Informe de comisión de servicios

Taller “Derechos de los Migrantes y
Protección a Personas en Condición de Vulnerabilidad”
AGENDA DE TRABAJO
VICEMINISTERIO DE MOVILIDAD HUMANA
PROPÓSITOS
 Reforzar los conocimientos sobre los instrumentos que se
consideran importantes desarrollar e impulsar en favor de las
personas en movilidad.
 Brindar los instrumentos necesarios sobre política y posición
ecuatoriana en temas de movilidad humana a fin de que estos
puedan ser promovidos en los diferentes mecanismos donde
Ecuador participa.
 Sensibilizar y brindar información en temas relacionados con la
problemática de los migrantes y las personas en condición de
vulnerabilidad.
 Profundizar el conocimiento y aplicación de los procedimientos
vigentes para la asistencia y protección de la comunidad
ecuatoriana en el exterior.
ASISTENTES:
 Luis Felipe Barriga Cortés
Tercer Secretario – Argel
 José Antonio Yturralde Villagómez
Tercer Secretario – La Haya
 María Isabel AlomÍa Pavón
Tercer Secretario – Bruselas
 Esther Tatiana Caicedo Villalba
Tercer Secretario – Valencia
 Gonzalo Angulo Girón
Tercer Secretario – Luanda
 Mauricio Silverio Miranda Chávez
Tercer Secretario – Shangai
 Carlos Francisco López Arguello
Tercer Secretario – Canton
 Kevin Tomas Unkuch Saant
Tercer Secretario – El Cairo
 Andrea Paola Gonzales Sánchez
Tercer Secretario – Roma
 Miguel Andrés Naranjo Vinueza
Tercer Secretario – Bruselas
 Ñusta Alicia Maldonado Saravino
Tercer Secretario – Ginebra
 María Carolina Miño Holguín
Tercer Secretario – Madrid
 Fernando Mauricio Echeverría Dávila
Tercer Secretario – La Haya
 Magnolia Silvana Andrade Moreira
Tercer Secretario – Génova
 María José Ordóñez Márquez
Tercer Secretario – Berna
 Nelson David Troya Esquivel
Tercer Secretario – Roma
 Mariana Rafaela Jumbo Torres
Tercer Secretario – Roma
 Edison Paúl Vallejo Madrid
Tercer Secretario – Roma
 Ligia Fanny Utitiaj Ankuash
Tercer Secretario – Beijing
 Juan Xavier Valencia Quiñonez
Tercer Secretario – Murcia
 Enrique José Ponce Friend
Tercer Secretario – Tel Aviv
 Bernardo Javier Burgos González
Tercer Secretario – Bruselas
 Marianita De Jesús Pijal Alvear
Tercer Secretario – Barcelona
Personal requerido:
 Director de Gestión de la Política de Movilidad Humana
 Coordinador Zonal 9
FECHA: 28 de febrero de 2016
LUGAR: Consulado del Ecuador en Madrid
HORA
09h00
09h15
28 de febrero de 2016
ACTIVIDAD
Bienvenida y apertura del Taller
Carta Internacional de Derechos
Humanos
- Síntesis de los instrumentos que lo
componen (Declaración
Universal de Derechos Humanos,
Responsable
 Juan Fernando
Tinoco
 Juan Fernando
Tinoco
10h15
11h15
12h30
14h00
16h00
16h15
el Pacto Internacional de
Derechos Económicos, Sociales y
Culturales, el Pacto Internacional
de Derechos Civiles y Políticos y
sus dos protocolos facultativos).
- La Revolución Ciudadana y los
Derechos Humanos
Convención internacional sobre la
protección de los derechos de todos
los trabajadores migratorios y de sus
familiares (CIPDTTMF)
- Avances del Ecuador a las
disposiciones de la CIPDTTMF.
- Análisis crítico a la posición de la
comunidad internacional frente
a este instrumento.
Convención sobre los Derechos del
Niño
- Política ecuatoriana en favor de
los menores
- Principales instrumentos a nivel
regional
- NNA no acompañados en
frontera Americana.
Almuerzo
Participación Ciudadana
Protección de vulnerables
 Constitución de la República (Art.
