Procesadores múltiples - Finning CAT Sudamérica

Cat
®
Procesadores
múltiples
Excavadoras hidráulicas
Características:
Productividad máxima
ƒƒ Los grandes desafíos se ven reducidos a pequeños
pedazos, gracias a la intensidad de las fuerzas de corte y de
aplastamiento generadas por cilindro de montaje transversal.
ƒƒ El beneficio de una válvula de velocidad se traduce en alta
productividad, con lo que se producen tiempos de ciclo
rápidos.
ƒƒ La rotación continua en 360 grados permite posicionar el
garfio mientras se reduce al mínimo la necesidad de mover la
máquina.
ƒƒ Disfrute de un menor costo total del sistema: los diseños
compactos implican que es posible montar un procesador
múltiple de alta productividad en un soporte relativamente
pequeño.
Versatilidad extraordinaria
ƒƒ Configure el procesador múltiple según las exigencias de
trabajo actual con una de las seis mandíbulas intercambiables.
ƒƒ Demuela estructuras de hormigón y barras de refuerzo con las
mandíbulas trituradoras y cortadoras de hormigón.
ƒƒ Reduzca los residuos y divida barras de refuerzo con las
mandíbulas principales y secundarias para pulverizar.
ƒƒ Corte acero estructural reduzca planchas grandes con las
cizallas y las mandíbulas cizalladoras para tanques.
ƒƒ Cuando es posible, las piezas de repuesto son comunes para
todos los tipos de
mandíbula.
Herramienta durable
ƒƒ Los procesadores múltiples están fabricados para resistir el
corte, el aplastamiento y la pulverización de gruesas estructuras
de acero y hormigón de servicio pesado.
ƒƒ Los dientes y las cuchillas están diseñados para soportar
fuerzas de corte y de aplastamiento.
ƒƒ Los dientes son fundiciones de acero especialmente formuladas
y que resisten la abrasión; incluso a través de aplicaciones de
demolición continua.
ƒƒ Las placas de desgaste reemplazables permiten proteger el
metal base de las mandíbulas; y también su inversión.
Bajo nivel de ruido
ƒƒ Aunque los procesadores múltiples ofrecen mayor fuerza
y movimientos más rápidos de la mandíbula, estos no son
herramientas de impacto, por lo que funcionan con niveles de
ruido relativamente bajos.
Compatibilidad entre el procesador múltiple y la excavadora hidráulica
Estas son las máquinas compatibles recomendadas con montaje en el brazo. Comuníquese con su distribuidor Cat® local para obtener
información más detallada acerca de la compatibilidad.
Modelo
MP15
Máquinas
319, 320, 321, 323, 324
MP20
323, 324, 328, 329, 336
MP30
336, 345, 349
MP40
374, 390
América del Sur
Procesadores múltiples Cat
Mandíbula para cortar hormigón (CC) para procesador múltiple
Las mandíbulas para cortar hormigón (CC) permiten demoler hormigón fuertemente reforzado y
de diámetro grande, así como también, barras de refuerzo densamente integradas. Además, el
operador puede utilizar la mandíbula pulgcizalladorapulg interior para cortar estructuras metálicas
menores como tubos y cables.
20M
Características:
Tres dientes trituradores reemplazables
ƒƒ La parte delantera de la mandíbula se encarga de romper el hormigón de manera de dejar
expuesta la barra de refuerzo.
Cuchillas superiores en ángulo
ƒƒ El perfil de la mandíbula interior permite comprimir el acero, forzándolo hacia la parte posterior
de la mandíbula donde las fuerzas de corte son mayores.
Cuchillas completamente reversibles
ƒƒ Resulta fácil mantener el rendimiento al máximo al girar las cuchillas; cada una tiene cuatro
bordes afilados.
Cortadores laterales
ƒƒ La mandíbula se mantiene alineada mientras se realiza el corte, por lo que el metal base
obtiene protección contra el desgaste.
Placas de desgaste
ƒƒ Las placas soldadas permiten proteger el metal base.
