bioblot READ HIGHLIGHTED CHANGES bioblot HIV-1 Plus 3000-1467 18 tests Procedural flow chart / Esquema del procedimiento / Schematischer Ablauf / Schéma de la procédure / Schema del procedimento / Esquema do procedimento Wash 1-2 min / Lavar 1-2 min Waschen 1-2 min / Laver 1-2 min Lavare 1-2 min / Lavar 1-2 min Pipette Working Blotting Buffer: 2 ml/well Dispensar Tampón Blotting de Trabajo: 2 ml/pocillo Proben Arbeitsblottingpuffer: 2 ml/Vertiefung Dispenser Tampon de Blotting de Travail: 2 ml/puits Dispensare Tampone Blotting di Lavoro: 2 ml/pozzetto Pipetar Tampão Blotting de Trabalho: 2 ml/pocinho Pipette Samples and Controls: 20 µl/well Dispensar Muestras y Controles: 20 µl/pocillo Proben und Kontrollen verteilen: 20 µl/Vertiefung Dispenser Échantillons et Contrôles: 20 µl/puits Dispensare Campioni e Controlli: 20 µl/pozzetto Pipetar Amostras e Controles: 20 µl/pocinho Rapid Assay Overnight Assay Incubate 1 hour at RT Incubar 1 hora a TA 1 Stunde bei RT inkubieren Incuber 1 heure à TA Incubare 1 ora a TA Incubar 1 hora a TA Incubate 16-20 hours at RT Incubar 16-20 horas a TA 16-20 Stunden bei RT inkubieren Incuber 16-20 heures à TA Incubare 16-20 ore a TA Incubar 16-20 horas a TA Wash 3x / Lavar 3x Waschen 3x / Laver 3x Lavare 3x / Lavar 3x Pipette Conjugate: 2 ml/well Dispensar el Conjugado: 2 ml/pocillo Konjugat pipettieren: 2 ml/Vertiefung Dispenser le Conjugué: 2 ml/puits Dispensare il Coniugato: 2 ml/pozzetto Pipetar o Conjugado: 2 ml/pocinho Incubate 1 hour at RT Incubar 1 hora a TA 1 Stunde bei RT inkubieren Incuber 1 heure à TA Incubare 1 ora a TA Incubar 1 hora a TA Wash 3x / Lavar 3x Waschen 3x / Laver 3x Lavare 3x / Lavar 3x Pipette Substrate: 2 ml/well Dispensar el Sustrato: 2 ml/pocillo Substrat pipettieren: 2 ml/Vertiefung Dispenser le Substrat: 2 ml/puits Dispensare il Substrato: 2 ml/pozzetto Pipetar o Substrato: 2 ml/pocinho Incubate 15 minutes at RT Incubar 15 minutos a TA 15 Minuten bei RT inkubieren Incuber 15 minutes à TA Incubare 15 minuti a TA Incubar 15 minutos a TA Reagent-grade water 3x / Agua de calidad reactivo 3x Wasser reaktiver Qualität 3x / Eau de qualité réactif 3x Acqua per reagenti 3x / Água de qualidade reagente 3x BIOKIT, S.A. - Can Malé s/n - 08186 Lliçà d’Amunt - Barcelona - SPAIN 3000-1467 R08 09.2012 procedural flow chart.doc 0843