando
caer sobre las llamas de la emoción apasionada la refrigerante
lluvia de la virtud, haciendo en el teatro la apología de todo
lo grande y digno de veneración, sin convertirse en huero é
insufrible hierofante». (P. Blanco y García, ob. cít.)
284
SECCIÓN TERCERA
Bntremés de costumbres sevillanas, particularmente de los barrios, en Semana Santa y feria,
aceptable, plausible y digno de plácemes.
Buenos (Los) mozos, por los hermanos QUINTERO.—T. A .
Buhos (Los) , por BENAVENTE.—T. A .
Burro muerto (Al).—Capricho cómico, para n. y j .
Caballero (El) del milagro, por EGUILAZ.—Drama
del género de. Verdades amargas. F . B .
Cabo (El) Baqueta.—T. A .
Cabeza (La) del dragón, por RAMÓN DEI. V A ^ E
INCIÁN.—Esta producción, hecha á propósito para
el Teatro de niños, tiene mucha gracia y donosura en el diálogo, hermanadas con una delicadeza
poética y noble sentimiento, que la hacen digna
del fin para el que ha sido compuesta.
Cabo (El) Noval, por el P. JIMENEZ CAMPAÑA.
Cacharrera (La), por FERNÁNDEZ DE EA PUENTE
y A . OSETE, m. de CABAEEERO y HERMOSO.—Saínete lírico, en 1 acto y 3 cuadros. I^a escena se
ejecuta entre músicos, profesores y discípulos y su
partecita de amores.
Cada loco con su tema, por A . DE MENDOZA.
—F. B.
Cada ovella ab sa parella.—Comedía, por GARCÍA
CAPEEEA.
Cadena salvadora.—Comedia moral, en 1 acto y
en verso, por el P. I^EÓN ARAGONÉS, del Corazón
de María, propia para ejecutada por niños ó jóvenes y para representada en colegios y seminarios.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS
285
Obra histórica desarrollada en el siglo x m . Trata
de la vocación del joven Tomás de Aquino.
Cádiz, por JAVIER DE BURGOS (I).—Zarzuela
del género de / A los toros! F . B .
Caín (Las de), por los QUINTERO.—Comedia en
3 actos, muy graciosa, pero con algún granito de
pimienta de más. T. A .
Calabacines (Los).—Zarzuela, por 1^. DE I^ARRA,
m. de NIETO. T. A .
Calandria (La).—Juguete cómico-lírico, por VITÁIS
AZA y R. CARRIÓN. T. A .
Calderón.—Comedia, por ARNICHES. T. A .
Calimaco, por la monja HROTSVITHA (2).—Drama romancesco de asuntos sagrados. J. F .
Calvo y Compañía, por VITAL AZA.—C. de gracioso, en 2 actos y prosa. T. A .
Callar siempre es lo mejor, por FRAGOSO.
Calle (La) de la Montera, por N . SERRA.—Comedia bella y lozana, al menos su primer acto. F. B .
Camnia.—Tragedia de T. CORNEILLE. J. F .
Campana (La) de Huesca, por STEGER.
Campana (La) de la Almudaina, por J. PAEOU
Y Coix (3).—Vigoroso cuadro de historia. F . B ,
(1) D. Francisco Javier de .Bwrgos nació en Cádiz, falleciendo
en 1900. F u é periodista festivo y celebrado autor dramático, de
liberales ideas.
- (2) Hrotsvitha (último tercio del siglo x). Célebre monja
alemana de la abadía sajona de Gandershein, que, como dice
Villemain, «ha patentizado una instrucción muy superior á su
época, sexo y edad de 25 años. Inauguró el drama sacro con
una serie de producciones dramáticas que principió con la de
Galiano, sin sujetarse á las unidades y demás severos preceptos del arte, pero con caracteres propios y versificación latina,
haciéndonos fuertemente sentir el que, al eco de aquella retirada abadía, no se extendiese y multiplicase tanto como fuera
de desear para que el progreso de la poesía dramática hubiera
sido más rápido y acertado».
(3) D . Juan Palou y Coll fué natural de Mal'orca. Su amiga
286
SECCIÓN TERCERA
Campanas (Las) de Carrión.-Zarzuela grande.T. A.
Campanone.—Zarzuela del género grande, honesta. T. A .
Canción (La) de la Lola, por RICARDO DE LA
VEGA,—Del género de ¡A los toros! F . B .
Cañamonera (La).—G. chico. T. A.
Capotillo ó E l estado sin Dios.—Drama en 3 actos,
del P. JOSÉ FEUS, SCHOL. PIARUM, que, tomando
por argumento al desventurado hijo de I^uis X V I ,
es muy á propósito para ser representado en sociedades y círculos católicos.
Capricho (El) de Carmela.—Drama en 1 acto,
para jóvenes de ambos sexos, por D . JUAN DE
DIOS VICO Y BRAVO. R. C.
Careta (La) verde.—Bonita comedia en 2 actos.
(D. V . , 31 de Mayo de 1911).
Cariños que matan, por C. PATENCIA.—De sana
moral. C. T.
Carlos V sobre Túnez, por CAÑIZARES (I).—Comedia de la que puede afirmarse otro tanto que
de Cuentas del gran capitán. J. F .
Carmañola (La), por R. NOCEDAL (2).—Comedia
Guillermo Forteza, palabras que anota el P. Blanco y Garda,
tomo I I , pág. 220, le juzga así: «Imponderable es su mérito
psicológico, si se atiende á la doble y complicada lucha que
traban entre si pasiones llevadas á su apogeo de exaltación y
sentimientos intensísimos».
(1) D. José Cañizares nació en Madrid (1676-1750). Fué
teniente de capitán de caballos y compuso más de 40 comedias,
muy celebradas por su soltura, facilidad y gracia. Trabajó este
autor por encauzar nuestro Teatro dentro de los límites de lo
honesto, aunque consiguió muy poco.
(2) D. Ramón Nocedal y Romea nació en Madrid (18421907). F u é experto abogado, hábil polemista, castizo literato
y político antiliberal intransigente. Como dramaturgo, cultivó,
en su mocedad, aunque no mucho este arte, siendo bonitas y
morales sus obras. (Véase mis Lecturas nocivas, etc.)
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 287
en la que se exhiben patéticamente los excesos
del periodismo calumniador y demagógico. (Padre
Blanco G.)
Carrera de obstáculos, por C. FALENCIA.—De
sana moral. R. C.
Carro (El) del cielo, por CALDERÓN DE LA BARCA. Comedia que logró extraordinario aplauso. J. R
Carta á la Virgen, por ALAMO Y NARANJO.—
Comedia moral, en i acto y en verso, para representada por niños ó jóvenes en centros católicos
escolares. R. C.
Carta canta.—J. cómico, en i acto y en verso,
por VITAL AZA. T. A.
Casa (La) de la fortuna.—Drama por el presbítero don JUAN Bosco. R. C.
Casa con dos puertas mala es de guardar.—Comedia de las mejores de CALDERÓN DE LA BARCA. J. F .
Casa de salud, por IRIARTE REINOSO y L u i s DE
CASTRO.—Entretenimiento cómico, en i acto y en
prosa y verso/ para ser representado sólo por
niños. R. C.
Casamiento de Fígaro (El).—Opera, por MOZART.
Casas (Las) de cartón.—Juguete cómico, por los
QUINTERO. T. A.
Casita (La) blanca, por THOUS Y CERDÁ, m . de
SERRANO.—T. A.
Cast Joseph en Egipte, por F. T. Y M . , presbítero, m. de VALENTÍ.—Drama bíblico, en 4 actos y
en verso. R. C.
Castigo de Faraón, por M . CARPIÓ (1).—F. B.
(1) D. Manuel Carpió fué oriundo de Méjico (1791-1860).
Artista religioso, que gustaba de las brillanteces descriptivas y
las pompas de estilo' y lenguaje.
288
SECCIÓN TERCERA
Castigo y nobleza, por CAMÓ.—Para niños.
Castigo y perdón.—Comedia de LÓPEZ DE AYALA. C. T .
Castillo (El), por M . ECHEGARAY, m . de NIETO.
—Zarzuela en 3 actos, que no ofende á la moral
y aun puede suministrar alguna enseñanza. C. T .
Castillo de naipes.—En 1 acto, por TABOADA. Para
niñas ó niños solos.
Catalina, por I^uis DE OLONA, m . de GAZTAMBIDE.—Zarzuela en 3 actos, cuya escena principal
se desarrolla en el campo de batalla y acaba con
el casamiento del Zar y la joven Catalina; todo
ello descrito con honestidad, por m á s que no sea
propia para niños.
Catedrático (El) de anatomía, por A . J. ONIEVA.—
Juguete cómico moral, en 2 actos y en prosa, para
niños ó jóvenes. Trapacerías y embustes de un estudiante que engaña á sus padres tres años seguidos
y acaba por falsificar á su catedrático. R. C.
Católico (El) Perseo, por ARBOREDA.—C. D .
Cautividad de los judíos en Babilonia, por M .
CARPIÓ.—F. B .
Celoso (El) de sí mismo, por V. GÓMEZ (I).—Del
género de L a novela del amor. F . B .
Cena (La) de Baltasar, por M . CARPIÓ.—F. B .
Cenerentola (La).—Opera, por ROSSINI (2).
(1) D. Valentín Gómez nació en Pedrala (Zaragoza) en 1843
Fué docto abogado y diputado á Cortes en las Constituyentes,
Como literato, colaboró en El Pensamiento Español, fundó La
Reconquista y dirigió El Cuartel Real y El Movimiento Católico,
periódicos bien razonados y sanos, sin olvidar que también
dedicóse á la novela y á otros escritos. Como dramaturgo, cristianizó el Teatro.
(2) Joaquín Rossini fué natural de Pésaro (Italia) (17921868) y brilló como aventajado compositor de música profana
y religiosa.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 289
Centenario (El), por los QUINTERO.—No hay en
esta obra motivo de alarma para las conciencias
rectas. Iliterariamente es notable, y aceptable moralmente. R. C.
Certamen de amor y celos.—Comedia notable de
CALDERÓN DE LA BARCA J. F.
Cid (El), por CoRNEiEEE.—Tragedia por el estilo
de Medea. J. F .
Cinematógrafo feminista, por A . J. ONIEVA.—
Revista cómica de tipos, moral, en 1 acto, en prosa
y verso, para niñas. T. A .
Cinna, por CORNEIEEE.—Tragedia hermosa. J. F.
Cipriano, por VIDAL Y ROIG.
Clemencia (La) de Tito.—Opera, por MOZART.
Clown (El) Bebé.—El asunto no es nuevo. E n el
fondo es la misma tragedia de Los Payasos. Y aunque este género de melodramitas comprimidos no
es del mejor gusto, se nota en toda la obra un deseo
de huir de procedimientos de mala ley y un noble
afán de buscar efectos honrados y aceptables... C. T.
Coco (El), por FRANCISCO RODRÍGUEZ Y FOOH,
m. de CABALLERO.—Zarzuela en i acto, socialista
moral, recomendable. R. C.
Codornices (Las) .-r-Juguete cómico, en i acto y
en prosa, por VITAL AZA. T, A .
Cola (La) de Mariquita, por G, BAUDOT.
Coleta (La) del maestro, por k u i s M . de LARRA,
BLANCO BELMONTE y J. PELLICER, m. de CERECEDA.
•—Zarzuela en 1 acto y 3 cuadros, cuya escena
pasa en el patio de la casa del diestro Rafael,
á estilo cordobés, muy graciosa y divertida, como
casi todas las de corte andaluz, por más que esté
atravesada de algún chiste un tanto atrevido. E l
19.—REPRESENTACIONES ESCÉNICAS
2go
SECCIÓN TERCERA
papel del muchacho Precioso es de lo más bonito
que se escribe en asunto de escena.
Colón, por el P. J. FELIS.—Para colegios de niños.
R. C.
Coloquios con Jesucristo, por ANGEE VICENTE.
—Loa mística, en i acto, á Jesús crucificado, para
dar gracias en las primaveras que nos favorezca con
buenos temporales. R. C.
Collar (El) de perlas.—Comedia dramática, en i
acto y en verso, para jóvenes.
Collins (Wilkie) (1824-1889).—Dramaturgo i n glés, amigo de Dickens, cuyas obras son decentes.
L. B.
Comadres (Las).—T. A.
COmedianta (La).—Arreglo de una obra austiiaca,
m. de EYSEER.—«La trama es bonita, original y
está desarrollada con alte, y la música muy bonita,
inspirada y aplaudida». (D. V., 23 de Abril de 1911).
Comedias infantiles, por JUAN B. BNSEÑAT.—
R. C.
Como la tumba, por A. J. ONIEVA.—Drama moral, grandioso por su acción, en 2 actos y en verso,
para n. ó J. R. C.
Como las flores.—Boceto de comedia, obra de
principiantes. E s t á hecha con buena intención. R. C.
Con arma blanca.—Género chico. T. A.
Con el diablo á cuchilladas, por N . SERRA.—Comedia del género de E l reloj de San Plácido. E. B.
Con la música á otra parte.—Juguete cómico, en
2 actos y en verso, por VITAE AZA. T. A.
Conquista (La) de Madrid.—Es honesta y agradable. T. A.
Conquista (La) de Valencia, por F. VIDAE Y
RBPRESENTACIONKS ESCÉNICAS HONESTAS 291
ROIG.—Cuadro histórico, en 2 actos y en verso,
honesto y plausible.
Consolar al triste.—Comedia, para niños y Jóvenes.
Consuelo, por I^ÓPEZ DE AYAI.A.—Del mismo
corte que E l tanto por ciento, del propio autor.
Bs una invectiva contra el positivismo de la vida
práctica y la falta de fijeza en los ideales. (P. Blanco G.)
Consulta médica.—Pasillo cómico, en 1 acto, para
jóvenes.
Contrabajo (El).—Cansoneta graciosa. D . V.
. Contrabando (El).—Género chico. T. A .
Contrata (La), por los QUINTERO.— T. A.
Conversión de un socialista, por B . I^ÓPEZ DE
OUVARES.—Comedia moral, en 1 acto y en prosa,
para representarla en centros de obreros. R. C.
Copito de nieve, por LÓPEZ MARÍN y RASTRA,
m. de CAIXEJA y LI.EÓ.—Zarzuela en 1 acto y 3
cuadros, con su poquito de amores. Para personas
maduras.
Corazones de oro.—Drama en 3 actos, en prosa,
para jóvenes.
Coro de señoras.—Pasillo cómico, en 1 acto y
en prosa, por VITAI, AZA y CARRIÓN. T. A.
Cortar por lo sano, por D . HIEARIO MAGRO MOLINA, Pbro.—Comedia histórica moral, en 1 acto
y en verso, cuya escena se desarrolla en tiempos
de Enrique I I I el Doliente, para representada en
colegios y centros obreros. R. C.
COSÍ fan tutte.—Opera, por MOZART.
Covadonga, por M . ZAPATA y B . SERRA, m . de
T. BRETÓN.—Zarzuela en 3 actos y 11 cuadros.
292
SECCIÓN TERCERA
cuya preciosa escena se desarrolla en las m o n t a ñ a s
asturianas, donde se dan cita cristianos y moros
para librar atroz batalla, que es ganada por los primeros. Muy bien descrita, muy moral y religiosa.
Creu (La) de plata, por F . PELA YO BRIZ.—Drama de costumbres. R. C.
Crimen (El) misterioso.—T. A .
Criolla (La).—Comedia de GARCÍA GUTIÉRREZ.
F. B .
Crisálida y mariposa, por GARCÍA GUTIÉRREZ.—
Juguete delicioso. T, A .
Cruz (La) del matrimonio, porBouiEAZ.—Comedia que valió gran fama á su autor, y cuyo argumento estriba en la apacible vida del hogar y sus delicias, contrapuesta á la aparatosa esplendidez del
gran mundo y las sublimes enseñanzas del Evangelio, F . B .
Cruz (La) roja, por FERNÁNDEZ BREMÓN ( I ) .
—F. B .
Cruzados X^os) de la Causa, por VAIJ.E-INCUN.—
Notable producción escénica. R. C.
Cuadros de Nochebuena, por Sor F. G. 1^.—Ensayo cómico, en i acto y 3 cuadros y en verso, propio para representado sólo por niñas. R. C.
¡Cuántas, calentitas, cuántasI, por TOMÁS I^UCEÑO.—vSainete muy aplaudido. R. C.
¡Cuánto mienten los indicios!, por DIAMANTE.—
C. D .
Cuatro (Las) estaciones.—Zarzuela, por !>. DE I^ARRA, m. de CABATLERO.—T. A.
(1)
D. José Fernández Bremón nació en Gerona (siglo x i x ) .
Sentimental y flojo literariamente, es variado en cuanto á moral,,
aunque pese en él más el platillo de la inmoralidad, vertida á.
grandes dosis en Carlos I I el Hechizado y> otros dramas.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 293
Cuentas del Gran Capitán, por CAÑIZARES.—Comedia histórica, de no escaso gusto, pero de inferior
mérito á las de Calderón. C. D .
Culpas ajenas, por T. IRIARTE REINQSO.—Boceto
dramático, en i acto y en verso, para ser desempeñado por niños. R. C.
Cuna (La) del Niño Dios, por RAMÓN TORRAS DE
I^UNA.—Alegoría en verso y 3 jornadas. Para niños
de ambos sexos. R. C.
Cura (El) de aldea, por PÉREZ ESCRICH.—Drama
moralizador. T. A .
Cura (El) de regimiento.—Género chico. T. A .
Cursi (Lo), por BENAVENTE.—C. D .
Cyrano de Bergerac, por EDMUNDO ROSTAND.—
Puede decirse de ésta lo que indicamos de L ' Aiglon.
Chala (La).—S. de costumbres valencianas. T. A .
Chaleco (El) blanco.—Zarzuela de buen género.
T. A.
Chantecler, por EDMUNDO ROSTAND.—Drama
simbólico-avícola, que hace de los actores y actrices
animales de diversos órdenes. Insubstancial, sólo
para pasar el rato. C. D .
Charra (La), por C. PATENCIA.—De sana moral.
C. D .
Chávala (La).—G. chico. T. A .
¡Chiquillos!, por ANTONIO J. ONIEVA.—Juguete
cómico moral, en 1 acto y en prosa, para niñas. Las
graciosas travesuras de dos niñas que nada dejan
en paz, es el argumento de esta obrita. R. C.
Chiauita Najera.—G. chico. T» A .
Chispita ó E l barrio de Maravillas, por FRANCOS
294
SECCION TERCERA
RODRÍGUEZ y JACKSON VEYAN, m . de TORREGROSA
y VAEVERDE (hijo).—Zarzuela en i acto y 3 cuadros,
en verso, cuya acción se desenvuelve en Madrid, en
1808, con motivo de la invasión francesa y al objeto
de atacarla. Es tolerable, mas para gente madura.
Chocolaterita (La).—Comedia en 4 actos y en
prosa por M . PAUI. GAVAUET, traducción dé ENRIQUE THUIIXIER. «A pesar de lo absurdo de sus situaciones vaudevillescas, entretiene agradablemente, no teniendo nada que ofenda á la moral».