Especificaciones de la mandíbula para cortar hormigón (CC) para procesador múltiple
Comuníquese con su distribuidor Cat para obtener especificaciones más detalladas, incluidos los requisitos hidráulicos y las capacidades
de corte y de aplastamiento.
Peso (caja, mandíbula, soporte)
Peso (solo la mandíbula)
A Longitud
B Altura
Ancho
Ancho, mandíbula fija
Ancho, mandíbula móvil
C1 Abertura de la mandíbula
C2 Abertura de la mandíbula
C3 Abertura de la mandíbula
D Profundidad de la mandíbula
Longitud del cortador
Duración del ciclo
(abrir, cerrar, abrir)
Par del brazo*
Completamente abierto
Completamente cerrado
Fuerza de aplastamiento
1 En la punta del diente
de la mandíbula
2 En la punta del cortador
3 En la hoja principal
kg
(lb)
kg
(lb)
mm
(pulg)
mm
(pulg)
mm
(pulg)
mm
(pulg)
mm
(pulg)
mm
(pulg)
mm
(pulg)
mm
(pulg)
mm
(pulg)
mm
(pulg)
segundos
MP15
2.020
640
2.200
1.510
800
300
120
310
380
670
670
(4.450)
(1.410)
(82,7)
(59,4)
(31,5)
(11,8)
(4,7)
(12,2)
(15,0)
(26,6)
(26,4)
MP20
2.660
930
2.400
1.750
800
360
130
400
480
820
790
(5.864)
(2.050)
(94,5)
(68,8)
(31,5)
(14,2)
(5,1)
(15,7)
(18,9)
(32,2)
(31,1)
MP30
3.850
1.260
2.800
1.980
1.010
380
130
420
540
975
890
(8.190)
(2.780)
(110,2)
(78,0)
(39,8)
(15,0)
(5,1)
(16,5)
(21,2)
(38,4)
(35,0)
(15,7)
460
6
(18,1)
520
6,5
kN•m (lb-pie)
kN•m (lb-pie)
525
342
(386.963)
(251.881)
844
502
(622.525)
(370.343)
1.257 (926.978)
759
(559.574)
1.855 (1.368.509)
1.081 (796.930)
kN
(st)
700
(79)
950
(107)
1.250 (140)
1.500 (168)
kN
kN
(st)
(st)
1.000 (112)
2.200 (247)
1.400 (157)
3.000 (337)
1.850 (208)
4.100 (460)
2.200 (247)
4.400 (494)
2 Procesadores múltiples para excavadoras hidráulicas
600
7,5
(14.045)
(4.915)
(137,8)
(92,1)
(46,5)
(18,1)
(6,3)
(23,6)
(28,3)
(50,4)
(43,3)
400
5
* Fuerza total del cilindro por longitud del brazo de palanca
(20,5)
MP40
6.370
2.230
3.500
2.340
1.180
460
160
600
720
1.280
1.100
(23,6)
Procesadores múltiples Cat
Mandíbula trituradora (CR) para procesador múltiple
La mandíbula trituradora (CR) permite reducir estructuras de hormigón con refuerzo moderado y
cortar barras de refuerzo.
Características:
Seis dientes trituradores reemplazables
20M
A
3
2
1
Cuchillas completamente reversibles
C1
ƒƒ Resulta fácil mantener el rendimiento al máximo al girar las cuchillas; cada una tiene cuatro
bordes afilados.
C2
C3
B
ƒƒ Los seis dientes en oposición permiten crear grietas por esfuerzo en el hormigón, despedazándolo. Los dientes van empernados para simplificar su reemplazo.
D
Placas de desgaste
ƒƒ Las placas soldadas permiten proteger el metal base.
Especificaciones de la mandíbula trituradora (CR) para procesador múltiple
Comuníquese con su distribuidor Cat para obtener especificaciones más detalladas, incluidos los requisitos hidráulicos y las capacidades
de corte y de aplastamiento.