3, 35, 40, 46, 66 num. 3 y 29)
 Estatuto por Procesos MREMH
 Protocolo de Prevención ante la
Migración Riesgosa de Niños,
Niñas y Adolescentes
 Código Orgánico de la Niñez y
Adolescencia (Art. 109)
 Código Orgánico Integral Penal
(reparación integral a víctimas
Art. 11, 77 y 78, Trata de personas
y tráfico Art. 91-110 y Tráfico Ilícito
de Migrantes Art. 213)
Proceso de asistencia
 Atención consular
 Delegado (a)
Despacho del
Canciller
 Carlos Martínez
17h15
18h00
 Comunicación institucional
 Atención y Asistencia por
Coordinación Zonal
 Trabajo con instituciones
involucradas en la atención y
protección de estos grupos
vulnerables.
Mecanismos de ayuda
 Manual de Asistencia y
Protección al Migrante.
 Manual de repatriación de
cadáveres.
 Asistencia a PPL – Convenio de
Estrasburgo.
 Manejo de Fichas e Informes:
- Ficha para Determinar el Nivel
de Vulnerabilidad.
- Informes Socio – económico
 Actas de Comité
Cierre
 Carlos
Martínez
 Juan
Fernando
Tinoco
MATERIAL DE TRABAJO:
-
Carta Internacional de Derechos Humanos.
Convención Internacional sobre la protección de los derechos
de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares.
Convención sobre los Derechos del Niño.
Constitución de la República (Art. 3, 35, 40, 46, 66 num. 3 y 29)
Estatuto por Procesos MREMH (SCEM – DAPEE)
Protocolo de Prevención ante la Migración Riesgosa de Niños,
Niñas y Adolescentes.
Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia (Art. 109)
Código Orgánico Integral Penal (reparación integral a víctimas
Art. 11, 77 y 78, Trata de personas y tráfico 91-110 y Tráfico Ilícito
de Migrantes Art. 213)
Manual de Asistencia y Protección al Migrante.
Manual de repatriación de cadáveres.
Elaborado por: Branly Toledo – Juan Fernando Tinoco
Dirección o Unidad a la que pertenece: Dirección de Atención y
Protección a Ecuatorianos en el Exterior – Dirección de Gestión de la
Política de Movilidad Humana
Aprobado por: María Landázuri
Memorando Nro. MREMH-VMH-2016-0116-M
Quito, D.M., 20 de enero de 2016
PARA:
Dr. José Rafael Serrano Herrera
Embajador del Ecuador en Argelia
Dra. Mireya Muñoz Mera
Cónsul del Ecuador en La Haya
Sra. Emb. Déborah Cristina Salgado Campaña
Cónsul del Ecuador en Bruselas
Gabriel Monge Fierro
Cónsul del Ecuador en Valencia
Abg. Guillermo Voltaire Lara Calderón
Encargado de Negocios a.i, Embajada del Ecuador en Angola
Sra. Mgs. Karina Soledad Morales Herrera
Cónsul General del Ecuador en Shanghai
Ing. Erika Mariella Molina Rodríguez
Consúl, Consulado del Ecuador en Cantón
Sr. Emb. Germán Vicente Espinoza Cuenca
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Embajada del Ecuador en
Egipto
Sr. Emb. Juan Fernando Holguín Flores
Embajador del Ecuador en Italia
Sr. Emb. Pablo Villagómez Reinel
Jefe de Misión del Ecuador Ante la Unión Europea
Sr. Dr. Juan Falconi Puig
Embajador , Representante Permanente del Ecuador ante la Organización
Mundial del Comercio
Lcd. Gustavo Enrique Mateus Acosta
Cónsul General del Ecuador en Madrid
Mgs. Esther Adelina Cuesta Santana
Cónsul General del Ecuador en Genova
Dr. Gonzalo Ricardo Salvador Holguín
Embajador del Ecuador en Suiza
Sr. Fernando Chávez Dávila
Cónsul General del Ecuador en Roma
Avenida 16 de Abril y Babahoyo Teléfonos (593 7) 4075946 Azogues – Ecuador
www.cancilleria.gob.ec
* Documento generado por Quipux
1/4
Memorando Nro. MREMH-VMH-2016-0116-M
Quito, D.M., 20 de enero de 2016
Ing. Paola Anabela Prado Beltrán
Encargada de Funciones Consulares, Sección Consular del Ecuador en Beijing
Lcda. Cecilia del Cisne Erique Sarango
Cónsul del Ecuador en Múrcia
Sr. Dr. Guillermo Bassante Ramírez
Embajador de Ecuador en Israel
Sr. Richard Eduardo Olivo Padilla
Cónsul General del Ecuador en Barcelona
ASUNTO:
CONVOCATORIA AL TALLER DERECHOS DE LOS MIGRANTES Y
PROTECCIÓN A PERSONAS EN CONDICIÓN DE VULNERABILIDAD MADRID
De mi consideración:
En alcance al Memorando Nro. MREMH-DARH-2016-0436-M de 15 de enero de 2016, mediante
el cual se informa sobre la ejecución de un taller de Movilidad Humana, este Despacho convoca el
día 28 de febrero de 2016 al Taller “Derechos de los Migrantes y Protección a Personas en
Condición de Vulnerabilidad”, temas prioritarios y estratégicos dentro de las nuevas atribuciones
del Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana.