(G. T., 20 de Mayo de 1911).
Churro Bragas.—Parodia de Cuno Vargas. Género chico. T. A .
Dama (La) del Rey, por V . GÓMEZ.—Del género
de L a novela del amor. F-. B.
Dama (La) duende.—Comedia muy notable de
CAEDERÓN DE EA BARCA. J. F.
Dama (La) presidente, por FRANCISCO DE IvEiVA (I).—J. F.
Debut (El) de la Ramírez, por G. MERINO, m. de
TORREGROSA y VAEVERDE (hijo).—Zarzuela cómica,
en 1 acto y 3 cuadros, en verso, cuya acción se desenvuelve entre dos pretendientes para casamiento,
celebrándose una función escénica para allegar recursos.
De Buenos Aires al Serrallo.—T. A.
De cerca, por BENAVENTE.—Comedia cristiana
que versa sobre el gran problema de ricos y pobres.
R. C.
(1) D. Francisco de Leiva (iátimos del siglo xvn) compuso
varias comedias de algún mérito, muy agradables.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 295
De Getafe al Paraíso, por RICARDO DE hA VEGA.—
-Del género de ¡A los toros! F. B .
De Herodes á Pilatos.—Zarzuela, por I * , DE I^ARRA
in. de CABAI.EERO, T. A.
Degollación (La) de los Niños Inocentes, por el
P, FEUS, m. de ANTICH.—Zarzuela en 2 actos y
en verso, para niños de ambos sexos. R. C.
Del cielo como el buen Rey, por HERRERA Y R.
—Comedia muy aplaudida. C. D .
Del mismo tronco, por E. MENÉNDEZ Y PELAYO.
—«Esta comedia, muy artística, muy literaria y
muy decente, es un felicísimo acierto del autor...
La manera de enfocar el asunto, la exposición de la
obra, á la que no puede ponerse ni una tacha, la
fluidez del diálogo, los pensamientos felices que
abundan, la delicadeza de sentimientos en dulce
contraste con las escenas cómicas, hacen un conjunto muy agradable y dan mérito y realce á sus dos
lindos actos»). (C. E., 26 de Abril de 1911).
Delincuente honrado (El), por JOVEEEANOS (I) .—
J. F.
Demonio (El) de la bruja, por A. J. ONIEVA.—
Comedia moral, en 1 acto y en prosa, para colegios
de niñas. R. C.
Derecho (El) de asilo, por A. J. ONIEVA.—Drama
moral en 1 acto y en verso, que se ha llevado un primer premio. A propósito para representado en colegios y centros obreros. R. C.
(1) D. Gaspar Melchor de Jovellanos nació en Gijón (17441811). Su primitiva carrera fué la eclesiástica, que cambió
luego por la de jurisprudencia, en la que salió maestro aventajadísimo. Ortodoxo y moral, dejónos, como poeta dramático,
dos bellas producciones, dignas de ser todavía más conocidas
de lo que son en realidad.
296
SECCIÓN TERCERA
De remendó á curandero, por VIDAL Y ROIG ( I ) .
—Pieza bilingüe, en i acto y en verso, estrenada,
con éxito extraordinario en el teatro del Patronato
de la Juventud Obrera de Valencia (20 de Octubre
de 1901), cuya acción pasa en Valencia, época actual, entre varios tipos de la región. A propósito
para divertir, al propio tiempo que moralizar.
Descendiente (El) de un mártir (anónimo).—«Drama relámpago» que representa un campamento de
soldados carlistas. K l protagonista, descendiente
de un carlista, asesinado por los cipayos, pretende
vengarse, convenciéndole otros amigos de que dicha
acción no debe ejecutarse.
Desconocido (El), por TRISTÁN BERNARD.—Comedia en 3 actos, arreglada del original francés por
A. CASERO y M . MELGAREJO. «BS obra que moralmente no tiene ni encierra peligro alguno, y claro que
esta condición, unida á un mérito siquiera relativo,
podrían hacerla recomendable; pero la monotonía y
pesadez escénica no sabemos que produzcan ningún
beneficio en el espíritu». (C. E., 17 de Enero de
1911).
Desdén (El) con el desdén, por MORETO (2).—Co(1) D. Francisco Vidal y Roig, contemporáneo valenciano.
E s un ilustrado obrero católico que, después de haber cursado
algunos años del bachillerato, se ha dedicado, al par que á sus
modestas faenas industriales, á escribir con éxito, tanto en castellano como en valenciano, piezas para el Teatro,
(2) D. Agustín Moreto y Cabanas nació en Madrid (16181669). Abrazó el estado eclesiástico y fué director del Hospital
del Refugio. Las 50 piezas ó algunas más que compuso para el
teatro, escribiólas seguramente antes de su ordenación. Tuvo
menos inventiva que Lope y Calderón, pero superó á éstos en
fuerza cómica, considerándosele en esto como el más sobresaliente de nuestro Teatro antiguo. E n moralidad es, por lo general, decente, algo libre, como los de su época.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 297
media tomada quizá de La hermosa fea, de I^ope,
del género gracioso. J. F.
Deshonor (Lo) del honor.—Drama en 3 actos,
cuya acción se desarrolla en la Edad Media, siendo
recomendable por el interés que despierta y por la
perspicacia escénica que revela en su anónimo
autor.
De Sant Vicens al xivarri y viceversa, por Mossén
JAUME ROCA, PBRO., m. de I^EONART FRANCH y
RAMÓN AGUIJAR.—Comedia lírica de costumbres
morales, en catalán. R. C.
Destrucción (La) de Ninive, por M . CARPIÓ.—
F. B.
Destrucción (La) de Sodoma, por M . CARPIÓ.—
F. B.
De todo un poco, por V. GÓMEZ.—Del género de
La novela -del amor. F. B .
Día (El) de los ignoscents, por J. MANUBENS Y
VIDAL.—Saínete en 1 acto, muy bien versificado y
salpicado de chistes y gracias. R. C
Día de campo, por TABOADA STEGER.—En 1 acto,
para niñas.
Día de Inocentes, por F. AXONSO.—Zarzuela en
3 actos, para niñas."
Diablo (El) está en Cantillana. —Comedia de
ly. VÉLEZ DE GUEVARA ( I ) . J. F.
Diablo (El) son los chiquillos, por I^ÓPEZ MARÍN.
—Zarzuela entretenida. C. D .
Diálogo entre el amor y un viejo, por RODRIGO
(I) D. Luis Vélez de Guevara nació en Ecija (1574-1644).
F u é ujier de la cámara de Felipe IV y compuso más de 400
comedias alegres, de las que apenas queda una décima parte
298
SECCIÓN TERCERA
COTA DE MAGNAQUE, judío converso, conocido
por el Tío.—Bs una producción notabilísima, rica
en poesía y gracia (fines del siglo x v ) . J. F.
Diamantes (Los) de la corona.—Zarzuela del género grande. R. C.
Dicha (La) ajena.—Comedia en 3 actos y prólogo,,
por los QUINTERO. Pinta con inimitable verdad el
cuadro de la calumnia, la murmuración y la envidia^
pero vemos en la escena, convertidos gracias á la
constancia, la caridad y el perdón. (José M.a de
Echávarri).
Diluvio (El), por M . CARPIÓ.—F. B.
Dimas ó La huida á Egipto, por I^EÓN y DOMÍNGUEZ, Pbro.—Drama en 2 actos y en verso.
R. C.
Dinamita (La).—Diario de la noche, político,
literario, musical y taurino, por S. GRANÉS, m. de
CERECEDA. Muy variado y divertido, especie de
burla graciosa sobre la forma en que se redactan
ciertos periódicos, que nada ofrece contra la moral,
como no sea un chiste ó dos atrevidos.
Dinamiteros (Los).—Melodrama del género chico.
T. A.
Dinorah ó La romería de Ploemiel, por MEYERBEER.—Opera en 3 actos, cuyas hermosas escenas
se desarrollan en un pueblo de Bretaña entre dos
honestos prometidos: Dinorah y Hoel, y en las qué
intervienen cabreros, cazadores, segadores, aldeanos, leñadores, pastores y pueblo. Bs artísticamente bucólica y bellamente religiosa.
Divisa (La), por C. ARNICHES, m. de TORREGROSA.—Zarzuela cómica de costumbres valencianas,
en 1 acto y 3 cuadros y en prosa, cuya acción se des-
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 299
arrolla en un pueblo de la hermosa tierra del chet
con motivo de sus fiestas religioso-populares, y en
la que toma parte toda clase de gentes y oficios.
Muy honesta y divertida, aunque no es para niños.
Doctor (El) Carlino, por A. DE SOLÍS.—C. D .
Dómine Lucas, (El) por CAÑIZARES.—Comedia
que ha alcanzado bastante nota. C. D .
Dominó azul (El).—T. A .
Don (El) Juan, de MOZART.—C. D .
Don Alvaro, por el DUQUE DE RIVAS (I).—Preciosa obra en todos sentidos. F . B .
Don Bruno de Calahorra.—Comedia de ZAMORA (2). J. F .
Don Francisco de Quevedo, por E. F. SANZ.—Drama histórico, cuyo protagonista es la figura del i n mortal Quevedo, por cuya boca habla el autor, vertiendo á raudales el desengaño y la misantropía.
R. C.
Don Manuel Ruiz.—Zarzuela por L . DE LARRA,
m. de CABAÑERO. T . A .
Don Sisenando.—T. A .
Don Tomás, por N . SERRA.—Comedia de risa,
honra y gala de nuestro moderno Teatro, en frase
del P. Blanco y G. Don Trifón ó Todo por el dinero, por A . GIL Y
ZÁRATE.—Comedia estimable é ingeniosa. F. B .
Doña Clarines, por los QUINTERO.—Comedia en
(1) D. Angel de Saavedm, duque de Rivas, nació en Córdoba
(1791-1865). Siempre figuró como liberal, llegando á ser de 1820
á 1823 uno de los más exaltados. Distinguióse como poeta y
autor dramático, siendo en ambos géneros bastante aplaudido.
(2) D. Antonio Zamora nació en Madrid, falleciendo por
los años 1740. F u é empleado en la Secretaría de Indias, y ha
dejado dos tomos de comedias, impresos en Madrid en 1744.
300
SBCCIÓN TERCERA
2 actos y en prosa; más que comedia es un saínete
largo y puede parecer pesado, de intención teatral
inmejorable, siendo su escena casi siempre limpia
y sin verdulerías, que lo hacen honesto y de gran
pasatiempo.
Doña María la Brava, por B . MARQUINA ( I ) . —
Romancero histórico del siglo x v , que produce i n terés y curiosidad siempre, entusiasmo en algunas
ocafiones y merece elogio incondicional. C. T.
Dos (Las) infancias.—Entremés en prosa, para
jóvenes.
Dos (Las) princesas.—Zarzuela del género grande.
T. A.
Dos (Las) reinas, por SINE^IO DELGADO,—«Las
democráticas concesiones de que esta zarzuela está
llena, hacen reír una atrocidad; m á s vale de esta
suerte, y que Dios nos dé que reír, mejor que llorar».
( C . E., IO de Abril de 1911).
Dos (Los) genios, por J. SALVADOR, marqués de
Villones, m . de FORNET.—Zarzuela, en 1 acto y en
verso, para representada en colegios de niños. C. D .
Dos (Los) Guzmanes.—Comedia de I^ÓPEZ DE
AYALA. C. D .
Dos (Los) rivales, por ASENSIO MAS Y CAPELDA,
m. de GIMÉNEZ.—Zarzuela dramática cuya acción
se desarrolla en Francia durante la guerra francoprusiana. No es para vista por niños.
Dos canarios de café.—T. A .
Dos hijos, por J. FERNÁNDEZ BREMÓN.—^Moraliza con respecto al hogar. C. T.
(1) D. Eduardo Marquina, poeta contemporáneo, de ideas
republicanas.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 301
Dragón (El) de fuego, por J. BENAVENTE.—Drama en 4 actos y en prosa, estrenado en 1904, cuya
acción se desarrolla en Nirvan y Silandia, entre
sacerdotes, esclavos y pueblo. Es de trama enredada, mas tolerable.
Drama (El) de los venenos L'affaire des foissons,
por VICTORIANO SARDOU, traducción de BEASCO.—
E l autor llama á su drama histórico, aunque contiene hechos no probados y frases repulsivas en el
acto segundo. Por lo demás, es aceptable. C. D .
Drama (Un) nuevo, por TAMA YO Y BAUS.—Comedia de condiciones dramáticas y morales. F . B .
Duelo (El) contra su dama, por BANCÉS.—J. F .
Dulcidla, por HROTSVITHA.—Drama sacro, semejante á Galiano. J. F .
EdipO, por CORNEIEÉE.—Tragedia de poca aceptación. J. F.
Eleazar.—-Drama en 1 acto, propio para niños,
T. A.
Elecció (La).—Del Teatro valenciano. T. A .
Embolichs, por FRANCISCO PRADEEE.—Comedia
en 1 acto, de las más chistosas en su género. R. C.
Embustero, por CORNEIEEE.—Comedia notabilísima. J. F.
Emigrantes (Los).—Zarzuela, por ly. DE I^ARRA,
m. de BRUEE. T. A .
Empeños (Los) del mentir, por A . DE MENDOZA (I).—J. F.
(I) D. Antonio de Mendoza (últimos del siglo x v n ) . E a s
comedias que de este autor registramos están escritas con animación, naturalidad y gracia.
302
SECCIÓN TERCERA
En cabeza ajena.—Juguete cómico, candoroso
é insignificante por su fondo y forma. (Lectura
Dominical, n de Febrero de 1911).
Endevina, endevinalla ó E l tío Perico.—Del Teatro valenciano. T. A.
En el cementerio.—M., para n, y j .
En el colegio, por BRÚ.—Para niños ó niñas solas.
Enemigo (El).—Cuadro dramático, para n. y j .
Enemigo (El) en casa, por JOSÉ PABI.0 RIVAS.—
((Comedia sin pretensiones... cuya tesis nada tiene
de censurable». (I/uis lyeón, 19 de Noviembre
de 1910).
En Flandes se ha puesto el sol, por E . MARQUINA.
—Drama en 4 actos y en verso. «Defendemos esta
tendencia teatral (la de la obra apuntada), tan valientemente representada por el poeta Eduardo Marquina. Teatro que levanta energías caldas, que
llama á nuestro pechos entusiasmos perdidos; que
bendice á nuestra E s p a ñ a y nos hace adorarla en
sus grandezas, 5r amarla en sus desgracias, es Teatro
que se debe aplaudir y al cual bueno es prestarle
toda nuestra ayuda moral y nuestro apoyo material». ( C . E., 19 de Diciembre de 1910).
En las astas del toro, por C. FRONTAURA, m. de
J. GAZTAMBIDE.—Zarzuela en 1 acto y en verso,
estrenada en el teatro de la Zarzuela, 1862. lya nobleza fingida y los toreros. Muy graciosa y pasable.
Enriqueta de Sufolth, por CO^OMÉS.—J. F .
Enseñar alftueno sabe.—Comedia, para j . y n.
Enveja y caritat, por MANUBENS Y VIDAI,.—
Drama en 3 actos, de gran interés y final tierno.
R. C.
Episodios nacionales, por THOUS Y CERDÁ.—
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 303
Indice variado y agradable de los sucesos m á s notables de nuestra epopeya de 1808. Alguno que
otro defecto de interpretación. C. D .
Escaleta (La) del dimoni, por BSCAEANTE ( I ) . —
Drama muy divertido, en valenciano. C D .
Esclavo (El) de su culpa, por CAVESTANY.—De
tealisíno sano. C. D .
Esclavo (El) de su dama, por ARBOREDA.—J. F .
Esclavo (El) en grillos de oro, por BANCÉS (2).
- J . F.
Esclavo del demonio.—Comedia de MIRA DE
AMESCUA (3). J. F .
Escondida (La) senda, por los QUINTERO.—Obra
en 2 actos, de mediano interés. C. T .
Escuela del impaciente.—Comedia, para n , y j •
Esgrima y amor.—Juguete cómico, por los QUINTERO. T. A .
Espada (La) y el laúd, por PA^OU Y COIX.—Hermoso trasunto de la fisonomía moral de Ansias
March. (P. Blanco G.)
Esperanza.—T. A .
Espinas de una flor, 'por CAMPRODÓN (4).—Drama meloso y sentimental. F . B .
(1) D. Amos Escalante, poeta valenciano erótico-religioso.
(2) D. Francisco de Bancés Candamo, caballero americano,
muerto en 1704, dejó dos tomos de comedias, impresas en 1722,
algunas de bastante ingenio.
(3) Dr. D. Antonio Mira de Amescua nació en Guadix (15781635). Fué canónigo de su ciudad natal, capellán del Infante
Cardenal D . Femando de Austria y uno de los individuos de la
Academia Poética en el palacio del Duque de Demos. Dos comedias, que ya hemos registrado,en la Sección I de esta obra, le
fueron prohibidas.
(4) D. Francisco Camprodón nació en Vich (1816-1869).
«Flor de un día... de inefable ternura... Das zarzuelas, producto
de vulgar ingenio, son desperdicios del moderno Teatro francés».
(P. Blanco G.)
304
SECCIÓN TERCERA
Essex.—Tragedia, por CORNEII^E ( I ) . J, F .
Esteban.—T. A.
Ester, por RACINE.—Por el estilo de Atalía,
C. D .
Estrella de Madrid.—Zarzuela de I^ÓPEZ DE AYALA. C. D .
Estreno (El).—Género chico, por los QUINTERO.
T. A.
Estreno (El) de un artista.—Zarzuela, por GAZTAMBIDE. C. D .
Eterna (La) comedia.—Juguete cómico, en 1 acto
y en verso, por MANUEL SORIANO. «Situaciones cómicas de buena ley, caracteres bien dibujados, chistes de una espontaneidad completa, un desenlace
sin violencias, nada de crudezas ni de frases de mal
gusto: este es el haber de la obríta de Soriano. E s t á
servida, además, por una versificación correcta y
fluida siempre y en algunas escenas, bellamente
poéticas, sin desentonar del carácter cómico dominante». (C. E., 21 de Abril.de 1911).
Examen (El) de maridos, por AEARCÓN (2).—J. F .
(1) Pedro Corneille nació en Ruán (1606-1684). Siguió la
carrera del foro, que pronto cambió por la del Teatro, en l a
que sobresalió como trágico; debiendo, sin duda, la inspiración
de su Cid al de nuestro Guillén de Castro; y no siendo menos
notable como cómico, inspirándose su Embustero en La verdad
sospechosa de nuestro Alarcón. E s considerado, además, como
el padre de la tragedia moderna, gloria que, por moral y acertada, quisieron arrebatar Rousseau y D'AÍembert.
