TECNOLOGíA DE NEUTRONES PULSADOS

Tecnología De Neutrones Pulsados:
Explorando Nuevas Dimensiones
FastGrade
TM
:
herramienta neutrónica para
registro de perforaciones
P
Cu
Si
Ni
Fe
NEUTRON
TECHNOLOGY
La Respuesta a sus Desafíos
de Productividad
FastGradeTM brinda la oportunidad a los actores del sector minero de repensar y optimizar en
tiempo real su ciclo de producción en función del valor de los minerales.
Los análisis de las muestras de las perforaciones diamantina o con circulación inversa y de las muestras
de barreno no son siempre representativos y suelen resultar muy costosos. En cambio, los registros de
perforación permiten analizar el material in situ, evitándose así las muestras alteradas. Utilizada desde
hace años en el sector petrolero, esta herramienta emplea la tecnología de la activación por neutrones
rápidos pulsados y neutrones térmicos (PFTNA, por sus siglas en inglés): una tecnología que explora
nuevas dimensiones y que puede revolucionar el sector minero.
FastGradetm 100: mejorar la
exploración a menor costo
La herramienta FastGrade™ 100 ha sido
diseñada para optimizar y racionalizar
las exploraciones y la gestión de los
recursos.
Se maneja desde un camión y ofrece
un completo registro de perforación de
hasta 400 m de profundidad y unos 30cm
de diámetro.
Gracias a la magnífica precisión de
los datos obtenidos, que mejora el
modelado geológico 3D, la herramienta
FG 100 puede reducir significativamente
el número de muestras del suelo y de
perforaciones (según la naturaleza del
yacimiento y la frecuencia de los análisis).
FastGradetm 170:
Un paso adelante esencial
para la explosión selectiva
La herramienta FG170 se ha diseñado para los
análisis de barrenos. Los registros obtenidos
por la máquina en tiempo real permiten así
optimizar los agujeros para la carga explosiva. La
separación en partículas del mineral en función de
su concentración facilita la extracción de material
menos valioso en la fase de procesamiento.
El sistema es controlado por un operario desde
un vehículo específico o bien se puede acoplar al
equipo de perforación. El registro se efectúa en
solo 10 minutos por agujero gracias a un detector
de rayos gamma LaBr3 de alta resolución y gran
diámetro conectado a un rapidísimo dispositivo
electrónico de adquisición de datos (2 500 00
recuentos / segundo).
Sodern lidera actualmente
la tecnología de neutrones pulsados
Con más de 50 años de experiencia en tecnología neutrónica, los tubos de neutrones pulsados de Sodern
se han utilizado para una amplia gama de aplicaciones industriales con bajo costo de propiedad.
Se ha mejorado la vida útil y la fiabilidad del tubo mediante una combinación única de
tecnología cerámica y una carga especial de isótopos del hidrógeno.
de la
En el Corazón
Tecnología Neutrónica
Los neutrones emitidos por el generador
de neutrones pulsados penetran en la capa
envolvente y pierden su energía al colisionar
con la muestra del suelo. Una vez dentro,
empiezan a interaccionar a modo de rápidas
colisiones inelásticas o por captura radiactiva
produ-ciéndose así, casi instantáneamente,
la emisión de rayos gamma. Cada elemento
produce un conjunto de características energías
propias fundamentales para su identificación
y cuantificación. Un material centelleante
de altísima resolución utilizado con un
fotomultiplicador convierte los fotones en pulsos
eléctricos y con un digitalizador de circuitos
específico se clasifican y se cuentan los pulsos
para trazar su espectro.
Llegados a este punto, con un ordenador se
puede identificar la huella espectral de los
elementos para analizar su composición química.
Impulsos rápidos y activación térmica de neutrones.
Herramienta FG100 utilizada por Surtron Technologies
en Pilbara (oeste de Australia).
Un Acceso Directo a la Química
de los Minerales
Gráfico de color de datos espectrales sin procesar
Energía
5
10
15
Profundidad
20
25
30
35
40
45
50
300400500 600700 800 9001000
Gráficos de los resultados de los registros
realizados con FastGradeTM
Fe
Si
- El sensor ofrece un conjunto de
espectros con intervalos regulares
(20 cm) a medida que avanza.
