block pary requirements

Ciudad de Dallas
FIESTAS DEL VECINDARIO
Permisos para realizar fiestas en la cuadra y cierre de calle temporal están disponibles para
zonas residenciales. La Ciudad de Dallas no cobra cuotas por los permisos de fiestas del
vecindario.
Permisos para fiestas del vecindario no serán autorizados en lugares donde existen viviendas
multifamiliares o propiedades comerciales adyacentes a la calle. Sin embargo, propietarios
de viviendas multifamiliares o propiedades comerciales pueden obtener un permiso especial
de la oficina de eventos especiales del ayuntamiento llamando al 214-939-2701.
Requisitos para fiestas del vecindario:
1. Cualquier persona solicitando un permiso deberá crear una petición. La petición debe contener la
siguiente información:
 Una persona contacto con su nombre, dirección y número de teléfono.

La fecha de la fiesta con el número de personas que asistirán.
 La hora de inicio y final de la fiesta. [Nota: Las fiestas no deben pasar de las 10 p.m.]

El solicitante debe nombrar las calles al final de su calle la cual será cerrada.
 La petición debe incluir el numero de cada casa en al cuadra y la firma de cada residente
dentro de la calle. Nota: El 100% de los residentes deben dar su consentimiento.
2. Calles por donde pasa el autobús o hay un semáforo no pueden ser cerradas. Las fiestas deben
incluir toda la calle. No se permitirán fiestas en solo la mitad de la calle.
3. Barricadas y señalamientos se requieren para cerrar una calle. El ayuntamiento no provee
barricadas. Personas solicitando permiso para una fiesta en la calle son responsables por poner
las barricadas. Barricadas hechas en casa no son permitidas. Solo barricadas Aprobadas por el
Estado (mínimo de 6 a 8 pies de largo) se podrán usar al final de cada calle y dos señalamientos
(“Road Closed” o “Street Closed”) deben colocarse al final de la calle. Las barricadas deben ser
anaranjadas y blancas en franjas diagonales. Ambas barricadas deben ser reflectantes para cierres
de día y noche. .
Lista de compañías que rentan barricadas:
American Barricade Company
Buyer’s Barricades
Cowtown Traffic Control
Crossroads Barricades & Signs
Dallas Lite & Barricades
Highway Technologies
1-866-918-0003
1-888-535-3939
1-817-924-4524
1-817-759-1199
1-800-755-5791
1-972-278-6800
4. La petición debe ser sometida 10 días antes del evento. Envíe la petición a Paul Thompson o
Russell Finley, coordinadores de tráfico. Peticiones por fax a:
214-670-3292 o por correo a:
Department of Street Services
Traffic Safety and Congestion Management
1500 Marilla Street, Room L1-B-S
Dallas, TX 75201
Attn: Block Party Request