(2) D. Juan Ruiz de Alarcón nació en Tasco (Méjico), oriundo
de Alarcón (Cuenca) (1576-1639). Fué licenciado en jurisprudencia, relator del Consejo de Indias, y, aunque no alcanzó la
época gloriosa de Calderón, puede, sin embargo, reputársele
por rival suyo. Corneille le imitó en La verdad sospechosa:
Eista dice que fué tan original que «no copió á nadie ni aun se
repitió á si mismo»; y Hartzenbusch consideróle «como el primer poeta cómico del mundo». E n cuanto á la moralidad de sus
producciones, afirma este dramaturgo: «Ea colección de sus
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 305
Extranjeros (Los), por L . DE LARRA, m . de CABALEERO.—T. A .
Extremos (Los).—Comedia, para j . y n .
Fals (La), por F . PEEAYO BRIZ, en colaboración
con F . SOLER.—Drama de costumbres. F . B .
Familia (La) árabe.—Tragedia original de D u cis (1). F . B .
Fantasma (El).—Hermosa ópera, por SALVADOR
GINER (2).
Fantasma (El) de fuego.—Zarzuela, por L u i s DE
LARRA, m . de CABALLERO. T. A .
Fausto, por GOUNOD (3).—Opera que puede verse. ,T. A .
Favorita.—Opera de buen ^género, mas para
gente madura. T . A .
Fe (La) no ha menester armas.—Comedia aplaudida de HERRERA Y r . C. D .
Fedra.—Tragedia de RACINE.|C. D .
Fémina, por J. ALIAGA ROMAGOSA, en 2 actos.—
«La obra se desenvuelve en u n ambiente aristocrático y mundano, y su tesis consiste en poner de
comedias forma un tratado de filosofía práctica, donde se hallan
retmidos todos los documentos necesarios para saberse gobernar
en el mundo y adquirir el amor y la consideración de las gentes,
allí se muestra lo que debe hacerse y evitarse para ser hombre
de bien y de sabiduría».
«
(1) Juan Francisco Ducis nació en Versalles (1733-1846);
Vivió pobre, sin querer admitir los destinos que le ofreció Napoleón. Sus obras están impresas en París en 1813.
(2) D. Salvador Giner, contemporáneo, hijo de Valencia.
Eximio compositor musical, cuyas obras son de primer orden,
y, lo que es más de alabar, acendrado y ferviente católico.
(3) Carlos Gounod (1818-1893). Eminente compositor francés, autor de obras tan delicadas como Ave María.
20.—REPRESENTACIONES ESCÉNICAS
306
SECCIÓN TERCERA
manifiesto la superfluidad de algunas mujeres
poco propicias á preocuparse de lo que conviene y
aficionadas á lo ligero é insubstancial. B l argumento, dentro del medio ambiente teatral moderno,
está bien entendido. I^a forma es correcta; el diálogo fluido y el arte escénico bien interpretado».
(D. V., 16 de Mayo de 1911).
Fénix (La) de Salamanca.—Comedia de MIRA|DE
AMESCUA. J. F .
Feria (La) de Sevilla, por G. MERINO, m. de RUBIO.—Humorada cómico-lírica, muy divertida y
sandunguera, con chistes cultos y decentes y música
alegre y Juguetona.
Festas (Las) de Nadal, astucias estudiantüs, passatemps cómich, per PAU ROSÉS y PAU GUITERAS.—
A'propósito para representada en teatros católicos.
R. C.
Fierecilla (La) domada, por SHAKESPEARE.—Por
el estilo de E l Abolengo. J. F.
Fiesta (La) de San Antón.—Género chico. T. A .
Figuras (Las) de D. Quijote, por FERNÁNDEZ
SHAW.—Comedia ^patriótica de excelente gusto y de
honesto sabor, digna de admirarse. C. T.
Final (El) de D. Alvaro.—libreto por el DUQUE DE
RIVAS, hilvanada la última escena por FERNÁNDEZ
SHAW, m. de CONRADO DEL CAMPO. «Bl asunto carece de todo interés con estas mutilaciones... y adolece de la belleza poética que tanto avalora el original». (C. E., 7 de Marzo de 1911).
Flauta (La) mágica, por j . ALAMO Y NARANJO.—
Saínete moral, en 1 acto y en verso, para ser representado en centros de obreros y Seminarios. R. C.
Flauta (La) mágica.—Opera, porMozART.—T. A .
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS
307
Flechazo (El), por los hermanos QUINTERO.—
Entremés cuya acción se desarrolla en Sevilla entre
dos que pretenden enamorarse.
Flor (La) de la vida, por los QUINTERO.—«Poema
que presenta tres épocas de la vida de dos personajes... lyos autores han sabido sacar partido del ambiente que rodea á los protagonistas, y se valen,
además, de una serie de escamoteos para Jugar con
personajes que no se ven n i se oyen, pero que
intervienen en la acción. No han tenido necesidad de recurrir á enojosas y [trasnochadas ¡tesis
n i á recursos de mala ley». {Lect. D . , 18 de Febrero
de 1911).
Flor (La) del espino, por V. GÓMEZ.—Cuadro histórico de mucho precio, que, en frase del P. Blanco G., transpira un delicioso'y suave perfume de
violeta oculta en la soledad del bosque y rodeada
de jaramagos.
Flor de mayo, por J. PRIETO y F. PÉREZ CAPO,
m. de HERMOSO y CABAIXERO (hijo), estrenada en
1904.—Zarzuela en 1 acto y 3 cuadros, cuya acción
pasa en Sevilla, entre gente del pueblo'y toreros
enamorados. Puede verse, pero sólo por gente
madura.
Flor de un día, por CAMPRODÓN.—Drama sentimental. F . B .
Folies Bergeres, por JACKSON VEYAN.—Apropósito en 1 acto. T. A.
Forjador (El) d'acer, por P. GUITERAS y ?. RoSÉS.—Drama en i acto, cuya acción se desarrolla
durante el bloqueo de Barcelona por las tropas de
Felipe V . Muy apreciado por lo artístico y católico.
J. ^
308
SECCIÓN TERCERA
Fora baix.—Juguete cómico bilingüe valenciano.
T. A .
Forsa (La) de las passions, por F. PRADEU,.—Drama en 3 actos, con arranques de gran valor dramático é-interpretación fidedigna de la verdad. C.
Fotografías animadas.—Género chico. T. A .
Fra Diavolo.—Opera admisible. T. A .
Fra Francesch, por Iv. BAI^ANZÓ Y PONS.—Drama en 3 actos y en verso, cuya acción se desarrolla
en Cataluña en el siglo x v . A propósito para teatros
católicos. R. C.
Franciada (La), por RONSARD (I).—Epopeya de lo
que dijo Boileau: Su musa habla en francés, latín
y griego. J. F .
Fray Luis de León y el claustro, por CASTRO Y
OROZCO.—Drama histórico. C. D .
Freytag (Gustavo) (1816-1895).—Autor dramático alemán [honesto. I , . B .
Frutos de la caridad, por Sor F . G. Iv.—Comedia
en 2 actos y en verso, propia para representada por
niñas. R. C.
Fuente (La) amarga, por BINARES RIVAS.—Chistosa y divertida y, aunque de amores, al fin triunfa
el honesto. C. T.
Fuerza (La) bruta, por BENAVENTE.—Es, dice
P. Caballero, una admirable comedia enaltecedora
de nobles pasiones, impulsadora á la bondad y á l a
limpieza del alma, hablada con exquisito primor,
prodigio de técnica teatral, obra maestra, en una
palabra.
(1) P. de Ronsard nació en Vendóme en 1524. E n los Juegos Florales de Tolosa se le adjudicó una Minerva de plata
maciza y el título de poeta francés por excelencia. Sus obras fueron impresas en París, 1567, 1609 y 1630.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 309
Fulano de tal, por MANUEI, TAMA YO Y BAUS.—
Notable, como todas sus producciones escénicas.
F. B .
Furor pesebrista.—En i acto y 2 cuadros, por
ABRII. VIRGILIO. C. D .
Galán (El) de su mujer, por FRAGOSO. C. D .
Galán, valiente y discreto, por MIRA DE AMESCUA.
—Comedia de la que Alarcón tomó su Examen de
maridos. J. F.
Galeotes (Los), por los QUINTERO.—Magnifica
comedia en 4 actos, premiada por la Real Academia de la Lengua. E n esta obra los autores
han sabido rendir tributo á la belleza y á la moral. C. T.
GALERÍA DRAMÁTICA INFANTIL, por D . José
M.a lyEÓN y DOMÍNGUEZ, Pbro.—ES chistosa y moral. Nótese que las restantes obras de este autor,
que en esta Galería no registramos, lo están y a en
toda la Sección I I I de esta obra.
José en Egipto, 4 actos.
La resurrección de los justos, cuadro.
La pastora inmaculada, cuadro.
El seise mártir de Zaragoza, 1 acto.
Santa Eulalia.—La corona de San Luis Gonzaga y
Ester.
La reconquista de Cádiz, 3 actos.
Los mártires, patronos de Cádiz, 3 actos.
Él ángel de Puigcerdá, 3 actos.
Covadonga, 1 acto.
Justicia del cielo, 1 acto.
Venganza de buena ley, 1 acto.
3IO
SECCIÓN TERCERA
La Virgen de Nicomedia, 3 actos.
El andalú más templao, pieza chistosa, [para fin
de fiesta.
E l plum-puding á la inglesa, sainete.
La medicina infalible, sainete.
El regalo de Filipinas, sainete.
No más pueblos.
Mamarrachos.
El sueño de un niño, ó sea el pintor de las Concepciones, 1 acto.
El monje resucitado y el nuevo pastor, 2 actos.
La fin del mundo, sainete en 2 cuadros.
Los microbios de la luna, sainete en 1 [cuadro.
El sueño de la novicia.—¡El caso misterioso!—
La hermosura de María,*3 actos.
Las virtudes teologales.—La Inmaculada Concepción.—La Anunciación.
El despertar de ¡España.
Escenas dramáticas.
¡Ahora sí que somos ricos!, sainete [en [2 [cuadros.
Fábulas festivas, morales y sociales.
Nuevo apóstol de España (El), loa al beato Diego
de Cádiz, 3 cuadros.
Héroe de la [caridad, melodrama [enf4 cuadros.
Monólogos y poesías.
GALERÍA DRAMÁTICA MORAL SALESIANA.
(Nótese la advertencia de la anterior Galena.)
PARA HOMBRES Ó NIÑOS
La casa de la fortuna.—Drama en 2 actos, por el
Pbro. D . JUAN BOSCO. 2.pedición.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 311
Seiano.—Drama en 5 actos, por el sacerdote don
JUAN BAUTISTA LEMOYNE. 2.a edición.
Culpa y perdón.—Drama alegórico, en 4 actos
con prólogo, por el sacerdote D . JUAN BAUTISTA
I/EMOYNE. 3.a edición.
Las pistrinas, ó La última hora del Paganismo en
Boma.—Drama en 5 actos, por el sacerdote don
JUAN BAUTISTA LEMOYNE. 2.a edición.
Libertad.—Drama en 5 actos, por el doctor don
FRANCISCO FENOGEIO. 2.a edición,
Enrique, ó E l hijo generoso.—Drama en 3 actos.
Un veneno, ó Profanación de los días festivos.—
Drama en 4 actos, del Dr. D. FRANCISCO FENOGEIO,
presbítero salesiano. 2.a edición.
Funerales y danzas.—Pieza cómica. 2.a edición.
Leopoldo, [duque de Toscana.—Drama en 4 actos,
de CAREOS FEDERICI.
Don Papirio Tcndo, ó sea el Alcalde burlado.—
Comedia ent3 actos.
Tigranes.—Drama en 5 actos con prólogo, extracto de'una novela del P. G. FRANCO.
La Posada [de Pratorraso.—Comedia bufa en 3
actos.
E l hijo, carcelero del padre.—Drama en 3 actos.
Los tres gibosos de [Egipto.—Farsa en 2 actos. 2.a
edición.
Una noche toledana.—Juguete cómico. 2.a edición.
El huerfanito de Suiza.—Drama en 3 actos.
E l fotógrafo en apuros.—Pieza cómica.
Los tres valientes.—Pieza cómica. 2.a edición.
Dos horas de reinado de un limpiachimeneas.—
Pieza cómica. 2.a edición corregida.
312
SECCIÓN TERCERA
Venida y adoración de los Reyes Magos.—Drama
en*4 actos, por un Cooperador vSalesiano.
Los baños de Viarregio.—Pieza cómica en 2 cuadros.
Antoni, ó una Uissó de moral.—Comedia en 3
actos, castellano-catalana.
Consultas ridiculas.—Pieza cómica. 2.a edición.
Los noventa y nueve duros.—Pieza cómica.
Amor de hijo.—Drama en 5 actos y en verso, por
el Dr. D . F. FENOGEIO.
Timidito y Francón.—Pieza cómica.
San Lorenzo, 6 la caridad cristiana.—Drama en
3 -actos.
Una venganza de Atila.—Drama en 4 actos con
prólogo.
Juliano el Apóstata.—Drama en 5 actos.
Una esperanza, ó sea el pasado y el porvenir de la
Patagonia.—Drama en 5 actos, por el presbitero
D. JUAN B . I/EMOYNE.
Al togue del Avemaria.—Drama en 5 actos.
El que la hace la paga, ó ratones en trampa.—
Pieza cómica. 2.a edición.
El miedo ridiculo.—Pieza cómica. 2.a pedición
Nicanor.—Tragedia en 5 actos y en verso, del
P. ATANASIO CANATA.
¡Ayer... Mañana!!!—Drama en 4 actos y 1 cuadro, por el Dr. D . F. FENOGEIO.
Tomás Moro.—Drama en 5 actos.
M escritorio.—Comedia en 3 actos.
La victoria de S. Luis Gonzaga.—Drama en 3
actos.
Sindo el tonto.—Juguete cómico. 2.a edición.
Los dos saboyanitos.—Comedia en 3 actos.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 313
E l triunfo de la inocencia.—Drama en 5 actos.
En Israel.—Escenas dramáticas en 3 actos.
E l Pavo.—Comedia en 2 actos.
Los dos sargentos.—Drama en 4 actos.
Aventuras de un marinero. — Drama en 6
actos.
Los tres mártires de Cesárea.—Drama histórico
del siglo n i , en 4 actos.
La reconquista de Carmona.—Drama en 5 actos
y en verso, por D, G. AESINA, S. S.
E l valle del Torrente.—Drama en 4 actos.
E l soldado de San Marcial.—Melodrama en 4
actos.
Luzbel.—Cuadro en 3 escenas, por A. BERTÓN,
traducido en verso castellano por B . M . V.
Diocleciano.—Drama en 2 actos y en verso, por
D. PEDRO GÓMEZ CASTIEEEJO, Pbro.
San Eustaquio, ó la familia de los mártires.—
Tragedia en 5 actos y en verso, del ilustrísimo señor F. AELEGRO.
Trabajo y honradez.—Drama en 3 actos.
Los caracteres opuestos, ó sea Orlando el Furioso.
—Pieza cómica.
El artículo 255.—Pieza cómica.
E l llanto de un ángel.—Fantasía en 1 acto y en
verso, por B. M . V., S. S.
Los dos huérfanos, ó María madre de los desamparados.—Drama en 4 actos.
El cuarto mandamiento.—Drama en 1 acto, por
MARTÍN SCHEROFF Y AVI.
La herencia de un hijo ingrato.—Comedia en 5
actos, por D. JUAN B, IVEMGYNE.
En el Grólgota.—Drama religioso en 1 acto.
314
SECCIÓN TERCERA
Ir por lana...—Comedia en 3 actos,fpor!D, JUAN
B. LEMOYNE, Pbro,, S. S.
Una apuesta.—Comedia, en '2 actos.
Un sobretodo>3eno.—Pieza cómica.
El médico á palos.—Comedia en^'actos.
Un clavo.—Pieza cómica.
Lázaro el mudo.—Bramaren 4 actos y prólogo.
El Duque^de Montgomery.—Drama en 4 actos,
Boemundo de Altemburgo.—Drama^en 4 actos.
jEl'sonámbulo,"ó el sueño ¡vengador.—Drama en
3 actos.
La vuelta del Veterano.—Drama en'3 actos.
PARA SEÑORITAS
Santa Inés, ó la gloria de la "virginidad.—Drama
en 5 actos.
Navidad.—Drama en .3 pactos.
Judit.-=-Drama°en 3'actos.
Santas Justa y Rufina.—Drama en 3 actos.
Al pie de la santa Cruz.—Drama en 2 actos y un
cuadro, en verso.
lias ¿dos Marías, [ó elftriunfo de la inocencia.—
Drama'en'3 actos fy en verso, por D. PEDRO GÓMEZ
CASTILLEJO, ?Pbro.
[Premio de Honor.—Comedia en 3 actos, por doña
ANTONIA SAMPERE Y CARRERA.
fFlores de Nochebuena.—Comedia en 1 acto.
El tesoro escondido.—Dramajenf3^actos.
La criadafnueva.—Pieza ""cómica.
La Princesa improvisada.—Pieza cómica.
Un testamento original.—Pieza cómica.
No hay mal que por bien no venga.—Comedia en
2 actos.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 315
Juana de^Arco.—Drama histórico en 4/actos.
La fuga de un ángel.—Drama en 3 actos.
Las travesuras de Juana.—Comedia en 3 actos.
La Gran Duquesa.—Comedia en 2 actos.
GALERÍA RELIGIOSO-MORAL-DIVERTIDA,
á propósito para seminarios y colegios. (Apliqúese
la nota observada en las anteriores Galenas.)
PARA AMBOS SEXOS
Ahorro (El) , p .
Amarlal prójimo, c.
Angel|(El)?;de>alvación,rc.
Angel (E^della-familia^c.
Angel (El) del hogar, 'd.
Araceli, d.
Arte dejser feliz,"d.
Avisos del cielo, c.
Bautizo del bebé (El), j .
Berenice, d.
Calavera, c.
Contra avaricia, largueza,fc.
Contra envidia, caridad, c.
Contra soberbiahumildad, c.
Cristo resucitado, d.
Cruz (La) de plata, c.
Cuatro (Las) estaciones, j .
Empleo (El) del dinero, c.
Escuela (La) de la desgracia, c.
Galantería (La), c.
Gira (La), j .
Honrar padre y madre, d.
Lámpara (La) de la Virgen,- z.
3i6
SECCIÓN TERCERA
Lección (La) de piano, c.
Nacimiento del Hijo de Dios, d.
No la hagas y no la temas, j .
Oro de la pobreza, c.
Pájaro (El) pinto, c.
Pastores (Los) de la Judea, d.
Perdón y arrepentimiento, c.
Perla (La), c.
Precocidades, j .
Premio (El) de la bondad , j .
Premio y castigo, z.
Primera (La) hazaña, d.
Promesa (La) de María, c.
Revista de pobres, c.
Secreto (El) del tío, Sv
Secreto (El) de Pilar.
Sueño de Murillo.
Tobías, d.
Tras del pecado la pena, J.
Triunío (El) de María, d.
Triunfo (El) del Cristianismo, j .
Una mentira inocente, j .
Villancicos.
Virgen (La) de Nicomedia, d.
Vocación (La), c.
Yo pequé, d.
PARA NIÑOS Ó JÓVENES
A Belén, pastores, j .