Este Taller está dirigido para los Terceros Secretarios, con el propósito de profundizar el
conocimiento y aplicación de esta temática en el desarrollo de sus funciones y dinamizar el trabajo
en defensa de los migrantes en todas las misiones del exterior: Embajadas, Consulados y Misiones
Permanentes.
Adjunto al presente se encuentra la agenda detallada de actividades y los participantes de este
encuentro, agradeceré realizar los trámites administrativos necesarios para la puntual asistencia de
los convocados.
Con sentimientos de distinguida consideración.
Atentamente,
Documento firmado electrónicamente
Mgs. María Landázuri De Mora
VICEMINISTRA DE MOVILIDAD HUMANA
Anexos:
- AGENDA DE TALLER DERECHOS Y VULNERABLES MADRID.pdf
Avenida 16 de Abril y Babahoyo Teléfonos (593 7) 4075946 Azogues – Ecuador
www.cancilleria.gob.ec
* Documento generado por Quipux
2/4
Memorando Nro. MREMH-VMH-2016-0116-M
Quito, D.M., 20 de enero de 2016
Copia:
Lcd. Luis Felipe Barriga Cortés
Tercer Secretario , Embajada del Ecuador en Argelia
Sr. Abg. Fernando Mauricio Echeverria Dávila
Tercer Secretario, Consulado del Ecuador en La Haya
Jose Antonio Yturralde Villagomez
Tercer Secretario, Consulado del Ecuador en La Haya
Sr. Bernardo Javier Burgos Gonzalez
Tercer Secretario, Consulado del Ecuador en Bruselas
Sra. Econ. María Isabel Alomia Pavón
Tercera Secretaria, Consulado del Ecuador en Bruselas
Esther Tatiana Caicedo Villalba
Tercera Secretaria , Consulado del Ecuador en Valencia
Gonzalo Angulo Giron
Tercer Secretario, Embajada del Ecuador en Angola
Sr. Ing. Mauricio Silverio Miranda Chavez
Tercer Secretario, Consulado del Ecuador en Shanghai
Sr. Abg. Carlos Francisco Lopez Arguello
Tercer Secretario, Consulado del Ecuador en Cantón
Sr. Lcdo. Kevin Tomas Unkuch Saant
Tercer Secretario, Embajada del Ecuador en Egipto
Sra. Mgs. Andrea Paola Gonzales Sánchez
Tercer Secretario, Embajada del Ecuador en Italia
Lcd. Edison Paúl Vallejo Madrid
Tercer Secretario, Embajada del Ecuador en Italia
Sr. Abg. Nelson David Troya Esquivel
Tercer Secretario, Embajada del Ecuador en Italia
Lcd. Miguel Andrés Naranjo Vinueza
Tercer Secretario, Misión del Ecuador Ante la Unión Europea
Srta. Ing. Ñusta Alicia Maldonado Saravino
Tercera Secretaria, Misión Permanente Ante la OMC - Ginebra
Dra. María Carolina Miño Holguín
Tercer Secretario, Consulado del Ecuador en Madrid
Magnolia Silvana Andrade Moreira
Tercera Secretaria, Consulado del Ecuador en Génova
María José Ordónez Márquez
Tercer Secretaria, Embajada del Ecuador en Suiza
Srta. Ing. Mariana Rafaela Jumbo Torres
Tercer Secretaria, Consulado del Ecuador en Roma
Srta. Ligia Fanny Utitiaj Ankuash
Tercer Secretario, Consulado del Ecuador en Beijing
Avenida 16 de Abril y Babahoyo Teléfonos (593 7) 4075946 Azogues – Ecuador
www.cancilleria.gob.ec
* Documento generado por Quipux
3/4
Memorando Nro. MREMH-VMH-2016-0116-M
Quito, D.M., 20 de enero de 2016
Sr. Soc. Juan Xavier Valencia Quiñonez
Tercer Secretario, Consulado del Ecuador en Murcia
Sr. Lcdo. Enrique José Ponce Friend
Tercer Secretario, Encargado de las Funciones Consulares en la Misión Diplomática en Israel - Tel-aviv
Sra. Marianita De Jesus Pijal Alvear
