VIII Congreso Virtual Hispanoamericano de Anatomía Patológica — Octubre de 2006 Raquel Muñoz Zea Víctor A. Martínez de la Torre Myriam León Fradejas Andrés Sanz Trelles Servicio de Anatomía Patológica Hospital Regional Universitario Carlos Haya. Málaga, España. Correspondencia: Dra. Raquel Muñoz Zea Hospital Regional Universitario Carlos Haya. Avda Carlos Haya s/n. 29010 Málaga, España. Telf: +34 676 142 848 E-mail: [email protected] http://conganat.cs.urjc.es Seminario de casos: Hematopatología Quiste mesotelial esplénico El quiste Mesotelial esplénico es una entidad poco frecuente. Sólo hay reflejados escasamente 20 casos en toda la literatura, aunque, es posible que su frecuencia sea mayor al ser confundidos con linfangiomas quísticos. Presentamos el caso de un donante de órganos varón de 20 años, en el cual durante la extracción se observó en bazo una lesión subcapsular, quística y única de 1 cm de diámetro, que se extirpó para diagnóstico intraoperatorio, que fue informado de linfangioma quístico. En la H-E se observaron las características típicas del quiste mesotelial como son cavidades quísticas revestidas por una sola capa de células cuboidales y cilíndricas, de aspecto mesotelial y un material eosinófilico y homogéneo en la luz. Estas células de revestimiento presentaron negatividad para CEA, S-100, CD68, CD31 y CD34 lo que descartaba el diagnóstico de linfangioma y de quiste epitelial primario. La positividad para D2-40, Queratina AE1/AE3 y Vimentina permiten el diagnóstico de quiste mesotelial. El quiste mesotelial esplénico aunque raro debe ser tomada en cuenta como diagnóstico diferencial de lesiones quísticas esplénicas tales como lingangiomas y quistes epiteliales primarios. Así mismo, reseñar que el D2-40 que es un marcador de células endoteliales de vasos linfáticos, también lo es de células mesoteliales normales y de mesoteliomas como se ha demostrado recientemente. Palabras clave: quiste; mesotelial; bazo; hematopatología; caso clínico -patológico INTRODUCCIÓN RESULTADOS El quiste Mesotelial esplénico es una entidad poco frecuente. Sólo hay reflejados escasamente 20 casos en toda la literatura, aunque, es posible que su frecuencia sea mayor al ser confundidos con linfangiomas quísticos En la H-E se observaron las características típicas del quiste mesotelial como son cavidades quísticas revestidas por una sola capa de células cuboidales y cilíndricas, de aspecto mesotelial y un material eosinófilico y homogéneo en la luz. Presentamos el caso de un donante de órganos varón de 20 años, en el cual durante la extracción se observó en bazo una lesión subcapsular, quística y única de 1 cm de diámetro, que se extirpó para diagnóstico intraoperatorio, que fue informado de linfangioma quístico. Estas células de revestimiento presentaron negatividad para CEA, S-100, CD68, CD31 y CD34 lo que descartaba el diagnóstico de linfangioma y de quiste epitelial primario. La positividad para D2-40, Queratina AE1/AE3 y Vimentina permiten el diagnóstico de quiste mesotelial DESCRIPCIÓN DEL CASO CLÍNICO DISCUSIÓN Las preparaciones histológicas fueron congeladas para estudio intraoperatorio. Después del mismo se fijaron en formaldehído, después en parafina, se cortaron y teñidas posteriormente en hematoxilina y Eosina. Las técnicas de inmunohistoquimica utilizadas fueron Queratina AE1/AE3, Vimentina, D2-40, S-100, CEA, CD68, CD34 y CD31. El quiste mesotelial esplénico aunque raro debe ser tomada en cuenta como diagnóstico diferencial de lesiones quísticas esplénicas tales como lingangiomas y quistes epiteliales primarios. Así mismo, reseñar que el D2-40 que es un marcador de células endoteliales de vasos lin- —1— VIII Congreso Virtual Hispanoamericano de Anatomía Patológica — Octubre de 2006 http://conganat.cs.urjc.es Seminario de casos: Hematopatología fáticos, también lo es de células mesoteliales normales y de mesoteliomas como se ha demostrado recientemente. REFERENCIAS 1. Arber, Daniel A; Strickler, John G; Weiss, Lawrence M; Splenic Mesothelial Cysts Mimicking Lymphangiomas. Am J Surg Pathol, Vol 21(3). March 1997.334-338 2. Lee, YS; Teh M. Histogenesis of true splenic cysts: a histological and inmunohistochemical study. Ann Acad Med Singapore, 22(3):372-6,1993 May 3. Muller AM, Franke FE, Muller KM. Pathobiology. 2006;73(1):50-54. D2-40: A Reliable Marker in the Diagnosis of Pleural Mesothelioma. —2— VIII Congreso Virtual Hispanoamericano de Anatomía Patológica — Octubre de 2006 http://conganat.cs.urjc.es Seminario de casos: Hematopatología ICONOGRAFÍA Figura 1.- La imagen panorámica de la biopsia mostraba áreas de parénquima esplénico junto a cavidades quísticas de diversos tamaños. Figura 2.- Esta corresponde a otra imagen panorámica de la biopsia con las mismas características. —3— VIII Congreso Virtual Hispanoamericano de Anatomía Patológica — Octubre de 2006 http://conganat.cs.urjc.es Seminario de casos: Hematopatología Figura 3.- A mayor aumento podemos observar cómo esas cavidades se encuentran tapizadas por una hilera de células cuboidales. Figura 4.- Uno de los quistes vistos a gran aumento, donde observamos cómo las celulas que lo tapizan podrían corresponder a endotelio linfático. —4— VIII Congreso Virtual Hispanoamericano de Anatomía Patológica — Octubre de 2006 http://conganat.cs.urjc.es Seminario de casos: Hematopatología Figura 5.- Con la tinción D2-40 podemos ver como se tiñen las células que tapizan los quistes. Figura 6.- Así como tambien dichas celulas se marcan con la Queratina AE1/AE3. —5— VIII Congreso Virtual Hispanoamericano de Anatomía Patológica — Octubre de 2006 http://conganat.cs.urjc.es Seminario de casos: Hematopatología Figura 7.- Con la tinción de CD34 se aprecia la negatividad de dichas células mientras observamos cómo resulta positiva en el parénquima esplénico. Figura 8.- Al igual que ocurre con la tinción CD31 donde también se observa la negatividad de las células del quiste. —6—