Almoneda por ausencia, j .
Al pie del faro, c.
Así sea, c.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS
Blusa ó sotana (diálogo).
Cadena salvadora, c.
Calabazas, j .
Caracteres (Los) opuestos, s.
Casa (La) de locos, s.
Cascarrabias, c.
Castillo de Fuensaldaña, s.
Comedia (La) de Alarcón, c.
Constantino, d.
Crimen (El) misterioso, z.
Cuarto (El) mandamiento, c.
Derecho de asilo s d.
Despertar (El) de España.
Dómine (El) de Móstoles, j .
Dos premios (Los).
Ejemplo (El), c.
Enrique, el envidioso, c.
Escalera (La), c.
Escenas dramáticas.
Escuela (La) de Villabruta.
Glorias (Las) de los humildes, c.
Gorrión (El), j .
Habladores (Los), J.
Héroe (El) de la caridad, d.
Justicia del cielo, d.
Laurel de Ceriñola (El), d.
Lealtad á prueba, d.
Lo peor ser vanidoso, c.
Martes (El) de carnaval, j .
Mártir, hijo de la mártir, d.
Mejor (El) premio, d.
Microbios (Los) de la luna, s.
Moneda (La) falsa, c.
31?
3l8
SECCIÓN TERCERA
Monje (El) resucitado, d.
No hay posada, j .
No la hagas, c.
Primer actor (El), m.
Quedarse zapatero, c.
Saltimbanauis, d.
Sancho Panza, j .
San Dominguito de Val, d.
San Hermenegildo, d.
San Juan de Dios, d.
Siervo (El) del Centurión, d.
Soberbia y humildad, j .
Titiri-mundi, s.
Un día de pascua, c.
Un cómico sin dinero, j.
Valiente (El), m.
Venganza de un alma noble, G.
Ver la paja en ojo ajeno, j ,
Virtudes teologales (Las).
Y va de pega, J.
PARA NIÑAS
Ahora sí que somos ricos, s.
Anillo (El) de oro, j.
Castigo (El) del orgullo, c.
Conchita la ramilletera, c.
Conciencia (La), j.
Delicias del campo, j.
Despedida (La).
Dios premia la caridad, c.
Dos feminismos.
Egoísmo (El), c.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS
319
í'e, Esperanza y Caridad, J.
Fiesta (La) del colegio, c.
Gaviota (La), c.
Gran mina (La), c.
Hermosura (La) del alma, c.
Hija modelo, d.
Huérfana (La), c.
¡Jesús, qué criada!, j .
Lirio (El), J.
Loca (La), j .
Lugareña (La), j .
María Magdalena, d.
Mejor (La) amiga, c.
Muñeca (La), c.
Muñeca (La), m.
Nobleza del Trabajo, c.
Por curiosa.
Pordiosera (La), c.
Princesa (La), J.
Princesa (La) improvisada, J.
Pulsera (La), c.
Sor Angela, d.
Sueño de la novicia, c.
Tentación (La), j .
Violeta, j .
Virgen (La) de la montaña, d.
Virtudes, d.
(Todas las Galerías, excepción hecha de la salesiana, que está tomada directamente, proceden
de R. O
320
SECCIÓN TERCERA
Galiano, por HROTSVITHA.—Drama sacro en 2
cuadros, ensalzador de la castidad y de la fe.
Gallito (El) del lugar.—Comedia en 3 actos y en
prosa, para jóvenes.
Gallito (El) del pueblo.—Género chico. T. A.
Gallo (El) chantecler.—En 1 acto, por BAUDOT.
Ganar amigos, por R. DE AIVARCÓN—Comedia
semejante á L a aprueba de las promesas. J. F.
Ganarse la vida, por BENAVENTE.—«Comedia en
1 acto y en prosa, en la que hay emoción honrada,
intención plausible, tendencia educativa y poesía
verdadera, sin que falte aquel decir irónico, aquella
intención en el donaire que salpimenta el diálogo
benaventino, pero sin acritud n i deshonestidad».
(P. Caballero).
Gato (El) al agua.—Juguete cómico, pasable.
T. A .
Gazpacho andaluz, poi ARNICHES, m. de CAEEEJA
y LEEÓ, estrenado en 1907.—Juguete cómico-lírico,
en 1 acto, cuya acción se desarrolla en una ciudad
andaluza, entre Un matrimonio recién casado, abominando la mujer de su marido porque éste se emborracha, y acabando por gustar también el vino á
la costilla. Ks muy ameno.
Gazza ladra.—Opera, por ROSSINI. T. A .
Genio (El) alegre, por los QUINTERO.—I^abor escénica con la que se hermana la alegría no pecaminosa
con la observancia de los mandamientos divinos.
C. T.
Gente (La) seria.—Género chico. T. A .
Gente menuda, por ARNICHES y GARCÍA AI,VAREZ, m. de QUINITO VAEVERDE.—^Zarzuela en 2
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 321
actos, y 7 cuadros. «Es obra de enredo y de distracción... Y tiene la particularidad de ser decente,
encerrando su moraleja y todo, como obra de cierto
fondo, cosa no muy frecuente por desgracia en los
teatros del género chico... Aunque no puede ponerse
como acabado ejemplo de primores literarios, está,
empero, sazonada con sal gorda...» (C. K., 15 de
Mayo de 1911).
Gigantes y cabezudos.—Zarzuela del género chico,
de factura correcta y tendencia moralizadora. T. A .
Gigantomaquia, por MARTÍ.—C. D .
Gilitc—Juguete cómico, por los QUINTERO. T, A.
Gioconda (La), por PONCHIEIVU, letra de GORRIO.
—Opera en 4 actos, cuya acción se desarrolla en
Venecia, siglo x v n (Véase Walkiria. C. D.)
Gitanilla (La) de Madrid, por A. DE Soiis, tomada
de CERVANTES.—J. F .
Gloria Pura.—Género chico. T. A .
Gómez de Avellaneda (Gertrudis).—«Su Teatro...
está renovado con el bautismo del espíritu cristiano y de las tradiciones patrias». (P. Blanco G.)
Gorro (El) frigio, por FÉEIX I^IMENDOUX y CEESO
I^UCIO, m. de NIETO.—Sámete lírico, en 1 acto y en
prosa. U n desafío que se impide. Puede pasar
únicamente entre gente madura.
Grossa de Nadal (La), por J. T. P.—Algarada en
1 acto y 2 cuadros, en verso. R. C.
Grumete (El).—Género chico. T. A .
Gruta (La) de Lourdes, por el P. CAI,VO, S. P., m.
de GINER.—Ensayo lírico-dramático, en 3 actos y
en verso, para representado en colegios de* ninas.
R. C.
Guarda (La) cuidadosa, por M, SÁNCHEZ (último
21.—KEPRESENTACIONES ESCÉNICAS
322
SECCIÓN TERCERA
tercio del siglo xv).—Comedia de intriga, de mucho
ingenio y pureza de dicción. C. D .
Guardia (La) amarilla.—Género chico, T. A .
Guardián (El) de la casa, por C. PAEENCIA.—De
sana moral. T. A .
Guerra á muerte.—Zarzuela de LÓPEZ DE AYAXA.
C. D .
Guerra (La) santa, por P, ESCRICH, m. de LARRA.
—Zarzuela de grande espectáculo en 3 actos. Su
acción en Rusia y Siberia. C. D .
Guzmán (El), por ENRIQUE RAMOS (siglo x v m ) .
—Tragedia en 5 actos, muy hermosa. J. F.
Guzmán el Bueno, por Gn, Y ZÁRATE.—Tragedia
bien traída y de buen éxito. C. D .
Guillermo Tell.—Opera, por ROSSINI.
Guitarrero (El) de Cremona, por FRANCISCO COPP^E (1).—Drama en verso muy decente. I / . B .
Gustos que merecen palos.—C. D .
Hay Providencia, por VIDAE Y ROIG.—Hermosa
y recomendable.
Hace falta un caballero.—^Zarzuela, por L . DE
LARRA, m. de CABAUVERO. T. A .
Haz lo que debes, por F. COPPÉE.—Drama en
verso patriótico. I>. B .
Hebrea (La).—Opera trágica, en 5 actos, letra de
(1) Francisco Coppée nació en París, en 1842, de una familia cristíana. Fué notable poeta, cuentista, autor dramático
y miembro de la Academia Francesa. E n su juventud atravesó
una crisis de indiferencia religiosa, pero luego trabajó por la
verdad católica y por la patria francesa. Aunque en sus producciones literarias se encuentre alguno que otro concepto jpoco
exacto y reprensible, puede considerársele, no obstante, como
maestro para la juventud católica.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS
323
M . SCRIBE y m. de M . HAI^EVI. (Véase Walkiria).
h. B.
Hechizado por fuerza, por ZAMORA.—Comedia de
figurón, muy divertida. C. D .
Herencia (La) roja, por THOUS, GANTES y Rico,
m. de ASENSI.—Tiene alguna que otra frase atrevidat
Herida de muerte, por los QUINTERO.—Paso de
comedia, interesante y decente. T. A.
Hermanito (El) Juan Ranzón, por el P. FEUS,
m. de SEGURA.—Zarzuela en i acto y en verso, para
niños. R. C.
Hermano (El), por DAUDET, traducida por MARTÍNEZ SIERRA.—D. V .
Hermenegildo, por F. SÁNCHEZ DE CASTRO.—De
gran interés católico al par que dramático. B l protagonista representa la perfección moral en su más
alto grado: la santidad. C. T.
Herodes y Simeón, por MOWNA.—Cuadro dramático bíblico en i acto y en verso, sobre la degollación de los inocentes. R. C.
Héroes (Los) del Rif, por PRIETO Y VIIXAMII,,
m. de QUISLANT y CRISTÓBAL.—Quisicosa en i acto
y 5 cuadros, sobre los episodios de la última campaña de Melilla. Nada ofrece contra la moral.
Hija (La) de María, por SCHUMAN.—^Zarzuela,
para niñas.
Hija (La) del mar, por S. Ruiz PEIAYO.—Comedia moral conmovedora en i acto y en prosa, para
niñas. R. C.
Hija y madre, por TAMAYO.—Menos sobresaliente
que las restantes del propio autor, pero no menos
moralizadora que ellas.
324
SECCIÓN TERCERA
Hijas (Las) de Eva.—Zarzuela grande. T. A .
Hijo (El) de la Patria, por AEFARO.—Está inspirada en un sentimiento tan noble y generoso como
es el deseo de levantar el espíritu patrio, llevando
á la escena un hermoso episodio de la guerra. R. C
Hijos (Los) del batallón.—Zarzuela grande. T. A .
Hijos (Los) del mar, por MERINO, m. de CAPEJA
y LEEÓ.—Zarzuela en i acto. Su acción es en un
pueblo de la costa cantábrica entre dos jóvenes de
distinto sexo que honestamente se aman. Es, además, bonita.
Hipermnestra. —Melodrama demasiado serio á
la par que triste, en 2 actos, cuyo asunto versa entre
Danao, rey de Argos, y su hija Hipermnestra, que
se niega á obedecer un mandato injusto de su padre,
efecto de la cual desobediencia lábrase la infelicidad
de toda la real familia.
Holgazanes (Los), por CASERO y I,ARRUBIERA.—
«Como saínete deja bastante que desear.,. Ahora
bien, hay que reconocer que la intención no es mala.
Satirizar la holgazanería es una obra meritoria en
este país, donde abundan los vagos y parásitos».
(Lectura Dominical, 31 de Diciembre de 1910).
Hombre (El) de mundo, por VENTURA DE T^A
VEGA.—«El cuadro que forman sus personajes no
puede ser más acabado y perfecto, y su moralidad...
va por un camino fácil hasta descubrir el origen de
la infelicidad de la familia». (P. Blanco G.)
Hombrecitos (Los).—Juguete cómico, en 1 acto
y en prosa, para jóvenes.
Hombres (Los) de bien, por TAMAYO.—Drama
que fué el último éxito moral de su autor, gracias
á lo tremendas de sus consecuencias cristianas. Los
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS
325
periódicos liberales (era natural) hicieron á coro
tina rechifla de esta hermosa obra, llamando hipócrita al autor, pero nada menos exacto que la calificación.
Honor (El) es lo primero, por DE I^EIVA. C. D .
Honrador (El) de su padre, por DIAMANTE.—
C.D.
Horacio, por CoRNEiiXE.-^-Tragedia muy notable. C. D .
Hucha (La).—En i acto, por TABOADA, para niñas ó niños solos.
Huelga de esposas.—Juguete cómico, en i acto y
en prosa, para jóvenes.
Huerfanitas (Las), por HILARIO MAGRO MOLINA, Pbro.—Drama moral, en i acto y en verso,
para niñas. R. C.
Huérfanos (Los), por OSETE, m. de CABALLERO y
HERMOSO.—Zarzuela de .^costumbres murcianas, en
1 acto y 4 cuadros, en prosa. E s t á atravesada de alguna situación algún tanto atrevida.
Huida (La) á Egipto, por el P. FELIS, m. de ANTICH.—Zarzuela en 2 actos y en verso, para niños
de ambos sexos, R. C.
Huida (La) de Teresa, ó sea la vocación de Santa
Teresa de Jesús al martirio.—Dramita religioso para
niñas, en i acto y en verso. R. C.
Húsar (El).—Zarzuela en 2 actos, m. de ROGER,
decente. T. [A.
Húsar (El) de la guardia.—Género chico. T. A .
Idilio (El) de los viejos.—Comedia aceptable, T. A .
Idiota (L') de Gorch Negre, per PAU ROSÉS y PAU
326
SECCIÓN TERCERA
GUITERAS,—Drama en i acto, muy bueno artística
y católicamente considerado, R. C.
Idomeneo.—Opera, por MOZART.—T. A .
Ifigenia.—Tragedia de RACINE. C. D .
Ierro (El) del entendido, por FRAGOSO. :C. D .
Ignacio de Loyola, por TABOADA STEGER.—Bn i
acto.
Buso (El) 'Cañizares, por ARNICHES, GARCÍA AEvAREz'y CASERO, m. de VAEVERDE (hijo) y CAEEEJA.
—Humorada lírica: crítica saladísima contra errores modernos. T. A .
Incasables (Los).—Género chico. T. A .
Infanta (La) de los bucles de oro, por S. DEEGADO,
m. de SERRANO.—El público puede solazarse agradablemente. jT. A .
Isidros (Los).—Zarzuela, por Luis DE LARRA,
música de CABAEEERO. T. A .
Jácaros (Los).—Comedia premiada en el concurso abierto en 1910 por el Ayuntamiento
de Madrid, Merece, en .efecto, Ltan alta [recompensa. C. D .
Jacobitas (Los), por FRANCISCO COPPÉE.—Drama
en verso, honesto. L- B ,
Jaime el Barbudo.—Drama histórico. T. A ,
Jilguero Chico, por ADOLEO LUNA, m. de CAEEEJA
y LEEÓ.—Saínete lírico, en 1 acto y 6 cuadros, en
prosa y verso, estrenado el 7 de Octubre de 1901. Es
una corrida de toros con los amores del primer espada» Alguna "que otra frase atrevidilla.
Joroba (La) de la envidia.—Pasatiempo.
Jorobado (El)—T. A .
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 327
Jota (La) aragonesa, por HURTADO (I).—Drama
conmovedor sobre cuadros de la Independencia española. F. B .
Joven (El) Telémaco.—Histórica. T. A .
Juan Lorenzo, por GARCÍA GUTIÉRREZ.—Drama
hermoso y elocuente. F . B .
Juan sin Tierra.—Histórica. T. A .
Juanito y Margarita.—Opera alemana, origen de
la obra para el Teatro de los Niños: Los pájaros de
las calles á la que puede darse la misma censura
que de ésta hacemos. C. D .
Judit.—Drama en 3 actos, para niñas. R. C.
Juez de su causa (El), por NOCEDAL y ROMEA.—
Imitación sobria de nuestro Teatro clásico con algo
de su platónico idealismo y su galanura de forma.
(P. Blanco G.)
Jugar con fuego, por VENTURA DE EA VEGA,
m. de ARRIETA,—Zarzuela en 3 actos, cuya acción
se desarrolla en Madrid, durante el reinado de Felipe V, entre aristócratas, uno de los cuales, por ir
á caza de aventuras amorosas, dió con sus huesos
en un manicomio, cuyos alienados le maltrataron,
No les para vista por niños.
Juramento (El).—Zarzuela grande, decente y
grata. T. A .
Jusepe y Rebeca, ó el Nacimiento del Mesías, por
D . GASPAR FERNÁNDEZ AVIEA, Pbro.—Comedia en
1 acto y 4 cuadros, en verso, muy moral, para colegios y centros obreros. R. C.
(1) D. Antonio Hurtado nació en Cáceres (I825>-I878). Aunque presenta tipos de extraordinaria belleza morsi, excepción
hecha de La jota..., todas las demás composiciones suyas resiéntense de falsedad histórica y sectarismo liberal, y alguna,
como El vals de Venzano, de rabioso espiritismo.
328
SECCIÓN TERCERA
Jusepillo en el portal, por D . J. lyEÓN Y DOMÍNGUEZ, Pbro.—Escenas chistosas de Navidad, en 3
cuadros. R. C.
La beata Imelda de Lambertini.—Melodrama en
3 actos, para niñas. R. C.
Lámpara (La) de la Virgen, por CÁNDIDO, m . de
VILLARREAE.—Zarzuela en 2 actos, dedicada á los
niños para las veladas de Navidad. R. C.
Lances de honor, por TAMA YO.—Comedia en la
que se estigmatiza la v i l cobardía que se llama duelo,
vergüenza de las naciones civilizadas, brutalidad
espantosa... C. D .
Las de Ortiguera, por ANTONIO J. ONIEVA.—Juguete cómico moral, episodio de la clase media, salpicado de chistes de buena ley, en 1 acto y en prosa,
pura niñas. R. C.
Lección (Una) provechosa.—Comedia en 1 acto
y en verso, para jóvenes.
Licenciado (El) Vidriera, por MORETO.—Comedia
del género novelesco. C. D .
Ligerita de cascos.—Género chico. T. A.
Lindo (El) D. Diego, por MORETO.—Comedia novelesca. C. D .
Lío-lío.—T. A.
Lista de compañía.—Zarzuela, por L u í s DE LARRA,
m. de CABAEEERO. T. A.
Litigantes.—Comedia de RACINE. C. D.
Lo bello y lo útil.—Comedia, para niños y jóvenes.
Locas (Las) vanidades, por V . AEMEEA.—Obrita
sana, literariamente escrita, no mal construida.
(P. Caballero).
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 329
Loco (El).—Para sociedades católicas.
Loco (El) de la guardilla, por N . SERRA—Comedia que pinta el doloroso contraste entre el espíritu
que crea y el cuerpo que padece. (P. Blanco G.)
Locura (La) de amor, por TAMAYO.—Drama
honesto, bien traído, cuya protagonista es D.a Juana la l/oca. C. D .
Lo cursi.—Comedia de BENAVENTE, que ridiculiza el vicio. T. A .