Tercera Secretaria, Consulado General del Ecuador en Barcelona
Sr. Mgs. Juan Fernando Tinoco Cordova
Director de Gestión de la Política de Movilidad Humana, Encargado
Sr. Carlos Andres Martinez Bolaños
Coordinador Zonal 9, Encargado
Ricardo Patiño Aroca
Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana
Soraya Valentina Ponce Guerrero
Directora de Administración de Recursos Humanos
hh
Avenida 16 de Abril y Babahoyo Teléfonos (593 7) 4075946 Azogues – Ecuador
www.cancilleria.gob.ec
* Documento generado por Quipux
4/4
Solicitud de Viaje al Exterior y en el Exterior
Ingreso Extemporáneo
No: 51425
Fecha de Ingreso
Extemporáneo:
Martes, 19 de Julio de 2016
Información General
Fecha Envío:
Institución:
Departamento:
Nombre de funcionario:
Número de cédula:
Tipo de Cargo:
Cargo:
Miércoles, 04 de Mayo de 2016
Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana
CONSULADO DEL ECUADOR EN LA HAYA
Jose Antonio Yturralde Villagomez
1206052084
FUNCIONARIO EXTERIOR
Tercer Secretario, Consulado del Ecuador en La Haya
Número telefónico:
Dirección electrónica:
[email protected]
Información del Viaje
Lugar de salida:
Lugar de destino:
Den Haag - Holanda
Madrid - España
Fecha de salida:
2016-02-27
Fecha de retorno:
2016-02-28
Motivo:
Tipo Financiamiento:
* Documento generado por Sistema de Viajes al Exterior y en el Exterior, Producción
Formación o capacitación
Total (Recursos del Estado)
1/2
Objetivos del viaje:
-Reforzar los conocimientos sobre los instrumentos que se
consideran importantes desarrollar e impulsar en favor de las
personas en movilidad. -Brindar los instrumentos necesarios sobre
política y posición ecuatoriana en temas de movilidad humana a fin
de que estos puedan ser promovidos en los diferentes mecanismos
donde Ecuador participa. -Sensibilizar y brindar información en
temas relacionados con la problemática de los migrantes y las
personas en condición de vulnerabilidad. -Profundizar el
conocimiento y aplicación de los procedimientos vigentes para la
asistencia y protección de la comunidad ecuatoriana en el exterior.
Resultado esperado del
viaje:
Recibir una capacitación que permita ejercer con mejor
conocimiento las funciones consulares, con énfasis en el ámbito de
los derechos de las personas en condición de movilidad humana.
Ruta aérea:
Financiamiento:
Justificación por Ingreso
Extemporáneo:
Ámsterdam-Madrid-Ámsterdam
Recursos del Estado
Debido a fallas en el sistema informático del Consulado y a la
diferencia horaria entre Holanda y Ecuador, el día 24 de febrero de
2016 no fue posible subir al Sistema de Viajes la documentación
respectiva.
Motivo de Ingreso Extemporáneo
Observación:
VIAJE AUTORIZADO POR LA VICEMINISTRA DE
MOVILIDAD HUMANA SEGUN MEMORANDA
MREMH-VMH-2016-0229-M DEL 2 DE FEBRERO DE 2016 Y
MREMH-VMH-2016-0278-M DEL 10 DE FEBRERO DE 2016.
Documento firmado electrónicamente
Dra.Mireya Muñoz Mera
Cónsul del Ecuador en La Haya
* Documento generado por Sistema de Viajes al Exterior y en el Exterior, Producción
2/2
Código de reserva: ZHADYH
Fecha de emision del billete electronico:
Expedido por: KLM EBT NETHERLANDS
KLM RESERVATIONS
AMSTERDAM
Gracias por elegir el billete electronico de KLM Esto es su itinerario y su recibo a nombre de JOSE MR
YTURRALDE.