Peso (caja, mandíbula, soporte)
Peso (solo la mandíbula)
A Longitud
kg
kg
mm
(lb)
(lb)
(pulg)
MP15
2.010 (4.430)
630
(1.390)
2.200 (86,6)
B Altura
Ancho
Ancho, mandíbula fija
Ancho, mandíbula móvil
C1 Abertura de la mandíbula
mm
(pulg)
1.310 (51,6)
1.750 (68,9)
1.980 (78,0)
2.380 (93,7)
mm
mm
mm
mm
(pulg)
(pulg)
(pulg)
(pulg)
800
300
100
260
(31,5)
(11,8)
(3,9)
(10,2)
800
360
130
350
(31,5)
(14,2)
(5,1)
(13,8)
1.010
380
130
400
(39,8)
(15,0)
(5,1)
(15,7)
1.180
460
160
500
(46,5)
(18,1)
(6,3)
(19,7)
C2 Abertura de la mandíbula
C3 Abertura de la mandíbula
mm
(pulg)
520
(20,5)
620
(24,4)
770
(30,3)
800
(31,5)
mm
(pulg)
710
(28,0)
850
(33,5)
1.050 (41,3)
1.320 (52,0)
(pulg)
D Profundidad de la mandíbula mm
Longitud del cortador
mm
(pulg)
Duración del ciclo
segundos
(abrir, cerrar, abrir)
700
(27,6)
770
(30,3)
920
(36,2)
1.100 (43,3)
200
5
(7,9)
260
6
(10,2)
260
6,5
(10,2)
250
7,5
Fuerza de aplastamiento
1 En la punta del diente
de la mandíbula
2 En el segundo diente
3
En la hoja principal
MP20
2.660 (5.865)
930
(2.050)
2.350 (92,5)
MP30
3.860 (8.510)
1.270 (2.800)
2.770 (102,0)
MP40
6.370 (14.045)
2.230 (4.915)
3.500 (137,8)
(9,8)
kN
(st)
700
(79)
950
(107)
1.250 (140)
1.500 (168)
kN
(st)
950
(107)
1.350 (152)
1.750 (197)
2.200 (247)
kN
(st)
2.100 (236)
2.900 (326)
3.800 (427)
4.650 (523)
Procesadores múltiples para excavadoras hidráulicas 3
Procesadores múltiples Cat
Mandíbula principal de pulverización (PP) para procesador múltiple
Las mandíbulas principales para pulverizar (PP) permiten demoler y pulverizar hormigón para
procesos de reciclaje en un solo paso. El hormigón se reduce en pedazos cargables y las barras de
refuerzo se pueden dividir para su reciclaje.
Características:
Nueve dientes trituradores reemplazables
A
3
Cuchillas completamente reversibles
C1
2
ƒƒ Resulta fácil mantener el rendimiento al máximo al girar las cuchillas; cada una tiene cuatro
bordes afilados.
C2
1
C3
ƒƒ La amplia y ancha mandíbula mantiene las posiciones de los dientes opuestos, con lo que se
despedaza y se reduce el hormigón.
D
B
Placas de desgaste
ƒƒ Las placas soldadas permiten proteger el metal base.
Especificaciones de la mandíbula principal de pulverización (PP) para procesador múltiple
Comuníquese con su distribuidor Cat para obtener especificaciones más detalladas, incluidos los requisitos hidráulicos y las capacidades
de corte y de aplastamiento.