Lola Montes.—Zarzuela que puede verse sin sentir vergüenza é indignación. T. A.
Lombardos (Los) en la primera cruzada.—Drama
lírico, por TEMÍSTOCEE SOEERA, m. de VERDI. Las
escenas, algo escabrosas, terminan bien.
Lorencin, por SAEVADOR M.a GRANÉS, m. de ARNEDO.—Parodia de la ópera Lohengrín, con prólogo y 4 cuadros, en verso, estrenada el 21 de Julio
de 1910. Bs divertida y tolerable, mas no para vista
por jóvenes.
Lorenzo me llamo, por FRAGOSO.—C. D .
Lo positivo, por TAMAYO.—Comedia encaminada
á combatir en su raíz la enfermedad epidémica que
aflige al siglo x i x : la tendencia universal á nivelarlo todo por el v i l y prosaico rasero de los placeres
materiales. (P. Blanco G.)
IJO que no muere.^—Comedia chistosísima. (D. V . ,
6 de Junio de 1911.)
Lo que no ve la justicia, por FERNÁNDEZ BREMÓN.—Del género de Dos hijos. F. B .
Lucha de clases.—Género chico. T. A.
Luna (La) de la sierra, por VÉEEZ DE GUEVARA.—
Comedia famosa. C. D .
Luna (La) de miel, por los señores MOEAS, GARCÍA
33°
SECCION TERCERA
ALVAREZ y PASO, m. de MONTESINOS.—Humorada
en i acto y 6 cuadros, estrenada el 7 de Julio de
1900. Es una verdadera humorada sin fundamento,
donde entran muchas tonterías á formar parte,
que despiertan la hilaridad por la poquísima gracia
que las anima.
Luna de miel, por BLASCO y MARIO.—«Es obra
completamente japonesa, no es deshonesta, pero
tiene de vaudevüle gracioso lo que Canalejas de gobernante». (C, E., 18 de Abril de 1911).
Luz y sombra, por N . SERRA,—Balada lindísima
que descubre con intuición los misterios del alma.
F.B.
Llave (La) falsa, por el P. BONIFACIO SAINZ, S. P.
—Juguete dramático moral muy instructivo, donde
se pone la honradez enfrenté de la perfidia,
en 2 actos y en prosa, para^ centros de obreros.
R. C.
Llovido del cielo, por VITAI, AZA.—Comedia en 2
actos y en verso, original. T. A .
Macarena (La), por ALONSO Y GÓMEZ, m. de LÓPEZ DEL TORO.—Saínete en 1 acto y 4 cuadros, en
prosa. Su acción en el barrio de la Macarena de Sevilla. Es muy divertido, á lo andaluz, con alguna
que otra frase picaresca.
Madgyares (Los).—Zarzuela grande. T. A .
Madre (La) de los Desamparados, por el P. FEUS.
—Para teatros infantiles. R. C.
¡Madre mía!—Cuadro dramático, para niños y jóvenes.
Mal (El) apóstol y el Tbuen ladrón, por GARCÍA GU-
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 331
TIÉRREZ.—De carácter religioso, por más que le falta
claridad. F. B.
Mala (La) sombra, por los QUINTERO.—Zarzuela
de galanteos, cuyos chistes no son de mal género.
T. A.
Malas (Las) llenguas.—Comedia de PEEAYO BRIZ,
F, B.
Malehit de Deu, por RAMÓN PAMIÉS.—leyenda
sacra, trágica, eminentemente católica. R. C.
Mallorquína (La), por PÉREZ ZÚÑIGA, m. de J I MÉNEZ,—Juguete cómico-lírico, en 1 acto y en prosa»
I^a acción en Madrid, entre vecinos, chicos de la
calle y guitarristas. Es chusco.
Malva (La) loca, por los QUINTERO. T . A .
Maniquí (El), por el P. FEEIS.—Para teatros i n fantiles. R. C.
Manojo XE1) de claveles, por CURROS VÁZQUEZ,
m. de SANTONJA.—Saínete andaluz, en i acto, sólo
para personas mayores.
Mañana de sol.—Creación ingenua de los QUINTERO, R. C.
Mañanas de Abril y Mayo.—Comedia de las m á s
hermosas de CAEDERÓN DE EA BARCA J. F.
Maño (El), por G. CANTÓ, m. de BARRERA.—^Zarzuela en 1 acto, decente, aunque tiene frases atrevidas.
Mar (La) salada, por ANTONIO PASO y AGUSTÍN
ABATÍ.—Comedia en 2 actos y en prosa. «Ni es una
de esas comedias espléndidas de ingenio y de gracia,
ni tampoco una obra que no merezca el aplauso fácil
que hoy se otorga á toda producción teatral que
sirva para hacer reír, y como chistes, si no muy graciosos, por lo menos aceptables, sí los tiene... Puede
332
SKCCIÓN TERCERA
ser vista sin quebranto de la moral y esta es su mejor
alabanza y recomendación». (C. E., 26 de Diciembre
de 1910).
Mar de fondo, por MARÍN y MORANO, m. de A i , VIRA.—^Zarzuela en 1 acto y 3 cuadros. La acción,
que es inofensiva, pasa en un puerto pequeño de la
costa cantábrica.
Marcha (La) de Cádiz.—T. A.
María de los Ángeles, por ARNICHES y Lucio,
m. de CHAPÍ.—Zarzuela en 1 acto y 3 cuadros. Su
acción, en un pueblo de la costa santanderina, entre pescadores de ambos sexos, carabineros y niños.
Es bonita.
María Rosa, por A . GUIMERÁ.—Obra popular,
muy aplaudida por los amantes del gusto intelectual
y moral. C. D .
Marido (El) hace la mujer, por A . DE MENDOZA.
—F. B.
Marina.—Zarzuela muy bonita y honesta, algo
erótica. I^a música, de ARRIETA, es de lo mejor que
en este arte se ha compuesto. T. A .
Mari-Nieves.—M. de SACO DEE VAEEE. «ES un
romance pastoril con unos versos muy galanos dedicados á Saco del Valle, principalmente en cuanto
á la música, el pregón del caramillo y la canción de
cuna, que son muestra de inspiración y buen gusto...
Tiene algunos lunares, y algún que otro chiste, que
muy bien podrían suprimirse sin alterar en nada su
valor». (C. E., 6 de Abril de 1911).
Marqués (El) de Brandomín, por VAEEE-INCEÁN.
—De gran verdad é intensidad dramática, como
también de poesía fuerte y honda, no apreciada
bastantemente por el público. R. C.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 335
Marqués (Lo) de Santa Llucia, por A. IMANAS.—
Comedia en la que se paladea delicadeza y finura
en la intención moral. T. A .
Marquesa (La) de Monferrand, ó la heroína de
Burdeos, hoy la V. M. Juana de Lestonac—Pasaje
•histórico, en 2 actos y en verso, para niños, por J. S.
R. C.
Marqueses (Los) de los Arrayanes, por el estilo
de Genio alegre.—C. D ,
Marquesito (El), por R PÉREZ GONZÁLEZ, m. de
RUBIO y CATAIÁ.—Zarzuela en 1 acto, basada en
una anécdota francesa de 1796, entre republicanos,
hombres y mujeres del pueblo. Como histórica,
nada ofrece de particular.
Marsellesa (La).—Zarzuela del género grande,
ridiculizadora de las bravatas revolucionarias. T. A .
MarseUet (El).—T. A .
Marta, por FEOTOW.—Opera en 4 actos, cuya
escena se desarrolla en Inglaterra por los años de
1710, entre criadas, aldeanos, mercaderes, damas y
pueblo. (Véase L a Walkiria).
Marta.—Comedia, por NOCEDAE y ROMEA. R. C.
Más (La) ilustre fregona, por CAÑIZARES.—Co^
media que ha alcanzado general aceptación. F. B..
Más merece quien más ama, por A. DE MENDOZA.
C. D .
Más pesa el Rey que la sangre.—Comedia de
VÉEEZ DE GUEVARA. C. D .
Más vale maña que fuerza.—Genero chico. T. A .
Matarse por no morirse.—Comedia de ZAMORA.
C. D .
Maya (La), por CANO y MASAS, estrenada en 1901.
—Alegoría dramática, en 3 actos y en verso. I^a ac-
334
SECCIÓN TERCERA
ción en un pueblo de Castilla la Vieja, entre gente
de alto rango. Es decente.
Mayor (El) de los favores, por J. DE D . Vico Y
BRAVO.—Comedia en i acto, para niñas. R. C.
Mayor (El) monstruo del mundo, por CALDERÓN
DE I.A BARCA.—Comedia notabilísima, mejor aun
que E l Otelo de Shakespeare. J. F .
Mayor (La) venganza, por F . SÁNCHEZ DE CASTRO.—Drama histórico de gran belleza. C. D .
Mayordomo (El), por V . GÓMEZ.—F. B .
¡Me conviene esta mujer!, por B . ZAMORA Y CABAIXERO.—Juguete cómico, en i acto y en verso,
honesto.
Medea, por CORNEIIXE.—Tragedia notable por
su fondo y forma, que obtuvo renombrados aplausos. C. D .
Media (La) naranja, por los hermanos QUINTERO.—Juguete cómico, estrenado en Lara, 1894.
I^a acción en una posada de un pueblo inmediato á la corte. Se dan chascos por equivocaciones.
Me hacéis de reir, D. Gonzalo. — Parodia de
D . Juan Tenorio. Género chico. T. A .
Mejor (El) alcalde el Rey, por I^OPE DE VEGA.—
Comedia legendaria en la que brilla la justicia del
monarca sin inclinarse del lado de la influencia, resaltando, además, el tipo acabado de la mujer española. J. F.
Mejor (El) guardián.—Boceto dramático, para
niños y jóvenes.
Mejor (El) lima socil.—Comedia en 2 actos y epilogo, para niños y jóvenes.
Mejor (La) de las madres, por Vico y BRAVO.—
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 335
Drama en i acto, subtitulado «Nuestra Señora del
Sagrado Corazón». Para niñas. R. C.
Mendigos (Los), por BUSCA.—Para niños.
Mensajero de paz.—Género chico. T. A.
Mentiras dulces, por EGUIEAZ.—Del mismo género que Verdades amargas. C. D .
Meritorios (Los).—Pasillo, por los QUINTERO.T. A.
Merope, por MAEPEI.—C. D .
Mi cara mitad, por RAMOS CARRIÓN (I).—Comedia que divierte honradamente y hasta enseña algo
para salir de un gran atolladero. C. T.
Mignon.—Opera en 3 actos, por AMBROSIO THOMAS. Aunque la trama es totalmente erótica, vese,
no obstante, en el contenido de la obra cierto aire
de nobleza de ideas, de cristianos pensamientos y
de honestidad de frases que la hacen muy amable.
Iva acción del noble Guillermo en favor de la desgraciada protagonista Mignon será siempre digna
de alabanza. Iva dulce poesía que campea en toda
la obra atrae y hechiza.
Miguel Rius.—Drama históiico, por PEEAYO BRIZ.
F. B .
Milagro (El) de la Virgen, por PINA DOMÍNGUEZ,
m. de CHAPÍ.—Zarzuela en 3 actos y 5 cuadros, en
prosa y verso, cuya acción se supone en Italia, año
1700, entre María, hermosa aldeana, y dos preten(1) D.- Miguel Ramos Carrión nació en Zamora, en 1847.
Poeta, literato, periodista, cuentista, novelista y ' particularmente dramático contemporáneo, bien solo, bien en colaboración con otros autores dramáticos, ha compuesto más de 60
piezas para la escena, muy aplaudidas, varias de ellas traducidas al portugués, al francés, al italiano, al alemán y al inglés.
Su colaboración en el periodismo fué siempre en los de ideas
republicanas.
336
. SECCIÓN TERCERA
dientes suyos, con uno de los cuales acaba por casarse merced á una señal hallada que creen ser
obra prodigiosa. L o m á s escabroso es atribuido á
sueño, que por lo mismo no conviene sea vista por
jóvenes.
Milagro (El) de Santa Catalina, por el abad de
San Albán.—Primer drama francés de. que se tiene
noticia (año m o ) . J. F.
Minerva (La) del barrio.—En i acto, por TABOADA
STEGER.
Miserable (El) puchero. T. A .
Mitrídates.—Tragedia por RACINE. C. D .
Modestia y resignación.—Cuadro histórico, para
niños y jóvenes.
Molí (El) de mon chermá.—Obra para sociedades católicas.
Molinera (La) de Campiel.— Género chico.
T. A .
Molinero (El) de Subiza, por L u i s DE EGUII^AZ Y
KGUII.AZ.—Zarzuela del género de Verdades amargas. C. D .
Molinos de viento, por PASCUAI, FRUTOS, m. de
LUNA.-—«Es una obra aceptable, una opereta con
música preciosa, y libreto limpio de chocarrerías y
desvergüenzas. L a acción se desarrolla en Holanda». (C. E., 4 de Febrero de 1911).
Monito de imitación.—Monólogo para niños y jóvenes.
Monólogos infantiles y recitaciones varias para
exámenes, veladas y fiestas escolares, por C. ARAUJO. R. C.
Monte (El) Sinaí, por M . CARPIÓ.—C. D .
MoreU.—Opera, por S. GINER.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 337
Morirse á tiempo, por BUSCA.—En i acto, para
niños.
Mosé in Egitto—Opera, por ROSSINL T. A .
Motete (El).—Zarzuela en 1 acto, m. de SERRANO
y BRÚ.
Motete (El).—Género chico, por los QUINTERO.
T. A.
Mudarse por mejorarse.—Comedia de ZARATE y
CASTRONOVO ( I ) . C. D.
Muela (La) del rey Farfán, por los QUINTERO.
Obra infantil, larga, pero absolutamente honesta y
recomendable y tan literaria y graciosa como suelen
serlo las producciones escénicas de los autores sevillanos. (P. Caballero).
Muérete y verás..., por BRETÓN DE EOS HERREROS.—Cuadro de costumbres modernas, lleno de
verdad y sentimiento. F. B .
Mujer (La) de César, por CAREOS COEEEO.—Comedia que se propone demostrar que vale más para
una mujer ser honrada que parecerlo. C. D .
Mañeca (La) de los viejos. — Género chico.
T.A.
Muñeca (La) irrompible, por MARQUINA.—Obra
para el «Teatro de los niños» que, aunque escrita con
nobleza y elevación de ideas y acierto en las formas,
no es propia de la infantil general, ya que peca de
abstrusa.
Muñecas (Las) de Marcela.—Comedia de CUBIEEO.
C. D.
(1) D. Femando de Zárate y Castronovo (siglo xvn). Eas
comedias que de este autor insertamos hállanse libres del culteranismo de la época.
22.—REPRESENTACIONES ESCÉNICAS
338
SECCIÓN TERCERA
Murmuración (La), por el P. FELLS, m. de PLANAS.—Zarzuela en i acto y en verso, para niños de
ambos sexos. R. C.
Música (La) popular.—Saínete gracioso, por ANTONIO CASERO Y IVARRUBIERA. «I,a obra se ríe bastante», en frase de G". Campos.
Nabucodonosor.—Drama sacro, en 4 actos, por
VERDI. BS la lucha del impío Nabuco contra el
pueblo de Israel, terminando con la conversión de
éste á la ley mosaica, que devuelve, en consecuencia,
la libertad al pueblo hebreo.
Nacimiento (El) del Niño Dios, por P. E . FEUS,
m; de ANTICH.—Zarzuela en 1 acto y en verso, para
niños de ambos sexos. R. C.
Nacimiento (El) del Salvador ó La Redención de
esclavos, por A. MOEINS.—Zarzuela pastoril, en 4
actos. R. C.
Nacimiento (El) de Nuestro Señor Jesucristo, por
COEOMER. C. D .
Nadie se muere hasta aue Dios quiere, por NARCISO SERRA.'—Comedia hermosa, como todas las
suyas. F. B.
Naus (Les) de Barcelona.—T. A .
Navidad.—Drama en 3 actos, propio para niños.
R. C.
Nido (El), por los QUINTERO.—Comedia en 2 actos,
culta y graciosa en extremo. T. A .
Nietecito (El), por BENAVENTE.—Cuento popular,
semejante al que desarrolló Novo y Colson, puesto
en prosa castellana, limpia y castiza, que trata de
inculcar en los corazones la idea del tierno amor
REPRESKNTACIONKS ESCÉNICAS HONESTAS 339
que hay que tributar á los padres viejos. Dedicado
al «Teatro de los niños». R. C.
Niña (La) boba.—T. A .
Niño (El) de los tangos, por MIHURA AEVAREZ,
m. de CASTIEEA Y GOSSET, estrenado en Novedades,
de Madrid, el 8 de Febrero de 1908.—Boceto de
saínete, en 1 acto y 3 cuadros, cuya acción se desarrolla en Cádiz. Es divertida, con los consiguientes
amores... tolerables.
Niño (El) travieso, por JOAQUÍN ARNEDO, m . de
KORNET.—Zarzuela en i acto y en verso, para ser
representada en colegios de niños.
Noblezas (Las) de D. Juan.—Comedia, por B . MENÉNDEZ Y PEI/AYO ( i ) .
Noche (La) de las ñores, por PASTOR RUBIRA,
ni. de PENEEEA.—Idilio dramático, en 1 acto y 3
cuadros, en prosa, estrenado en 1909, cuya acción
se desenvuelve en un valle de pastores de Andalucía.
E l idilio es pastoril, con situaciones poco serias,
de gran fuerza escénica, pero no conveniente para
niños n i aun jóvenes.
Noche (La) del 81.—Zarzuela, por L . DE I^ARRA,
m. de CABAIXERO. T. A.
Noche (La) de Reyes.—Género chico. T. A .
No es tarde.—Capricho, para niños y jóvenes.
No hay buen fin por mal camino, por MARIANO
CATALINA.—Drama bueno en el conjunto. C. D .
(i) D. Enrique Menéndez a Pelayo, hermano del insigne literato y enciclopedista católico del mismo apellido. «Su musa es
la musa cristiana, la que inspiró á nuestro gran Tamayo, y sus
acentos puros, al resonar en nuestro Teatro, nos han producido
la sensación de un grato despertar, de un hermosísimo renacimiento». (C. T., 29 de Abril de 1911).
34°
SECCIÓN TERCERA
No hay burlas con el amor.—Comedia notabilísima de CALDERÓN DE I^A BARCA. J. F.
No hay burlas con las mujeres.—Comedia de MIRA
DE AMESCUA. J. F.
No hay contra un padre razón, por DE I^EIVA.
—J.
No hay deuda que no se pague, por ZAMORA.—
Comedia muy acertada, que ha merecido muchos
aplausos. C. D .
No hay dicha ni desdicha hasta la muerte.—Comedia de MIRA DE AMESCUA. J. F.
No hay mal que por bien no venga, por TAMA YO.
—Sátira redentora y sublime del mismo género
que Lances de honor, inspirada también por el espectáculo de las miserias sociales y penetrada, como
de perfume delicioso, délos m á s puros sentimientos
cristianos. (P. Blanco G.)
