Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 197

Num. 7634 / 13.10.2015
Jutjat de Primera Instància número 4 d’Elx
27239
Juzgado de Primera Instancia número 4 de Elche
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal
número 197/2015. [2015/8039]
Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal
número 197/2015. [2015/8039]
Juí: juí verbal 000197/2015.
Part demandant: Companyia asseguradora Liberty Assegurances.
Part demandada: Comunitat de propietaris carrer Nit de l’Albada,
34, Elx.
Sobre: altres verbals.
En el juí a què es fa referència s’ha dictat la resolució que té el text
que, literalment, és com segueix:
Juicio: juicio verbal 000197/2015.
Parte demandante: compañía aseguradora Liberty Seguros.
Parte demandada: Comunidad de Propietarios Calle Nit de l’Alba,
34, Elche.
Sobre: demás verbales.
En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:
«Sentència número 000150/2015
Elx, 9 de juny de 2015
Sofía Gil García, jutgessa de primera instància de reforç dels jutjats de primera instància d’Elx, he vist les presents actuacions número
197/2015, sobre la reclamació d’una quantitat per responsabilitat extracontractual, seguides en el Jutjat de Primera Instància número 4 d’Elx,
pels tràmits del juí verbal entre les parts següents:
– Demandant: Liberty Assegurances, SA.
Procurador: Lorenzo Christian Ruiz Martínez. Lletrada: María del
Mar Fuentes Soriano.
– Demandada: Comunitat de propietaris carrer Nit de l’Albada,
núm. 34, d’Elx.
En rebel·lia processal.
Escau dictar aquesta sentència sobre la base dels següents:
Dispositiva
Estime la demanda presentada per el procurador Emilio Moreno
Saura, en nom i representació de Liberty Assegurances, SA, contra la
comunitat de propietaris del carrer Nit de l’Albada, número 34, d’Elx, i
condemne la comunitat de propietaris del carrer Nit de l’Albada, número 34, d’Elx a abonar a Liberty Assegurances, SA, la quantitat de huitcents vint-i-tres euros i cinquanta cèntims (823,50 €), més l’interès legal
que la quantitat esmentada merite des del 15 de gener de 2015 fins a
fer-ne el pagament complet.
Amb imposició de costes a la part demandada.
Notifiqueu aquesta resolució a les parts fent-los saber que és ferma
i que, en contra, no es pot interposar cap recurs, de conformitat amb
l’article 455.1 de la Llei d’Enjudiciament Civil, en la seua redacció
donada per la Llei 37/2011, de 10 d’octubre, de Mesures d’Agilització Processal, que estableix que “les sentències dictades en qualsevol
classe de juí, les interlocutòries definitives i aquelles altres que la llei
expressament assenyale, seran apel·lables, a excepció de les sentències
dictades en els juís verbals per raó de la quantia quan aquesta no supere
els 3.000 euros”.
Sofía Gil García, jutgessa de primera instància de reforç dels jutjats
d’Elx, així ho acorde, mane i firme, ».
«Sentencia número 000150/2015
Elche, 9 de junio de 2015
Vistos por mí, Sofía Gil García, jueza de primera instancia de
refuerzo de los juzgados de primera instancia de Elche, los presentes
autos número 197/2015, sobre reclamación de cantidad por responsabilidad extracontractual, seguidos en el Juzgado de Primera Instancia
número 4 de Elche, por los trámites del juicio verbal entre las siguientes
partes:
– Demandante: Liberty Seguros, SA.
Procurador: Lorenzo Christian Ruiz Martínez. Letrada: María del
Mar Fuentes Soriano.
– Demandada: Comunidad de Propietarios Calle Nit de l’Alba, núm.
34, de Elche.
En rebeldía procesal.
Procede dictar esta sentencia sobre la base de los siguientes
Fallo
Estimo la demanda presentada por el procurador Emilio Moreno
Saura, en nombre y representación de Liberty Seguros, SA, contra la
Comunidad de Propietarios de la Calle Nit de l’Alba, número 34, de
Elche, y condeno a la Comunidad de Propietarios de la Calle Nit de
l’Alba, número 34, de Elche a abonar a Liberty Seguros, SA, la cantidad
de ochocientos veintitres euros y cincuenta céntimos (823,50 €), más el
interés legal que dicha cantidad devengue desde el 15 de enero de 2015
hasta su completo pago.
Con imposición de costas a la parte demandada.
Notifíquese esta resolución a las partes haciéndoles saber que es
firme y, contra la misma, no cabe interponer ningún recurso, de conformidad con el artículo 455.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, en
su redacción dada por la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas
de agilización procesal que establece que “las sentencias dictadas en
toda clase de juicios, los autos definitivos y aquellos otros que la ley
expresamente señale, serán apelables, con excepción de las sentencias
dictadas en los juicios verbales por razón de la cuantía cuando esta no
supere los 3.000 euros”.
Así lo acuerda, manda y firma, Sofía Gil García, jueza de primera
instancia de refuerzo de los juzgados de Elche.»
Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part
demandada, per provisió de la data, la jutgessa, de conformitat amb el
que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d’Enjudiciament Civil, ha acordat publicar aquest edicte en el Diari Oficial de la
Comunitat Valenciana, per a dur a efecte la diligència de notificació de
la sentència.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia
de la parte demandada, por providencia de la fecha, el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000,
de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto
en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para llevar a efecto la
diligencia de notificación de sentencia.
Elx, 9 de setembre de 2015.– La secretària judicial: Margarita
Requena Pleguezuelos.
Elche, 9 de septiembre de 2015.– La secretaria judicial: Margarita
Requena Pleguezuelos.