Peso (caja, mandíbula, soporte)
Peso (solo la mandíbula)
A Longitud
kg
kg
mm
(lb)
(lb)
(pulg)
MP15
2.220 (4.895)
840
(1.850)
2.220 (87,4)
B Altura
Ancho
Ancho, mandíbula fija
Ancho, mandíbula móvil
C1 Abertura de la mandíbula
mm
(pulg)
1.590 (62,6)
1.775 (69,9)
1.980 (78,0)
mm
mm
mm
mm
(pulg)
(pulg)
(pulg)
(pulg)
800
480
280
310
(31,5)
(18,9)
(11,0)
(12,2)
800
540
340
400
(31,5)
(21,3)
(13,4)
(15,7)
1.010
610
370
420
(39,8)
(24,0)
(14,6)
(16,5)
C2 Abertura de la mandíbula
C3 Abertura de la mandíbula
mm
(pulg)
380
(15,0)
480
(18,9)
540
(21,3)
mm
(pulg)
700
(27,6)
800
(31,5)
960
(37,8)
(pulg)
D Profundidad de la mandíbula mm
Longitud del cortador
mm
(pulg)
Duración del ciclo
segundos
(abrir, cerrar, abrir)
700
(27,6)
800
(31,5)
940
(37,0)
200
5
(7,9)
200
6
(7,9)
205
6,5
(8,1)
Fuerza de aplastamiento
1 En la punta del diente de la
mandíbula
2 En el segundo diente
3
En la hoja principal
MP20
2.900 (6.390)
1.170 (2.580)
2.325 (91,5)
MP30
4.180 (9.215)
1.590 (3.505)
2.800 (110,2)
kN
(st)
650
(73)
950
(107)
1.250 (140)
kN
(st)
900
(101)
1.300 (146)
1.550 (174)
kN
(st)
2.100 (236)
2.750 (309)
3.950 (444)
4 Procesadores múltiples para excavadoras hidráulicas
Procesadores múltiples Cat
Mandíbula secundaria de pulverización (PP) para procesador múltiple
Las mandíbulas secundarias para pulverizar (PS) permiten reciclar hormigón demolido en pedazos
del tamaño de gravilla, con lo que se produce una división y limpieza completa de las barras de
refuerzo. Mediante una cuchilla interior se seccionan las barras de refuerzo para simplificar su
manipulación.
A
1
3
ƒƒ La mandíbula superior comprime el hormigón contra las barras trituradoras integradas en la
mandíbula inferior, con lo que se consigue triturar el hormigón en pedazos pequeños.
C1
2
Características:
Mandíbula inferior fija con barras trituradoras
C2
Tres dientes trituradores reemplazables
C3
D
B
ƒƒ Los dientes de la mandíbula superior se encuentran descentrados respecto de las barras trituradoras de la mandíbula inferior, lo que genera apoyos de esfuerzo enormes sobre el hormigón.
Cuchillas completamente reversibles
ƒƒ Resulta fácil mantener el rendimiento al máximo al girar las cuchillas; cada una tiene cuatro
bordes afilados.
Especificaciones de la mandíbula secundaria de pulverización (PS) para procesador múltiple
Comuníquese con su distribuidor Cat para obtener especificaciones más detalladas, incluidos los requisitos hidráulicos y las capacidades
de corte y de aplastamiento.
Peso (caja, mandíbula, soporte)
Peso (solo la mandíbula)
A Longitud
kg
kg
mm
(lb)
(lb)
(pulg)
MP15
2.100 (4.630)
720
(1.585)
2.250 (88,6)
B Altura
Ancho
Ancho, mandíbula fija
Ancho, mandíbula móvil
C1 Abertura de la mandíbula
mm
(pulg)
1.650 (65,0)
1.900 (74,8)
2.200 (86,6)
2.550 (100,4)
mm
mm
mm
mm
(pulg)
(pulg)
(pulg)
(pulg)
800
440
310
340
(31,5)
(17,3)
(12,2)
(13,9)
800
500
360
390
(31,5)
(19,7)
(14,2)
(15,4)
1.010
580
420
390
(39,8)
(22,8)
(16,5)
(15,4)
1.180
700
480
500
(46,5)
(27,6)
(18,9)
(19,7)
C2 Abertura de la mandíbula
C3 Abertura de la mandíbula
mm
(pulg)
500
(19,7)
570
(22,4)
750
(29,5)
950
(37,4)
mm
(pulg)
730
(28,7)
890
(35,0)
1.100 (43,3)
1.400 (55,1)
(pulg)
D Profundidad de la mandíbula mm
Longitud del cortador
mm
(pulg)
Duración del ciclo
segundos
(abrir, cerrar, abrir)
670
(26,4)
800
(31,5)
970
(38,2)
1.170 (46,0)
200
5
(7,9)
200
6
(7,9)
200
6,5
(7,9)
250
7,5
(84)
1.000 (112)
1.250 (141)
1.500 (168)
Fuerza de aplastamiento
1 En la punta del diente
de la mandíbula
2 En el segundo diente
3
En la hoja principal
MP20
2.770 (6.105)
1.040 (2.290)
2.450 (96,5)
MP30
4.080 (8.995)
1.490 (3.285)
2.950 (116,1)
MP40
6.730 (14.835)
2.590 (5.710)
3.650 (143,7)
(9,8)
kN
(st)
750
kN
(st)
1.000 (112)
1.300 (146)
1.550 (174)
1.900 (213)
kN
(st)
2.200 (247)
3.000 (337)
4.800 (539)
5.500 (618)
Procesadores múltiples para excavadoras hidráulicas 5
Procesadores múltiples Cat
Mandíbula cizalladora (S) para procesador múltiple
Las mandíbulas cizalladoras (S) son ideales para demolición de estructuras y el corte en ángulo,
para hierro acanalado, vigas, tubos y barras de refuerzo.