No hay posada.—Pieza andaluza en tres puntos y
en verso, por J. M . Y SAS. R. C.
Novela (La) del amor, por V. GÓMEZ.—Drama
en que preponderan la gracia y el sentimiento sobre
la sátira y el chiste. Todos los asuntos de las obras
teatrales de este autor son nobles y de visible trascendencia moral. F. B .
Novillos en Polvoranca, ó los hijos de Paco Ternero, por RICARDO DE I.A VEGA.—Del género de ¡A
los toros! F . B .
Nuevo (El) don Juan, por LÓPEZ DE AYALA.—
Comedia de mérito inferior, pero de igual corte que
E l tejado de vidrio, E l tanto por ciento y Consuelo
del mismo autor. F. B.
Nuevo (El) servidor, por los QUINTERO.—Humorada lírica, que no está bien para vista por jóvenes.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 341
Numancia (La), por A. I^ÓPEZ DE AYALA.—Comedia que, aunque refundida, no ha tenido éxito
alguno. F. B .
Obligar contra su sangre.—Comedia de MIRA DE
AMESCUA. J. F.
Ocaso (El) de los dioses, por WAGNER.—Opera
ó tercera jomada de la tetralogía E l anillo del Nibehmgo. en 3 actos y 4 cuadros. Véase Walkiria. C. D .
Ojito (El) derecho.—Entremés por los QUINTERO.
T. A .
Olivar (El) —Género chico. T. A .
Ollero (El) de Ocaña ó no es barro lo del puchero.
—Comedia de I ^ . VÉEEZ DE GUEVARA. J. F.
Oración (La) de la tarde, por I^uis M . DE LARRA.
—Pieza en que se preconiza y exalta el olvido de
las injurias. (P. Blanco G.)
Oratoria infantil.—Monólogo moral, por JOSÉ
ALAMO Y NARANJO, propio para ejecutado por niños
y representado en colegios y centros de obreros.
R. C.
Organista (El).—Género chico. T. A .
Oso (El) muerto.—Género chico. T. A .
Otelo.—Tragedia de Ducis. F. B .
Otro (El), por TAMAYO, con seudónimo. Hermosa
como todas sus obras. F. B .
Ovella (L') descarria, por VIDAL Y ROIG.—Drama en valenciano, divertido y moralizador. T . A,
Padrón (El) munieipal.—Comedia de costumbres,
de buen fondo. C. D.
342
SECCIÓN TERCERA
Pajarera (La) nacional.—Género chico.
Pajaritos y flores, por MIHURA y GONZÁLEZ, m. de
PADIEEA.—Zarzuela floja, con algunos toquecitos
chulos.
Pájaros (Los) de la calle, en verso, p o r B . LÓPEZ
MARÍN.—Cuento para el «Teatro para los niños»,
Juanito y Margarita, que empiezan con una vida perra, acaban por ser ricos y felices. He aquí todo
el cuento. Bs una prenda de arte limpio. C. T.
Palacio (El) confuso, por MIRA DE AMESCUA.—
Comedia de la que Corneille sacó su Don Sancho
de Aragón. J. F.
Palacio (El) triste. Juguete aceptable. D . V .
Paloma (La) del Carmelo, ó la vocación religiosa
de Santa Teresa de Jesús.—Drama moral, para niñas. R. C.
Palleter (El), por VIDAE Y ROIG.—Obrita bilingüe, sobre un acontecimiento histórico, muy amena. T. A.
Pandora.—Cuadro dramático, para niños y jóvenes.
Panorama nacional, por C. ARNICHES.—T. A .
Pañuelo (El) de hierbas.—Zarzuela. T. A.
Papá Lebonard.—Bs el sacrificio de un padre por
la felicidad de su hijo. R. C.
Para casa de los padres, por IÍORETO PRADO y
BNRIQUE CHICOTE.—T. A.
Parada y fonda.—Juguete cómico; original, en
i acto y en prosa, por VITAE AZA. T. A.
Parada y fonda, por VIDAE Y ROIG,—T. A.
Paraíso (El).—Traducción de cierto vaudevillefrancés, que tiene gracia, aunque gorda, singularmente en el acto segundo. C. T.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 343
Paraíso (El).—Comedia aplaudidísima. C. D.
Paredes (Las) oyen, por R. DE AEARCÓN.—Comedia en la que se aplica la pena al maldiciente. J. F.
Páranla es páranla, por B . VIDAE Y VALENCIANO.
—Drama honesto, escrito á despecho de González
Brabo, prohibiendo muy injusta é irracionalmente
el uso del catalán en la escena. F. B.
Parodia Raku.—T. A.
Parrandas (Los), por FRANCISCO FLORES GARCÍA
Y GABRIEL BRIONES, m. de A. BROLL.—Zarzuela
en 3 actos y 4 cuadros, cuya escena pasa en la
playa de Fuengirola, entre pescadores de ambos
sexos y algunos hijos del pueblo. Es decente,
pero sólo para gente corrida ó de alguna edad.
Pasión de viejo, por E. HERNÁNDEZ BREMÓN.—
F. B.
Paso del mar Rojo por M . CARPIÓ.—F. B.
Pastor (El) de Lusitania.—Cuadro histórico, para
n. y j .
Pastorcillos (Los) en Belén ó sea el Nacimiento
de Jesucristo.—Drama sacro en 5 actos y en verso,
refundido y arreglado por F. C. y S. S.—R. C,
Pastores (Los) de Belén.—Comedia saladísima
recomendable, en 3 actos y en verso, por JOSÉ BERNAT Y BALDOVÍ. C. D .
Pastores (Los) de Nazaret.—Idilio en 4 actos, por
JUAN CASAS Y SERRA. E s t á escrito en catalán y
no se aparta de las reglas por las que fué fundado el
teatro, esto es: instruir, deleitar y moralizar. R. C.
Pastorets (Els) en Bethlem ó sia lo Naixement
de N. S. Jesucrist.—Drama sacro bíblico, en 3 actos
y en verso (19 personajes), por el P, DR. MIGUEL
SAURINA. R. C.
344
SECCION TERCERA
Pastoreís (Eis) nous.—Drama bíblico, en 3 actos
y en verso (12 personajes). R. C.
Pastors (Els) de Bethlem.—Cuadro dramático,
per D . JOSEP M.a QUADRADO. R. C.
Patinillo (El), por los hermanos QUINTERO.—
Sainete de costumbres andaluzas, que se desarrolla en un patio de una de las casas de Córdoba,
bastante honesto y digno. C. T.
Patio (El).—Comedia en 2 actos por los QUINTERO. T. A.
Patria.-—Capricho histórico, para n. y j .
Patria (La) chica, por los QUINTERO, m. de
R. CHAPÍ.—Zarzuela cómica, en 1 acto. I^a escena
representa el cuarto de estudio del célebre pintor
José ly. Romero, en París, con sus detalles correspondientes. Es labor que excita honestamente la
hilaridad.
Patria y libertad, por MARCOS ZAPATA.—Episodio en verso, en 1 acto y 3 cuadros, muy patriótico y moral. F. B .
Patriarca (El) del Turia, por EGUIIVAZ.—Drama
del género de Verdades amargas. F. B.
Payesa (La) de Sarria, por EGUII*AZ.—Drama
del género de Verdades amargas. F. B.
Paz (La) del bien, por FÉIJX CUQUEREIXA.—Comedia en 1 acto y en prosa, premiada por la
Academia literaria del Patronato Obrero de Bilbao, en el concurso celebrado en Abril de 1909.
C. D .
Pelayo.—Tragedia de JOVELEANOS. J. F.
Pelayo, por QUINTANA.—Tragedia belicosa por la
independencia española, aunque el espíritu religioso
que debería presidirla esté de ella ausente. F, B .
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 345
Pelele (El) de la falla.—Del Teatro valenciano.
T. A .
Pelirroja (La), por SANTUIXO Y ANDREU.—En i
acto.
Pelmazos (Los).—T. A.
Pena (La).—Drama en 2 cuadros, por los QUINTERO. T, A .
Pena (La) negra, por CARLOS ARNICHES, m. de
VA^VERDE (hijo) y TORREGROSA.—Sainete lírico,
cuya acción se desarrolla en Madrid. No ofrece
nada de particular.
Pepe Botellas, por RAMOS CARRIÓN.—Zarzuela
de circunstancias, aunque de mediano éxito. F. B .
. Pepe Gallardo.—Género chico. T. A .
Pepita Jiménez, por PERRÍN y PAEACIOS, m. de
CALLEJA.—Zarzuela en 1 acto, cuya trama es embrollada, aunque no muy original; el asunto picaresco pero sin traspasar la decencia; los bailes no son
deshonestos.
Pepita Reyes.—Comedia en 2 actos, por los QUINTERO. T. A.
Pequeñas (Las) Michu.—«Sin llegar á ser una obra
maestra, es un vaudeville lírico muy agradable, lleno de color y de gracia, fino, interesante, con situaciones cómicas de mucho efecto, y sin la m á s
pequeña nota de sicalipsis». (C. T., 13 de Mayo
de 1911).
Pequeñeces, por el DR. MADRAZO.—La tesis de
esta comedia estriba en que todos los hombres deben
casarse jóvenes, sin haber consumido la vida estérilmente, para crear generaciones fuerte?, sanas de
cuerpo y espíritu. R. C.
Pequeño (El) y el grande.—Comedia para n. y j .
346
SECCIÓN TERCERA
Perdonar las injurias.—Drama, para n. y j .
Perecito, por VITAL AZA.—T. A .
Peregrino (El),—Zarzuela cómica, en i acto, por
los QUINTERO. T. A .
Pérez y Quiñones.—Comedia en i acto y en prosa, por VITAL AZA. T. A .
Perfecta (La) casada.—Comedia de CUBILEO,
F. B .
Perico el de los palotes.—Zarzuela, por 1,. DE
LARRA, m. de TABOADA. T. A.
Perro (El) chico.—Viaje cómico lírico, en i acto,
por CAREOS ARNICHES y GARCÍA AEVAREZ, m. de
VAEVERDE (hijo) y B . SERRANO. Honesto.
Perro (El) del Hospicio, por V. GÓMEZ.—Del
género de E l soldado de San Marcial. F. B.
Pescador (El) de Bethsaida.—Recomendable.
Petrimetra (La) corregida, por FR. MIGUEE MAGRANER. J. F.
Picarillo (El) en España, por CAÑIZARES.—Comedia de aventuras de un tal Federico de Bracamonte. F. B .
Picaros (Los) celos.—Género chico. T. A ,
Piedad y Justicia, por GUIEEÉN DE CASTRO Y
BEEI-VIS.—Drama basado en la condenación de un
principe de Hungría, lleno de crímenes, á pena capital . I/O condena su mismo padre, siendo libertado
por el pueblo.
Pinya (La) d'or.—Comedia por F. PEEAYO BRIZ,
F. B .
Piropos (Los).—Entremés por los QUINTERO. T, A .
Pitonisa (La) de Endor, por M . CARPIÓ. F. B.
Plana (La) de Navidad, por T. STEGER.—En i
acto, para niñas.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 347
Plaza cubierta.—Comedia moral, en i acto y en
prosa, por JULIO FERNÁNDEZ VARO.—A propósito
para ser ejecutada por niños ó jóvenes, y representada en centros católicos escolares. R. C.
Plegaria (La) del sábado, por S. GINER.—Episodio lírico dramático, en i acto, para niñas.
Pleito (El) de Hernán Cortés, por CAÑIZARES.—
Comedia de la que puede afirmarse otro tanto que
de Cuentas del Gran Ca-pitán. F. B.
Plors y alegrías ó la festa de San Donís.—Del Teatro valenciano. T. A.
Política y tauromaquia, por JAVIER DE BURGOS.
—Del género de ¡A los toros! F. B.
, Poliuto.—Opera de DONIZETTI. Argumento tomado de los Mártires, muy aceptable. (González
de Echávarri).
Polyuto, por CORNEILLE.—Tragedia notable,
J. F.
Pompeyo, por CORNEIIXE.—Tragedia moral,
J. F.
¡Por! — Comedia de DEQUESNEL. Aceptable,
l i . B.
Por disfrazarse de bueno.—Comedia, para n. y j .
Por la corona, por FRANCISCO COPPÉE.—Drama
en verso, algo sensual. Iy, B.
Por los suelos, por el Sr. BERRUETA, ilustrado
catedrático del Instituto leonés.—Comedia en 1
acto, que viene á ser una réplica sana y optimista
á la peligrosa Por las nubes, de Benavente. R. C,
Por su Rey y por su dama, por BANCAS,—C. D ,
Postdata (La) de una carta.—T, A.
Postillón (El) de la Rioja.—Zarzuela grande.
C. D .
348
SECCIÓN TERCERA
Prendas de amor.—Coloquio, por I^OPE RUEDA.
Prestidigitador (El).—T, A .
Presumida (La) y la hermosa.—Comedia de ZÁRATE y C.—C. D .
Primer (El) reserva.—Género chico. T. A .
Primera (La) comunión.—Melodrama en 3 actos
y en verso. R. C.
Primera (La) conquista, por ARNICHES y GARCÍA
AIA^AREZ.—Sainete que produce gran risa. T. A.
Primera (La) lágrima.—Drama, para n, y j .
Primero (El) de todos.—Monólogo dramático,
para n. y j .
Princesa (La) del dollar, por I^EO FAIX, compositor vienes.—Opereta traducida por ROVIRA Y SERRA,
cuyo asunto es de los pocos que no escandalizan,
porque es sabido que en este exótico género la
picardía, cuando no la indecencia, son la salsa i n dispensable del espectáculo. Aunque no es ninguna
maravilla, no es desagradable, C. T .
Príncipe (El) constante, por CALDERÓN DE I^A
BARCA.—^Asunto tomado de las crónicas de Juan
Alvarez y Ruy de Pina, en el que el idealismo del
autor llega hasta lo sublime.
Príncipe (El) que todo lo aprendió en los libros,
por BENAVENTE.—Comedia en 2 actos y 7 cuadros^
«para Teatro de niños», de la cual puede afirmarse
lo que decimos de Ganarse la vida.
Profeta (El).—Opera en 4 actos, por MEYERBEER,
cuyos actos se desarrollan en distintos puntos de
Alemania, entre aldeanos, soldados, ciudadanos y
muchachos. Véase Walkiria.
Prohibiciones (Las), por EGUII^AZ.—Del género
de Verdades amargas. F. B .
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 349
Providencias judiciales, por RICARDO DE LA VEGA,
—Saínete celebradísimo. F. B,
Prudencia (La) en la mujer.—Comedia de TIRSO
DE MOLINA. Marco brillantísimo de la vida política y privada de la reina D.aMaria de Molina, fuerte y varonil, que en obsequio de su patria y de sus
descendientes logra vencer el amor despierto por
el señor de Vizcaya. (González de Echávarri).
Prueba (La) de las promesas, por R. DE ABARCÓN.-—Comedia en la que demuestra lo bello é i m portante del cumplimiento de las palabras. J. F.
Prueba eficaz, por VIDAE Y ROIO.—Saínete en
el que se ridiculiza el anarquismo. T. A,
Puñal (El) del godo.—Drama en un acto de J o s é
ZORRIEEA.—T. A.
Puritani, por BEEEINI.—Opera en 3 actos cuya
escena se desarrolla en la fortaleza de Plimouth^
Puede verse, conteniendo, además, algunos trozos
muy religiosos y conmovedores.
Púrpura (La) de rosa.—Zarzuela de BANCAS, representada en 1659 con motivo del casamiento de
IvUÍs X I V con D.a M.a Teresa.
¿Qué m á s infierno que amor?—Comedía de M ,
MARTÍ. J. F.
Querellas (Las) del rey sabio, por EGUIEAZ.—'
Drama del género de Verdades amargas F. B.
Querer (El) y el rascar..., por N . SERRA.—Comedia de cuadros realistas, pintados con imaginación
retozona, pero sana. F. B.
Qui tot ho v o l , tot lio pert, por B . VIDAL Y VALENCIANO.—Zarzuela moral. F. B.
350
SECCIÓN TERCERA
Quien habla más obra menos.—Comedia de ZARATE y C.—F. B .
Quien mucho abarca...—Para n. y j .
Quiero y no puedo, por EGUIEAZ.—Del propio
género de Verdades amargas. F. B.
Radoguna, por CORNEIEEE.—Tragedia notable.
J.
Eaíiies.—Género chico. T, A .
Ranchero (E¡).—Zarzuela bufo honesta. T. A.
Raúl y Elena.—T. A.
Rayo de luna.—Comedia, por B . MENÉNDEZ Y
PEI^AYO.
Recluta (El).—Género chico. T. A.
Redentor (El) cautivo, por MATOS FRAGOSO ( I ) .
—Comedia semidevota. J. F.
Regalo (El) de los Reyes.—2.a parte (aunque
puede representarse sola) de L a noche de Reyes.
Regimiento (El) de Arlés, por FERNÁNDEZ DE LA
PUENTE, m. de DONIZETTI.—Zarzuela en i acto y 2
cuadros, basada en la opereta L a jiglia del regimiento, refundida por M. F. CABALLERO, cuya acción se desenvuelve en el Tirol. Honesta, para personas de alguna edad.
Regimiento (El) de Lupión.—Género chico. T. A.
Reina (La) del Couplet.—Zarzuela en 1 acto, música de FOGUETTI. Decente.
Reina (La) vieja, por GUIMERÁ.—Drama en 1
acto y 3 cuadros, traducción del catalán por AL(1)
D. Juan de Matos Fragoso nació en Alvito (Alerntejo)
por los años 1610 al 1614. Compuso más de 60 comedias, siendo
bastante elogiadas las que registramos.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 351
FONSO DANVILA, m. de MORERA. BS de buen gusto
y no ofende la moraJ.
Reinar después de morir.—Comedia melancólica
de ly. VÉLEZ DE GUEVARA. J. F.
Reja (La),—Género chico. T. A.
Reja (La) de la Dolores.—Género chico. T. A.
Reloj (El) de Lucerna.—Zarzuela grande. T. A.
Reloj (El) de San Plácido, por N . SERRA.—Comedia en la que se pinta la influencia d é l a s exageraciones románticas. F. B.
Rendición (La) de Granada, por T. STEGER.
Retratos.—Comedia en i acto, abundante en
chistes, por E. MANUBENS VIDAI,. C. D .
Rey (El) Lear.—Tragedia de Ducis. F. B.
Rey (El) poeta, por T. STEGER.
Rey (El) que rabió.—Zarzuela grande por VITAL
AZA y R. CARRIÓN, m. de CHAPÍ. T. A.
Rey valiente y justiciero, por MORETO.—Comedia
tomada del Infanzón de IlUscas, de I^ope, muy poco
histórica. J. F.
Rica (La) hembra, por TAMAYO.—Drama cristiano en que su protagonista ahoga ciertos naturales instintos por no faltar á su Religión divina.
F. B.
Rico (El) avariento.—Comedia de MIRA DE AMESCUA. J. F.