- La emisión de rayos gamma aparece
entonces en forma de trazos verticales,
más o menos marcados por la presencia
de los elementos que los caracterizan.
- La digitalización permite aislar la
información específica de cada elemento
del suelo sin el ruido de fondo.
- La información en fracción de
masa de los elementos elimina las
interpretaciones subjetivas.
Profundidad
- El conjunto de datos sin procesar se
representan en forma de una imagen
(rainplot) donde cada línea muestra la
intensidad de color del espectro.
5
5
10
10
15
15
20
20
25
25
30
30
35
35
40
40
45
45
50
50
Una Nueva Herramienta de
Neutrones Pulsados que
Ofrece Nuevas Oportunidades
Conocimiento
Gracias a la adquisición de registros
durante la perforación y los rayos
gamma detectados por la herramienta
FastGradetm , la composición elemental
deducida es representativa de un
volumen mucho mayor de material
circundante que el volumen limitado de
las muestras del suelo habitualmente
utilizado en los análisis químicos.
Entre las principales ventajas, ofrece unas
estadísticas de muestras más precisas,
así como una estimación geológica más
fiable, en particular cuando se estudian
depósitos heterogéneos.
Seguridad
Contrariamente a las herramientas a
base de fuentes químicas radioactivas,
FastGradetm lleva un tubo de neutrones
eléctricos que se puede apagar (“Zero
Neutron”) durante las operaciones de
movimiento de la superficie y en caso de
bloqueo accidental de las herramientas
en una perforación.
Asimismo, al no requerir una toma
manual de muestras in situ, la
herramienta FastGradetm limita la
exposición de los trabajadores al
peligroso entorno de la mina.
Gestión de
los recursos
FastGradetm es un elemento clave
del programa de optimización de los
recursos naturales. Gracias a esta
herramienta se pueden seleccionar
solo los materiales más ricos y de
mayor calidad destinados al proceso
de transformación, que es caro
energéticamente, y así limitar la huella
ecológica.
Ahorro
La información obtenida con FastGradetm
permite ahorrar sustanciales recursos
económicos.
•
Menos energía gastada innecesariamente para el tratamiento de material
estéril.
•
Disminución considerable del número
de muestras recogidas y analizadas.
• Menos perforaciones diamantes que
pueden ser remplazadas por técnicas
de perforación mucho más económicas.
La Herramienta de Adquisición de
Registros Fastgrade™ está
Respaldada por una Compañía Líder
Mundial en Recursos Naturales
En mayo de 2009, BHP Billiton, CSIRO y Sodern decidieron
desarrollar juntos una nueva herramienta de adquisición de
registros de perforación, que está especialmente diseñada para
las operaciones, las condiciones del terreno y las características
de perforación comunes a los yacimientos mineros.
Pilbara
Las primeras unidades se utilizaron en el año 2012 en la mina
de hierro de Pilbara, cuando BHP Billiton empezó a usar la
tecnología PFTNA con el modelo FastGrade™ 100.
La FastGrade™ está especialmente diseñada para la
perforación de pozos de exploración y estimación de los recursos
minerales. Se prevé registrar más de 100 km por año midiendo
los numerosos pozos de 140 mm de diámetro habitualmente
perforados mediante el sistema de perforación con circulación
inversa. Los trabajadores enseguida apreciaron la herramienta y sus
ventajas inmediatas.
% Fe-FastGradeTM
% FastGradeTM
Profundidad
Profundidad
Precisión FastGradeTM
% Fe-Lab
% Lab
SODERN
20 Av. Descartes
94451 Limeil Brévannes (Francia)
Tel.: (+33) 1 45 95 70 38
Email: [email protected]
Web: www.sodern.fr
NEUTRON
TECHNOLOGY
- Crédit photos : Shutterstock - Istock
La herramienta de adquisición de registros de perforación FastGrade™ se puede personalizar
para distintos minerales y herramientas de registro. Para más información, contacte con el Servicio
de Atención al Cliente de SODERN.