Características:
Cuchillas superiores en ángulo
ƒƒ El perfil de la mandíbula permite comprimir el acero, forzándolo hacia la parte posterior de la
mandíbula donde las fuerzas de corte son mayores.
Cuchillas completamente reversibles
ƒƒ Resulta fácil mantener el rendimiento al máximo al girar las cuchillas; cada una tiene cuatro
bordes afilados.
Punta de perforación
ƒƒ La cizalla perfora y luego corta; con esta es posible manipular vigas con una amplitud superior
a la profundidad de la mandíbula.
Cortadores laterales y delanteros
ƒƒ Las hojas laterales y una hoja transversal delantera permiten mantener alineada la mandíbula y
reducir la posibilidad de atascos.
Placa de desgaste
ƒƒ La estructura móvil de la mandíbula va protegida con una placa de desgaste empernada.
Especificaciones de las mandíbulas cizalladoras (S) para procesador múltiple
Comuníquese con su distribuidor Cat para obtener especificaciones más detalladas, incluidos los requisitos hidráulicos y las capacidades
de corte y de aplastamiento.
Peso (caja, mandíbula, soporte)
Peso (solo la mandíbula)
A Longitud
kg
kg
mm
(lb)
(lb)
(pulg)
MP15
1.950 (4.300)
570
(1.255)
2.100 (82,7)
MP20
2.570 (5.665)
840
(1.850)
2.250 (88,6)
MP30
3.890 (8.575,0)
1.300 (2.865,0)
2.700 (106,3)
MP40
6.430 (14.175)
2.290 (5.050)
3.400 (133,9)
B Altura
Ancho
Ancho, mandíbula fija
Ancho, mandíbula móvil
C1 Abertura de la mandíbula
mm
(pulg)
1.310 (51,6)
1.510 (59,4)
1.680 (66,1)
1.980 (78,0)
mm
mm
mm
mm
(pulg)
(pulg)
(pulg)
(pulg)
800
300
80
330
(31,5)
(11,8)
(3,1)
(13,0)
800
320
100
370
(31,5)
(12,6)
(3,9)
(14,6)
1.010
370
120
450
(39,8)
(14,6)
(4,7)
(17,7)
1.180
460
150
590
(46,5)
(18,1)
(5,9)
(23,2)
mm
C2 Abertura de la mandíbula
D Profundidad de la mandíbula mm
(pulg)
390
(15,4)
420
(16,5)
470
(18,5)
630
(24,8)
(pulg)
480
(18,9)
580
(22,8)
710
(28,0)
880
(34,6)
mm
(pulg)
segundos
400
5
(15,7)
520
6
(20,5)
600
6,5
(23,6)
760
7,5
(29,9)
kN•m (lb-pie) 547
kN•m (lb-pie) 378
(403.353)
(278.505)
882
563
(651.132)
(415.359)
1.348 (994.124)
907
(668.968)
2.000 (1.477.789)
1.358 (1.001.792)
Longitud del cortador
Duración del ciclo
(abrir, cerrar, abrir)
Par del brazo*
Completamente abierto
Completamente cerrado
Fuerza de corte
1 En la punta del diente
de la mandíbula
En
la hoja principal
2
kN
(st)
900
(101)
1.200 (135)
1.600 (180)
1.900 (213)
kN
(st)
2.100 (236)
2.900 (326)
3.750 (421)
4.750 (534)
3
kN
(st)
4.200 (472)
5.800 (652)
7.100 (798)
8.950 (1.006)
En la garganta
* Fuerza total del cilindro por longitud del brazo de palanca
6 Procesadores múltiples para excavadoras hidráulicas
Procesadores múltiples Cat
Mandíbula cizalladora para tanques (TS) para procesador múltiple
Las mandíbulas cizalladoras para tanques (TS) permiten cortar de manera rápida y limpia placas
de acero gruesas, lo que deja secciones planas y fáciles de manipular. Es posible recudir rápidamente vagones de ferrocarril, recipientes para granos y tanques de aceite y de combustible.