Rima (La) eterna, por los QUINTERO.—Comedia
en 2 actos, inspirada en las mejores rimas de Bécquer, obra esencialmente poética que ha sido un
gran éxito, no sólo por lo hermoso de su trama y
desenlace, sino principalmente por la belleza de
su moral. ( E l Correo Español).
Rioja, por LÓPEZ DE AYALA.—«Zarzuela que es
352
SECCIÓN TERCERA
la apoteosis de la v i r t u d y el heroísmo á que puede
encumbrarse el alma humana entre las asperezas y
fragosidades del camino de la vida; es el sacrificio
hecho carne inmolando la dicha propia en obsequio de la ajena». (P. Blanco G.)
Rita, por FR. MIGUEE MAGRANER.—J. F.
Robo (El) de la perla negra, por I^ANSÓ y CUESTA, m. de A . y C. VIVES.—Zarzuela melodramática
en i acto y 6 cuadros, sobre el asunto de una
obra extranjera. L a acción en Londres. No es
amoral.
Robo en despoblado.—Comedia graciosa, p o r V i TAE AZA y RAMOS CARRIÓN, en 2 actos y en verso j
original. T. A.
Robo y envenenamiento.—Para Jóvenes obreros.
Rogatives (Les).—Para sociedades católicas.
Romeo y Julieta.—Tragedia de Ducis. F. B.
Romeo y Julieta, por GOUNOD.—Opera en 5 actos, soporíferos todos, á excepción de algunos fragmentos del tercero y el dúo final del quinto. C. T.
Rosa (La) de la Sierra, por J. M . LÓPEZ y P. MARTÍNEZ BAELESTER.—«La obra no es ningún portento.
Tiene algún interés, aunque escasa novedad, y no
tiene porquerías de ninguna clase, que ya es algo en
estos tiempos». (D. V., 28 de Abril de 1911),
Rosa y Rosita.—Apropósito, por los QUINTERO.
Rosiña, por FARFÁN y PEREZ LÓPEZ.—Zarzuela
dramática de costumbres gallegas, en 1 acto y 4
cuadros; la acción se desarrolla entre obreros, pescadores de ambos sexos y carabineros. No ofrece
nada de particular.
Rueda (La) de la fortuna.—Comedia de MIRA DE
AMESCUA. J. F.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 353
Ruina de Babilonia, por M . CARPID.—F. B.
Ruperta (La), por FR. VICENTE COI^OMER.—J. F.
Santa Inés.—Drama en 5 actos, propio para n i ños. R. C.
Sabio (El) en su retiro y el villano en su rincón, por
FRAGOSO.—Comedia que siempre ha alcanzado,
con razón, suma popularidad. J. F.
Sacerdote.—Drama del escritor católico CARITOS
BUET (1846-1897). De gran éxito. R. C.
Sacrificio (El) de Ifigenia, por CAÑIZARES.—
Drama modelo. F. B .
Sacrista (El).—Drama en 3 actos, de LORENZO
BAEANZÓ Y PONS.—Es de corte moderno, aunque
moral. R. C.
Sacristán (El) de aldea, por SAINZ NOGUERA,
m. de I . MOJXERA. «Es una trama de escenas muy
interesantes, dispuestas de t a l manera que dan l u gar á situaciones muy cómicas, que el público ríe
con verdadero placer». (D. V., 22 de Mayo de 1911).
Sagunto.—Opera, por SAEVADOR GINER.
Salsa (La) de Aniceta.—T. A .
Saltimbanquis (Los).—Opera cómica en 3 actos,
por GANNE.
Salto (El) del Pasiego, por I^üis EGUIEAZ, m. de
M . FERNÁNDEZ CABAEEERO.—Zarzuela dramática
que reúne muchas bellezas. R. C.
San Juan de Dios.—Para jóvenes. T. A .
San Sebastián, mártir.—Comedia en 3 actos y en
prosa, original de VITAE AZA. T . A .
Sangre gorda.—Género chico. T. A. ,
Sansón y Dalila, por SINESIO DELGADO.—Co23.—REPRESENXACIONES ESCÉNICAS.
354
SECCIÓN TERCERA
media en 2 actos. «... Algún chiste político inoportuno y de mal gusto que, como resabio de antiguos
hábitos, surge cuando menos se espera. Pero, á pesar
de todo, confesemos que Sinesio ha querido huir
de los procedimientos burdos, ha deseado entrar
á todo trance en ese teatro de observación, sano,
delicado, artístico, en el que se estudian los caracteres y se analizan las pasiones sin detrimento de
la moral, antes sacando provechosas enseñanzas,
y ya el abordar esta empresa con recta intención
constituye un progreso...» (Luis León),
Sant (El) del Sacrament, por el P. B . FEWS.—
R. C.
Santas Justa y Rufina.—Drama en 3 actos, á
propósito para niñas. R. C.
Santo (El) de la Isidra.—Zarzuela de amores y
bailes no inmorales. T. A,
Santos (Los) Beyes.—Drama sacro, dedicado á
los colegios de niñas por un profesor de 1.a enseñanza (11 personajes). R. C.
Sastre (El) del Campillo, por BANOSS.—J. F.
Sé hospitalario.—Comedia.
Se necesita criada.—Juguete, cómico moral, en 1
acto y en verso, por JosE ALAMO Y NARANJO, propio para colegios de niñas. R. C.
Secreto (El) á voces.—Comedia muy notable de
CALDERÓN DE LA BARCA. J. F.
Secreto (El) del oro, por CASADO PARDO y
RAMÓN VAEEEJO, ni. de MATEO. — Disparate
cómico -lírico, en 1 acto y 6 cuadros. Es viable.
C. D.
Seis retratos, tres pesetas, por A. J. ONIEVA y
J. CLAVERO.—Revista cómica de tipos, chistosí-
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 355
sima y moral, en i acto y en prosa, para niños ó
jóvenes. R. C.
Selva sin amor, por BANCÉS.—J. F.
Semirámide.—Opera, por ROSSINI. T. A .
Semiramis.—Traducción al castellano de la anterior.
Sensitiva.—Zarzuela. T. A .
Señor (El) de Noches Buenas.—Comedia de CuBltlvO. F.
Señor (El) Luis el Tumbón ó despacho de huevos
frescos, por RICARDO DE DA VEGA.—Del género de
¡A los toros/ F. B.
Señora (La) del extravío.—Juguetillo anticuado,
sin ninguna gracia, y, por añadidura, soporífero. C. T.
Señora (La) y la criada.—Comedia de las más notables de CADDERÓN DE DA BARCA. J. F.
Señora ama, por BENAVENTE.—T. A.
Señorita (La) se aburre, por BENAVENTE.—Comedia basada en una poesía de Tennyson. «Encierra
algo de poesía y una profunda enseñanza moral,
que hace mirar con menos acritud tal ó cual escapada á la doble ó triple intención que tantas veces
empaña el brillo de obras de primera magnitud,
como suelen serlo siempre las de Benavente». (P. Caballero).
Septiembre, Eslava y Compañía.—Zarzuela, por
Tt. DE IvARRA, m. de CABADIVERO. T. A.
Sereno (El) de mi barrio, por SANZ SANZ, m. de
SELDÉS.—Zarzuela en i acto y 4 cuadros, en
prosa, cuya acción se desarrolla en Segovia. Pasadera.
Sertorio, por CORNEII.DE.—Tragedia de corta
aceptación. J. F.
356
SECCIÓN TERCERA
Severo Torelli, por FRANCISCO COPPÉE.—Drama
en verso, honesto. Iy. B .
Simón Bocanegra.—Opera, por VERDI. T. A .
Sin querer, por BENAVENTE.—«Preciosa comedia
cuyas sutilezas del bellísimo diálogo, finuras del
estilo y mil encantos que guarda... fueron delicadamente subrayados y bordados con la interpretación
délos eminentes actores». ( C E . , 5 de Abril de 1911).
Sitio (El) de Sebastopol.—T. A .
Sobrinos (Los) del capitán Grant, por el ilustre
compositor MANUEL FERNANDEZ CABAÑERO.—
Modelo de partituras cómicas. R. C.
Soldado (El) de San Marcial, por V . GÓMEZ.—
Melodrama extranjero, arreglado por el autor. F. B.
Soldados (Los) de plomo, por EGUI^AZ.—Comedia del género de Verdades amargas. F. B.
Solico en el mundo.—«Apropósito teatral de los
hermanos QUINTERO. I^a escena es entre baturros
y el ingenio é inagotable gracia de los autores sevillanos han puesto para grato solaz del público buena
cantidad de chistes y ocurrencias. I^a obrita, como
suele decirse, tiene sombra. Por lo demás, véase lo
que decimos de Mari-Nieves». ( C E . , 6 de Abril
de 1911).
Sombra (La) del padre.—Comedia por GREGORIO
MARTÍNEZ SIERRA.—De moralidad en el fondo. C. T.
Sombrero (El) de plumas.—Género chico. T. A .
Soñador (El).—Opera hermosa, por S. GINER. T. A.
Sor Angela.—Drama moral en 1 acto y en verso,
por D . EUECJTERIO FERNÍNDEZ TORRES, Pbro., propio para colegios de niños. Desarróllase un acto de
gran heroísmo y abnegación. R. C.
Stilicón.—Tragedia de P. CORNEIÜE. J. F.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 357
Su alteza real, por E. MORAI.ES DEI. CAMPO y
R. REYES, m. de TEODORO SAN JOSÉ.—Zarzuela
bufa, en i acto y 4 cuadros, cuya acción pasa en una
corte extranjera. Tiene un chiste algo atrevido.
Subasta (La).—Pasatiempo.
Sueño (El) dorado, por VITAI, AZA.—Comedia
en 1 acto y en prosa, decente.
Sueño (El) es vida, por CASERO.—Apropósito
regocijado. C. D.
Sueños de oro.—Zarzuela para gente madura.
Suerte (La) de Isabelita, por G. MARTÍNEZ SIERRA,
m. de JIMÉNEZ y CAIXEJA.—^Zarzuela cómica, en 4
cuadros «interesante, graciosa, de chistes limpios y
en ocasiones muy ingeniosos, principalmente los
dos cuadros i.0 y 4.0, que están escritos con mucha
delicadeza...» ( C . E., 4 de Mayo de 1911).
Suerte (La) loca, por C. ARNICHES y B . GARCÍA
ALVAREZ, m. de VAI/VERDE y SERRANO.—Pasatiempo cómico-lírico, en 1 acto y 3 cuadros, cUya
acción se desarrolla en Madrid, en alta mar y en
América. I^a mar... de cosas. Puede pasarse un buen
rato.
Tajadera (La), por los dos señores baturros MEI.ANTUCHE.—Zarzuela de costumbres aragonesas, t i pos extremados, que, aunque abunde en defectos
teatrales, merece elogio.
Tal íarás tal trobarás, por E. VIDAI. Y VALENCIANO.—Drama de sana tendencia moralizadora.
F. B.
Tal hi va aui no s'ho creu, por E. VIDAL Y VALENCIANO.—Comedia de invención cómica y satí-
358
SECCIÓN TERCERA
rica, en la que, á despecho de algún recurso inconveniente y de la brevedad del cuadro, abundan las
situaciones interesantes y los tipos bien observados... (P. Blanco G.)
Taller (El) de carpintero.—Comedia, para n. y j .
Tancréde.—Opera, por ROSSINI. T. A .
Tanto (El) por ciento, por A. I^ÓPEZOE AYAI^A.—
Drama cuyo propósito estriba en demostrar que
hoy el interés ha venido áre emplazar con despotismo irresponsable todas las grandes aspiraciones
del alma humana. (P. Blanco G.)
Tanto (El) por ciento, por TAMAYO.—Comedia
de fondo semejante á Lo positivo, del mismo autor,
con la diferencia de que aquél ostenta mayor aparato, y éste remueve con magia las fibras más secretas y delicadas del corazón. (P. Blanco G.)
Tants caps tants barrets, por B . VID AI, Y VALENCIANO.—Comedia divertida. F. B.
Tapete (El) verde.—Comedia, para n. y j .
Taumaturgo (El) de Ñápeles, por el P. B . FEUS,
m. de SEGURA.—Zarzuela en 2 actos y en verso, para
ser representada por niños. R. C.
Teatro de la niñez.—Colección de comedias y
dramas infantiles, recomendados por la I4breria
Católica de B . Hernández, Madrid.
Tebaida.—Tragedia de RACINE. C. D .
Tejedor (El) de Segovia.—Comedia de R. DE ABARCÓN. F. B.
Tempranica (La).—Género chico. T. A.
Tener celos de si mismo.—Comedia de M . MARTÍ,
J. F.
Tenorio (El) en solía>—Parodia del de Zorrilla.
• Tenorio modernista, por PAREIXADA.—Despierta
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 359
la hilaridad, sin incurrir en defectos morales. R. C.
Tercios (Los) de Flandes, por T. STEGER.
Terremoto (El) de la Martinica.—Drama melodramático. T. A .
Theudis, por SÁNCHEZ DE CASTRO.—De gran concepción filosófica cristiana. Trata de los hondos
misterios de la libertad humana en armonía con la
Providencia divina. R. C.
Timócrates, por T, CORNEI^E.—Tragedia hermosa. J. F.
Tío (El) de Alcalá.—Género chico. T. A .
Tío (El) de la flauta.—Juguete cómico, por los
QUINTERO. T. A.
¡Tío... yo no he sido!, por F. PÉREZ Y GONZÁLEZ.—
Juguete cómico-lírico, en 1 acto y en prosa, m. de
A. RUBIO. Honesto.
Tiquis miquis, por VITAE AZA.—Comedia en i
acto y en prosa, que puede pasar.
Titirimundi (El).—Saínete moral, en i acto y en
verso, por el seminarista EMIIJO DEL SGE MORENO,
propio para ser ejecutado por niños ó jóvenes, y
representado en centros católicos escolares. R. C.
Todo por ella, por Novo y CODSON.—Del género
de ¡A los toros! F. B.
Tomarle el pelo al diablo, por J. SERRED Y MESTRE (1).—«Revista inocente, bilingüe, cómico-liricofantástica, en i acto y 2 cuadros, zurcidos en renglones cortos y largos con música ratonera y otros
(1) D. José Serred y Mestre, contemporáneo valenciano. Pertenece á la Academia Científico-Eiteraria de la Juventud Católica de Valencia. Compositor de piececitas, llenas de mucha
sal, para gramófonos, se ha dedicado también, por vía de recreo,
al Teatro, siendo sus composiciones sólo para excitar la risa.
360
SECCIÓN TERCERA
excesos. Valencia, 1903». Bs graciosa y divertida,
con algún chiste reprensible.
Torear por lo fino.—T. A .
Toros en Aranjuez, por CAAMAÑO Y SOLER, m. de
NIETO.—Zarzuela cómica taurina, en l a c t o y 3 cuadros, en prosa. Conl as frases propias de gente torera.
Torre (La) Eiffel.—Para n. y j .
Trafalgar.—Zarzuela en 2 actos. Es de carácter
histórico por JAVIER DE BURGOS.—Del género de
¡A los toros! F. B,
Tragedia (La) del beso, por FERNÁNDEZ SHAW.—
Poema dramático en 3 cantos, inspirado en uno del
Infierno, de Dante, muy atractivo. C. D .
Traje (El) de luces.—Sainete en 3 cuadros, por los
QUINTERO. T. A.
Trampa adelante, por MORETO.—Comedia de
gracioso, muy difícil su asunto y muy bien conducido. J. F.
Trasnochadores (Los).—Género chico. T. A.
Travesuras (Las) de Lola.—Juguete cómico, para
niñas.
Treinta años ó la vida de un jugador, por DUCANGE y DINAUX.
Tres (Els) amors.—Drama en 3 actos y en verso,
de LORENZO BALANZÓ Y PONS. SU acción es altamente emocionante, los personajes bien sostenidos
5^ toda ella sana. R. C.
Tres (Los) embusteros, por ASENSI.—Kn 1 acto,
para n.
Tres (Los) estudiantes.—Paso de comedia moral
muy gracioso, por JOSÉ CASADO PARDO, propia para
ser ejecutada por niños ó jóvenes, y representada
en centros católicos escolares.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 361
Tres íorasters de Madrid.—Comedia bilingüe, por
E. ESCALANTE.
Triunfo (El) de María.—Cuadro religioso-dramático, en verso, para ser representado por niños y
niñas en el mes de Mayo. R. C.
Triunfo (El) de la verdad.—Drama en 5 actos, por
MARTÍN DE UEEOA (siglo XVIII). J. F.
Trovatore (II), por VERDI.—Opera en 4 actos,
cuya acción se desarrolla en Vizcaya y Aragón, año
de 1409, entre damas, soldados y gitanos. Véase
Walkiria.
Tumba y Palacio, por T. STEGER.
Túnel (El).—Género chico. T. A .
Turrón ministerial.—Apropósito en 1 acto y en
prosa, por VITAE AZA. T. A.
Ulises y Penélope.—Comedia de M . MARTÍ. J. F.
Último (El) capítulo, por los hermanos QUINTERO.
—Paso de comedia de mucha gracia y limpieza
moral. C. D .
Último (El) de la clase, por SASSONE—Arreglo
del conocido cuento D'Amicis E l escribiente Florentino, que aparece mejorado y encantador, siendo
recomendable para el «Teatro para los niños», en
obsequio del cual se ha puesto en escena.
Último (El) día.—«Balada de cárcel, titula su autor (B. MARQUINA) esta poética producción, y por
el sano sentimentalismo y melancólico ambiente, al
que se han hecho todas las concesiones, sacrificando
en ocasiones el movimiento escénico, parece más
obra para ser leída que representada». (C. E., 5 de
Abril de 1911) .
362
SECCIÓN TERCERA
Último (El) mono, por N . SERRA.—Comedia que
pone en solfa los alardes de falsa democracia que
abogan por la nivelación de las clases sociales, cuando de ellas puede sacar provecho el egoísmo propio,
sin perjuicio de hacer sentir el peso de irritante superioridad sobre el ser más débil. (P. Blanco G.)
Un alma de hielo, por V. GÓMEZ.—Del género de
La novela del amor. F . B.
Un amigo en candelero, por GII, Y ZARATE (A.)—
Comedia estimable é ingeniosa. F. B .
Un ángel más.—Drama en 1 acto, para n.
ü n bobo hace ciento, por A. DE Soiis.—F. B .
Un combate singular, por el P. JOSÉ FEWS, S. P.,
m. de R. SEGURA.—Zarzuela en 1 acto y en verso,
para ser representada en colegios de niños. R. C.
Un cuento de niños.—Comedia por GARCÍA GUTIÉRREZ. F . B .
Un día de Pascua.—Comedia de gracioso, moral,
en 1 acto y en verso, por AEBERTO COGGIDA, del colegio del Inmaculado Corazón de María, propia para
ser ejecutada por niños y jóvenes, y representada
en colegios.
Un drama nuevo, por TAMAYO.—Poema originalísimo, la obra más bella y admirable que produjo
este autor, cuya representación parece más realidad
que otra cosa. F. B .