Si no puede utilizar el e-ticket, sus planes de vuelo se ven alterados o ha recibido este documento por error,
le rogamos que se ponga en contacto con AF/KLM llamando al: +31 204747747
Informacion del pasajero
Nombre del pasajero
JOSE MR YTURRALDE
Numero del e-ticket
074 2499412736
Numero de viajero frecuente
Informacion de itinerario
Fecha
27FEB
07:35
28FEB
20:10
Vuelo
KL 1699
KL 1706
Salida
AMSTERDAM
AMS
MADRID A.SUAREZ
MAD
Llegada
MADRID A.SUAREZ
MAD
AMSTERDAM
AMS
Fecha Clase Equipaje
27FEB S
0PC
10:10
28FEB W
0PC
22:45
When "0 pc" is stated as baggage allowance on the ticket, Flying Blue Silver, Gold and Platinum members are entitled to carry 2 pieces
of check-in baggage free of charge. BlueBiz members and contracted corporate accounts (who have entered their membership number
or account-code in their reservation), are entitled to carry 1 piece of check-in baggage free of charge.
27FEB KL 1699 /STATUS: OK /NOT VALID BEFORE 27FEB /NOT VALID AFTER 27FEB
28FEB KL 1706 /STATUS: OK /NOT VALID BEFORE 28FEB /NOT VALID AFTER 28FEB
Se requerira un pasaporte para realizar la facturacion. En caso de que su billete permita cambios, puede ser que existan gastos por el
cambio y que se apliquen diferentes tarifas. Los billetes no son transferibles y son invalidados si se transfieren o se revenden. Se
requerira el numero del e-ticket para las devoluciones o cambios.
Baggage policy
For travel to/from, within the us, please refer to the websites of the airlines in your electronic ticket passenger itinerary
receipt. For more information visit:
HTTPS://BAGS.AMADEUS.COM?R=ZHADYH&N=YTURRALDE
Recibo
Pago para:
1 passenger
Calculo de tarifa:
AMS KL MAD169.85KL AMS242.26NUC412.11END
ROE0.918404XT12.17CJ16.42JD0.59OG3.78QV
EUR 379.00
Precio de tarifa:
EUR 14.38RN 0.50VV 32.96XT
Impuesto/tasa/gastos:
EUR 426.84
Importo totale:
MS -GCZHADYH0041556023
Forma de pago:
NONENDO/NONREF
Restricciones:
Las tasas y/o suplementos cobrados figuran en su billete con el codigo de impuestos OA/OB/YR/YQ.
Oficio Nro. MREMH-DARH-2016-0470-O
Quito, D.M., 20 de agosto de 2016
Asunto: SOLICITUD DE HABILITACIÓN DE SOLICITUDES DE VIAJE DEL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA
Señorita Abogada
Natalia Estefanía Castillo Erazo
Directora de Autorizaciones (E)
SECRETARÍA NACIONAL DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
En su Despacho
De mi consideración:
Una vez verificado en el sistema de viajes la documentación y de acuerdo al pedido del Consulado del Ecuador
en La Haya, apreciare, señorita Directora, disponer a quien corresponda la habilitación de los desplazamientos
de los servidores que detallo a continuación conforme a la normativa vigente:
NUMERO DE
NOMBRE DEL SERVIDOR
PEDIDO DE
MOTIVOS
51434
FERNANDO ECHEVERIA
HABILITACION
51425
JOSE YTURRALDE
HABILITACION
CADUCIDAD DE LA FIRMA ELECTRÓNICA DE LA
AUTORIDAD, DEMORAS EN LA FIRMA Y EN CUANTO ESTUVO
AUTORIZADO EL SISTEMA SE CERRÓ EN POCO TIEMPO
SOLICITUD
Con sentimientos de distinguida consideración.
Atentamente,
Documento firmado electrónicamente
Johnson Marcelo Folleco Chalá
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS HUMANOS
Referencias:
- MREMH-CECULAHAYA-2016-0433-M
Anexos:
- mremh-ceculahaya-2016-0433-m.pdf
- estado_solicitud_51434.pdf
- estado_solicitud_de_viaje_51425.pdf
yarg/aece
* Documento generado por Quipux
Jerónimo Carrión E1-76 y Av. 10 de Agosto Teléfonos: (593 2) 299-3200 Quito – Ecuador
www.cancilleria.gob.ec
1/1