20M
Características:
Doble fila de cuchillas
ƒƒ Un total de nueve cuchillas en torno a la periferia de las mandíbulas superior e inferior permiten
cortar ranuras rectangulares en el acero, lo que deja a las secciones restantes planas y fáciles
de manipular.
Cuchillas completamente reversibles
ƒƒ Resulta fácil mantener el rendimiento al máximo al girar las cuchillas; cada una tiene cuatro
bordes afilados.
Punta de perforación
ƒƒ Perfora un orificio en el tanque para permitir el acceso a la mandíbula cortadora.
Especificaciones de la mandíbula cizalladora para tanques (TS) para procesador múltiple
Comuníquese con su distribuidor Cat para obtener especificaciones más detalladas, incluidos los requisitos hidráulicos y las capacidades
de corte y de aplastamiento.
Peso (caja, mandíbula, soporte)
Peso (solo la mandíbula)
A Longitud
kg
kg
mm
MP20
(lb)
2.740 (6.040)
(lb)
1.010 (2.225)
(pulg) 2.400 (94,5)
MP30
4.380 (9.655)
1.790 (3.945)
2.800 (110)
B Altura
Ancho
Ancho, mandíbula fija
Ancho, mandíbula móvil
C Abertura de la mandíbula
mm
(pulg) 1.750 (68,9)
2.100 (82,7)
mm
mm
mm
mm
(pulg)
(pulg)
(pulg)
(pulg)
800
290
120
440
(68,9)
(11,4)
(4,7)
(17,3)
1.180
340
150
510
(46,5)
(13,4)
(5,9)
(20,1)
(pulg) 460
D Profundidad de la mandíbula mm
Longitud del cortador
mm
(pulg) 460
Duración del ciclo
segundos
6
(abrir, cerrar, abrir)
(18,1)
580
(22,8)
(18,1)
580
6,5
(22,8)
Fuerza de corte
1 En la punta del diente
de la mandíbula
2 En la hoja principal
3
En la garganta
kN
(st)
1.400
(157)
1.900
(213)
kN
(st)
2.200
(247)
4.000
(449)
kN
(st)
4.400
(494)
6.350
(714)
Procesadores múltiples para excavadoras hidráulicas 7
Procesadores múltiples Cat
Para obtener más información sobre los productos Cat, los servicios de los distribuidores y las soluciones de la industria,
visítenos en la web en www.cat.com
© 2012 Caterpillar
Todos los derechos reservados
Los materiales y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. Las máquinas que aparecen en las fotografías
pueden incluir equipos adicionales. Consulte a su distribuidor Cat para conocer las opciones disponibles.
CAT, CATERPILLAR, sus logotipos respectivos, el color "Caterpillar Yellow", la imagen comercial "POWER EDGE", así como la
identidad corporativa y del producto utilizados aquí, son marcas comerciales registradas de Caterpillar y no pueden usarse sin
autorización.
GSHQ2166-05 (10-12)