Un examen de 1.a Comunión, por el P. SAI^A.—
Dramita en un solo acto, en prosa y verso, representado con éxito (26 de Mayo de 1909) en la escuela
gratuita de Chamberí (Madrid) con las debidas l i cencias. I^a acción se supone en Torrehermosa (Aragón), víspera de Pentecostés del año 1549, entre
San Pascual Bailón, cuando era niño de nueve años.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 365
cuatro estudiantitos que con aquél pretenden efectuar la i.a Comunión, el maestro y el cura del lugar
que examina á los comulgandos. A lo bien pensado y
correctamente escrito, únese la ternura de los varios
cuadros y el fondo moral y piadoso que lo tornan
sumamente recomendable para la niñez y la juvent u d (1).
Un francés de Ruzafa.—Saínete en valenciano,
muy divertido, sobre costumbres populares. T . A .
Un grano de arena.—Comedia por GARCÍA GUTIÉRREZ. F . B .
Un hermoso día.—Cuadro dramático en verso,
para ser representado en los colegios de la Compañía
de Santa Teresa de Jesús, por J. A . Y A.—R. C.
Un hombre de Estado, por LÓPEZ DE AYAEA.—
Drama de mucha filosofía moral, que estriba en que
el hombre de Estado, después de haber buscado en
vano el secreto de la verdadera felicidad en los honores y placeres, lo encuentra al fin dentro de sí mismo. F . B .
Un mundo más, por T. STEGER.
Un pelma de ordago, por ANTONIO J. ONIEVA.—
Disparate cómico, moral, en 1 acto y en prosa, para
niños ó jóvenes. R. C.
¡Una casa tranquila!—Saínete moral, en i acto y
en prosa, por SAMUEI, RUIZ PELAYO, propio para
(1) E l M . R. P. Fr. Jaime Sala nació en Cocentaina, el 24
de Mayo de 1871. Tomó el santo hábito en la Provincia de religiosos Menores de Valencia, en la que ha desempeñado los cargos de Guardián de Teruel y Definidor interprovincial, siendo
actualmente Maestro de Novicios. Sus trabajos literarios, no
tan conocidos como debieran serlo, versan principalmente sobre
nuevas ediciones de obras agotadas y semiolvidadas de sabios
místicos franciscanos, notablemente prologadas y oportunamente anotadas por dicho Padre.
364
SECCIÓN T E R C E R A
ser representado en colegios y patronatos de obreros. R. C.
¡Una limosna por Dios!, por J. JACKSON VEYAN.
—Cuadro dramático, en 1 acto y en verso. Tolerable.
Una limosna por Dios, por VIDAL Y ROIG.—Recomendable. T. A.
Una Nochebuena, por Sor F. G. 1^.—Comedia en
un prólogo, 3 actos y 5 cuadros y en verso, propia
para niños y niñas.
Una onza.—Juguete cómico-lírico en verso, por
J. JACKSON VEYAN C. T. A .
Una sesión de espiritismo.—M. del P. A . GUAST A V i N O . Ridiculiza á aquella infame secta.
Una vara de castigo, por TRUEBA.—En 1 acto,
para n.
Valiente (El) Campuzano.—Comedia de ZÁRATE
y C—F. B.
Valor (El) no tiene edad, por DIAMANTE.—C. D .
Vaquera (La) de la Finojosa, por EGUILAZ.—Drama del género de Verdades amargas. F. B .
Vara (La) del Alcalde.—Género chico. T. A .
Vasco Núñez de Balboa, por P. Novo Y COLSON.
—Excelente tragedia romántica. F. B.
¡Vaya un viajecito!, por TEODORO IRIARTE REINOSO.—Monólogo cómico, de costumbres aragonesas, en prosa, propio para ser representado por un
niño.
Vecino (El) de enfrente.—M., para n. y j .
Veletas (Las), por FELIPE PÉREZ CAPO.—Sainete
«en el que hay finura, corrección y honestidad—que
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 365
es lo m á s importante,—fluidez y naturalidad en el
diálogo. Sólo le ha faltado acentuar un poco más el
dibujo de los caracteres y dar más intensidad á la
acción». (Lect. Dom., n de Febrero de 1911).
Venerable (Ei) P. Gaspar Dragoneti, por el P. J c s é
FEWS, m. de JORDÁ.—Zarzuela en 3 actos y en verso, para ser representada en colegios de niños. R. C.
Venta (La) de D. Quijote.—Género chico. T. A.
Venta (La) de los gatos,porlosQuiNTERO, m. de
SERRANO.
Ver la paja en ojo ajeno.—Juguete cómico, moral,
en 1 acto y en verso, por GERARDO VAI.EEJO Y ASENJO, propio ser para ejecutado por niños ó jóvenes y
representado en centros católicos escolares.
Ver y creer, por FRAGOSO.—J. F.
Verbena (La) de la Paloma.—Zarzuela de amores
no indignos. T. A .
Verdad (La) sospechosa, por R. DE ABARCÓN.—
Modelo que sirvió á Comeille para su Embustero.
J.F.
Verdadera (La) hermosura.—Comedia, para n. y j .
Verdadera (La) manera de divertirse, por el P. K.
FEivis, m. de F. VELA.—Zarzuela en 1 acto y en
verso, para ser representada por niños. R. C.
Verdades amargas, por EGUIIVAZ.—Comedia de
sana intención moral, con tendencia pedagógica, á
la cual se agrega su tanto de sentimentalismo é i n ofensiva sátira de costumbres sociales. F. B .
Vergonzosa (La) en palacio, por EGUII^AZ.—Zarzuela del género de Verdades amargas. F. B .
Vestido (El) blanco, por M . DE IV. FOTEIXERIE.—
Cuento dramático, de mérito literario y sana tendencia. C. D .
366
SECCIÓN TERCERA
Victoria (La) de San Luis Gonzaga.—Ensayo dramático, en verso, por J. DE V, Para niños. R. C.
Vida (La) es sueño, por CALDERÓN, DE EA BARCA.—Comedia hermosísima, de altas lecciones filosóficas, que basta ella sola para inmortalizar á un
hombre. J. F.
Vida (La) intima.—Comedia en 2 actos, por los
hermanos QUINTERO. T. A .
Vida (La), martirio y muerte de San Vicente Ferrer.—Comedia por RICARDO DE TURIA (I). J. F.
Viejecita (La).—Zarzuela de amores, no inmorales. T. A .
Viejo (Un) que no fué joven.—Cuadro cómico,
para n. y j .
Violeta.—Drama, para n. y j .
Virgen (La) de Utrera, por SAENZ Y CABÁS.—
Historia dramática de amores lícitos entre un matador de toros y una cortijera, presentada con bastante habilidad, acompañada de música agradable
y no desprovista de verdadero mérito artístico.
Virginia, por TAMA YO.—Tragedia hermosísima,
al par que una de nuestras mejores, de gran dignificación moral femenina. F. B .
Virtud (La) honrada, por I^UZAN.—Comedia fría
y falta de colorido (2). J. F.
Virtud (La) y la conciencia, por B . VIDAE y VAEENCIANO.—Drama honesto. P\ B.
(1) D. Ricardo de Turia nació en Valencia, y, según unos,
era de la familia de San Vicente Ferrer (siglo xvn). Fué General
Gobernador de su «patria chica» y notable autor dramático.
(2) D. Ignacio de Luzán fué un caballero aragonés que se
distinguió como poeta á mediados del siglo x v r a . Intentó formar un sistema poético á lo francés, y sus dos primeros libros
sobre este asunto, según Fillol, están escritos con sumo acierto
v tacto delicado.
REPRESENTACIONES ESCÉNICAS HONESTAS 367
Vocación de San Luis Gonzaga á la Compañía de
Jesús. Dividida en 3 actos. R. C.
Voces de Gesta.—Tragedia en 3 actos, por VALLE INCLÁN.
Voz del cielo.—Drama moral, en 1 acto y en verso,
por GERARDO VAEEEJO Y ASENJO, propio para colegios de niñas. R. C.
Walkiria (La), por WAGNER.—Opera en 3 actos,
primera parte de la tetralogía: E l anillo delNibelungo. Aunque decente, debe tenerse en cuenta que las
óperas; por lo general, aun las honestas, representan
escenas artísticamente eróticas, sin casi finalidad
ninguna, más que un arte dulce y delicado. C. D .
Wally (La), por IEUCA, m. de CATALANI.—«I^a
obra musical es sencillamente buena... K l libro ofrece algunas situaciones musicales, pero es un tejido
de narraciones que no tienen interés alguno, sirviendo sólo de trabazón y enlace para que el compositor vaya acoplando sus melodías...» (C. E., 16 de
Diciembre de 1910).
...Y el buen señor..., por I^ÓPEZ MONIS.—Obra
que en los carteles se anuncia por medio de un pentagrama con unas cuantas notas musicales, y que
«si no es una notabilidad literaria, por lo menos es
decentita y hasta moral. Su trama es demasiado
inocente y rebuscada». (C. E , 16 de Noviembre de
1910).
Yo puse una pica en Flandes.—Parodia, en verso^
de E n Flandes se ha puesto el sol, por I,uis GA-
368
SECCIÓN TERCERA
BALDÓN y RAFAEL SANTA ANA. «Tiene vis cómica,
chistes abundantes, cultos y de buena ley». { C E . , 21
de Marzo de 1911).
Y va de pega, por D . H . MAGRO MOLINA, Pbro.—
Comedia de risa, en 1 acto y en verso, para jóvenes, muy moral. R. C.
Zagala (La), por los hermanos QUINTERO.—Comedia honrada y honesta, á pesar de la mucha realidad que exhibe. C. T.
Zahori (La), por los QUINTERO.—T. A .
Zaira.—De gran ambiente religioso que, excluido
desaparece todo interés. C. D .
Zangolotinos (Los), por JACKSON VEYAN.—Juguete cómico lírico, en verso. T . A .
Zapatillas.—Género chico. T. A .
Zaragatas, por los QUINTERO.—T. A.
Zaragüeta.—T. A .
APÉNDICE Á LA SECCIÓN PRIMERA
Accidentes (Los) del trabajo.—De Salón Nacional.
Amor salvaje.—De Coliseo Imperial.
Bala (La) perdía.—De Novedades.
Bella (La) Irene ó carne de pasión.—Bn 3 actos,
de gran espectáculo. Triste, porquería. C. D .
Bella (La) Olimpia.—Opereta.
Cardinale (II).—«Drama escandalosamente fantástico. Pretende describir una anécdota de la vida
del cardenal Juan de Médicis. I^a figura del cardenal es completamente falsa. Bs un tipo de soberbia
satánica, completamente paganizado por el Renacimiento». (C. T., 3 de Junio de 1911).
Carro (El) del sol.—Zarzuela de matiz regional
valentino; música del maestro SERRANO, con trozos
inspiradísimos y armonías dignas de una ópera...
«Mas preferible sería acortar algunas escenas, suprimir otras, que son innecesarias, y quitar desde
luego ese baile, cuadro pagano, ó lo que sea,
llamado el triunfo de la primavera, que no hace
falta para nada; entonces quedaría la obra aceptable». {L,. D., 8 de Julio de 1911).
Celos (Los) de Amparo.—De Coliseo Imperial.
Ciego (El) del barrio.—De Gran Teatro.
4 4 . — R E P R E S E N T A C I O N E S ESCÉNICAS
370
APÉNDICE A I^A SECCIÓN PRIMERA
Conde (El) del Embudo.—Parodia de E l Conde
de Luxemburgo. De Noviciado.
Corazón gigante.—De Noviciado.
Chupen ustedes, entremés.—De Madrileño.
Deseo (El), por SUDERMANN.— Muy inhumano.
Dos (Los) rivales.—De Martín.
España libre.—Revista por JACKSON VEYAN,
m. de CRESPO.—De lyatina.
Estanco (El) nacional.—T. A .
Fin (El) de Sodoma.—Drama por SUDERMANN.
«En esta obra se ha propuesto el autor dar u n tremendo golpe á la corrupción desenfrenada de la
aristocracia berlinesa... Pero, para conseguir su objeto, ha pintado u n cuadro tan brutalmente realista, que ofende los sentidos con hediondeces i n aguantables... Sin la libertad del procedimiento, sin
la crudeza del naturalismo en la pintura del cuadro, sería una obra de gran enseñanza». (C. T., 3
de Junio de 1911).
Forzudo (El) Poyares.—De Madrileño.
Justino el jardinero.—De I^atina.
Luogotenente (A) Cupido.—Es una obra, representada por la Compañía de opereta italiana, que
no deben presenciar señoritas, n i señoras, n i caballeros, por rematadamente estúpida, no sólo moral sino artísticamente considerada. As' se han
expresado revisteros poco escrupulosos.
Misterio (El) de San Sebastián, por GABRIEIV
D'ANNUNZIO.—Drama místico sensual y decadente, como todos los de este autor; artísticamente es
una gran castaña, por más bombos que desde E l
Heraldo de Madrid hayan querido darle, y moralmente está condenado por la Iglesia,
APÉNDICE; Á IA SECCIÓN PRIMARA
371
Mujer (La) gris.po.r SUDERMANN.-—Muy inhumano.
Niño (El) de los muñecos.—Parodia de l a N i ñ a
de los muñecos.
Niña (La) de los besos.—Obra, además de cursi,
mala por los cuatro costados. (C. T., 3 de Junio de 1911).
Orden del Rey.—De Noviciado.
Picaros (Los) hombres.—De lyatina.
Piel de oso.—De Noviciado.
Primer (El) espada.—T. A.
Príncipe (El) sin miedo.—Opereta fantástica en
2 actos por JOVER y G. CASTUZO.
Piropos (Los).
Raza (La),—Pertenece al género-de L a Cáscara amarga. Tiene marcado sabor anticlerical. (D. V . ,
4 de Junio de 1911).
Revisor (El).—De Eslava.
Santo (El) de las niñas, por I,ÓPEZ MARÍN. «Al
escuchar las primeras escenas de esta obra dudamos si estaríamos equivocados nosotros, ó el
programa, ó Moncayo, ó López Marín; porque la
nueva zarzuelita, ó lo que sea, está calcada con
todos los honores en un v i l fusilamiento de otra
que se estrenó hace muy pocos años, y que se t i t u laba Sábado blanco; todo era igual...; la única
diferencia consiste en que ésta tiene un corte fino,
y aquélla está hecha de brocha gorda y saturada
de grosera mostaza». (L, D., 15 Julio de 1911).
Soldadito (El) de chocolate.—De Noviciado.
Suplicio (El) de Tántalo.—De patina.
Suprema (La) razón.—De Coliseo Imperial.
Tierra bravia.—De Novedades,
Vals (El) de los besos.—De Eslava.
372
APÉNDICE 1 I,A SECCIÓN PRIMERA
Veinte (El) pelao.—«Disparate cómico-lírico. Es
difícil reunir en una sola obra tanta cantidad de ñoñez, de «infundios» y de majaderías. Para que nada
falte, tiene la obra su golpecito de couplets picantes
y algún que otro chiste de taberna...» (C. T.,.27 de
Mayo de 1911).
Verdad (La) desnuda.—De Madrileño.
APÉNDICE Á LA SECCIÓN
II
Alcaldesa (La) de Pastrana.—Auto teresiano en
una jornada y en verso por E . MARQUINA. Si en
ocasiones se ajusta á la verdad histórica, en otras
parece falsearla. T. A.
Capitán (El) Fracasa.—«Comedia heroico-cómica,
por el estilo de Cyrano de Bergerac, sacada de la
célebre novela de Gautier; resulta un poema caballeresco, un poco sentimental y un poco grotesco,
donde hay de todo, notas románticas y pinceladas
realistas». (C, T., 3 de Junio de 1911).
Espectros (Los) por IBSKN.—Desconsoladora y
malsana. C. T.
Papá eccelenza, por ROVETTA, dramaturgo italiano.—«Es un conflicto entre los deberes de hombre
público y las afecciones de familia... I/a solución
que ha elegido el autor es la peor. Por lo que la obra,
moralmente considerada, deja mncho que desear».
(C. T., 10 de Junio de 1911).
Por peteneras, por MUÑOZ SECA y PÉREZ FERNÁNDEZ, m. de CAIXEJA.—Sámete con algunos chistes de buena ley, aunque los más son grotescos y
de brocha gorda, llegando á la burda caricatura
de un sacerdote.
Rey (El) Lear,—Es la obra de un alienado.—
374
APÉNDICE; Á I^A SKCCIÓN SEGUNDA
«El que hemos visto en la Princesa estaba mutilado,
tanto que algunas escenas resultaban incomprensibles por faltar otras anteriores que las justificasen».
(C. T., IO de Junio de 1911).
Tosca.—Opera. T. A .
Tosca (La).—Drama basado en la anterior ópera. T. A .
Una mujer honrada.—Obra de comente patológica. «A m á s de enojosa, por lo desagradable del
problema que plantea, es peligrosísima por el realismo malsano con que están descritos los escabrosos pasajes del drama». (C. T., 17de Junio de 1911).
APÉNDICE Á LA SECCIÓN
¡España por Carlos VII!, por «Un español».—
Drama en 3 actos, original y en verso (pub1icado y
estrenado el año 1871). I^a escena supónese en el
porvenir y en uno de los pueblos de la provincia
de Vizcaya, comenzando á la entrada de la tarde
y terminando á la aurora del siguiente día. Bs para
hombres solos, al objeto de faci1itaf su representación en los teatros caseros, siendo su única idea
proporcionar á las familias carlistas un rato de
alegre entretenimiento.
Mayor (La) venganza, por FRANCISCO SÁNCHEZ
DE CASTRO.—Drama en 3 actos y en verso, estrenado en 1874, cuya escena pasa en Cataluña, en
el siglo x i i i , entre el rey don Jaime el Conquistador, el abad de San Miguel, varios otros nobles,
villanos, soldados y guardias. A l par que la bien
urdida trama, que hace interesantísima toda la
obra y la hermosa poesía, que se desliza como agua
mansa de arroyo, campea la profunda fe y la cristiana piedad en los personajes del drama.
Rey (El) Trovador, por MARQUINA.—«Drama,
cuyo éxito ha sido completo, y según afirman los críticos más competentes, MARQUINA en esta obra nueva sigue la orientación de ese Teatro poético y de
376
APÉNDICE Á I.A SECCIÓN TERCERA
sana y noble tendencia que, para bien del arte, han
puesto en boga Valle-Inclán y Benavente, en ocasiones». (Z^dwa Dominical, 22 de Julio de 1911).
Romería (La) de Recasens, por DÁMASO CAI^VET.
—Cuadro de costumbres contemporáneas del A m purdá, en 3 actos y en verso, m. de JOSÉ TEODORO
VILAR. F u é estrenado en Barcelona en 1864, dedicado al Sr. D . Francisco Camprodón y aprobado
por el Censor de teatros, puesto que, según la eclesiástica censura, nada contiene contra las creencias
moral-católicas y tiene por objeto el socorro de
los pobres.
MARQUÉS DE SAN JUAN DE PIEDRAS ALBAS
BIBLIOTECA
Número
Precio de la obra
Estante...
Precio de adquisición.
Tabla..... e&E
Valoración actual
Número de tomos.
Pesetas
ESCX